array:24 [
  "pii" => "S2666275221002319"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2021.09.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
  "aid" => "450"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059621002257"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2020.08.027"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
      "aid" => "450"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
        "titulo" => "Clinicodermoscopic and immunohistochemical observation of hepatitis B virus-associated acquired bilateral telangiectatic macules in a Chinese man"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "791"
            "paginaFinal" => "793"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1572
                "Ancho" => 2924
                "Tamanyo" => 379011
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinicodermoscopic features of ABTM&#58; &#40;a&#41;&#44; Telangiectatic erythematous macules on the chest and upper limbs&#46; &#40;b&#41;&#44; Dermoscopy revealing tortuous&#47;arborizing vessels and diffuse brownish pigmentation on the chest &#40;&#215;30&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Zi-Wei Zhang, Hao Wu, Ke-Feng Tang, Yi-Ming Fan"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Zi-Wei"
                "apellidos" => "Zhang"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Hao"
                "apellidos" => "Wu"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ke-Feng"
                "apellidos" => "Tang"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Yi-Ming"
                "apellidos" => "Fan"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275221002319"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2021.09.023"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221002319?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621002257?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009600000006/v2_202111180901/S0365059621002257/v2_202111180901/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275221002320"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2021.09.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
    "aid" => "451"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Poroma pigmentado no couro cabeludo simulando clinicamente carcinoma basocelular"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "793"
          "paginaFinal" => "795"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 688
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 189593
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalhes do exame histopatol&#243;gico&#46; Tumor composto por pequenas c&#233;lulas redondas&#44; com rela&#231;&#227;o n&#250;cleo&#8208;citoplasma elevada&#44; formando pequenos poros&#44; que s&#227;o caracter&#237;sticas da diferencia&#231;&#227;o dos ductos sudor&#237;paros &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Masato Ishikawa, Mikio Ohtsuka, Toshiyuki Yamamoto"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Masato"
              "apellidos" => "Ishikawa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mikio"
              "apellidos" => "Ohtsuka"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Toshiyuki"
              "apellidos" => "Yamamoto"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059621002269"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.08.028"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621002269?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221002320?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009600000006/v2_202111200533/S2666275221002320/v2_202111200533/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275221002368"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.08.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
    "aid" => "455"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Investiga&#231;&#227;o</span>"
      "titulo" => "Seguran&#231;a e efic&#225;cia de 104 semanas de dupilumabe no tratamento de dermatite at&#243;pica grave&#46; A experi&#234;ncia de cinco unidades dermatol&#243;gicas de refer&#234;ncia na Espanha"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "787"
          "paginaFinal" => "790"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1366
              "Ancho" => 2175
              "Tamanyo" => 91016
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolu&#231;&#227;o do DLQI da linha de base at&#233; a semana 104&#46; <span class="elsevierStyleItalic">DLQI</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Dermatology Life Quality Index</span>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jose Juan Pereyra&#8208;Rodriguez, Javier Dominguez&#8208;Cruz, Jose Carlos Armario&#8208;Hita, Ricardo Ruiz&#8208;Villaverde"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Juan"
              "apellidos" => "Pereyra&#8208;Rodriguez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Dominguez&#8208;Cruz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Carlos"
              "apellidos" => "Armario&#8208;Hita"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Ruiz&#8208;Villaverde"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059621002300"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.08.030"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621002300?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221002368?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009600000006/v2_202111200533/S2666275221002368/v2_202111200533/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Observa&#231;&#227;o cl&#237;nico&#8208;dermosc&#243;pica e imunohistoqu&#237;mica de m&#225;culas telangiect&#225;sicas bilaterais adquiridas associadas ao v&#237;rus da hepatite B em um homem chin&#234;s"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "791"
        "paginaFinal" => "793"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Zi&#8208;Wei Zhang, Hao Wu, Ke&#8208;Feng Tang, Yi&#8208;Ming Fan"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Zi&#8208;Wei"
            "apellidos" => "Zhang"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Hao"
            "apellidos" => "Wu"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Ke&#8208;Feng"
            "apellidos" => "Tang"
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Yi&#8208;Ming"
            "apellidos" => "Fan"
            "email" => array:1 [
              0 => "ymfan1963@163.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Affiliated Hospital of Guangdong Medical University&#44; Zhanjiang&#44; Guangdong&#44; China"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1100
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 278424
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lise imuno&#8208;histoqu&#237;mica revelando mast&#243;citos e melan&#243;citos na ABTM&#46; &#40;A&#41;&#44; Alguns mast&#243;citos positivos para CD117 &#40;setas&#41; ao redor dos capilares dilatados na derme papilar &#40;200&#215;&#41;&#46; &#40;B&#41;&#44; Melan&#243;citos normais positivos para Melan&#8208;A na epiderme &#40;200&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As m&#225;culas telangiect&#225;sicas bilaterais adquiridas &#40;ABTM&#44; do ingl&#234;s <span class="elsevierStyleItalic">acquired bilateral telangiectatic macules</span>&#41; foram relatadas pela primeira vez como m&#225;culas pigmentadas telangiect&#225;sicas principalmente na parte superior dos bra&#231;os em pacientes coreanos com doen&#231;a hep&#225;tica cr&#244;nica &#40;DHC&#41; subjacente&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> At&#233; o momento&#44; foram relatados 65 casos em indiv&#237;duos coreanos e um caso chin&#234;s&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a> A dermoscopia foi &#250;til para melhorar o diagn&#243;stico cl&#237;nico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Descrevemos as caracter&#237;sticas cl&#237;nico&#8208;dermosc&#243;picas e imuno&#8208;histoqu&#237;micas da ABTM associada ao v&#237;rus da hepatite B em outro paciente chin&#234;s&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Um homem chin&#234;s de 48 anos apresentou m&#225;culas telangiect&#225;sicas assintom&#225;ticas que come&#231;aram no membro superior esquerdo havia dois anos e meio&#44; que gradualmente se espalharam pelos membros superiores e pelo tronco&#46; O paciente apresentava hist&#243;ria de 30 anos de hepatite B&#44; com enzimas hep&#225;ticas levemente anormais durante os &#250;ltimos tr&#234;s anos&#46; As enzimas hep&#225;ticas foram reduzidas&#44; mas a telangiectasia permaneceu inalterada ap&#243;s o curso de um m&#234;s do composto oral glicirrizina e glucuronolactona&#44; dois anos antes&#46; Nenhum tratamento adicional foi administrado depois disso&#46; O paciente negava hist&#243;ria de tabagismo&#44; etilismo&#44; diabetes&#44; hipertens&#227;o ou ataxia&#46; Ao exame f&#237;sico&#44; m&#250;ltiplas m&#225;culas telangiect&#225;sicas vermelho&#8208;escuras irregulares&#44; com sinal de Darier negativo&#44; apresentavam&#8208;se distribu&#237;das principalmente no t&#243;rax e membros superiores &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41; e menos na face e na regi&#227;o dorsal superior&#46; N&#227;o foram observados <span class="elsevierStyleItalic">nevus araneus</span>&#44; eritema palmar&#44; les&#245;es em mucosas nem hepatoesplenomegalia&#46; A dermoscopia revelou vasos tortuosos&#47;arborizantes e pigmenta&#231;&#227;o acastanhada difusa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; A contagem de leuc&#243;citos foi de 10&#44;2 &#215; 10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;L com 90&#37; de neutr&#243;filos&#46; A an&#225;lise bioqu&#237;mica mostrou n&#237;veis elevados de alanina &#40;86&#44;5 U&#47;L&#41; e aspartato aminotransferase &#40;69&#44;9 U&#47;L&#41;&#44; coagula&#231;&#227;o normal e n&#237;veis normais de glicose&#44; lip&#237;dios&#44; estradiol e testosterona&#46; HBsAg&#44; HBeAg e PreS1Ag foram positivos&#44; o anticorpo antinuclear foi negativo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O exame histol&#243;gico revelou epiderme normal com hiperpigmenta&#231;&#227;o basal&#44; prolifera&#231;&#227;o e dilata&#231;&#227;o de capilares com pequeno infiltrado linfo&#8208;histiocit&#225;rio perivascular na derme superior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; A colora&#231;&#227;o pelo m&#233;todo de Giemsa e a imunomarca&#231;&#227;o com CD117 demonstraram presen&#231;a de alguns mast&#243;citos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>A&#41;&#46; A imunomarca&#231;&#227;o com Melan&#8208;A e S100 evidenciou melan&#243;citos normais na epiderme &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>B&#41;&#46; O paciente foi diagnosticado com ABTM&#44; e suas les&#245;es permaneceram est&#225;veis durante o seguimento de 16 meses sem tratamento espec&#237;fico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A ABTM&#44; a telangiectasia nevoide bilateral adquirida &#40;ABNT&#44; do ingl&#234;s <span class="elsevierStyleItalic">acquired bilateral nevoid telangiectasia</span>&#41; e a telangiectasia macular multiplex adquirida &#40;TMMA&#44; do ingl&#234;s <span class="elsevierStyleItalic">telangiectasia macularis multiplex acquisita</span>&#41; s&#227;o tr&#234;s tipos de telangiectasia bilateral adquirida &#40;TBA&#41; recentemente descritas na Coreia e na China&#46; Os fatores causais incluem DHC&#44; hipertens&#227;o&#44; diabetes&#44; tabagismo&#44; mas a sua fisiopatologia permanece indefinida&#46; Tanto a ABTM quanto a ABNT s&#227;o muito frequentes na Coreia&#44; enquanto a TMMA parece ser incomum na China&#46; Elas frequentemente afetam homens de meia&#8208;idade e costumam estar associadas a doen&#231;as subjacentes &#40;especialmente DHC&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a> Clinicamente&#44; a ABTM apresenta dois componentes lesionais &#40;pigmenta&#231;&#227;o marrom e telangiectasias&#41; principalmente na parte superior dos membros superiores&#46; A ABNT se manifesta como telangiectasias superficiais na parte superior do corpo&#44; e a TMMA se apresenta como cole&#231;&#245;es de vasos telangiect&#225;sicos sobrepostos a m&#225;culas eritematosas nos membros superiores e no tronco&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a> Telangiectasias disseminadas ou o envolvimento do tronco podem apresentar associa&#231;&#227;o com DHC&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a> Na histopatologia&#44; as principais caracter&#237;sticas da ABTM&#44; ABNT e TMMA s&#227;o&#44; respectivamente&#44; telangiectasias d&#233;rmicas e hiperpigmenta&#231;&#227;o epid&#233;rmica&#44; telangiectasias d&#233;rmicas e epiderme normal e infiltra&#231;&#227;o linfoc&#237;tica perivascular de pequeno grau com ou sem telangiectasias&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a> A aus&#234;ncia de telangiectasias d&#233;rmicas pode ser decorrente da vasoconstri&#231;&#227;o induzida pela epinefrina em anest&#233;sicos locais&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Coletivamente&#44; as caracter&#237;sticas clinicopatol&#243;gicas dessas tr&#234;s TBAs n&#227;o foram bem definidas em raz&#227;o dos pequenos grupos de pacientes&#44; relativamente heterog&#234;neos&#44; e da semelhan&#231;a cl&#237;nica&#47;morfol&#243;gica entre as tr&#234;s doen&#231;as&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Mesmo que haja algumas diferen&#231;as histopatol&#243;gicas &#40;pigmenta&#231;&#227;o epid&#233;rmica&#44; infiltrado linfoc&#237;tico perivascular e telangiectasias d&#233;rmicas&#41;&#44; elas s&#227;o m&#237;nimas&#46; Elas s&#227;o dif&#237;ceis de distinguir umas das outras na pr&#225;tica cl&#237;nica por sua semelhan&#231;a cl&#237;nico&#8208;patol&#243;gica ou sobreposi&#231;&#227;o&#46; Em conson&#226;ncia com a opini&#227;o de Kim et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> acreditamos que as tr&#234;s altera&#231;&#245;es correspondem a mesma condi&#231;&#227;o patol&#243;gica&#44; e propomos o uso do termo em latim &#8220;<span class="elsevierStyleItalic">telangiectasia macularis multiplex acquisita</span>&#8221;&#46; Al&#233;m disso&#44; a <span class="elsevierStyleItalic">telangiectasia macularis eruptiva perstans</span> &#40;TMEP&#41; &#233; semelhante a essas condi&#231;&#245;es&#44; mas&#44; histopatologicamente&#44; a presen&#231;a de um infiltrado de mast&#243;citos pode diferenci&#225;&#8208;las&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A dermoscopia revelou pigmenta&#231;&#227;o marrom&#44; vasos lineares irregulares e padr&#227;o de estrias angioides na ABTM&#44; correspondendo a hiperpigmenta&#231;&#227;o basal e as telangiectasias d&#233;rmicas&#44; respectivamente&#46; O padr&#227;o de estrias angioides foi definido como uma arter&#237;ola central com pequenos vasos superficiais irradiando&#8208;se dela&#44; talvez representando uma forma menor de <span class="elsevierStyleItalic">nevus araneus</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> A gravidade e a preval&#234;ncia do padr&#227;o de estrias angioides foram maiores em pacientes ABTM com DHC do que naqueles sem DHC&#44; mas estava ausente no presente caso&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em conclus&#227;o&#44; a dermoscopia &#233; &#250;til para observar a pigmenta&#231;&#227;o e telangiectasias discretas na ABTM&#44; mas o valor potencial do padr&#227;o de estrias angioides para a avalia&#231;&#227;o de DHC subjacente ainda precisa ser verificado&#46; N&#227;o h&#225; evid&#234;ncias convincentes para criar v&#225;rios nomes diferentes para TBAs&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Zi&#8208;Wei Zhang&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; reda&#231;&#227;o do manuscrito&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hao Wu&#58; Planejamento do estudo&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; reda&#231;&#227;o do manuscrito&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ke&#8208;Feng Tang&#58; Obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Yi&#8208;Ming Fan&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#44; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#44; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito e aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-06-20"
    "fechaAceptado" => "2020-08-06"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Zhang Z&#8208;W&#44; Wu H&#44; Tang K&#8208;F&#44; Fan Y&#8208;M&#46; Clinicodermoscopic and immunohistochemical observation of hepatitis B virus&#8208;associated acquired bilateral telangiectatic macules in a Chinese man&#46; An Bras Dermatol&#46; 2021&#59;96&#58;791&#8211;3&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia&#44; Affiliated Hospital of Guangdong Medical University&#44; Zhanjiang&#44; Guangdong&#44; China&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1568
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 360816
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas cl&#237;nico&#8208;dermosc&#243;picas da ABTM&#46; &#40;A&#41;&#44; M&#225;culas eritematosas telangiect&#225;sicas no t&#243;rax e membros superiores bilaterais&#46; &#40;B&#41;&#44; Dermoscopia revelando vasos tortuosos&#47;arborizantes e pigmenta&#231;&#227;o acastanhada difusa no t&#243;rax &#40;30&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1102
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 351497
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopatologia da ABTM&#46; &#40;A&#41;&#44; Hiperpigmenta&#231;&#227;o da camada basal da epiderme&#44; prolifera&#231;&#227;o e dilata&#231;&#227;o de capilares com pequeno infiltrado linfo&#8208;histiocit&#225;rio perivascular na derme superior &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 100&#215;&#41;&#46; &#40;B&#41;&#44; Hiperpigmenta&#231;&#227;o na camada basal da epiderme &#40;Fontana&#8208;Masson&#44; 200&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1100
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 278424
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lise imuno&#8208;histoqu&#237;mica revelando mast&#243;citos e melan&#243;citos na ABTM&#46; &#40;A&#41;&#44; Alguns mast&#243;citos positivos para CD117 &#40;setas&#41; ao redor dos capilares dilatados na derme papilar &#40;200&#215;&#41;&#46; &#40;B&#41;&#44; Melan&#243;citos normais positivos para Melan&#8208;A na epiderme &#40;200&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The importance of dermoscopy for the diagnosis of acquired bilateral telangiectatic macules&#58; the angioid streak pattern reveals underlying chronic liver disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;W&#46; Kim"
                            1 => "K&#46; Shin"
                            2 => "T&#46;W&#46; Kim"
                            3 => "H&#46;S&#46; You"
                            4 => "H&#46;J&#46; Jin"
                            5 => "W&#46;H&#46; Shim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.14669"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1597"
                        "paginaFinal" => "1601"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29114961"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulsed dye laser therapy in patients with acquired bilateral telangiectatic macules"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;Y&#46; Yang"
                            1 => "S&#46;M&#46; Kim"
                            2 => "Y&#46;C&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1684/ejd.2017.3159"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29165297"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired bilateral telangiectatic macules&#58; a distinct clinical entity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Park"
                            1 => "D&#46;J&#46; Lee"
                            2 => "Y&#46;J&#46; Lee"
                            3 => "Y&#46;H&#46; Jang"
                            4 => "H&#46;Y&#46; Kang"
                            5 => "Y&#46;C&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamadermatol.2013.10238"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "974"
                        "paginaFinal" => "977"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24806791"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The first report of acquired bilateral telangiectatic macules in China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; Yao"
                            1 => "Y&#46; Liu"
                            2 => "Y&#46; Xue"
                            3 => "C&#46; Tan"
                            4 => "L&#46; Chen"
                            5 => "H&#46; Si"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Derm Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "751"
                        "paginaFinal" => "753"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Telangiectasia macularis multiplex acquisita&#58; a new entity in Chinese populations and an analysis of associated factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Chang"
                            1 => "P&#46;H&#46; Lu"
                            2 => "C&#46;J&#46; Kuo"
                            3 => "C&#46;H&#46; Yang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "426"
                        "paginaFinal" => "431"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009600000006/v2_202111200533/S2666275221002319/v2_202111200533/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82067"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Carta - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009600000006/v2_202111200533/S2666275221002319/v2_202111200533/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221002319?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 96. Núm. 6.
Páginas 791-793 (1 novembro 2021)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
5819
Vol. 96. Núm. 6.
Páginas 791-793 (1 novembro 2021)
Carta ‐ Caso clínico
Open Access
Observação clínico‐dermoscópica e imunohistoquímica de máculas telangiectásicas bilaterais adquiridas associadas ao vírus da hepatite B em um homem chinês
Visitas
5819
Zi‐Wei Zhang, Hao Wu, Ke‐Feng Tang, Yi‐Ming Fan
Autor para correspondência
ymfan1963@163.com

Autor para correspondência.
Departamento de Dermatologia, Affiliated Hospital of Guangdong Medical University, Zhanjiang, Guangdong, China
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo
Prezado Editor,

As máculas telangiectásicas bilaterais adquiridas (ABTM, do inglês acquired bilateral telangiectatic macules) foram relatadas pela primeira vez como máculas pigmentadas telangiectásicas principalmente na parte superior dos braços em pacientes coreanos com doença hepática crônica (DHC) subjacente.1–3 Até o momento, foram relatados 65 casos em indivíduos coreanos e um caso chinês.1–4 A dermoscopia foi útil para melhorar o diagnóstico clínico.1 Descrevemos as características clínico‐dermoscópicas e imuno‐histoquímicas da ABTM associada ao vírus da hepatite B em outro paciente chinês.

Um homem chinês de 48 anos apresentou máculas telangiectásicas assintomáticas que começaram no membro superior esquerdo havia dois anos e meio, que gradualmente se espalharam pelos membros superiores e pelo tronco. O paciente apresentava história de 30 anos de hepatite B, com enzimas hepáticas levemente anormais durante os últimos três anos. As enzimas hepáticas foram reduzidas, mas a telangiectasia permaneceu inalterada após o curso de um mês do composto oral glicirrizina e glucuronolactona, dois anos antes. Nenhum tratamento adicional foi administrado depois disso. O paciente negava história de tabagismo, etilismo, diabetes, hipertensão ou ataxia. Ao exame físico, múltiplas máculas telangiectásicas vermelho‐escuras irregulares, com sinal de Darier negativo, apresentavam‐se distribuídas principalmente no tórax e membros superiores (fig. 1A) e menos na face e na região dorsal superior. Não foram observados nevus araneus, eritema palmar, lesões em mucosas nem hepatoesplenomegalia. A dermoscopia revelou vasos tortuosos/arborizantes e pigmentação acastanhada difusa (fig. 1B). A contagem de leucócitos foi de 10,2 × 109/L com 90% de neutrófilos. A análise bioquímica mostrou níveis elevados de alanina (86,5 U/L) e aspartato aminotransferase (69,9 U/L), coagulação normal e níveis normais de glicose, lipídios, estradiol e testosterona. HBsAg, HBeAg e PreS1Ag foram positivos, o anticorpo antinuclear foi negativo.

Figura 1.

Características clínico‐dermoscópicas da ABTM. (A), Máculas eritematosas telangiectásicas no tórax e membros superiores bilaterais. (B), Dermoscopia revelando vasos tortuosos/arborizantes e pigmentação acastanhada difusa no tórax (30×).

(0.34MB).

O exame histológico revelou epiderme normal com hiperpigmentação basal, proliferação e dilatação de capilares com pequeno infiltrado linfo‐histiocitário perivascular na derme superior (fig. 2). A coloração pelo método de Giemsa e a imunomarcação com CD117 demonstraram presença de alguns mastócitos (fig. 3A). A imunomarcação com Melan‐A e S100 evidenciou melanócitos normais na epiderme (fig. 3B). O paciente foi diagnosticado com ABTM, e suas lesões permaneceram estáveis durante o seguimento de 16 meses sem tratamento específico.

Figura 2.

Histopatologia da ABTM. (A), Hiperpigmentação da camada basal da epiderme, proliferação e dilatação de capilares com pequeno infiltrado linfo‐histiocitário perivascular na derme superior (Hematoxilina & eosina, 100×). (B), Hiperpigmentação na camada basal da epiderme (Fontana‐Masson, 200×).

(0.34MB).
Figura 3.

Análise imuno‐histoquímica revelando mastócitos e melanócitos na ABTM. (A), Alguns mastócitos positivos para CD117 (setas) ao redor dos capilares dilatados na derme papilar (200×). (B), Melanócitos normais positivos para Melan‐A na epiderme (200×).

(0.27MB).

A ABTM, a telangiectasia nevoide bilateral adquirida (ABNT, do inglês acquired bilateral nevoid telangiectasia) e a telangiectasia macular multiplex adquirida (TMMA, do inglês telangiectasia macularis multiplex acquisita) são três tipos de telangiectasia bilateral adquirida (TBA) recentemente descritas na Coreia e na China. Os fatores causais incluem DHC, hipertensão, diabetes, tabagismo, mas a sua fisiopatologia permanece indefinida. Tanto a ABTM quanto a ABNT são muito frequentes na Coreia, enquanto a TMMA parece ser incomum na China. Elas frequentemente afetam homens de meia‐idade e costumam estar associadas a doenças subjacentes (especialmente DHC).1–5 Clinicamente, a ABTM apresenta dois componentes lesionais (pigmentação marrom e telangiectasias) principalmente na parte superior dos membros superiores. A ABNT se manifesta como telangiectasias superficiais na parte superior do corpo, e a TMMA se apresenta como coleções de vasos telangiectásicos sobrepostos a máculas eritematosas nos membros superiores e no tronco.1–5 Telangiectasias disseminadas ou o envolvimento do tronco podem apresentar associação com DHC.1,5 Na histopatologia, as principais características da ABTM, ABNT e TMMA são, respectivamente, telangiectasias dérmicas e hiperpigmentação epidérmica, telangiectasias dérmicas e epiderme normal e infiltração linfocítica perivascular de pequeno grau com ou sem telangiectasias.1–5 A ausência de telangiectasias dérmicas pode ser decorrente da vasoconstrição induzida pela epinefrina em anestésicos locais.5 Coletivamente, as características clinicopatológicas dessas três TBAs não foram bem definidas em razão dos pequenos grupos de pacientes, relativamente heterogêneos, e da semelhança clínica/morfológica entre as três doenças.1 Mesmo que haja algumas diferenças histopatológicas (pigmentação epidérmica, infiltrado linfocítico perivascular e telangiectasias dérmicas), elas são mínimas. Elas são difíceis de distinguir umas das outras na prática clínica por sua semelhança clínico‐patológica ou sobreposição. Em consonância com a opinião de Kim et al.,1 acreditamos que as três alterações correspondem a mesma condição patológica, e propomos o uso do termo em latim “telangiectasia macularis multiplex acquisita”. Além disso, a telangiectasia macularis eruptiva perstans (TMEP) é semelhante a essas condições, mas, histopatologicamente, a presença de um infiltrado de mastócitos pode diferenciá‐las.1

A dermoscopia revelou pigmentação marrom, vasos lineares irregulares e padrão de estrias angioides na ABTM, correspondendo a hiperpigmentação basal e as telangiectasias dérmicas, respectivamente. O padrão de estrias angioides foi definido como uma arteríola central com pequenos vasos superficiais irradiando‐se dela, talvez representando uma forma menor de nevus araneus.1 A gravidade e a prevalência do padrão de estrias angioides foram maiores em pacientes ABTM com DHC do que naqueles sem DHC, mas estava ausente no presente caso.1

Em conclusão, a dermoscopia é útil para observar a pigmentação e telangiectasias discretas na ABTM, mas o valor potencial do padrão de estrias angioides para a avaliação de DHC subjacente ainda precisa ser verificado. Não há evidências convincentes para criar vários nomes diferentes para TBAs.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Zi‐Wei Zhang: Concepção e planejamento do estudo; obtenção, análise e interpretação dos dados; redação do manuscrito.

Hao Wu: Planejamento do estudo; obtenção, análise e interpretação dos dados; redação do manuscrito.

Ke‐Feng Tang: Obtenção, análise e interpretação dos dados.

Yi‐Ming Fan: Concepção e planejamento do estudo, obtenção, análise e interpretação dos dados, revisão crítica do manuscrito e aprovação da versão final do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
G.W. Kim, K. Shin, T.W. Kim, H.S. You, H.J. Jin, W.H. Shim, et al.
The importance of dermoscopy for the diagnosis of acquired bilateral telangiectatic macules: the angioid streak pattern reveals underlying chronic liver disease.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 32 (2018), pp. 1597-1601
[2]
J.Y. Yang, S.M. Kim, Y.C. Kim.
Pulsed dye laser therapy in patients with acquired bilateral telangiectatic macules.
Eur J Dermatol., 28 (2018), pp. 99-100
[3]
J.H. Park, D.J. Lee, Y.J. Lee, Y.H. Jang, H.Y. Kang, Y.C. Kim.
Acquired bilateral telangiectatic macules: a distinct clinical entity.
JAMA Dermatol., 150 (2014), pp. 974-977
[4]
X. Yao, Y. Liu, Y. Xue, C. Tan, L. Chen, H. Si, et al.
The first report of acquired bilateral telangiectatic macules in China.
J Derm Venereol., 32 (2018), pp. 751-753
[5]
C.H. Chang, P.H. Lu, C.J. Kuo, C.H. Yang.
Telangiectasia macularis multiplex acquisita: a new entity in Chinese populations and an analysis of associated factors.
Int J Dermatol., 52 (2013), pp. 426-431

Como citar este artigo: Zhang Z‐W, Wu H, Tang K‐F, Fan Y‐M. Clinicodermoscopic and immunohistochemical observation of hepatitis B virus‐associated acquired bilateral telangiectatic macules in a Chinese man. An Bras Dermatol. 2021;96:791–3.

Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia, Affiliated Hospital of Guangdong Medical University, Zhanjiang, Guangdong, China.

Copyright © 2021. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.