array:24 [
  "pii" => "S0365059620301884"
  "issn" => "03650596"
  "doi" => "10.1016/j.abd.2020.02.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-09-01"
  "aid" => "243"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:19 [
      "pii" => "S2666275220302617"
      "issn" => "26662752"
      "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.02.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-09-01"
      "aid" => "243"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8211; Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Melanoma maligno ap&#243;s tratamento para carcinoma de c&#233;lulas de Merkel"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "662"
            "paginaFinal" => "664"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figura 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 685
                "Ancho" => 905
                "Tamanyo" => 154862
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O exame histol&#243;gico evidenciou muitas c&#233;lulas at&#237;picas que se infiltravam irregularmente da epiderme &#224; derme &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 200&#215;&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Masato Ishikawa, Toshiyuki Yamamoto"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Masato"
                "apellidos" => "Ishikawa"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Toshiyuki"
                "apellidos" => "Yamamoto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0365059620301884"
          "doi" => "10.1016/j.abd.2020.02.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620301884?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220302617?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/26662752/0000009500000005/v1_202010040634/S2666275220302617/v1_202010040634/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0365059620301744"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2020.02.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-09-01"
    "aid" => "229"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
      "titulo" => "Purpura annularis telangiectodes of Majocchi"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "664"
          "paginaFinal" => "666"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 679
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 164760
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Fig&#46; "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lymphohistiocytic infiltrate in the upper dermis&#44; as well as extravasation of red blood cells&#46; It is possible to see some lymphocyte exocytosis &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;400&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Aline Soares Garcez, Vit&#243;ria Regina Pedreira de Almeida Rego, Thadeu Santos Silva"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Aline Soares"
              "apellidos" => "Garcez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Vit&#243;ria Regina Pedreira de Almeida"
              "apellidos" => "Rego"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Thadeu Santos"
              "apellidos" => "Silva"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275220302502"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.07.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220302502?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620301744?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009500000005/v2_202011080908/S0365059620301744/v2_202011080908/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0365059620301835"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2020.02.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-09-01"
    "aid" => "238"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
      "titulo" => "Onset of vitiligo in a patient with acquired secondary hypogonadism under treatment with testosterone gel 2&#37;&#58; inside the pathogenesis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "661"
          "paginaFinal" => "662"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 586
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 72577
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Symmetric macules of vitiligo on the dorsomedial part of the hands&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Giovanni Paolino, Pietro Bearzi, Santo Raffaele Mercuri"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Giovanni"
              "apellidos" => "Paolino"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pietro"
              "apellidos" => "Bearzi"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Santo Raffaele"
              "apellidos" => "Mercuri"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275220302563"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.02.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220302563?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620301835?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009500000005/v2_202011080908/S0365059620301835/v2_202011080908/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
    "titulo" => "Malignant melanoma after treatment for Merkel cell carcinoma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "662"
        "paginaFinal" => "664"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Masato Ishikawa, Toshiyuki Yamamoto"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Masato"
            "apellidos" => "Ishikawa"
            "email" => array:1 [
              0 => "ishimasa@fmu.ac.jp"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Toshiyuki"
            "apellidos" => "Yamamoto"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Department of Dermatology&#44; Fukushima Medical University&#44; Fukushima&#44; Japan"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 685
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 154620
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Fig&#46; "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histological examination showed many atypical cells infiltrating irregularly from the epidermis to the dermis &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;200&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 98-year-old male was referred complaining of a mass on his left cheek&#46; He had never received immunosuppressive therapy&#46; Physical examination showed a solid&#44; dome-shaped&#44; reddish tumor&#44; 35&#8239;mm in diameter&#44; on his left cheek&#46; Microscopic examination of a biopsy specimen revealed an infiltrative tumor in the dermis&#46; The tumor was composed of sheets and trabeculae of atypical cells with scant cytoplasm&#44; and round nuclei with stippled chromatin &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Immunohistochemistry results revealed that the tumor cells stained positive for cytokeratin 20 and neuron specific enolase&#46; The patient underwent total resection of the tumor&#46; However&#44; because of the patient&#8217;s advanced age&#44; neither the patient nor his family wished further treatment&#44; including radiotherapy&#44; choosing follow-up visits only&#46; Two years later&#44; he presented again with erosion of the right hallux&#46; Physical examination showed widespread erosion of his right hallux&#44; which in part had a reddish nodule&#46; The nail had completely disappeared &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Histological examination revealed many atypical cells infiltrating irregularly from the epidermis to the dermis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; These atypical cells were immunoreactive for MART-1 and HMB-45&#46; For the same reason as before&#44; the patient and his family wanted only local symptomatic treatments at a nearby hospital&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Merkel cell carcinoma &#40;MCC&#41; is a rare cutaneous neuroendocrine cancer that is known to be a highly aggressive malignancy with frequent metastasis and a high mortality rate&#46; A previous review article revealed increased risk of a second primary cancer after the diagnosis of MCC&#44; and cutaneous malignant melanoma &#40;MM&#41; is one of the most common cancers after MCC&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Miller and Rabkin reported that occurrences of MM and MCC were similarly increased with sun exposure and immunosuppression&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Considering that ultra violet &#40;UV&#41; rays attenuate systemic immune responses <span class="elsevierStyleItalic">via</span> the induction of regulatory T-cells&#44; systemic immunosuppression may be an essential factor in the development of both conditions in a patient&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In the present case&#44; MCC occurred on the left cheek&#44; and MM occurred on the right hallux&#46; In Japan&#44; the majority of MM cases occur on the edges of limbs that are not directly affected by UV rays&#44; and external irritation has been considered one of the risk factors&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> However&#44; systemic immunosuppression associated with aging and&#47;or UV irradiation may be a common cause of both conditions in the present case&#46; According to previous articles&#44; several cases in which MCC and MM developed in a patient have been reported from countries other than Japan&#59; however&#44; to the best of the authors&#8217; knowledge&#44; this is the first report of its type from Japan&#46; Interestingly&#44; there was a report of a case of MCC that developed in a patient during treatment with immune checkpoint inhibitors for MM&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;5</span></a> Given the increase of immune checkpoint inhibitors used to treat MM&#44; the number of cases in which both MCC and MM develop in a patient may increase in Japan&#44; as well as around the world&#46;</p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financial support</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Authors&#39; contributions</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Masato Ishikawa&#58; Drafting and editing of the manuscript&#59; collection&#44; analysis&#44; and interpretation of data&#59; intellectual participation in the propaedeutic and&#47;or therapeutic conduct of the studied cases&#59; critical review of the literature&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Toshiyuki Yamamoto&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; conception and planning of the study&#59; critical review of the manuscript&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicts of interest</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Financial support"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Authors&#39; contributions"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-12-12"
    "fechaAceptado" => "2020-02-12"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">How to cite this article&#58; Ishikawa M&#44; Yamamoto T&#46; Malignant melanoma after treatment for Merkel cell carcinoma&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59; 95&#46; <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="https://doi.org/10.1016/j.abd.2020.02.013">https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;j&#46;abd&#46;2020&#46;02&#46;013</span>&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Study conducted at the Fukushima Medical University&#44; Fukushima&#44; Japan&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 684
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 224242
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Fig&#46; "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Microscopic examination of a biopsy specimen from a mass on patient&#8217;s left cheek&#46; There was an infiltrative tumor in the dermis&#46; The tumor was composed of sheets and trabeculae of atypical cells with scant cytoplasm&#44; and round nuclei with stippled chromatin &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;200&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1022
            "Ancho" => 899
            "Tamanyo" => 96065
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Fig&#46; "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Physical examination revealed widespread erosion of the right hallux&#44; which in part had a reddish nodule&#46; The nail had completely disappeared&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 685
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 154620
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Fig&#46; "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histological examination showed many atypical cells infiltrating irregularly from the epidermis to the dermis &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;200&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of second cancers in Merkel cell carcinoma&#58; a meta-analysis of population based cohort studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Saxena"
                            1 => "M&#46; Rubens"
                            2 => "V&#46; Ramamoorthy"
                            3 => "H&#46; Khan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "J Skin Cancer&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Merkel cell carcinoma and melanoma etiological similarities and differences"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;W&#46; Miller"
                            1 => "C&#46;S&#46; Rabkin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Epidemiol Biomarkers Prev&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "158"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of ultraviolet light on human serum 25-hydroxyvitamin D and systemic immune function"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;V&#46; Milliken"
                            1 => "H&#46; Wassall"
                            2 => "B&#46;J&#46; Lewis"
                            3 => "J&#46; Logie"
                            4 => "R&#46;N&#46; Barker"
                            5 => "H&#46; Macdonald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "1554"
                        "paginaFinal" => "1561"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognosis and Statistical Investigation Committee of the Japanese Skin Cancer Society&#46; Statistical profiles of malignant melanoma and other skin cancers in Japan&#58; 2007 update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Ishihara"
                            1 => "T&#46; Saida"
                            2 => "F&#46; Otsuka"
                            3 => "N&#46; Yamazaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "33"
                        "paginaFinal" => "41"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of Merkel cell carcinoma and squamous cell carcinoma during treatment with pembrolizumab for metastatic mucosal melanoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Hajar"
                            1 => "E&#46;E&#46; Hill"
                            2 => "J&#46;J&#46; Leitenberger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Surg&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "1"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03650596/0000009500000005/v2_202011080908/S0365059620301884/v2_202011080908/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82769"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Letter"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03650596/0000009500000005/v2_202011080908/S0365059620301884/v2_202011080908/en/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620301884?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 95. Núm. 5.
Páginas 662-664 (1 setembro 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
5618
Vol. 95. Núm. 5.
Páginas 662-664 (1 setembro 2020)
Case Letter
Open Access
Malignant melanoma after treatment for Merkel cell carcinoma
Visitas
5618
Masato Ishikawa
Autor para correspondência
ishimasa@fmu.ac.jp

Corresponding author.
, Toshiyuki Yamamoto
Department of Dermatology, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo
Dear Editor,

A 98-year-old male was referred complaining of a mass on his left cheek. He had never received immunosuppressive therapy. Physical examination showed a solid, dome-shaped, reddish tumor, 35 mm in diameter, on his left cheek. Microscopic examination of a biopsy specimen revealed an infiltrative tumor in the dermis. The tumor was composed of sheets and trabeculae of atypical cells with scant cytoplasm, and round nuclei with stippled chromatin (Fig. 1). Immunohistochemistry results revealed that the tumor cells stained positive for cytokeratin 20 and neuron specific enolase. The patient underwent total resection of the tumor. However, because of the patient’s advanced age, neither the patient nor his family wished further treatment, including radiotherapy, choosing follow-up visits only. Two years later, he presented again with erosion of the right hallux. Physical examination showed widespread erosion of his right hallux, which in part had a reddish nodule. The nail had completely disappeared (Fig. 2). Histological examination revealed many atypical cells infiltrating irregularly from the epidermis to the dermis (Fig. 3). These atypical cells were immunoreactive for MART-1 and HMB-45. For the same reason as before, the patient and his family wanted only local symptomatic treatments at a nearby hospital.

Figure 1.

Microscopic examination of a biopsy specimen from a mass on patient’s left cheek. There was an infiltrative tumor in the dermis. The tumor was composed of sheets and trabeculae of atypical cells with scant cytoplasm, and round nuclei with stippled chromatin (Hematoxylin & eosin, ×200).

(0.21MB).
Figure 2.

Physical examination revealed widespread erosion of the right hallux, which in part had a reddish nodule. The nail had completely disappeared.

(0.09MB).
Figure 3.

Histological examination showed many atypical cells infiltrating irregularly from the epidermis to the dermis (Hematoxylin & eosin, ×200).

(0.15MB).

Merkel cell carcinoma (MCC) is a rare cutaneous neuroendocrine cancer that is known to be a highly aggressive malignancy with frequent metastasis and a high mortality rate. A previous review article revealed increased risk of a second primary cancer after the diagnosis of MCC, and cutaneous malignant melanoma (MM) is one of the most common cancers after MCC.1 Miller and Rabkin reported that occurrences of MM and MCC were similarly increased with sun exposure and immunosuppression.2 Considering that ultra violet (UV) rays attenuate systemic immune responses via the induction of regulatory T-cells, systemic immunosuppression may be an essential factor in the development of both conditions in a patient.3 In the present case, MCC occurred on the left cheek, and MM occurred on the right hallux. In Japan, the majority of MM cases occur on the edges of limbs that are not directly affected by UV rays, and external irritation has been considered one of the risk factors.4 However, systemic immunosuppression associated with aging and/or UV irradiation may be a common cause of both conditions in the present case. According to previous articles, several cases in which MCC and MM developed in a patient have been reported from countries other than Japan; however, to the best of the authors’ knowledge, this is the first report of its type from Japan. Interestingly, there was a report of a case of MCC that developed in a patient during treatment with immune checkpoint inhibitors for MM.2,5 Given the increase of immune checkpoint inhibitors used to treat MM, the number of cases in which both MCC and MM develop in a patient may increase in Japan, as well as around the world.

Financial support

None declared.

Authors' contributions

Masato Ishikawa: Drafting and editing of the manuscript; collection, analysis, and interpretation of data; intellectual participation in the propaedeutic and/or therapeutic conduct of the studied cases; critical review of the literature.

Toshiyuki Yamamoto: Approval of the final version of the manuscript; conception and planning of the study; critical review of the manuscript.

Conflicts of interest

None declared.

References
[1]
A. Saxena, M. Rubens, V. Ramamoorthy, H. Khan.
Risk of second cancers in Merkel cell carcinoma: a meta-analysis of population based cohort studies.
J Skin Cancer., 2014 (2014),
[2]
R.W. Miller, C.S. Rabkin.
Merkel cell carcinoma and melanoma etiological similarities and differences.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev., 8 (1999), pp. 153-158
[3]
S.V. Milliken, H. Wassall, B.J. Lewis, J. Logie, R.N. Barker, H. Macdonald, et al.
Effects of ultraviolet light on human serum 25-hydroxyvitamin D and systemic immune function.
J Allergy Clin Immunol., 129 (2012), pp. 1554-1561
[4]
K. Ishihara, T. Saida, F. Otsuka, N. Yamazaki.
Prognosis and Statistical Investigation Committee of the Japanese Skin Cancer Society. Statistical profiles of malignant melanoma and other skin cancers in Japan: 2007 update.
Int J Clin Oncol, 13 (2008), pp. 33-41
[5]
T. Hajar, E.E. Hill, J.J. Leitenberger.
Development of Merkel cell carcinoma and squamous cell carcinoma during treatment with pembrolizumab for metastatic mucosal melanoma.
Dermatol Surg., 1 (2019),

How to cite this article: Ishikawa M, Yamamoto T. Malignant melanoma after treatment for Merkel cell carcinoma. An Bras Dermatol. 2020; 95. https://doi.org/10.1016/j.abd.2020.02.013.

Study conducted at the Fukushima Medical University, Fukushima, Japan.

Copyright © 2020. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.