array:23 [
  "pii" => "S0365059623000934"
  "issn" => "03650596"
  "doi" => "10.1016/j.abd.2021.08.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
  "aid" => "762"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:18 [
      "pii" => "S2666275223001200"
      "issn" => "26662752"
      "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.04.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
      "aid" => "762"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Rea&#231;&#227;o sarcoide em micropigmenta&#231;&#227;o de sobrancelhas&#58; complica&#231;&#227;o de procedimento cosm&#233;tico comum na atualidade"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "708"
            "paginaFinal" => "710"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1676
                "Ancho" => 1675
                "Tamanyo" => 271356
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Placas infiltradas e bem delimitadas em topografia de ambas as sobrancelhas&#59; rarefa&#231;&#227;o dos pelos&#46; &#40;B&#41; Regress&#227;o completa das les&#245;es com repila&#231;&#227;o das sobrancelhas</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Tamires Ferri Macedo, Simone Perazzoli, Renan Rangel Bonamigo, Renata Heck"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Tamires Ferri"
                "apellidos" => "Macedo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Simone"
                "apellidos" => "Perazzoli"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Renan Rangel"
                "apellidos" => "Bonamigo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Renata"
                "apellidos" => "Heck"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0365059623000934"
          "doi" => "10.1016/j.abd.2021.08.019"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623000934?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223001200?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/26662752/0000009800000005/v1_202307310652/S2666275223001200/v1_202307310652/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S036505962300096X"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2021.09.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "765"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
      "titulo" => "Segmental hypopigmented acneiform nevus with <span class="elsevierStyleItalic">FGFR2</span> gene mutation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "710"
          "paginaFinal" => "712"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1626
              "Ancho" => 3341
              "Tamanyo" => 800814
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Acneiform nevus on hypopigmentation patch following the Blaschko line&#46; &#40;B&#41; Detailed comedones&#44; inflammatory papules and nodules&#46; &#40;C&#41; Follicular plug&#44; curled hairs&#44; and follicle-centered hypomelanosis by Dermoscopy&#44; &#215;10&#46; &#40;D&#41; Dilated plugged follicular infundibula and perifollicular lymphohistiocytic infiltrate &#40;Hematoxylin &#38; eosin &#44; &#215;100&#46; &#40;E&#41; <span class="elsevierStyleItalic">FGFR2</span> DNA sequence of the acneiform nevus and contralateral unaffected skin of the patient is shown&#46; The heterozygous somatic mutation is indicated by the arrow</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Yongyi Xie, Baoyi Liu, Zhouwei Wu"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Yongyi"
              "apellidos" => "Xie"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Baoyi"
              "apellidos" => "Liu"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Zhouwei"
              "apellidos" => "Wu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275223001236"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.04.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223001236?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962300096X?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009800000005/v1_202307281023/S036505962300096X/v1_202307281023/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0365059623001083"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2022.01.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "777"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
      "titulo" => "Multinucleate cell angiohistiocytoma&#58; a diagnostic challenge"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "705"
          "paginaFinal" => "708"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figure 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 965
              "Ancho" => 3008
              "Tamanyo" => 406325
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0020"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Immunohistochemical analysis showing immunoexpression of CD138 in the cytoplasmic membrane of interstitial plasma cells that permeate the lymphoid aggregates &#40;&#215;100&#41;&#46; &#40;B&#41; Cytoplasmic immunoexpression of factor XIIIa in spiky multinucleate cells &#40;arrow&#59; &#215;400&#41;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Patricia Mayumi Ogawa, Maria Cristina Arci Santos, Nilceo Schwery Michalany, Renato Shintani Hikawa"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia Mayumi"
              "apellidos" => "Ogawa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Cristina Arci"
              "apellidos" => "Santos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nilceo Schwery"
              "apellidos" => "Michalany"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Renato Shintani"
              "apellidos" => "Hikawa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275223001285"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.05.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223001285?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623001083?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009800000005/v1_202307281023/S0365059623001083/v1_202307281023/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
    "titulo" => "Sarcoid reaction in eyebrow tattooing&#58; a complication of a common cosmetic procedure"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "708"
        "paginaFinal" => "710"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Tamires Ferri Macedo, Simone Perazzoli, Renan Rangel Bonamigo, Renata Heck"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Tamires Ferri"
            "apellidos" => "Macedo"
            "email" => array:1 [
              0 => "tamiresfmacedo@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Simone"
            "apellidos" => "Perazzoli"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Renan Rangel"
            "apellidos" => "Bonamigo"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Renata"
            "apellidos" => "Heck"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Service of Dermatology&#44; Sanitary Dermatology Outpatient Clinic&#44; Secretaria de Sa&#250;de do Estado do Rio Grande do Sul&#44; Porto Alegre&#44; RS&#44; Brazil"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1084
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 201415
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermoscopy &#40;&#215;20&#41; showing area of homogeneous orange-brown color and rarefied hairs &#40;blue arrow&#41; and linear vessels &#40;yellow arrows&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the last decades&#44; facial pigmentation techniques for aesthetic purposes have become common&#46; Among them is eyebrow tattooing or micropigmentation&#46; Unlike traditional tattoos&#44; in which the pigment is deposited in the deeper layers of the dermis&#44; in micropigmentation&#44; the semi-permanent pigment is deposited in the upper layer of the dermis&#46; Adverse reactions to this technique include infection&#44; contact dermatitis&#44; granulomatous reactions&#44; and Koebner phenomenon&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 30-year-old female patient&#44; with a history of previous bariatric surgery&#44; without other comorbidities&#44; complained of raised eyebrows for three months&#46; She had repeatedly undergone micropigmentation of the region over the past four years&#44; the last being 14 months before&#46; She denied any systemic symptoms&#46; On examination&#44; she had raised plaques on the topography of the eyebrows&#44; especially on the right&#44; in addition to areas of alopecia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; At dermoscopy&#44; homogeneous orange-brown areas and rarefied hairs were seen &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; The remainder of the physical examination was normal&#46; Complementary tests including serum calcium level&#44; electrocardiogram&#44; chest X-ray&#44; serum protein electrophoresis&#44; and tuberculin skin test were normal&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histopathology showed non-caseating chronic granulomatous dermatitis with a sarcoid pattern &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#59; acid-fast bacillus &#40;AFB&#41; and fungal tests were negative&#46; With the diagnosis of sarcoid reaction secondary to the tattooing of the eyebrows&#44; therapy with doxycycline 100&#8239;mg&#47;day and fludroxycortide occlusive treatment was performed for 15 days&#46; The patient missed the reassessment appointment and returned after three months with complete regression of the lesions &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; She was advised not to repeat the procedure&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Micropigmentation is normally performed with a portable tattoo pen&#44; which is smaller than the traditional tattoo device&#46; Ready-made paints are available on the market&#44; but some professionals make their own mixtures&#46; Pigment washout may occur during the first few days of healing&#44; then the remaining pigment particles are stored in dermal macrophages and fibroblasts&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sarcoid granulomas can develop in areas of tattooing or permanent makeup as isolated reactions or as part of systemic sarcoidosis&#46; The time between the tattoing and the reaction onset is variable&#44; and there may be a long latency period&#44; justifying the investigation of systemic sarcoidosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Topical and intralesional corticosteroids are the first line of treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Studies suggest that tetracyclines inhibit granuloma formation&#44; and their role in the treatment of sarcoid reactions has been documented&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> There are also reports of systemic treatment with allopurinol and antimalarials&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The patient had an excellent response after a short period of treatment with occlusive corticosteroids associated with doxycycline&#44; with no lesion recurrence to date&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">While numerous cases of sarcoid granulomas have been reported in body tattoos&#44; few have been related to eyebrow micropigmentation&#46; With the greater prevalence of this cosmetic technique&#44; it is important to recognize the possible adverse reactions&#44; as well as the adequate management&#46; Moreover&#44; it is crucial to remember the importance of investigating systemic sarcoidosis in these patients&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financial support</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Authors&#39; contributions</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tamires Ferri Macedo&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; drafting and editing of the manuscript&#59; collection&#44; analysis&#44; and interpretation of data&#59; critical review of the literature&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Simone Perazzoli&#58; approval of the final version of the manuscript&#59; drafting and editing of the manuscript&#59; collection&#44; analysis&#44; and interpretation of data&#59; critical review of the literature&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Renan Rangel Bonamigo&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; design and planning of the study&#59; intellectual participation in the propaedeutic and&#47;or therapeutic conduct of the studied cases&#59; critical review of the manuscript&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Renata Heck&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; design and planning of the study&#59; effective participation in research orientation&#59; intellectual participation in the propaedeutic and&#47;or therapeutic conduct of the studied cases&#59; critical review of the manuscript&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicts of interest</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financial support"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Authors&#39; contributions"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-06-10"
    "fechaAceptado" => "2021-08-09"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Study conducted at the Sanitary Dermatology Outpatient Clinic&#44; Secretaria de Sa&#250;de do Estado do Rio Grande do Sul&#44; Porto Alegre&#44; RS&#44; Brazil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1676
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 271356
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Infiltrated and well-defined plaques on the topography of both eyebrows&#59; rarefied hairs&#46; &#40;B&#41; Complete regression of the lesions with eyebrow regrowth</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1084
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 201415
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermoscopy &#40;&#215;20&#41; showing area of homogeneous orange-brown color and rarefied hairs &#40;blue arrow&#41; and linear vessels &#40;yellow arrows&#41;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1258
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 420758
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopathology showing non-caseating granulomas with a sarcoid pattern &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;50&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medical complications of tattoos&#58; a comprehensive review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;S&#46; Islam"
                            1 => "C&#46; Chang"
                            2 => "C&#46; Selmi"
                            3 => "E&#46; Generali"
                            4 => "A&#46; Huntley"
                            5 => "S&#46;S&#46; Teuber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12016-016-8532-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rev Allergy Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "273"
                        "paginaFinal" => "286"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26940693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complications of decorative tattoos&#58; recognition and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Simunovic"
                            1 => "M&#46;M&#46; Shinohara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s40257-014-0100-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "525"
                        "paginaFinal" => "536"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25385257"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complications of cosmetic tattoos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; De Cuyper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000369188"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Probl Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25833626"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical applications of non-antimicrobial tetracyclines in dermatology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Monk"
                            1 => "A&#46; Shalita"
                            2 => "D&#46;M&#46; Siegel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.phrs.2010.10.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pharmacol Res&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "130"
                        "paginaFinal" => "145"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20937386"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sarcoid granulomatous reaction in tattoos&#58; report of two cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Valbuena"
                            1 => "L&#46; S&#225;nchez"
                            2 => "V&#46;E&#46; Franco"
                            3 => "H&#46;D&#46; Jim&#233;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20176109"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29267470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03650596/0000009800000005/v1_202307281023/S0365059623000934/v1_202307281023/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95153"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letter - Clinical"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03650596/0000009800000005/v1_202307281023/S0365059623000934/v1_202307281023/en/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623000934?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 98. Núm. 5.
Páginas 708-710 (1 setembro 2023)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
3874
Vol. 98. Núm. 5.
Páginas 708-710 (1 setembro 2023)
Letter - Clinical
Acesso de texto completo
Sarcoid reaction in eyebrow tattooing: a complication of a common cosmetic procedure
Visitas
3874
Tamires Ferri Macedo
Autor para correspondência
tamiresfmacedo@gmail.com

Corresponding author.
, Simone Perazzoli, Renan Rangel Bonamigo, Renata Heck
Service of Dermatology, Sanitary Dermatology Outpatient Clinic, Secretaria de Saúde do Estado do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil
Este item recebeu
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo
Dear Editor,

In the last decades, facial pigmentation techniques for aesthetic purposes have become common. Among them is eyebrow tattooing or micropigmentation. Unlike traditional tattoos, in which the pigment is deposited in the deeper layers of the dermis, in micropigmentation, the semi-permanent pigment is deposited in the upper layer of the dermis. Adverse reactions to this technique include infection, contact dermatitis, granulomatous reactions, and Koebner phenomenon.1

A 30-year-old female patient, with a history of previous bariatric surgery, without other comorbidities, complained of raised eyebrows for three months. She had repeatedly undergone micropigmentation of the region over the past four years, the last being 14 months before. She denied any systemic symptoms. On examination, she had raised plaques on the topography of the eyebrows, especially on the right, in addition to areas of alopecia (Fig. 1A). At dermoscopy, homogeneous orange-brown areas and rarefied hairs were seen (Fig. 2). The remainder of the physical examination was normal. Complementary tests including serum calcium level, electrocardiogram, chest X-ray, serum protein electrophoresis, and tuberculin skin test were normal.

Figure 1.

(A) Infiltrated and well-defined plaques on the topography of both eyebrows; rarefied hairs. (B) Complete regression of the lesions with eyebrow regrowth

(0.26MB).
Figure 2.

Dermoscopy (×20) showing area of homogeneous orange-brown color and rarefied hairs (blue arrow) and linear vessels (yellow arrows)

(0.19MB).

Histopathology showed non-caseating chronic granulomatous dermatitis with a sarcoid pattern (Fig. 3); acid-fast bacillus (AFB) and fungal tests were negative. With the diagnosis of sarcoid reaction secondary to the tattooing of the eyebrows, therapy with doxycycline 100 mg/day and fludroxycortide occlusive treatment was performed for 15 days. The patient missed the reassessment appointment and returned after three months with complete regression of the lesions (Fig. 1B). She was advised not to repeat the procedure.

Figure 3.

Histopathology showing non-caseating granulomas with a sarcoid pattern (Hematoxylin & eosin, ×50)

(0.4MB).

Micropigmentation is normally performed with a portable tattoo pen, which is smaller than the traditional tattoo device. Ready-made paints are available on the market, but some professionals make their own mixtures. Pigment washout may occur during the first few days of healing, then the remaining pigment particles are stored in dermal macrophages and fibroblasts.2,3

Sarcoid granulomas can develop in areas of tattooing or permanent makeup as isolated reactions or as part of systemic sarcoidosis. The time between the tattoing and the reaction onset is variable, and there may be a long latency period, justifying the investigation of systemic sarcoidosis.1,2

Topical and intralesional corticosteroids are the first line of treatment.1 Studies suggest that tetracyclines inhibit granuloma formation, and their role in the treatment of sarcoid reactions has been documented.4 There are also reports of systemic treatment with allopurinol and antimalarials.5 The patient had an excellent response after a short period of treatment with occlusive corticosteroids associated with doxycycline, with no lesion recurrence to date.

While numerous cases of sarcoid granulomas have been reported in body tattoos, few have been related to eyebrow micropigmentation. With the greater prevalence of this cosmetic technique, it is important to recognize the possible adverse reactions, as well as the adequate management. Moreover, it is crucial to remember the importance of investigating systemic sarcoidosis in these patients.

Financial support

None declared.

Authors' contributions

Tamires Ferri Macedo: Approval of the final version of the manuscript; drafting and editing of the manuscript; collection, analysis, and interpretation of data; critical review of the literature.

Simone Perazzoli: approval of the final version of the manuscript; drafting and editing of the manuscript; collection, analysis, and interpretation of data; critical review of the literature.

Renan Rangel Bonamigo: Approval of the final version of the manuscript; design and planning of the study; intellectual participation in the propaedeutic and/or therapeutic conduct of the studied cases; critical review of the manuscript.

Renata Heck: Approval of the final version of the manuscript; design and planning of the study; effective participation in research orientation; intellectual participation in the propaedeutic and/or therapeutic conduct of the studied cases; critical review of the manuscript.

Conflicts of interest

None declared.

References
[1]
P.S. Islam, C. Chang, C. Selmi, E. Generali, A. Huntley, S.S. Teuber, et al.
Medical complications of tattoos: a comprehensive review.
Clin Rev Allergy Immunol., 50 (2016), pp. 273-286
[2]
C. Simunovic, M.M. Shinohara.
Complications of decorative tattoos: recognition and management.
Am J Clin Dermatol., 15 (2014), pp. 525-536
[3]
C. De Cuyper.
Complications of cosmetic tattoos.
Curr Probl Dermatol., 48 (2015), pp. 61-70
[4]
E. Monk, A. Shalita, D.M. Siegel.
Clinical applications of non-antimicrobial tetracyclines in dermatology.
Pharmacol Res., 63 (2011), pp. 130-145
[5]
M.C. Valbuena, L. Sánchez, V.E. Franco, H.D. Jiménez.
Sarcoid granulomatous reaction in tattoos: report of two cases.
An Bras Dermatol., 92 (2017), pp. 129-132

Study conducted at the Sanitary Dermatology Outpatient Clinic, Secretaria de Saúde do Estado do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil.

Copyright © 2023. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.