array:24 [
  "pii" => "S0365059620300775"
  "issn" => "03650596"
  "doi" => "10.1016/j.abd.2019.07.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
  "aid" => "166"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:19 [
      "pii" => "S2666275220301478"
      "issn" => "26662752"
      "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.07.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
      "aid" => "166"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8211; Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Herpes zoster inc&#243;gnito&#58; diagn&#243;stico imuno&#8208;histoqu&#237;mico"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "400"
            "paginaFinal" => "401"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 653
                "Ancho" => 900
                "Tamanyo" => 158879
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Infiltrado inflamat&#243;rio ao redor do epit&#233;lio folicular e gl&#226;ndula seb&#225;cea&#46; Descolamento bolhoso inicial na jun&#231;&#227;o dermoepid&#233;rmica &#40;Hematoxilina &#38; eosina 40&#215;&#41;&#46; B&#44; comprometimento prim&#225;rio do epit&#233;lio seb&#225;ceo&#44; como demonstrado pelo exame imuno&#8208;histoqu&#237;mico espec&#237;fico para o v&#237;rus varicela zoster &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 40&#215;&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Gianluca Nazzaro, Stefano Veraldi"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Gianluca"
                "apellidos" => "Nazzaro"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Stefano"
                "apellidos" => "Veraldi"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0365059620300775"
          "doi" => "10.1016/j.abd.2019.07.011"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300775?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301478?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/26662752/0000009500000003/v1_202006250813/S2666275220301478/v1_202006250813/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0365059620300696"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2019.08.027"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "158"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
      "titulo" => "Cyclosporine-induced childhood generalized hypertrichosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "402"
          "paginaFinal" => "403"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 981
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 90139
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diffuse growth of thick terminal hairs on upper limb and abdomen&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Karilena Fernandes Souza, Paulo Fernando Barbosa de Camargo Andrade, Fl&#225;via de Freire Cassia, Maria Cristina Ribeiro de Castro"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Karilena Fernandes"
              "apellidos" => "Souza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paulo Fernando Barbosa de Camargo"
              "apellidos" => "Andrade"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fl&#225;via de Freire"
              "apellidos" => "Cassia"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Cristina Ribeiro de"
              "apellidos" => "Castro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275220301399"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.08.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301399?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300696?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009500000003/v4_202007210853/S0365059620300696/v4_202007210853/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S036505962030088X"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2019.07.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "177"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
      "titulo" => "Inflammatory segmental vitiligo during oral isotretinoin use&#58; a casual association&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "399"
          "paginaFinal" => "400"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1117
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 74065
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Wood&#39;s light examination revealed fluoresce bright blue-white in malar and perioral right regions&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Maria Fernanda de Santana Avelar-Caggiano, Caio C&#233;sar Silva de Castro, Gerson Dellatorre"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Fernanda de Santana"
              "apellidos" => "Avelar-Caggiano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Caio C&#233;sar Silva de"
              "apellidos" => "Castro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gerson"
              "apellidos" => "Dellatorre"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275220301594"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2019.07.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220301594?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962030088X?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009500000003/v4_202007210853/S036505962030088X/v4_202007210853/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
    "titulo" => "Herpes zoster incognito&#58; an immunohistochemical diagnosis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "400"
        "paginaFinal" => "401"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Gianluca Nazzaro, Stefano Veraldi"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Gianluca"
            "apellidos" => "Nazzaro"
            "email" => array:1 [
              0 => "gianluca.nazzaro@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Stefano"
            "apellidos" => "Veraldi"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Department of Pathophysiology and Transplantation&#44; Universit&#224; degli Studi di Milano&#44; Fondazione IRCCS Ca&#8217; Granda Ospedale Maggiore Policlinico&#44; Milan&#44; Italy"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1088
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 310115
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Inflammatory infiltrate surrounding follicular epithelium and sebaceous gland&#46; Initial bullous detachment at the dermo-epidermal junction &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;40&#41;&#46; B&#44; The primary involvement of the skin is on the sebaceous epithelium&#44; as shown by immunohistochemistry specific for varicella zoster virus &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 60-year-old woman presented with a 1 week history of an erythematosus and edematous plaque on her scalp&#46; The lesion&#44; 2&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm in diameter&#44; was associated to mild pain &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Histopathological examination showed a massive inflammatory infiltrate in the dermis&#44; especially surrounding sebaceous glands and responsible of oedema in the papillary dermis with initial dermo-epidermal vescicle formation &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>A&#41;&#46; In the suspect of a herpetic infection&#44; immunohistochemistry was performed&#44; revealing negativity for Herpes Simplex virus &#40;HSV&#41; and positivity for Varicella Zoster virus &#40;VZV&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>B&#41;&#46; Our diagnosis was therefore herpes zoster incognito&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Herpes zoster &#40;HZ&#41;&#44; due to the reactivation of VZV&#44; present in a latent state in sensory ganglia&#44; can remain inactive for decades or also for the whole life&#46; Essential condition is a previous contact&#44; usually during infancy&#44; with VZV&#46; HZ is characterized by unilateral erythematosus-vesicular rash and a localized pain&#46; Nevertheless&#44; especially at the onset of an eruption or in forms considered as abortive&#44; when lesions are macules&#44; papules&#44; and plaques&#44; clinical diagnosis may be challenging&#46; Microscopical examination can be used to confirm infection by herpesviruses&#44; but sometimes typical signs such as multinucleated epithelial cells or ghosts of them are not encountered in a specimen&#46; The term &#8220;herpes incognito&#8221; &#40;from Latin&#44; meaning not recognizable&#41; has therefore been introduced&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The virus is transported from dorsal root or trigeminal ganglia via myelinated nerves which terminate at the isthmus of hair follicles&#46; Consequently&#44; the primary involvement of the skin is on follicular and sebaceous epithelium&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> as shown in the case presented&#46; Spread of infection to the epidermis follows&#46; This clue&#44; that is pathognomonic of HZ and is not found in herpes simplex&#44; can be easily confirmed by immunohistochemistry&#46; This histological method&#44; that can be used to distinguish the viral aetiology in tricky causes&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> demonstrates that HSV affects primarily the epidermis and the upper portions of follicles only occasionally but never sebaceous epithelium or nerves&#46; In fact&#44; VZV spreads preferentially from dermal nerves to folliculosebaceous units and thence to the epidermis&#46; Nevertheless&#44; the reason why recurrent HSV infection primarily targets the epidermis&#44; in contrast to HZV&#44; which is preferentially directed to folliculosebaceous units&#44; is not fully understood&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In a study involving 75 patients with a clinical differential diagnosis of herpetic infections&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> HZ was misdiagnosed as HSV infection in 30&#37; of the cases as the clinicians were in difficult when vesicles were absent&#46; From a histological point of view&#44; herpetic folliculitis was detected in 28&#37; of HZ&#44; while it was not encountered in herpes simplex infections&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; HZ may present with clinical variants&#44; such as purpuric or hemorrhagic<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> in patients in antiplatelet or anticoagulant therapy and&#44; gangrenous&#44; bullous or disseminated HZ in immunocompromised patients&#46; We described a case of herpes incognito&#44; an underreported clinical variant of HZ&#44; representing its abortive form&#44; with distinctive clinical and histological features&#46;</p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financial support</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Authors&#8217; contributions</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gianluca Nazzaro&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; elaboration and writing of the manuscript&#59; obtaining&#44; analysis&#44; and interpretation of the data&#59; effective participation in research orientation&#59; critical review of the literature&#59; critical review of the manuscript&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Stefano Veraldi&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; critical review of the literature&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicts of interest</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Financial support"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Authors&#8217; contributions"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-03-11"
    "fechaAceptado" => "2019-07-23"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">How to cite this article&#58; Nazzaro G&#44; Veraldi S&#46; Herpes zoster incognito&#58; an immunohistochemical diagnosis&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#58;401&#8211;2&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Study conducted at the Department of Pathophysiology and Transplantation&#44; Universit&#224; degli Studi di Milano&#44; Fondazione IRCCS Ca&#8217; Granda Ospedale Maggiore Policlinico&#44; Milan&#44; Italy&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 603
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 148439
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Erythematous plaque with recent onset at the top of a 60 year-old woman&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1088
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 310115
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#44; Inflammatory infiltrate surrounding follicular epithelium and sebaceous gland&#46; Initial bullous detachment at the dermo-epidermal junction &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;40&#41;&#46; B&#44; The primary involvement of the skin is on the sebaceous epithelium&#44; as shown by immunohistochemistry specific for varicella zoster virus &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Herpes Incognito most commonly is herpes zoster and its histopathologic pattern is distinctive"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; B&#246;er"
                            1 => "N&#46; Herder"
                            2 => "N&#46; Blodorn-Schlicht"
                            3 => "T&#46; Falk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.dad.0000199858.56090.32"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16625086"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exclusive involvement of folliculosebaceous units by herpes &#8211; a reflection of early herpes zoster"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Walsh"
                            1 => "R&#46; Boutilier"
                            2 => "D&#46; Glasgow"
                            3 => "M&#46; Shaffelbug"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.dad.0000158300.48286.2d"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "194"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15900120"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Herpes zoster of the penis&#58; an immunohistochemistry diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Veraldi"
                            1 => "D&#46; Fanoni"
                            2 => "G&#46; Nazzaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0560.2012.01900.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Pathol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "811"
                        "paginaFinal" => "812"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22574937"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Refining criteria for diagnosis of cutaneous infections caused by herpes viruses through correlation of morphology with molecular pathology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; B&#246;er"
                            1 => "N&#46; Herder"
                            2 => "N&#46; Bl&#246;dorn-Schlicht"
                            3 => "V&#46; Steinkraus"
                            4 => "T&#46;M&#46; Falk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0378-6323.26717"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "270"
                        "paginaFinal" => "275"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16880572"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Purpuric herpes zoster in patients in therapy with clopidogrel"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Veraldi"
                            1 => "F&#46; Vaira"
                            2 => "G&#46; Nazzaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcv.2015.05.028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Virol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "122"
                        "paginaFinal" => "124"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26209393"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03650596/0000009500000003/v4_202007210853/S0365059620300775/v4_202007210853/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82769"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Letter"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03650596/0000009500000003/v4_202007210853/S0365059620300775/v4_202007210853/en/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620300775?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 95. Núm. 3.
Páginas 400-401 (1 maio 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
6289
Vol. 95. Núm. 3.
Páginas 400-401 (1 maio 2020)
Case Letter
Open Access
Herpes zoster incognito: an immunohistochemical diagnosis
Visitas
6289
Gianluca Nazzaro
Autor para correspondência
gianluca.nazzaro@gmail.com

Corresponding author.
, Stefano Veraldi
Department of Pathophysiology and Transplantation, Università degli Studi di Milano, Fondazione IRCCS Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milan, Italy
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (2)
Texto Completo
Dear Editor,

A 60-year-old woman presented with a 1 week history of an erythematosus and edematous plaque on her scalp. The lesion, 2.5cm in diameter, was associated to mild pain (Fig. 1). Histopathological examination showed a massive inflammatory infiltrate in the dermis, especially surrounding sebaceous glands and responsible of oedema in the papillary dermis with initial dermo-epidermal vescicle formation (Fig. 2A). In the suspect of a herpetic infection, immunohistochemistry was performed, revealing negativity for Herpes Simplex virus (HSV) and positivity for Varicella Zoster virus (VZV) (Fig. 2B). Our diagnosis was therefore herpes zoster incognito.

Figure 1.

Erythematous plaque with recent onset at the top of a 60 year-old woman.

(0.14MB).
Figure 2.

A, Inflammatory infiltrate surrounding follicular epithelium and sebaceous gland. Initial bullous detachment at the dermo-epidermal junction (Hematoxylin & eosin, ×40). B, The primary involvement of the skin is on the sebaceous epithelium, as shown by immunohistochemistry specific for varicella zoster virus (Hematoxylin & eosin, ×40).

(0.3MB).

Herpes zoster (HZ), due to the reactivation of VZV, present in a latent state in sensory ganglia, can remain inactive for decades or also for the whole life. Essential condition is a previous contact, usually during infancy, with VZV. HZ is characterized by unilateral erythematosus-vesicular rash and a localized pain. Nevertheless, especially at the onset of an eruption or in forms considered as abortive, when lesions are macules, papules, and plaques, clinical diagnosis may be challenging. Microscopical examination can be used to confirm infection by herpesviruses, but sometimes typical signs such as multinucleated epithelial cells or ghosts of them are not encountered in a specimen. The term “herpes incognito” (from Latin, meaning not recognizable) has therefore been introduced.1

The virus is transported from dorsal root or trigeminal ganglia via myelinated nerves which terminate at the isthmus of hair follicles. Consequently, the primary involvement of the skin is on follicular and sebaceous epithelium,2 as shown in the case presented. Spread of infection to the epidermis follows. This clue, that is pathognomonic of HZ and is not found in herpes simplex, can be easily confirmed by immunohistochemistry. This histological method, that can be used to distinguish the viral aetiology in tricky causes,3 demonstrates that HSV affects primarily the epidermis and the upper portions of follicles only occasionally but never sebaceous epithelium or nerves. In fact, VZV spreads preferentially from dermal nerves to folliculosebaceous units and thence to the epidermis. Nevertheless, the reason why recurrent HSV infection primarily targets the epidermis, in contrast to HZV, which is preferentially directed to folliculosebaceous units, is not fully understood.

In a study involving 75 patients with a clinical differential diagnosis of herpetic infections,4 HZ was misdiagnosed as HSV infection in 30% of the cases as the clinicians were in difficult when vesicles were absent. From a histological point of view, herpetic folliculitis was detected in 28% of HZ, while it was not encountered in herpes simplex infections.

In conclusion, HZ may present with clinical variants, such as purpuric or hemorrhagic5 in patients in antiplatelet or anticoagulant therapy and, gangrenous, bullous or disseminated HZ in immunocompromised patients. We described a case of herpes incognito, an underreported clinical variant of HZ, representing its abortive form, with distinctive clinical and histological features.

Financial support

None declared.

Authors’ contributions

Gianluca Nazzaro: Approval of the final version of the manuscript; elaboration and writing of the manuscript; obtaining, analysis, and interpretation of the data; effective participation in research orientation; critical review of the literature; critical review of the manuscript.

Stefano Veraldi: Approval of the final version of the manuscript; critical review of the literature.

Conflicts of interest

None declared.

References
[1]
A. Böer, N. Herder, N. Blodorn-Schlicht, T. Falk.
Herpes Incognito most commonly is herpes zoster and its histopathologic pattern is distinctive.
Am J Dermatopathol, 28 (2006), pp. 181-186
[2]
N. Walsh, R. Boutilier, D. Glasgow, M. Shaffelbug.
Exclusive involvement of folliculosebaceous units by herpes – a reflection of early herpes zoster.
Am J Dermatopathol, 27 (2005), pp. 189-194
[3]
S. Veraldi, D. Fanoni, G. Nazzaro.
Herpes zoster of the penis: an immunohistochemistry diagnosis.
J Cutan Pathol, 39 (2012), pp. 811-812
[4]
A. Böer, N. Herder, N. Blödorn-Schlicht, V. Steinkraus, T.M. Falk.
Refining criteria for diagnosis of cutaneous infections caused by herpes viruses through correlation of morphology with molecular pathology.
Indian J Dermatol Venereol Leprol, 72 (2006), pp. 270-275
[5]
S. Veraldi, F. Vaira, G. Nazzaro.
Purpuric herpes zoster in patients in therapy with clopidogrel.
J Clin Virol, 69 (2015), pp. 122-124

How to cite this article: Nazzaro G, Veraldi S. Herpes zoster incognito: an immunohistochemical diagnosis. An Bras Dermatol. 2020;95:401–2.

Study conducted at the Department of Pathophysiology and Transplantation, Università degli Studi di Milano, Fondazione IRCCS Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Milan, Italy.

Copyright © 2020. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.