array:22 [
  "pii" => "S2666275224001620"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.07.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
  "aid" => "989"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "S0365059624001429"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2023.08.019"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
      "aid" => "989"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Dermatopathology</span>"
        "titulo" => "Apocrine poroma&#58; a case with multiple lesions"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "978"
            "paginaFinal" => "980"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0020"
            "etiqueta" => "Figure 4"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr4.jpeg"
                "Alto" => 758
                "Ancho" => 1005
                "Tamanyo" => 161701
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0020"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apocrine poroma&#58; Glandular lumen lined by apocrine epithelium with decapitation secretion&#46; &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; X400&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Natalia Scardua Mariano Alves, Bianca Cristina Dantas, Luana Rytholz Castro, Beth&#226;nia Cabral Cavalli Swiczar, Neusa Yuriko Sakai Valente"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Natalia Scardua Mariano"
                "apellidos" => "Alves"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Bianca Cristina"
                "apellidos" => "Dantas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Luana Rytholz"
                "apellidos" => "Castro"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Beth&#226;nia Cabral Cavalli"
                "apellidos" => "Swiczar"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Neusa Yuriko Sakai"
                "apellidos" => "Valente"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275224001620"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.07.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001620?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624001429?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009900000006/v1_202410230911/S0365059624001429/v1_202410230911/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275224001668"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.07.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
    "aid" => "993"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Tropical&#47;Infectoparasit&#225;ria</span>"
      "titulo" => "Lobomicose&#58; les&#227;o &#250;nica no l&#225;bio"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "981"
          "paginaFinal" => "983"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1198
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 265092
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exame histopatol&#243;gico da pe&#231;a cir&#250;rgica&#46; Rea&#231;&#227;o inflamat&#243;ria granulomatosa com grande n&#250;mero de c&#233;lulas gigantes contendo elementos f&#250;ngicos arredondados &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Kananda Kesye Sousa Nunes, Antonio Pedro Mendes Schettini, Carlos Alberto Chirano Rodrigues, Sin&#233;sio Talhari"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Kananda Kesye Sousa"
              "apellidos" => "Nunes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio Pedro Mendes"
              "apellidos" => "Schettini"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos Alberto Chirano"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Sin&#233;sio"
              "apellidos" => "Talhari"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059624001466"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2024.03.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624001466?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001668?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000006/v1_202410301154/S2666275224001668/v1_202410301154/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275224001656"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.07.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
    "aid" => "992"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Padr&#227;o vascular em cristas paralelas&#58; sinal dermatosc&#243;pico no melanoma acral e sua correla&#231;&#227;o anatomopatol&#243;gica"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "974"
          "paginaFinal" => "977"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1337
              "Ancho" => 1305
              "Tamanyo" => 531761
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Na derme profunda observa&#8208;se n&#243;dulo contendo altera&#231;&#245;es morfol&#243;gicas at&#237;picas compat&#237;veis com melanoma &#40;prov&#225;vel residual ou recidivado&#41; &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#224; esquerda e 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#224; direita&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Elisa Scandiuzzi Maciel, Masiel Garcia Fernandez, Milvia Maria Sim&#245;es e Silva Enokihara, S&#233;rgio Henrique Hirata"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Elisa Scandiuzzi"
              "apellidos" => "Maciel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Masiel Garcia"
              "apellidos" => "Fernandez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Milvia Maria Sim&#245;es e Silva"
              "apellidos" => "Enokihara"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#233;rgio Henrique"
              "apellidos" => "Hirata"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059624001454"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2023.09.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624001454?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001656?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000006/v1_202410301154/S2666275224001656/v1_202410301154/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Dermatopatologia</span>"
    "titulo" => "Poroma ap&#243;crino&#58; caso de m&#250;ltiplas les&#245;es"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor</span>&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "978"
        "paginaFinal" => "980"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Natalia Scardua Mariano Alves, Bianca Cristina Dantas, Luana Rytholz Castro, Beth&#226;nia Cabral Cavalli Swiczar, Neusa Yuriko Sakai Valente"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Natalia Scardua Mariano"
            "apellidos" => "Alves"
            "email" => array:1 [
              0 => "nataliascardua@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Bianca Cristina"
            "apellidos" => "Dantas"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Luana Rytholz"
            "apellidos" => "Castro"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Beth&#226;nia Cabral Cavalli"
            "apellidos" => "Swiczar"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Neusa Yuriko Sakai"
            "apellidos" => "Valente"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Hospital do Servidor P&#250;blico Estadual&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 953
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 342334
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Poroma ap&#243;crino&#58; prolifera&#231;&#227;o de c&#233;lulas basaloides sem atipias&#44; em traves anastomosadas conectadas &#224; epiderme com forma&#231;&#227;o de l&#250;mens glandulares &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O poroma ap&#243;crino &#233; tumor anexial benigno extremamente raro&#46; Tradicionalmente&#44; os poromas s&#227;o classificados como &#233;crinos&#46; Entretanto&#44; existem alguns relatos que descrevem tumores poroides com diferencia&#231;&#227;o seb&#225;cea&#44; folicular e ap&#243;crina&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> A identifica&#231;&#227;o e descri&#231;&#227;o mais tardia desse grupo possivelmente &#233; justificada pela semelhan&#231;a histol&#243;gica entre os ductos dessas gl&#226;ndulas&#44; sen&#227;o completamente id&#234;nticos&#44; apesar de as gl&#226;ndulas &#233;crinas e ap&#243;crinas serem histologicamente diferentes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> Em 1981&#44; Grosshans et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> descreveram&#44; pela primeira vez&#44; poromas com diferencia&#231;&#227;o seb&#225;cea e ap&#243;crina&#44; classificando esse grupo como &#8220;adenomas infundibulares&#8221;&#46; Posteriormente&#44; novas designa&#231;&#245;es foram sugeridas para os mesmos achados histol&#243;gicos&#58; &#8220;adenoma anexial poroma&#8208;<span class="elsevierStyleItalic">like</span>&#8221;&#59;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> &#8220;adenoma seb&#243;crinio&#8221; ou &#8220;an&#225;logo ap&#243;crino&#8208;seb&#225;ceo&#8221;&#59;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> e por fim &#8220;poroma ap&#243;crino&#8221;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As estruturas ap&#243;crinas t&#234;m a mesma origem embrion&#225;ria do sistema pilosseb&#225;ceo e se desenvolvem como unidade &#250;nica&#46; Em contrapartida&#44; a gl&#226;ndula &#233;crina e seu ducto desenvolvem&#8208;se a partir de outro bot&#227;o epitelial&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> Portanto&#44; considerando a origem embriol&#243;gica comum da unidade fol&#237;culo&#8208;seb&#225;cea&#8208;ap&#243;crina&#44; o termo &#8220;poroma ap&#243;crino&#8221; firmou&#8208;se como o mais apropriado para tumores anexiais como este descrito&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este caso &#233; apresentado como relato de caso de tumor cut&#226;neo anexial pouco conhecido&#44; que apresenta caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e diferencia&#231;&#245;es histol&#243;gicas de deriva&#231;&#227;o ap&#243;crina&#46; &#201; o segundo relato de m&#250;ltiplos poromas ap&#243;crinos em um &#250;nico paciente&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo feminino&#44; 64 anos&#44; apresentando cinco les&#245;es assintom&#225;ticas dispersas no tronco que surgiram de maneira lenta e progressiva nos &#250;ltimos dois anos&#46; A paciente n&#227;o fez uso de nenhuma medica&#231;&#227;o&#44; oral ou t&#243;pica&#44; ou realizou qualquer procedimento pr&#233;vio&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O exame f&#237;sico evidenciou les&#245;es vegetantes eritematoviol&#225;ceas&#44; a maior com 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm no seu maior di&#226;metro e a menor com 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; com bordas irregulares&#44; superf&#237;cie granular e leve proje&#231;&#227;o no dorso m&#233;dio &#40;duas les&#245;es&#41;&#44; em quadrante superior lateral de mama direita &#40;uma les&#227;o&#41;&#44; em hipog&#225;strio &#40;uma les&#227;o&#41; e no flanco esquerdo &#40;uma les&#227;o&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Carcinoma metast&#225;tico de mama&#44; melanoma e hemangioma foram aventados como diagn&#243;sticos diferenciais&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A biopsia incisional foi realizada em duas das les&#245;es descritas&#46; A histopatologia revelou prolifera&#231;&#227;o de c&#233;lulas basaloides sem atipias&#44; em traves anastomosadas conectadas &#224; epiderme&#44; com forma&#231;&#227;o de l&#250;mens glandulares de tamanhos variados com proje&#231;&#245;es papil&#237;feras do revestimento &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2 e 3</a>&#41;&#46; Os l&#250;mens glandulares evidenciaram epit&#233;lio de revestimento com secre&#231;&#227;o por decapita&#231;&#227;o&#44; caracter&#237;stica do ap&#243;crino &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Embora casos separados de poroma ap&#243;crino<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;8</span></a> e alguns relatos de casos de m&#250;ltiplos poromas &#233;crinos&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> at&#233; onde sabemos esse &#233; o segundo relato de poromas ap&#243;crinos m&#250;ltiplos em um &#250;nico paciente &#8211; o primeiro caso foi descrito em 2015&#44; no Jap&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A an&#225;lise microsc&#243;pica do presente caso apresentou c&#233;lulas basaloides sem atipias em traves anastomosadas conectadas &#224; epiderme&#44; com forma&#231;&#227;o de l&#250;mens glandulares com secre&#231;&#227;o por decapita&#231;&#227;o&#44; o que direcionou o diagn&#243;stico do poroma como de origem ap&#243;crina&#46; Tamb&#233;m foi identificada&#44; no tumor&#44; a presen&#231;a de seb&#243;citos e conex&#227;o com fol&#237;culo piloso&#44; o que refor&#231;a a diferencia&#231;&#227;o ap&#243;crina&#46; A imuno&#8208;histoqu&#237;mica evidenciou pesquisa por anticorpos para ant&#237;genos da membrana epitelial &#40;EMA&#41; positivo e ant&#237;geno carcinoembrion&#225;rio &#40;CEA&#41; negativo&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto &#224; transforma&#231;&#227;o maligna&#44; porocarcinoma com diferencia&#231;&#227;o ap&#243;crina ainda n&#227;o foi descrito na literatura&#46; No entanto&#44; Requena et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> relatam que os porocarcinomas podem ter continuidade com os infund&#237;bulos&#44; indicando origem ap&#243;crina&#46; Presumem ainda que&#44; apesar de a maioria das neoplasias poroides ser descrita &#233;crina&#44; a transdiferencia&#231;&#227;o de c&#233;lulas poroides malignas progrediu a tal ponto que uma distin&#231;&#227;o entre origem &#233;crina e ap&#243;crina n&#227;o &#233; poss&#237;vel na maioria dos casos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> &#201; razo&#225;vel supor que os poromas ap&#243;crinos podem potencialmente sofrer transforma&#231;&#227;o maligna&#46; Por essas raz&#245;es&#44; todos os poromas&#44; incluindo os de deriva&#231;&#227;o ap&#243;crina&#44; devem ser completamente excisados&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por fim&#44; vale refor&#231;ar a import&#226;ncia de relatos de casos de poromas ap&#243;crinos&#44; visto que &#224; medida que os poromas e os porocarcinomas se tornam cada vez mais reconhecidos como de origem tamb&#233;m ap&#243;crina&#44; &#233; poss&#237;vel que as diferen&#231;as cl&#237;nicas&#44; histol&#243;gicas e progn&#243;sticas dos tumores de origem &#233;crina e ap&#243;crina tornem&#8208;se cada vez mais poss&#237;veis e conhecidas&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Natalia Scardua Mariano Alves&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bianca Cristina Dantas&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Luana Rytholz Castro&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Beth&#226;nia Cabral Cavalli Swiczar&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Neusa Yuriko Sakai Valente&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-03-21"
    "fechaAceptado" => "2023-08-02"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Alves NSM&#44; Dantas BC&#44; Castro LR&#44; Swiczar BCC&#44; Valente NYS&#46; Apocrine poroma&#58; a case with multiple lesions&#46; An Bras Dermatol&#46; 2024&#59;99&#58;978&#8211;80&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia&#44; Hospital do Servidor P&#250;blico Estadual&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 663
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 196028
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Poromas ap&#243;crinos no dorso&#44; apar&#234;ncia cl&#237;nica&#46; Les&#245;es vegetantes eritematoviol&#225;ceas&#44; superf&#237;cie granular e leve proje&#231;&#227;o&#46; &#40;B&#41; Poroma ap&#243;crino&#44; apresenta&#231;&#227;o dermatosc&#243;pica&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 953
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 342334
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Poroma ap&#243;crino&#58; prolifera&#231;&#227;o de c&#233;lulas basaloides sem atipias&#44; em traves anastomosadas conectadas &#224; epiderme com forma&#231;&#227;o de l&#250;mens glandulares &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 781
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 286004
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Poroma ap&#243;crino&#58; prolifera&#231;&#227;o de c&#233;lulas basaloides sem atipias formando l&#250;mens glandulares com proje&#231;&#245;es papil&#237;feras do revestimento &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 758
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 161701
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Poroma ap&#243;crino&#58; l&#250;men glandular revestido por epit&#233;lio ap&#243;crino com secre&#231;&#227;o por decapita&#231;&#227;o &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sebocrine adenoma An adnexal adenoma with sebaceous and apocrine poroma&#8208;like differentiation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;T&#46; Zaim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00000372-198808000-00006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2843062"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Poroma with sebaceous differentiation&#58; report of three cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46; Kurashige"
                            1 => "T&#46; Yamamoto"
                            2 => "Y&#46; Okubo"
                            3 => "R&#46; Tsuboi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1440-0960.2009.00596.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Australas J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "131"
                        "paginaFinal" => "134"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20546221"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0168827819304878"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01688278"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neoplasms with apocrine differentiation In&#58; Ackerman&#39;s histologic diagnosis of neoplastic skin diseases&#58; a method by pattern analysis&#46;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Requena"
                            1 => "H&#46; Kiryu"
                            2 => "A&#46;B&#46; Ackerman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "fecha" => "1998"
                        "paginaInicial" => "545"
                        "paginaFinal" => "561"
                        "editorial" => "Philadelphia&#58; Lippincott&#8208;Raven"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The infundibular adenoma&#58; a follicular poroma with sebaceous and apocrine differentiation &#40;author&#39;s transl&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Grosshans"
                            1 => "D&#46; Hanau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7235505"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S2468125321000741"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "24681253"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A complex poroma&#8208;like adnexal adenoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Hanau"
                            1 => "E&#46; Grosshans"
                            2 => "G&#46; Laplanche"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00000372-198412000-00009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "567"
                        "paginaFinal" => "572"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6098189"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Apocrine&#8221; poroma&#58; review of the literature and case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Kamiya"
                            1 => "Z&#46; Oyama"
                            2 => "Y&#46; Kitajima"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1034/j.1600-0560.2001.280207.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "104"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11168759"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0168827820338253"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01688278"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Apocrine poroma with follicular differentiation&#58; a case report and immunohistochemical study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Futagami"
                            1 => "M&#46; Aoki"
                            2 => "Y&#46; Niimi"
                            3 => "T&#46; Ohnishi"
                            4 => "S&#46; Watanabe"
                            5 => "S&#46; Kawana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1365-2133.2002.494312.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "825"
                        "paginaFinal" => "827"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12366449"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cytokeratin expression of apocrine and eccrine poromas with special reference to its expression in cuticular cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "O&#46; Yamamoto"
                            1 => "M&#46; Hisaoka"
                            2 => "H&#46; Yasuda"
                            3 => "T&#46; Kasai"
                            4 => "H&#46; Hashimoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1034/j.1600-0560.2000.027007367.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "373"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10917164"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S014067361931270X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eccrine poromatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Goldner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "606"
                        "paginaFinal" => "608"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5444082"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple apocrine poromas&#58; a new case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Nishioka"
                            1 => "M&#46; Kunisada"
                            2 => "N&#46; Fujiwara"
                            3 => "M&#46; Oka"
                            4 => "Y&#46; Funasaka"
                            5 => "C&#46; Nishigori"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cup.12574"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "894"
                        "paginaFinal" => "896"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26269431"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016508521033849"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009900000006/v1_202410301154/S2666275224001620/v1_202410301154/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95143"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas - Dermatopatologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009900000006/v1_202410301154/S2666275224001620/v1_202410301154/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001620?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 99. Núm. 6.
Páginas 978-980 (1 novembro 2024)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
685
Vol. 99. Núm. 6.
Páginas 978-980 (1 novembro 2024)
Cartas ‐ Dermatopatologia
Acesso de texto completo
Poroma apócrino: caso de múltiplas lesões
Visitas
685
Natalia Scardua Mariano Alves
Autor para correspondência
nataliascardua@hotmail.com

Autor para correspondência.
, Bianca Cristina Dantas, Luana Rytholz Castro, Bethânia Cabral Cavalli Swiczar, Neusa Yuriko Sakai Valente
Departamento de Dermatologia, Hospital do Servidor Público Estadual, São Paulo, SP, Brasil
Este item recebeu
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (4)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo
Prezado Editor,

O poroma apócrino é tumor anexial benigno extremamente raro. Tradicionalmente, os poromas são classificados como écrinos. Entretanto, existem alguns relatos que descrevem tumores poroides com diferenciação sebácea, folicular e apócrina.1,2 A identificação e descrição mais tardia desse grupo possivelmente é justificada pela semelhança histológica entre os ductos dessas glândulas, senão completamente idênticos, apesar de as glândulas écrinas e apócrinas serem histologicamente diferentes.3,4 Em 1981, Grosshans et al.4 descreveram, pela primeira vez, poromas com diferenciação sebácea e apócrina, classificando esse grupo como “adenomas infundibulares”. Posteriormente, novas designações foram sugeridas para os mesmos achados histológicos: “adenoma anexial poroma‐like”;5 “adenoma sebócrinio” ou “análogo apócrino‐sebáceo”;1 e por fim “poroma apócrino”.3

As estruturas apócrinas têm a mesma origem embrionária do sistema pilossebáceo e se desenvolvem como unidade única. Em contrapartida, a glândula écrina e seu ducto desenvolvem‐se a partir de outro botão epitelial.5,6 Portanto, considerando a origem embriológica comum da unidade folículo‐sebácea‐apócrina, o termo “poroma apócrino” firmou‐se como o mais apropriado para tumores anexiais como este descrito.

Este caso é apresentado como relato de caso de tumor cutâneo anexial pouco conhecido, que apresenta características clínicas e diferenciações histológicas de derivação apócrina. É o segundo relato de múltiplos poromas apócrinos em um único paciente.

Paciente do sexo feminino, 64 anos, apresentando cinco lesões assintomáticas dispersas no tronco que surgiram de maneira lenta e progressiva nos últimos dois anos. A paciente não fez uso de nenhuma medicação, oral ou tópica, ou realizou qualquer procedimento prévio.

O exame físico evidenciou lesões vegetantes eritematovioláceas, a maior com 1,5cm no seu maior diâmetro e a menor com 0,5cm, com bordas irregulares, superfície granular e leve projeção no dorso médio (duas lesões), em quadrante superior lateral de mama direita (uma lesão), em hipogástrio (uma lesão) e no flanco esquerdo (uma lesão) (fig. 1). Carcinoma metastático de mama, melanoma e hemangioma foram aventados como diagnósticos diferenciais.

Figura 1.

(A) Poromas apócrinos no dorso, aparência clínica. Lesões vegetantes eritematovioláceas, superfície granular e leve projeção. (B) Poroma apócrino, apresentação dermatoscópica.

(0.19MB).

A biopsia incisional foi realizada em duas das lesões descritas. A histopatologia revelou proliferação de células basaloides sem atipias, em traves anastomosadas conectadas à epiderme, com formação de lúmens glandulares de tamanhos variados com projeções papilíferas do revestimento (figs. 2 e 3). Os lúmens glandulares evidenciaram epitélio de revestimento com secreção por decapitação, característica do apócrino (fig. 4).

Figura 2.

Poroma apócrino: proliferação de células basaloides sem atipias, em traves anastomosadas conectadas à epiderme com formação de lúmens glandulares (Hematoxilina & eosina, 40×).

(0.33MB).
Figura 3.

Poroma apócrino: proliferação de células basaloides sem atipias formando lúmens glandulares com projeções papilíferas do revestimento (Hematoxilina & eosina, 100×).

(0.27MB).
Figura 4.

Poroma apócrino: lúmen glandular revestido por epitélio apócrino com secreção por decapitação (Hematoxilina & eosina, 400×).

(0.15MB).

Embora casos separados de poroma apócrino6–8 e alguns relatos de casos de múltiplos poromas écrinos,9 até onde sabemos esse é o segundo relato de poromas apócrinos múltiplos em um único paciente – o primeiro caso foi descrito em 2015, no Japão.10

A análise microscópica do presente caso apresentou células basaloides sem atipias em traves anastomosadas conectadas à epiderme, com formação de lúmens glandulares com secreção por decapitação, o que direcionou o diagnóstico do poroma como de origem apócrina. Também foi identificada, no tumor, a presença de sebócitos e conexão com folículo piloso, o que reforça a diferenciação apócrina. A imuno‐histoquímica evidenciou pesquisa por anticorpos para antígenos da membrana epitelial (EMA) positivo e antígeno carcinoembrionário (CEA) negativo.

Quanto à transformação maligna, porocarcinoma com diferenciação apócrina ainda não foi descrito na literatura. No entanto, Requena et al.3 relatam que os porocarcinomas podem ter continuidade com os infundíbulos, indicando origem apócrina. Presumem ainda que, apesar de a maioria das neoplasias poroides ser descrita écrina, a transdiferenciação de células poroides malignas progrediu a tal ponto que uma distinção entre origem écrina e apócrina não é possível na maioria dos casos.3 É razoável supor que os poromas apócrinos podem potencialmente sofrer transformação maligna. Por essas razões, todos os poromas, incluindo os de derivação apócrina, devem ser completamente excisados.

Por fim, vale reforçar a importância de relatos de casos de poromas apócrinos, visto que à medida que os poromas e os porocarcinomas se tornam cada vez mais reconhecidos como de origem também apócrina, é possível que as diferenças clínicas, histológicas e prognósticas dos tumores de origem écrina e apócrina tornem‐se cada vez mais possíveis e conhecidas.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Natalia Scardua Mariano Alves: Concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica da literatura.

Bianca Cristina Dantas: Concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica da literatura.

Luana Rytholz Castro: Concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica da literatura.

Bethânia Cabral Cavalli Swiczar: Aprovação da versão final do manuscrito; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica do manuscrito.

Neusa Yuriko Sakai Valente: Aprovação da versão final do manuscrito; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
M.T. Zaim.
Sebocrine adenoma An adnexal adenoma with sebaceous and apocrine poroma‐like differentiation.
Am J Dermatopathol., 10 (1988), pp. 311-318
[2]
Y. Kurashige, T. Yamamoto, Y. Okubo, R. Tsuboi.
Poroma with sebaceous differentiation: report of three cases.
Australas J Dermatol., 51 (2010), pp. 131-134
[3]
L. Requena, H. Kiryu, A.B. Ackerman.
Neoplasms with apocrine differentiation In: Ackerman's histologic diagnosis of neoplastic skin diseases: a method by pattern analysis..
Philadelphia: Lippincott‐Raven, (1998), pp. 545-561
[4]
E. Grosshans, D. Hanau.
The infundibular adenoma: a follicular poroma with sebaceous and apocrine differentiation (author's transl).
Ann Dermatol Venereol., 108 (1981), pp. 59-66
[5]
D. Hanau, E. Grosshans, G. Laplanche.
A complex poroma‐like adnexal adenoma.
Am J Dermatopathol., 6 (1984), pp. 567-572
[6]
H. Kamiya, Z. Oyama, Y. Kitajima.
Apocrine” poroma: review of the literature and case report.
J Cutan Pathol., 28 (2001), pp. 101-104
[7]
A. Futagami, M. Aoki, Y. Niimi, T. Ohnishi, S. Watanabe, S. Kawana.
Apocrine poroma with follicular differentiation: a case report and immunohistochemical study.
Br J Dermatol., 147 (2002), pp. 825-827
[8]
O. Yamamoto, M. Hisaoka, H. Yasuda, T. Kasai, H. Hashimoto.
Cytokeratin expression of apocrine and eccrine poromas with special reference to its expression in cuticular cells.
J Cutan Pathol., 27 (2000), pp. 367-373
[9]
R. Goldner.
Eccrine poromatosis.
Arch Dermatol., 101 (1970), pp. 606-608
[10]
M. Nishioka, M. Kunisada, N. Fujiwara, M. Oka, Y. Funasaka, C. Nishigori.
Multiple apocrine poromas: a new case report.
J Cutan Pathol., 42 (2015), pp. 894-896

Como citar este artigo: Alves NSM, Dantas BC, Castro LR, Swiczar BCC, Valente NYS. Apocrine poroma: a case with multiple lesions. An Bras Dermatol. 2024;99:978–80.

Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia, Hospital do Servidor Público Estadual, São Paulo, SP, Brasil.

Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.