array:23 [
  "pii" => "S036505962300199X"
  "issn" => "03650596"
  "doi" => "10.1016/j.abd.2022.05.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
  "aid" => "834"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:18 [
      "pii" => "S2666275223002308"
      "issn" => "26662752"
      "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.09.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
      "aid" => "834"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Caso pedi&#225;trico de cisto triquilemal na face"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "130"
            "paginaFinal" => "131"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2603
                "Ancho" => 1675
                "Tamanyo" => 714002
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; N&#243;dulo subcut&#226;neo cupuliforme acima da sobrancelha esquerda &#40;seta&#41;&#46; &#40;B&#41; Exame histopatol&#243;gico mostrando estrutura c&#237;stica localizada no tecido subcut&#226;neo &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;&#41;&#46; &#40;C&#41; Aumento maior mostra que as paredes do cisto queratinizam em dire&#231;&#227;o ao l&#250;men sem forma&#231;&#227;o de camada granulosa &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;&#41;&#46; &#40;D&#41; Cristais de colesterol e c&#233;lulas gigantes tipo por corpo estranho &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mai Endo, Toshiyuki Yamamoto"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mai"
                "apellidos" => "Endo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Toshiyuki"
                "apellidos" => "Yamamoto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S036505962300199X"
          "doi" => "10.1016/j.abd.2022.05.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962300199X?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223002308?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/26662752/0000009900000001/v1_202401040746/S2666275223002308/v1_202401040746/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0365059623001952"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2022.06.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
    "aid" => "830"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
      "titulo" => "Pigmented squamous cell carcinoma in a non-photo-exposed area of an indigenous woman"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "131"
          "paginaFinal" => "134"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 865
              "Ancho" => 3341
              "Tamanyo" => 803440
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0325"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopathology of the excisional biopsy&#46; &#40;A&#41; Invasive cutaneous neoplasm consisting of atypical and pleomorphic cells with clear eosinophilic cytoplasm and pleomorphic nuclei with abundant keratinization &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;100&#41;&#46; &#40;B&#41; Pigment deposits &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;40&#41;&#46; &#40;C&#41; At higher magnification&#44; keratinocyte atypia and pigment deposits &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;400&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luana Amaral de Moura, Lucia Martins Diniz, Emilly Neves Souza, Lucas Amaral de Moura"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luana Amaral de"
              "apellidos" => "Moura"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lucia Martins"
              "apellidos" => "Diniz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Emilly Neves"
              "apellidos" => "Souza"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Lucas Amaral de"
              "apellidos" => "Moura"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275223002266"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.09.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223002266?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623001952?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009900000001/v1_202401040817/S0365059623001952/v1_202401040817/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0365059623002076"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2022.08.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
    "aid" => "843"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
      "titulo" => "Confocal evaluation of lymphangioma circumscriptum"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "127"
          "paginaFinal" => "129"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figure 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 1814
              "Ancho" => 2925
              "Tamanyo" => 899428
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0020"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopathology&#46; &#40;A&#41; Proliferation of dilated lymphatic vessels in the papillary dermis&#46; &#40;B&#41; Dilated lymphatic vessels in the subcutaneous tissue</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Camila Schlang Cabral da Silveira, Renata Miguel Quirino, Carlos Baptista Barcaui, Luna Azulay-Abulafia"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Camila Schlang Cabral da"
              "apellidos" => "Silveira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Renata Miguel"
              "apellidos" => "Quirino"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos Baptista"
              "apellidos" => "Barcaui"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luna"
              "apellidos" => "Azulay-Abulafia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275223002400"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.09.021"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223002400?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623002076?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009900000001/v1_202401040817/S0365059623002076/v1_202401040817/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
    "titulo" => "Pediatric case of trichilemmal cyst arising on the face"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "130"
        "paginaFinal" => "131"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mai Endo, Toshiyuki Yamamoto"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mai"
            "apellidos" => "Endo"
            "email" => array:1 [
              0 => "enmai04@fmu.ac.jp"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Toshiyuki"
            "apellidos" => "Yamamoto"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Department of Dermatology&#44; Fukushima Medical University&#44; Fukushima&#44; Japan"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2603
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 715565
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; A slightly dome-shaped subcutaneous nodule above the left eyebrow &#40;arrow&#41;&#46; &#40;B&#41; Histopathological examination showing a cystic structure located in the subcutaneous tissue &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;20&#41;&#46; &#40;C&#41; Higher magnification shows that the cyst walls keratinize towards the lumen without forming granular cell layers &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;200&#41;&#46; &#40;D&#41; Cholesterin crystals and foreign body giant cells &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;200&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Trichilemmal cyst is sometimes seen in the scalp of adults&#46; We herein describe a rare case of a trichilemmal cyst arising on the forehead of a child&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 9-year-old boy visited our hospital&#44; complaining of a nodule above the left eyebrow that had increased in size over the previous year&#46; He had no past medical history&#44; and he and his parents denied any prior triggering events such as trauma on this site&#46; Physical examination showed a 7&#160;&#215;&#160;5&#160;mm&#44; normal skin-colored&#44; slightly dome-shaped subcutaneous nodule &#40;Fig&#46; 1A&#41;&#46; Laboratory examination was normal&#46; The nodule was surgically removed under local anesthesia&#46; Histopathological examination revealed a relatively well-circumscribed cystic structure located in the subcutaneous tissue &#40;Fig&#46; 1B&#41;&#46; The cyst was filled with acidophilic amorphous substances&#44; and the cyst walls consisted of epithelial cells without forming granular cell layers &#40;Fig&#46; 1C&#41;&#46; The serial sections of histopathology showed cholesterin crystals and foreign body giant cells within and around the cyst &#40;Fig&#46; 1D&#41;&#46; After the surgery was performed&#44; 10 years have passed without local recurrence&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We diagnosed the case as a trichilemmal cyst based on the histopathological features of well-defined cystic structures consisting of epithelial cells showing trichilemmal keratinization&#46; Cholesterin crystals and cholesterin clefts&#44; which are often observed in epidermal cysts&#44; were observed in the present case&#44; but those histopathological features are not diagnostic&#46; The presence of foreign body granuloma may suggest previous partial ruptures of trichilemmal cysts&#46; The cyst wall was not adjacent to sebaceous glands&#44; and hair follicles and hair shafts were not observed in and around the cysts&#46; Moreover&#44; the subcutaneous nodule did not exist at birth&#44; and thus dermoid cyst was excluded&#46; The trichilemmal cyst is a benign adnexal tumor that arises from the outer root sheath of a hair follicle&#46; It usually presents as an asymptomatic firm nodule&#44; which at times can be slightly painful&#46; It is mainly seen in areas bearing hair follicles&#44; mostly on the scalp&#46; Middle-aged females are more commonly affected&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The onset of a trichilemmal cyst in a young boy is rare&#46; To our knowledge&#44; only 3 cases have been reported that developed trichilemmal cysts under the age of 10&#44; including the present case&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> Clinical findings of these cases are shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> The thigh&#44; penis&#44; and eyebrow were involved&#44; which were rare sites&#46; Our patient is now the youngest among the reported Japanese cases&#46; On the other hand&#44; the youngest case was in a 5-year-old male&#44; who developed a trichilemmal cyst on the penis after hypospadias repair&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The authors speculated that the distal hypospadias repair had triggered squamous metaplasia with keratinization&#44; leading to the development of a trichilemmal cyst in a non-hair-bearing area of the body&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In our department&#44; 25 cases including the present case were diagnosed as trichilemmal cysts over the past 10 years&#44; with only 1 pediatric case &#40;the present case&#41;&#46; The patients consisted of 12 males and 13 females&#44; and the mean age was 49 years&#46; The involved sites were most frequently observed in the scalp &#40;n&#160;&#61;&#160;16&#41;&#44; followed by the face &#40;7&#41;&#44; abdomen &#40;1&#41;&#44; and forearm &#40;1&#41;&#46; Among the facial lesions&#44; 2 were observed in the eyebrow&#44; 2 were observed in the upper and lower eyelids&#44; 2 were observed on the forehead&#44; 1 was observed in the cheek&#46; Trichilemmal cyst is one of the nodules arising on the head and neck&#44; which rarely involves children&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financial support</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Authors&#39; contributions</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mai Endo&#58; Design of the study&#59; Writing of the manuscript&#59; data collection&#44; analysis and interpretation&#59; review and approval of the final version of the manuscript&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Toshiyuki Yamamoto&#58; Design of the study&#59; writing of the manuscript&#59; data collection&#44; analysis&#44; and interpretation&#59; review and approval of the final version of the manuscript&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicts of interest</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financial support"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Authors&#39; contributions"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2022-03-29"
    "fechaAceptado" => "2022-05-01"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#8902;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Study conducted at the Department of Dermatology&#44; Fukushima Medical University&#44; Fukushima&#44; Japan&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2603
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 715565
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; A slightly dome-shaped subcutaneous nodule above the left eyebrow &#40;arrow&#41;&#46; &#40;B&#41; Histopathological examination showing a cystic structure located in the subcutaneous tissue &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;20&#41;&#46; &#40;C&#41; Higher magnification shows that the cyst walls keratinize towards the lumen without forming granular cell layers &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;200&#41;&#46; &#40;D&#41; Cholesterin crystals and foreign body giant cells &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;200&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Authors&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Age&#47;sex&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Site&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Size&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Clinical features&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Color&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imamura H&#44; et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#47;male&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Flexor aspect of thigh&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">About 15&#160;&#215;&#160;20&#160;mm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Elastic&#44; soft&#44; non-tender nodule&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Slightly blue&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Madan S&#44; Joshi R&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#47;male&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ventral aspect of the frenulum of the penis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#160;&#215;&#160;16&#160;mm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Soft&#44; cystic&#44; smooth-surfaced&#44; elastic&#44; non-tender&#44; and relatively mobile mass&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Unidentified&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Our case&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#47;male&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Above eyebrow&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#160;&#215;&#160;5&#160;mm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Slightly dome-shaped&#44; non-tender subcutaneous nodule&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Slightly red&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3426389.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Summary of the reported cases of pediatric trichilemmal cyst</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple trichilemmal cysts of the scalp in a young male"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Jha"
                            1 => "R&#46; Sinha"
                            2 => "S&#46; Prasad"
                            3 => "S&#46; Kumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Trichol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "167"
                        "paginaFinal" => "169"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Two cases of trichilemmal cyst on the thigh"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Imamura"
                            1 => "T&#46; Izumi"
                            2 => "S&#46; Kimura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Jpn J Clin Dermatol &#40;in Japanese&#41;&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "168"
                        "paginaFinal" => "170"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trichilemmal cyst of the penis in a paediatric patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Madan"
                            1 => "R&#46; Joshi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sultan Qaboos Univ Med J&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "e129"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1695403319303790"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "16954033"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03650596/0000009900000001/v1_202401040817/S036505962300199X/v1_202401040817/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95153"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letter - Clinical"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03650596/0000009900000001/v1_202401040817/S036505962300199X/v1_202401040817/en/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962300199X?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 99. Núm. 1.
Páginas 130-131 (1 janeiro 2024)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
3322
Vol. 99. Núm. 1.
Páginas 130-131 (1 janeiro 2024)
Letter - Clinical
Acesso de texto completo
Pediatric case of trichilemmal cyst arising on the face
Visitas
3322
Mai Endo
Autor para correspondência
enmai04@fmu.ac.jp

Corresponding author.
, Toshiyuki Yamamoto
Department of Dermatology, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan
Este item recebeu
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (1)
Tabelas (1)
Table 1. Summary of the reported cases of pediatric trichilemmal cyst
Texto Completo
Dear Editor,

Trichilemmal cyst is sometimes seen in the scalp of adults. We herein describe a rare case of a trichilemmal cyst arising on the forehead of a child.

A 9-year-old boy visited our hospital, complaining of a nodule above the left eyebrow that had increased in size over the previous year. He had no past medical history, and he and his parents denied any prior triggering events such as trauma on this site. Physical examination showed a 7 × 5 mm, normal skin-colored, slightly dome-shaped subcutaneous nodule (Fig. 1A). Laboratory examination was normal. The nodule was surgically removed under local anesthesia. Histopathological examination revealed a relatively well-circumscribed cystic structure located in the subcutaneous tissue (Fig. 1B). The cyst was filled with acidophilic amorphous substances, and the cyst walls consisted of epithelial cells without forming granular cell layers (Fig. 1C). The serial sections of histopathology showed cholesterin crystals and foreign body giant cells within and around the cyst (Fig. 1D). After the surgery was performed, 10 years have passed without local recurrence.

Figure 1.

(A) A slightly dome-shaped subcutaneous nodule above the left eyebrow (arrow). (B) Histopathological examination showing a cystic structure located in the subcutaneous tissue (Hematoxylin & eosin, ×20). (C) Higher magnification shows that the cyst walls keratinize towards the lumen without forming granular cell layers (Hematoxylin & eosin, ×200). (D) Cholesterin crystals and foreign body giant cells (Hematoxylin & eosin, ×200).

(0.68MB).

We diagnosed the case as a trichilemmal cyst based on the histopathological features of well-defined cystic structures consisting of epithelial cells showing trichilemmal keratinization. Cholesterin crystals and cholesterin clefts, which are often observed in epidermal cysts, were observed in the present case, but those histopathological features are not diagnostic. The presence of foreign body granuloma may suggest previous partial ruptures of trichilemmal cysts. The cyst wall was not adjacent to sebaceous glands, and hair follicles and hair shafts were not observed in and around the cysts. Moreover, the subcutaneous nodule did not exist at birth, and thus dermoid cyst was excluded. The trichilemmal cyst is a benign adnexal tumor that arises from the outer root sheath of a hair follicle. It usually presents as an asymptomatic firm nodule, which at times can be slightly painful. It is mainly seen in areas bearing hair follicles, mostly on the scalp. Middle-aged females are more commonly affected.1 The onset of a trichilemmal cyst in a young boy is rare. To our knowledge, only 3 cases have been reported that developed trichilemmal cysts under the age of 10, including the present case.2,3 Clinical findings of these cases are shown in Table 1.2,3 The thigh, penis, and eyebrow were involved, which were rare sites. Our patient is now the youngest among the reported Japanese cases. On the other hand, the youngest case was in a 5-year-old male, who developed a trichilemmal cyst on the penis after hypospadias repair.3 The authors speculated that the distal hypospadias repair had triggered squamous metaplasia with keratinization, leading to the development of a trichilemmal cyst in a non-hair-bearing area of the body.

Table 1.

Summary of the reported cases of pediatric trichilemmal cyst

Authors  Age/sex  Site  Size  Clinical features  Color 
Imamura H, et al.2  10/male  Flexor aspect of thigh  About 15 × 20 mm  Elastic, soft, non-tender nodule  Slightly blue 
Madan S, Joshi R.3  5/male  Ventral aspect of the frenulum of the penis  15 × 16 mm  Soft, cystic, smooth-surfaced, elastic, non-tender, and relatively mobile mass  Unidentified 
Our case  9/male  Above eyebrow  7 × 5 mm  Slightly dome-shaped, non-tender subcutaneous nodule  Slightly red 

In our department, 25 cases including the present case were diagnosed as trichilemmal cysts over the past 10 years, with only 1 pediatric case (the present case). The patients consisted of 12 males and 13 females, and the mean age was 49 years. The involved sites were most frequently observed in the scalp (n = 16), followed by the face (7), abdomen (1), and forearm (1). Among the facial lesions, 2 were observed in the eyebrow, 2 were observed in the upper and lower eyelids, 2 were observed on the forehead, 1 was observed in the cheek. Trichilemmal cyst is one of the nodules arising on the head and neck, which rarely involves children.

Financial support

None declared.

Authors' contributions

Mai Endo: Design of the study; Writing of the manuscript; data collection, analysis and interpretation; review and approval of the final version of the manuscript.

Toshiyuki Yamamoto: Design of the study; writing of the manuscript; data collection, analysis, and interpretation; review and approval of the final version of the manuscript.

Conflicts of interest

None declared.

References
[1]
A.K. Jha, R. Sinha, S. Prasad, S. Kumar.
Multiple trichilemmal cysts of the scalp in a young male.
Int J Trichol., 7 (2015), pp. 167-169
[2]
H. Imamura, T. Izumi, S. Kimura.
Two cases of trichilemmal cyst on the thigh.
Jpn J Clin Dermatol (in Japanese)., 51 (1997), pp. 168-170
[3]
S. Madan, R. Joshi.
Trichilemmal cyst of the penis in a paediatric patient.
Sultan Qaboos Univ Med J., 15 (2015), pp. e129-32

Study conducted at the Department of Dermatology, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan.

Copyright © 2023. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.