array:23 [
  "pii" => "S2666275220300813"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.03.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
  "aid" => "137"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S0365059620300301"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2019.03.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
      "aid" => "137"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatopathology</span>"
        "titulo" => "Melanonychia associated with subungual follicular inclusions&#58; report of three cases"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "217"
            "paginaFinal" => "220"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 482
                "Ancho" => 955
                "Tamanyo" => 49229
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">HFUS&#44; 22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#44; longitudinal view &#40;Case 3&#41;&#46; Hyperechogenic&#44; heterogeneous area with irregular shape &#40;arrow&#41;&#44; avascular&#44; located in the nail bed with Doppler mapping&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marina C&#226;mara de Oliveira, Carlos Baptista Barcaui, Elisa de Oliveira Barcaui, Juan Pi&#241;eiro-Maceira"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marina"
                "apellidos" => "C&#226;mara de Oliveira"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos Baptista"
                "apellidos" => "Barcaui"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Elisa de Oliveira"
                "apellidos" => "Barcaui"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Juan"
                "apellidos" => "Pi&#241;eiro-Maceira"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275220300813"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.03.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300813?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300301?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009500000002/v1_202004180640/S0365059620300301/v1_202004180640/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220300941"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.01.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "150"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "rev"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revis&#227;o</span>"
      "titulo" => "Manejo dos eventos adversos dermatol&#243;gicos das terapias oncol&#243;gicas&#58; recomenda&#231;&#245;es de um painel de especialistas"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "221"
          "paginaFinal" => "237"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1553
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 146475
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diferentes padr&#245;es de hiperpigmenta&#231;&#227;o&#58; &#40;A&#41;&#160;hiperpigmenta&#231;&#227;o supravenosa ap&#243;s infus&#227;o de quimioterapia em acesso perif&#233;rico &#40;fluoracila&#41;&#59; &#40;B&#41; pigmenta&#231;&#227;o da l&#226;mina ungueal &#40;daunorrubicina&#41;&#59; &#40;C&#41; lentiginoses acrais &#40;doxorrubicina&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jade Cury&#8208;Martins, Adriana Pessoa Mendes Eris, Cristina Martinez Zugaib Abdalla, Giselle de Barros Silva, Veronica Paula Torel de Moura, Jose Antonio Sanches"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jade"
              "apellidos" => "Cury&#8208;Martins"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Adriana Pessoa Mendes"
              "apellidos" => "Eris"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina Martinez Zugaib"
              "apellidos" => "Abdalla"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Giselle de Barros"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Veronica Paula Torel de"
              "apellidos" => "Moura"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Antonio"
              "apellidos" => "Sanches"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S036505962030043X"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.01.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962030043X?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300941?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000002/v1_202005231807/S2666275220300941/v1_202005231807/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275220300795"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.03.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "135"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatopatologia</span>"
      "titulo" => "Angioendotelioma intralinf&#225;tico papil&#237;fero&#58; tumor de Dabska"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "214"
          "paginaFinal" => "216"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 605
              "Ancho" => 805
              "Tamanyo" => 60613
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A dermatoscopia evidenciou padr&#227;o global homog&#234;neo&#44; de colora&#231;&#227;o viol&#225;cea&#44; com pontos vermelhos enegrecidos&#44; distribu&#237;dos no interior da les&#227;o&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Thadeu Santos Silva, Luciana Rebou&#231;as de Araujo, Geise Rezende Paiva, Rodrigo Guimar&#227;es Andrade"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Thadeu Santos"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luciana Rebou&#231;as de"
              "apellidos" => "Araujo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Geise Rezende"
              "apellidos" => "Paiva"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rodrigo Guimar&#227;es"
              "apellidos" => "Andrade"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620300283"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2019.03.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300283?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300795?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000002/v1_202005231807/S2666275220300795/v1_202005231807/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatopatologia</span>"
    "titulo" => "Melanon&#237;quia associada a inclus&#245;es foliculares subungueais&#58; relato de tr&#234;s casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "217"
        "paginaFinal" => "220"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marina C&#226;mara de Oliveira, Carlos Baptista Barcaui, Elisa de Oliveira Barcaui, Juan Pi&#241;eiro&#8208;Maceira"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marina"
            "apellidos" => "C&#226;mara de Oliveira"
            "email" => array:1 [
              0 => "marina__co@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos Baptista"
            "apellidos" => "Barcaui"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Elisa de Oliveira"
            "apellidos" => "Barcaui"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Pi&#241;eiro&#8208;Maceira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servi&#231;o de Dermatologia&#44; Hospital Universit&#225;rio Pedro Ernesto&#44; Universidade do Estado do Rio de Janeiro&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Radiologia&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade Federal do Rio de Janeiro&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 988
            "Ancho" => 955
            "Tamanyo" => 57917
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cl&#237;nica e dermatoscopia &#40;Caso&#160;2&#41;&#46; &#192; dermatoscopia da l&#226;mina ungueal observam&#8208;se faixas irregulares de pigmenta&#231;&#227;o de formato triangular de colora&#231;&#227;o cinza&#8208;azulada e mais larga na por&#231;&#227;o proximal e castanho escuro e mais fina na por&#231;&#227;o distal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Melanon&#237;quia &#233; a altera&#231;&#227;o da colora&#231;&#227;o da l&#226;mina ungueal&#44; que varia do castanho ao negro&#44; decorrente da deposi&#231;&#227;o de melanina&#46; Sua preval&#234;ncia &#233; de aproximadamente 1&#37;&#44; depende da idade e etnia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> As etiologias mais comuns s&#227;o a hiperplasia melanoc&#237;tica benigna &#40;lentigo e nevo melanoc&#237;tico&#41;&#44; a ativa&#231;&#227;o melanoc&#237;tica &#40;melanon&#237;quia racial ou induzida por drogas&#41; e o melanoma subungueal&#46; Do ponto de vista cl&#237;nico&#44; pode ser total ou longitudinal &#40;estriada&#41;&#46; Deve ser mais bem investigada quando acomete apenas um d&#237;gito em adultos&#44; pois nesse caso o melanoma &#233; o principal diagn&#243;stico diferencial&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#227;o relatados tr&#234;s casos de melanon&#237;quia de etiologias distintas&#44; nos quais a histopatologia demonstrou uma associa&#231;&#227;o com inclus&#245;es foliculares subungueais&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os pacientes foram submetidos&#44; na avalia&#231;&#227;o complementar&#44; &#224; dermatoscopia &#40;DermLite Foto Polarized Light Dermatoscope DL3&#44; 3Gen&#44; Dana Point&#44; USA&#41; e &#224; ultrassonografia de alta frequ&#234;ncia &#40;USAF&#41;&#44; 22&#160;MHz &#40;My Lab Touch&#44; Esaote&#44; G&#234;nova&#44; It&#225;lia&#44;&#41; que evidenciou &#225;reas hiperecog&#234;nicas localizadas no leito ungueal em todos os casos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Posteriormente&#44; as les&#245;es foram excisadas por shave e o material enviado para exame histopatol&#243;gico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso&#160;1&#58; Homem&#44; 63&#160;anos&#44; fototipo&#160;III&#44; apresentava melanon&#237;quia longitudinal que media&#160;3&#160;mm de largura&#44; na por&#231;&#227;o central do h&#225;lux esquerdo&#44; com evolu&#231;&#227;o de&#160;8&#160;meses&#46; &#192; dermatoscopia da l&#226;mina ungueal foram observadas faixas irregulares de pigmenta&#231;&#227;o cinza azulada e castanho clara que acometiam toda a extens&#227;o da unha at&#233; sua borda livre&#46; Na histopatologia identificaram&#8208;se apenas inclus&#245;es foliculares subungueais em associa&#231;&#227;o com a melanon&#237;quia&#44; sem les&#227;o melanoc&#237;tica concomitante &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso&#160;2&#58; Homem&#44; 43&#160;anos&#44; fototipo&#160;III&#44; apresentava melanon&#237;quia longitudinal que media&#160;2&#160;mm de largura&#44; na por&#231;&#227;o central no primeiro quirod&#225;ctilo esquerdo&#44; com evolu&#231;&#227;o de&#160;3&#160;meses&#46; A faixa pigmentada n&#227;o acometida foi a borda distal da unha &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Foi feito shave da matriz ungueal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41; e na histopatologia foi evidenciado nevo melanoc&#237;tico em associa&#231;&#227;o com inclus&#245;es foliculares &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Caso&#160;3&#58; Homem&#44; 53&#160;anos&#44; fototipo&#160;III&#44; apresentava melanon&#237;quia longitudinal que acometia toda a extens&#227;o do h&#225;lux direito&#44; com evolu&#231;&#227;o de&#160;2&#160;anos&#46; &#192; dermatoscopia da l&#226;mina ungueal foram observadas faixas irregulares de pigmenta&#231;&#227;o castanho clara e escura que acometiam toda a extens&#227;o da unha at&#233; sua borda livre&#44; com derrame de pigmento na borda proximal &#40;sinal de Hutchinson&#41;&#46; Na histopatologia foi observada displasia melanoc&#237;tica intraepitelial em associa&#231;&#227;o com inclus&#245;es foliculares&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inclus&#245;es foliculares subungueais foram descritas por Samman&#44; em&#160;1959&#44; acometiam os podod&#225;ctilos e&#44; em&#160;1969&#44; os quirod&#225;ctilos&#44; por Lewin&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> Desde ent&#227;o&#44; foi descrita com diferentes denomina&#231;&#245;es&#44; tais como cistos epidermoides subungueais&#44; microcistos foliculares do leito ungueal&#44; inclus&#245;es calcificadas subungueais&#44; entre outras&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar de a patog&#234;nese ser desconhecida&#44; a hip&#243;tese mais aceita &#233; que o traumatismo seja o principal fator desencadeante&#44; embora nem sempre se encontrem sinais cl&#237;nicos de trauma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6&#44;7</span></a> Alguns autores acreditam que haja prolifera&#231;&#227;o de fibroblastos d&#233;rmicos no leito ungueal&#44; o que leva ao sequestro do epit&#233;lio do leito na derme com consequente forma&#231;&#227;o das inclus&#245;es&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;7</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Perrin<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> advoga o uso do termo microcistos foliculares para essas prolifera&#231;&#245;es bulbosas das extremidades dos cones epiteliais&#44; localizadas no tecido conjuntivo subungueal&#44; em geral sem conex&#227;o com o epit&#233;lio do leito ungueal&#46; Sua argumenta&#231;&#227;o baseia&#8208;se em achados da literatura que indicam que o epit&#233;lio do leito ungueal apresenta unidades foliculares vestigiais&#44; o que &#233; justificado pelos dados embriol&#243;gicos de que o epit&#233;lio do leito ungueal &#233; uma invagina&#231;&#227;o da epiderme dorsal que recobre o dedo e que cont&#233;m raros brotos pilosos&#44; diferentemente das palmas e plantas&#46; Adotamos a nomenclatura inclus&#245;es foliculares subungueais&#44; pois engloba a argumenta&#231;&#227;o da origem folicular proposta por Perrin<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> e mant&#233;m parte da nomenclatura original proposta por Samman e Lewin&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> uma vez que nem sempre h&#225; forma&#231;&#227;o de microcistos nas inclus&#245;es epiteliais&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O h&#225;lux &#233; o dedo mais afetado&#44; o que corrobora a hip&#243;tese de o trauma ser o fator desencadeante&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> N&#227;o h&#225; les&#227;o cl&#237;nica espec&#237;fica das inclus&#245;es foliculares subungueais&#44; pode se associar com baqueteamento ungueal&#44; estrias&#44; onic&#243;lise&#44; hiperceratose subungueal&#44; anon&#237;quia ou n&#227;o apresentar manifesta&#231;&#227;o cl&#237;nica aparente&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;7</span></a> Quando h&#225; altera&#231;&#245;es cl&#237;nicas&#44; costumam ser assintom&#225;ticas ou&#44; a depender do tamanho das inclus&#245;es&#44; apresentar edema no leito ungueal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;9</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Outra manifesta&#231;&#227;o cl&#237;nica relacionada &#224;s inclus&#245;es epidermoides subungueais &#233; a melanon&#237;quia&#44; a longitudinal &#233; a apresenta&#231;&#227;o mais comumente encontrada&#46; Apesar de n&#227;o haver relatos que comprovem a hip&#243;tese&#44; sugere&#8208;se que essa seja decorrente da ativa&#231;&#227;o dos melan&#243;citos do leito ungueal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> No Caso&#160;2 foi observado um nevo juncional associado e no Caso&#160;3 havia uma displasia melanoc&#237;tica&#44; o que se op&#245;e &#224; teoria da simples ativa&#231;&#227;o melanoc&#237;tica&#46; Por&#233;m&#44; no Caso&#160;1 a histopatologia n&#227;o revelou les&#227;o melanoc&#237;tica concomitante &#224;s inclus&#245;es foliculares subungueais&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alguns tumores localizados no leito ungueal representam diagn&#243;stico diferencial cl&#237;nico&#44; como ceratoacantoma&#44; carcinoma espinocelular&#44; cisto mixoide subungueal e tumor gl&#244;mico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> A associa&#231;&#227;o de melanoma subungueal com inclus&#245;es foliculares foi relatada&#44; por&#233;m ainda n&#227;o se estabeleceu qual a rela&#231;&#227;o entre eles&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A an&#225;lise histopatol&#243;gica do leito ungueal &#233; fundamental para o diagn&#243;stico&#46; O tecido para exame deve ser obtido ap&#243;s a avuls&#227;o da l&#226;mina ungueal e bi&#243;psia&#46; O diagn&#243;stico histopatol&#243;gico baseia&#8208;se no achado de ilhotas de epit&#233;lio localizadas no tecido conjuntivo&#44; em n&#250;mero e tamanho vari&#225;veis&#44; com ceratiniza&#231;&#227;o parcial ou completa de sua por&#231;&#227;o central&#46; Essas ilhotas n&#227;o apresentam conex&#227;o com o epit&#233;lio do leito ungueal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;7</span></a></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#192; dermatoscopia&#44; h&#225; relatos sobre o &#8220;sinal do eclipse&#8221;&#44; imagem em forma de anel bem demarcado que pode representar as ilhotas epiteliais com ceratiniza&#231;&#227;o central&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Esse achado &#233; &#250;til na diferencia&#231;&#227;o de outros tumores subungueais&#44; por&#233;m n&#227;o foi encontrado em qualquer dos tr&#234;s casos relatados&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#192; USAF as inclus&#245;es foliculares subungueais podem ser observadas como &#225;reas hipo ou hiperecog&#234;nicas com formato irregular&#44; localizadas no leito ungueal&#44; hipoecoico&#46; Ao mapeamento Doppler&#44; a estrutura &#233; avascular&#44; o que a diferencia dos tumores da unidade ungueal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As inclus&#245;es foliculares subungueais s&#227;o les&#245;es proliferativas&#44; epiteliais&#44; benignas e&#44; muitas vezes&#44; a bi&#243;psia incisional &#233; tanto diagn&#243;stica quanto terap&#234;utica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pelas inclus&#245;es foliculares subungueais serem achados histopatol&#243;gicos pouco descritos na literatura&#44; cerca de nove artigos publicados&#44; &#233; importante conhecer mais a respeito dessa condi&#231;&#227;o&#44; uma vez que ela pode causar diferentes manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas ungueais&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Suporte financeiro</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Marina C&#226;mara de Oliveira&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Carlos Baptista Barcaui&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Elisa de Oliveira Barcaui&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Juan Pi&#241;eiro&#8208;Maceira&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflitos de interesse</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1339063"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1232767"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-09-22"
    "fechaAceptado" => "2019-03-12"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1232767"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Dermoscopia"
            1 => "Histologia"
            2 => "Ultrassonografia"
            3 => "Unhas"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Melanon&#237;quia &#233; a altera&#231;&#227;o da colora&#231;&#227;o da l&#226;mina ungueal decorrente do dep&#243;sito de melanina&#46; Entre suas causas est&#227;o a hiperplasia melanoc&#237;tica&#44; a ativa&#231;&#227;o melanoc&#237;tica e o melanoma ungueal&#46; As inclus&#245;es foliculares subungueais s&#227;o achados histol&#243;gicos de etiologia desconhecida&#44; provavelmente relacionadas a trauma&#46; Apresentamos tr&#234;s casos de melanon&#237;quia de etiologias distintas&#44; foram tamb&#233;m observadas as inclus&#245;es foliculares subungueais&#44; associa&#231;&#227;o pouco descrita e de patog&#234;nese indefinida&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; C&#226;mara de Oliveira M&#44; Barcaui CB&#44; Barcaui EO&#44; Pi&#241;eiro&#8208;Maceira J&#46; Melanonychia associated with subungual follicular inclusions&#58; report of three cases&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#58;217&#8211;20&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Servi&#231;o de Dermatologia&#44; Hospital Universit&#225;rio Pedro Ernesto&#44; Universidade do Estado do Rio de Janeiro&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 482
            "Ancho" => 955
            "Tamanyo" => 49488
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">USAF&#44; 22&#160;MHz&#44; vis&#227;o longitudinal &#40;Caso&#160;3&#41;&#46; &#193;rea hiperecog&#234;nica&#44; heterog&#234;nea com formato irregular &#40;seta&#41;&#44; avascular&#44; localizada no leito ungueal com mapeamento Doppler&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 711
            "Ancho" => 955
            "Tamanyo" => 107706
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopatologia &#40;Caso 1&#41;&#46; Ilhotas epiteliais com ceratiniza&#231;&#227;o de sua por&#231;&#227;o central em grau vari&#225;vel&#44; localizadas no tecido conjuntivo do leito ungueal &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 988
            "Ancho" => 955
            "Tamanyo" => 57917
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cl&#237;nica e dermatoscopia &#40;Caso&#160;2&#41;&#46; &#192; dermatoscopia da l&#226;mina ungueal observam&#8208;se faixas irregulares de pigmenta&#231;&#227;o de formato triangular de colora&#231;&#227;o cinza&#8208;azulada e mais larga na por&#231;&#227;o proximal e castanho escuro e mais fina na por&#231;&#227;o distal&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1368
            "Ancho" => 955
            "Tamanyo" => 82831
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Material colhido por <span class="elsevierStyleItalic">shave</span> e dermatoscopia da matriz ungueal &#40;Caso&#160;2&#41;&#46; Ap&#243;s o <span class="elsevierStyleItalic">shave</span> o material &#233; apoiado em papel antes de ser colocado no formol&#46; Na matriz ungueal observa&#8208;se pequena &#225;rea com faixas irregulares de pigmenta&#231;&#227;o castanho escuro e gl&#243;bulos na por&#231;&#227;o proximal&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 715
            "Ancho" => 955
            "Tamanyo" => 140428
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopatologia &#40;Caso&#160;2&#41;&#46; Ninho juncional de c&#233;lulas melanoc&#237;ticas pigmentadas em rela&#231;&#227;o com ilhotas epiteliais localizadas no tecido conjuntivo superficial do leito ungueal &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic evaluation of melanonychia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Koga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1346-8138.13863"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "515"
                        "paginaFinal" => "517"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28447352"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Melanon&#237;quia&#58; import&#226;ncia da avalia&#231;&#227;o dermatosc&#243;pica e da observa&#231;&#227;o da matriz&#47;leito ungueal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;P&#46;J&#46; Bilemjian"
                            1 => "J&#46;P&#46; Maceira"
                            2 => "C&#46;B&#46; Barcaui"
                            3 => "F&#46;B&#46; Pereira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s0365-05962009000200013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "189"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19503988"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The human toe nail Its genesis and blood supply"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;D&#46; Samman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.1959.tb13427.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1959"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "296"
                        "paginaFinal" => "302"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14441224"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subungual epidermoid inclusions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46; Lewin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.1969.tb16206.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1969"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "671"
                        "paginaFinal" => "675"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5361425"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subungual melanoma in association with subungual epidermoid inclusions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Margaritescu"
                            1 => "A&#46;D&#46; Chirita"
                            2 => "B&#46;R&#46; Smoller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Glob Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "326"
                        "paginaFinal" => "330"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subungual epidermoid inclusions&#58; report of 8 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Fanti"
                            1 => "A&#46; Tosti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000248429"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatologica&#46;"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "178"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "212"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2767289"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple calcified subungual epidermoid inclusions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;H&#46; Telang"
                            1 => "N&#46; Jellinek"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2006.08.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "336"
                        "paginaFinal" => "339"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17097384"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumors of the nail unit&#46; A review Part II&#58; acquired localized longitudinal pachyonychia and masked nail tumors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Perrin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DAD.0b013e318293f387"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "693"
                        "paginaFinal" => "709"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24056180"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An eclipse in the subungual space&#58; a diagnostic sign for a subungual epidermal cyst&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Takiyoshi"
                            1 => "H&#46; Nakano"
                            2 => "Y&#46; Matsuzaki"
                            3 => "T&#46; Aizu"
                            4 => "T&#46; Kaneko"
                            5 => "D&#46; Rokunohe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2009.09393.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "161"
                        "paginaInicial" => "962"
                        "paginaFinal" => "963"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19681855"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subungual tumors&#58; clinicopathologic correlation with US and MR imaging findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Baek"
                            1 => "S&#46;J&#46; Lee"
                            2 => "K&#46;H&#46; Cho"
                            3 => "H&#46;J&#46; Choo"
                            4 => "S&#46;M&#46; Lee"
                            5 => "Y&#46;H&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/rg.306105514"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "RadioGraphics&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1621"
                        "paginaFinal" => "1636"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21071379"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009500000002/v1_202005231807/S2666275220300813/v1_202005231807/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "81734"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Dermatopatologia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009500000002/v1_202005231807/S2666275220300813/v1_202005231807/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220300813?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 95. Núm. 2.
Páginas 217-220 (1 março 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
24804
Vol. 95. Núm. 2.
Páginas 217-220 (1 março 2020)
Dermatopatologia
Open Access
Melanoníquia associada a inclusões foliculares subungueais: relato de três casos
Visitas
24804
Marina Câmara de Oliveiraa,
Autor para correspondência
marina__co@hotmail.com

Autor para correspondência.
, Carlos Baptista Barcauia, Elisa de Oliveira Barcauib, Juan Piñeiro‐Maceiraa
a Serviço de Dermatologia, Hospital Universitário Pedro Ernesto, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
b Departamento de Radiologia, Faculdade de Medicina, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (5)
Mostrar maisMostrar menos
Resumo

Melanoníquia é a alteração da coloração da lâmina ungueal decorrente do depósito de melanina. Entre suas causas estão a hiperplasia melanocítica, a ativação melanocítica e o melanoma ungueal. As inclusões foliculares subungueais são achados histológicos de etiologia desconhecida, provavelmente relacionadas a trauma. Apresentamos três casos de melanoníquia de etiologias distintas, foram também observadas as inclusões foliculares subungueais, associação pouco descrita e de patogênese indefinida.

Palavras‐chave:
Dermoscopia
Histologia
Ultrassonografia
Unhas
Texto Completo

Melanoníquia é a alteração da coloração da lâmina ungueal, que varia do castanho ao negro, decorrente da deposição de melanina. Sua prevalência é de aproximadamente 1%, depende da idade e etnia.1 As etiologias mais comuns são a hiperplasia melanocítica benigna (lentigo e nevo melanocítico), a ativação melanocítica (melanoníquia racial ou induzida por drogas) e o melanoma subungueal. Do ponto de vista clínico, pode ser total ou longitudinal (estriada). Deve ser mais bem investigada quando acomete apenas um dígito em adultos, pois nesse caso o melanoma é o principal diagnóstico diferencial.1,2

São relatados três casos de melanoníquia de etiologias distintas, nos quais a histopatologia demonstrou uma associação com inclusões foliculares subungueais.

Os pacientes foram submetidos, na avaliação complementar, à dermatoscopia (DermLite Foto Polarized Light Dermatoscope DL3, 3Gen, Dana Point, USA) e à ultrassonografia de alta frequência (USAF), 22 MHz (My Lab Touch, Esaote, Gênova, Itália,) que evidenciou áreas hiperecogênicas localizadas no leito ungueal em todos os casos (fig. 1). Posteriormente, as lesões foram excisadas por shave e o material enviado para exame histopatológico.

Figura 1.

USAF, 22 MHz, visão longitudinal (Caso 3). Área hiperecogênica, heterogênea com formato irregular (seta), avascular, localizada no leito ungueal com mapeamento Doppler.

(0.05MB).

Caso 1: Homem, 63 anos, fototipo III, apresentava melanoníquia longitudinal que media 3 mm de largura, na porção central do hálux esquerdo, com evolução de 8 meses. À dermatoscopia da lâmina ungueal foram observadas faixas irregulares de pigmentação cinza azulada e castanho clara que acometiam toda a extensão da unha até sua borda livre. Na histopatologia identificaram‐se apenas inclusões foliculares subungueais em associação com a melanoníquia, sem lesão melanocítica concomitante (fig. 2).

Figura 2.

Histopatologia (Caso 1). Ilhotas epiteliais com ceratinização de sua porção central em grau variável, localizadas no tecido conjuntivo do leito ungueal (Hematoxilina & eosina, 400×).

(0.1MB).

Caso 2: Homem, 43 anos, fototipo III, apresentava melanoníquia longitudinal que media 2 mm de largura, na porção central no primeiro quirodáctilo esquerdo, com evolução de 3 meses. A faixa pigmentada não acometida foi a borda distal da unha (fig. 3). Foi feito shave da matriz ungueal (fig. 4) e na histopatologia foi evidenciado nevo melanocítico em associação com inclusões foliculares (fig. 5).

Figura 3.

Clínica e dermatoscopia (Caso 2). À dermatoscopia da lâmina ungueal observam‐se faixas irregulares de pigmentação de formato triangular de coloração cinza‐azulada e mais larga na porção proximal e castanho escuro e mais fina na porção distal.

(0.06MB).
Figura 4.

Material colhido por shave e dermatoscopia da matriz ungueal (Caso 2). Após o shave o material é apoiado em papel antes de ser colocado no formol. Na matriz ungueal observa‐se pequena área com faixas irregulares de pigmentação castanho escuro e glóbulos na porção proximal.

(0.08MB).
Figura 5.

Histopatologia (Caso 2). Ninho juncional de células melanocíticas pigmentadas em relação com ilhotas epiteliais localizadas no tecido conjuntivo superficial do leito ungueal (Hematoxilina & eosina, 400×).

(0.13MB).

Caso 3: Homem, 53 anos, fototipo III, apresentava melanoníquia longitudinal que acometia toda a extensão do hálux direito, com evolução de 2 anos. À dermatoscopia da lâmina ungueal foram observadas faixas irregulares de pigmentação castanho clara e escura que acometiam toda a extensão da unha até sua borda livre, com derrame de pigmento na borda proximal (sinal de Hutchinson). Na histopatologia foi observada displasia melanocítica intraepitelial em associação com inclusões foliculares.

Inclusões foliculares subungueais foram descritas por Samman, em 1959, acometiam os pododáctilos e, em 1969, os quirodáctilos, por Lewin.3,4 Desde então, foi descrita com diferentes denominações, tais como cistos epidermoides subungueais, microcistos foliculares do leito ungueal, inclusões calcificadas subungueais, entre outras.5

Apesar de a patogênese ser desconhecida, a hipótese mais aceita é que o traumatismo seja o principal fator desencadeante, embora nem sempre se encontrem sinais clínicos de trauma.4,6,7 Alguns autores acreditam que haja proliferação de fibroblastos dérmicos no leito ungueal, o que leva ao sequestro do epitélio do leito na derme com consequente formação das inclusões.4,7

Perrin8 advoga o uso do termo microcistos foliculares para essas proliferações bulbosas das extremidades dos cones epiteliais, localizadas no tecido conjuntivo subungueal, em geral sem conexão com o epitélio do leito ungueal. Sua argumentação baseia‐se em achados da literatura que indicam que o epitélio do leito ungueal apresenta unidades foliculares vestigiais, o que é justificado pelos dados embriológicos de que o epitélio do leito ungueal é uma invaginação da epiderme dorsal que recobre o dedo e que contém raros brotos pilosos, diferentemente das palmas e plantas. Adotamos a nomenclatura inclusões foliculares subungueais, pois engloba a argumentação da origem folicular proposta por Perrin8 e mantém parte da nomenclatura original proposta por Samman e Lewin,3,4 uma vez que nem sempre há formação de microcistos nas inclusões epiteliais.

O hálux é o dedo mais afetado, o que corrobora a hipótese de o trauma ser o fator desencadeante.5,6 Não há lesão clínica específica das inclusões foliculares subungueais, pode se associar com baqueteamento ungueal, estrias, onicólise, hiperceratose subungueal, anoníquia ou não apresentar manifestação clínica aparente.5,7 Quando há alterações clínicas, costumam ser assintomáticas ou, a depender do tamanho das inclusões, apresentar edema no leito ungueal.4,9

Outra manifestação clínica relacionada às inclusões epidermoides subungueais é a melanoníquia, a longitudinal é a apresentação mais comumente encontrada. Apesar de não haver relatos que comprovem a hipótese, sugere‐se que essa seja decorrente da ativação dos melanócitos do leito ungueal.8 No Caso 2 foi observado um nevo juncional associado e no Caso 3 havia uma displasia melanocítica, o que se opõe à teoria da simples ativação melanocítica. Porém, no Caso 1 a histopatologia não revelou lesão melanocítica concomitante às inclusões foliculares subungueais.

Alguns tumores localizados no leito ungueal representam diagnóstico diferencial clínico, como ceratoacantoma, carcinoma espinocelular, cisto mixoide subungueal e tumor glômico.4 A associação de melanoma subungueal com inclusões foliculares foi relatada, porém ainda não se estabeleceu qual a relação entre eles.5

A análise histopatológica do leito ungueal é fundamental para o diagnóstico. O tecido para exame deve ser obtido após a avulsão da lâmina ungueal e biópsia. O diagnóstico histopatológico baseia‐se no achado de ilhotas de epitélio localizadas no tecido conjuntivo, em número e tamanho variáveis, com ceratinização parcial ou completa de sua porção central. Essas ilhotas não apresentam conexão com o epitélio do leito ungueal.5,7

À dermatoscopia, há relatos sobre o “sinal do eclipse”, imagem em forma de anel bem demarcado que pode representar as ilhotas epiteliais com ceratinização central.9 Esse achado é útil na diferenciação de outros tumores subungueais, porém não foi encontrado em qualquer dos três casos relatados.

À USAF as inclusões foliculares subungueais podem ser observadas como áreas hipo ou hiperecogênicas com formato irregular, localizadas no leito ungueal, hipoecoico. Ao mapeamento Doppler, a estrutura é avascular, o que a diferencia dos tumores da unidade ungueal.10

As inclusões foliculares subungueais são lesões proliferativas, epiteliais, benignas e, muitas vezes, a biópsia incisional é tanto diagnóstica quanto terapêutica.7

Pelas inclusões foliculares subungueais serem achados histopatológicos pouco descritos na literatura, cerca de nove artigos publicados, é importante conhecer mais a respeito dessa condição, uma vez que ela pode causar diferentes manifestações clínicas ungueais.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Marina Câmara de Oliveira: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa.

Carlos Baptista Barcaui: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Elisa de Oliveira Barcaui: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Juan Piñeiro‐Maceira: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Conflitos de interesse

Nenhum.

Referências
[1]
H. Koga.
Dermoscopic evaluation of melanonychia.
J Dermatol., 44 (2017), pp. 515-517
[2]
A.P.J. Bilemjian, J.P. Maceira, C.B. Barcaui, F.B. Pereira.
Melanoníquia: importância da avaliação dermatoscópica e da observação da matriz/leito ungueal.
An Bras Dermatol., 84 (2009), pp. 185-189
[3]
P.D. Samman.
The human toe nail Its genesis and blood supply.
Br J Dermatol., 71 (1959), pp. 296-302
[4]
K. Lewin.
Subungual epidermoid inclusions.
Br J Dermatol., 81 (1969), pp. 671-675
[5]
I. Margaritescu, A.D. Chirita, B.R. Smoller.
Subungual melanoma in association with subungual epidermoid inclusions.
Glob Dermatol., 3 (2016), pp. 326-330
[6]
P.A. Fanti, A. Tosti.
Subungual epidermoid inclusions: report of 8 cases.
Dermatologica., 178 (1989), pp. 209-212
[7]
G.H. Telang, N. Jellinek.
Multiple calcified subungual epidermoid inclusions.
J Am Acad Dermatol., 56 (2007), pp. 336-339
[8]
C. Perrin.
Tumors of the nail unit. A review Part II: acquired localized longitudinal pachyonychia and masked nail tumors.
Am J Dermatopathol., 35 (2013), pp. 693-709
[9]
N. Takiyoshi, H. Nakano, Y. Matsuzaki, T. Aizu, T. Kaneko, D. Rokunohe, et al.
An eclipse in the subungual space: a diagnostic sign for a subungual epidermal cyst?.
Br J Dermatol., 161 (2009), pp. 962-963
[10]
H.J. Baek, S.J. Lee, K.H. Cho, H.J. Choo, S.M. Lee, Y.H. Lee, et al.
Subungual tumors: clinicopathologic correlation with US and MR imaging findings.
RadioGraphics., 30 (2010), pp. 1621-1636

Como citar este artigo: Câmara de Oliveira M, Barcaui CB, Barcaui EO, Piñeiro‐Maceira J. Melanonychia associated with subungual follicular inclusions: report of three cases. An Bras Dermatol. 2020;95:217–20.

Trabalho realizado no Serviço de Dermatologia, Hospital Universitário Pedro Ernesto, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.

Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.