array:24 [
  "pii" => "S0365059622000629"
  "issn" => "03650596"
  "doi" => "10.1016/j.abd.2020.10.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
  "aid" => "542"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:19 [
      "pii" => "S2666275222000789"
      "issn" => "26662752"
      "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.05.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
      "aid" => "542"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "sco"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Botriomicose exof&#237;tica&#58; apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica incomum"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "536"
            "paginaFinal" => "538"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1580
                "Ancho" => 2508
                "Tamanyo" => 247572
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumor exof&#237;tico&#44; ulcerado&#44; no h&#225;lux do p&#233; direito&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Lina Paola Gonz&#225;lez&#8208;Cardona, Adriana Mercedes Alejo Villamil, Carolina Cort&#233;s Correa, Elkin Omar Pe&#241;aranda Contreras"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Lina Paola"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez&#8208;Cardona"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Adriana Mercedes"
                "apellidos" => "Alejo Villamil"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Carolina"
                "apellidos" => "Cort&#233;s Correa"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Elkin Omar"
                "apellidos" => "Pe&#241;aranda Contreras"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0365059622000629"
          "doi" => "10.1016/j.abd.2020.10.023"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000629?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000789?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/26662752/0000009700000004/v1_202207280537/S2666275222000789/v1_202207280537/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0365059622000678"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2020.11.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
    "aid" => "547"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
      "titulo" => "Infectious dermatitis associated with HTLV-I&#58; uncommon case in southern Brazil simulating refractory atopic dermatitis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "538"
          "paginaFinal" => "541"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1959
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 625055
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#8211;C&#41;&#44; Eczematous lesions on the trunk&#44; antecubital fossae and intergluteal region&#44; associated with diffuse xerosis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Michele Caroline dos Santos Garcia, Renata Heck, Renan Rangel Bonamigo, Cristiane Almeida Soares Cattani"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Michele Caroline dos Santos"
              "apellidos" => "Garcia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Renata"
              "apellidos" => "Heck"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Renan Rangel"
              "apellidos" => "Bonamigo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cristiane Almeida Soares"
              "apellidos" => "Cattani"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275222000911"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.06.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000911?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000678?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009700000004/v1_202206290808/S0365059622000678/v1_202206290808/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0365059622000812"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2020.11.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
    "aid" => "561"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
      "titulo" => "Ecthyma gangrenosum in neutropenic patients and the importance of an early skin biopsy for direct examination"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "534"
          "paginaFinal" => "536"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 576
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 73951
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0015"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thick&#44; non-septate hyaline hyphae&#44; branching at a right angle&#46; Direct examination&#46; KOH 20&#37; and Parker&#39;s ink&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Yung Gonzaga, Thiago Jeunon, Jorge Machado, Marcio Nucci"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Yung"
              "apellidos" => "Gonzaga"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Thiago"
              "apellidos" => "Jeunon"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Machado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Marcio"
              "apellidos" => "Nucci"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275222000996"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.06.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222000996?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000812?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009700000004/v1_202206290808/S0365059622000812/v1_202206290808/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Letter</span>"
    "titulo" => "Exophytic botryomycosis&#58; An unusual clinical presentation"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "536"
        "paginaFinal" => "538"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Lina Paola Gonz&#225;lez-Cardona, Adriana Mercedes Alejo Villamil, Carolina Cort&#233;s Correa, Elkin Omar Pe&#241;aranda Contreras"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Lina Paola"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Cardona"
            "email" => array:1 [
              0 => "linapgonzalezc@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Adriana Mercedes"
            "apellidos" => "Alejo Villamil"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carolina"
            "apellidos" => "Cort&#233;s Correa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Elkin Omar"
            "apellidos" => "Pe&#241;aranda Contreras"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Pontificia Universidad Javeriana&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario de la Samaritana&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1100
            "Ancho" => 1508
            "Tamanyo" => 355241
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Granular basophilic bodies&#44; grains &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; x100&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Botryomycosis is a chronic infectious disease of bacterial origin&#44; granulomatous and suppurative with a worldwide distribution&#46; The incidence and prevalence are unknown&#44; although it is considered an infrequent entity&#44; with approximately 200 cases reported around the world&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 42-year-old male patient&#44; a farmer&#44; arrives at the dermatology service with a slow-growing lesion that had appeared 2-years earlier in the great toe finger of the right foot&#46; The patient reported pain of moderate intensity that was enhanced with daily walking&#44; as well as self-limited bleeding&#46; Physical exam reveals in the dorsal aspect of the great toe finger an exophytic ulcerated tumor&#44; erythematous&#44; with hematic crust on the surface and some areas of bleeding&#44; measuring 5&#215;5 centimeters &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A biopsy was taken for the clinical hypothesis of squamous cell carcinoma vs&#46; amelanotic melanoma&#59; the result of the histopathological study showed pseudoepitheliomatous hyperplasia with basophilic granular bodies &#40;grains&#41; with numerous neutrophils &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">Figs&#46; 2 and 3</a>&#41;&#46; Microbiological cultures were negative&#46; The diagnosis of the exophytic botryomycosis was made&#44; surgical resection was indicated by the plastic surgery service&#44; and antibiotic management with trimethoprim-sulfamethoxazole was started&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Botryomycosis derives from the Greek &#8220;botrys&#8221; &#40;bunch of grapes&#41; and &#8220;myces&#8221; &#40;fungus&#41; because initially&#44; a fungal etiology was suspected&#46; Two types of the presentation can be described&#44; cutaneous and visceral&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The cutaneous presentation represents 75&#37; of the reported cases&#44; the remaining 25&#37; correspond to the visceral type&#46; Botryomycosis can occur at any age&#44; although it rarely occurs in &#8216;children&#8217;s and adults over 70-years old&#44; it mainly involves areas with greater susceptibility to trauma such as hands&#44; feet&#44; head and neck&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The history of trauma is the most important risk factor&#44; in the case presented in this article&#44; this was the probable method of inoculation since the patient works in agriculture&#46; Other risk factors linked are immunosuppression&#44; diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span>&#44; liver disease&#44; alcoholism&#44; systemic lupus&#44; cystic fibrosis&#44; malnutrition&#44; immunoglobulin deficiency&#44; glomerulonephritis&#44; HIV&#47;AIDS&#44; or surgery history&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The pathogenesis of this entity is not well understood&#44; and many authors agree that this reaction corresponds to a Splendore-Hoeppli phenomenon&#44; in which antigen-antibody complex&#44; immunoglobulin G and C3 are precipitated&#44; a process in which phagocytosis and intracellular bacterial destruction is prevented&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The &#39;patient&#8217;s present nodules&#44; fistulas&#44; abscesses&#44; and ulcers with seropurulent exudate in which 3&#8210;5&#8239;mm white-yellowish granules can be seen and the systemic infection has not been observed&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The diagnosis is made by isolating the causative agent&#59; however&#44; it is not easy to isolate&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The differential diagnosis is other infectious granulomatous diseases such as mycetoma&#44; actinomycosis&#44; sporotrichosis&#44; cutaneous tuberculosis&#44; and malignant tumor diseases such as squamous cell carcinoma and amelanotic melanoma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antibiotic treatment should be directed to the causative agent&#44; in the case of extensive lesions&#44; failure of systemic treatment&#44; or severely immunocompromised patients&#44; excision and drainage of the lesions are recommended&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;4</span></a> In our case&#44; the treatment was tumor excision by the plastic surgery service with reconstruction with partial-thickness graft&#44; additionally&#44; empirical treatment with trimethoprim-sulfamethoxazole was given due to the epidemiological profile and possible causative agent&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the clinical case of exophytic botryomycosis&#44; an unusual clinical presentation previously not reported in the literature&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financial support</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Authors&#8217; contributions</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lina Paola Gonz&#225;lez-Cardona&#58; Critical literature review&#59; critical manuscript review&#59; preparation and writing of the manuscript&#59; study conception and planning&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adriana Mercedes Alejo Villamil&#58; Data collection&#44; analysis and interpretation&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Carolina Cort&#233;s Correa&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; effective participation in research orientation&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Elkin Omar Pe&#241;aranda Contreras&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; intellectual participation in propaedeutic and&#47;or therapeutic&#59; management of studied cases&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicts of interest</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financial support"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Authors&#8217; contributions"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-09-17"
    "fechaAceptado" => "2020-10-16"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Study conducted at the Hospital Universitario La Samaritana&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1580
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 247572
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">On the right great toe finger exophytic&#44; ulcerated tumor&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 933
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 653024
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inflammatory infiltrate with neutrophils and granular basophilic bodies &#40;grains&#41;&#46; &#40;A&#41;&#44; Hematoxylin &#38; eosin&#44; x10&#46; &#40;B&#41;&#44; Hematoxylin &#38; eosin&#44; x40&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1100
            "Ancho" => 1508
            "Tamanyo" => 355241
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Granular basophilic bodies&#44; grains &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; x100&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Botryomycosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Padilla-Desgarennes"
                            1 => "D&#46; V&#225;zquez-Gonz&#225;lez"
                            2 => "A&#46; Bonifaz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2011.09.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "397"
                        "paginaFinal" => "402"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22682187"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous Botryomycosis of the Foot&#58; A case report and review of literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; John"
                            1 => "K&#46; Gunasekaran"
                            2 => "T&#46;A&#46; Kodiatte"
                            3 => "R&#46; Iyyadurai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/ijmm.IJMM_18_347"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Med Microbiol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "447"
                        "paginaFinal" => "449"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30429406"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous Botryomycosis in Inmunocompetent Patients&#58; A case series"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;S&#46; Sirka"
                            1 => "G&#46; Dash"
                            2 => "S&#46; Pradhan"
                            3 => "S&#46; Naik"
                            4 => "A&#46;N&#46; Rout"
                            5 => "N&#46; Sahu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/idoj.IDOJ_370_18"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian Dermatol Online J"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "315"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31149580"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous Botryomycosis and <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#58; Diagnosis&#44; Management&#44; and a Systemic Literature Review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Bailey"
                            1 => "J&#46;E&#46; Raybould"
                            2 => "S&#46; Sastry"
                            3 => "G&#46; Bearman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Curr Treat Options Infect Dis"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "347"
                        "paginaFinal" => "361"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute cutaneous botryomycosis of the hands"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Singh"
                            1 => "C&#46; Cook"
                            2 => "K&#46; Kollmann"
                            3 => "A&#46; Rajpara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.idcr.2020.e00709"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "IDCases"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "e00709"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32025493"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03650596/0000009700000004/v1_202206290808/S0365059622000629/v1_202206290808/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82769"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case Letter"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03650596/0000009700000004/v1_202206290808/S0365059622000629/v1_202206290808/en/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622000629?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 97. Núm. 4.
Páginas 536-538 (1 julho 2022)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
4242
Vol. 97. Núm. 4.
Páginas 536-538 (1 julho 2022)
Case Letter
Open Access
Exophytic botryomycosis: An unusual clinical presentation
Visitas
4242
Lina Paola González-Cardonaa,
Autor para correspondência
linapgonzalezc@gmail.com

Corresponding author.
, Adriana Mercedes Alejo Villamila, Carolina Cortés Correab, Elkin Omar Peñaranda Contrerasb
a Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia
b Hospital Universitario de la Samaritana, Bogotá, Colombia
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo
Dear Editor,

Botryomycosis is a chronic infectious disease of bacterial origin, granulomatous and suppurative with a worldwide distribution. The incidence and prevalence are unknown, although it is considered an infrequent entity, with approximately 200 cases reported around the world.1–3

A 42-year-old male patient, a farmer, arrives at the dermatology service with a slow-growing lesion that had appeared 2-years earlier in the great toe finger of the right foot. The patient reported pain of moderate intensity that was enhanced with daily walking, as well as self-limited bleeding. Physical exam reveals in the dorsal aspect of the great toe finger an exophytic ulcerated tumor, erythematous, with hematic crust on the surface and some areas of bleeding, measuring 5×5 centimeters (Fig. 1).

Figure 1.

On the right great toe finger exophytic, ulcerated tumor.

(0.24MB).

A biopsy was taken for the clinical hypothesis of squamous cell carcinoma vs. amelanotic melanoma; the result of the histopathological study showed pseudoepitheliomatous hyperplasia with basophilic granular bodies (grains) with numerous neutrophils (Figs. 2 and 3). Microbiological cultures were negative. The diagnosis of the exophytic botryomycosis was made, surgical resection was indicated by the plastic surgery service, and antibiotic management with trimethoprim-sulfamethoxazole was started.

Figure 2.

Inflammatory infiltrate with neutrophils and granular basophilic bodies (grains). (A), Hematoxylin & eosin, x10. (B), Hematoxylin & eosin, x40.

(0.62MB).
Figure 3.

Granular basophilic bodies, grains (Hematoxylin & eosin, x100).

(0.34MB).

Botryomycosis derives from the Greek “botrys” (bunch of grapes) and “myces” (fungus) because initially, a fungal etiology was suspected. Two types of the presentation can be described, cutaneous and visceral.1,4

The cutaneous presentation represents 75% of the reported cases, the remaining 25% correspond to the visceral type. Botryomycosis can occur at any age, although it rarely occurs in ‘children’s and adults over 70-years old, it mainly involves areas with greater susceptibility to trauma such as hands, feet, head and neck.1,3,4

The history of trauma is the most important risk factor, in the case presented in this article, this was the probable method of inoculation since the patient works in agriculture. Other risk factors linked are immunosuppression, diabetes mellitus, liver disease, alcoholism, systemic lupus, cystic fibrosis, malnutrition, immunoglobulin deficiency, glomerulonephritis, HIV/AIDS, or surgery history.1,4

The pathogenesis of this entity is not well understood, and many authors agree that this reaction corresponds to a Splendore-Hoeppli phenomenon, in which antigen-antibody complex, immunoglobulin G and C3 are precipitated, a process in which phagocytosis and intracellular bacterial destruction is prevented.1

The 'patient’s present nodules, fistulas, abscesses, and ulcers with seropurulent exudate in which 3‒5 mm white-yellowish granules can be seen and the systemic infection has not been observed.5 The diagnosis is made by isolating the causative agent; however, it is not easy to isolate.1,4

The differential diagnosis is other infectious granulomatous diseases such as mycetoma, actinomycosis, sporotrichosis, cutaneous tuberculosis, and malignant tumor diseases such as squamous cell carcinoma and amelanotic melanoma.1

Antibiotic treatment should be directed to the causative agent, in the case of extensive lesions, failure of systemic treatment, or severely immunocompromised patients, excision and drainage of the lesions are recommended.1,2,4 In our case, the treatment was tumor excision by the plastic surgery service with reconstruction with partial-thickness graft, additionally, empirical treatment with trimethoprim-sulfamethoxazole was given due to the epidemiological profile and possible causative agent.

We present the clinical case of exophytic botryomycosis, an unusual clinical presentation previously not reported in the literature.

Financial support

None declared.

Authors’ contributions

Lina Paola González-Cardona: Critical literature review; critical manuscript review; preparation and writing of the manuscript; study conception and planning.

Adriana Mercedes Alejo Villamil: Data collection, analysis and interpretation.

Carolina Cortés Correa: Approval of the final version of the manuscript; effective participation in research orientation.

Elkin Omar Peñaranda Contreras: Approval of the final version of the manuscript; intellectual participation in propaedeutic and/or therapeutic; management of studied cases.

Conflicts of interest

None declared.

References
[1]
C. Padilla-Desgarennes, D. Vázquez-González, A. Bonifaz.
Botryomycosis.
Clin Dermatol, 30 (2012), pp. 397-402
[2]
K. John, K. Gunasekaran, T.A. Kodiatte, R. Iyyadurai.
Cutaneous Botryomycosis of the Foot: A case report and review of literature.
Indian J Med Microbiol, 36 (2018), pp. 447-449
[3]
C.S. Sirka, G. Dash, S. Pradhan, S. Naik, A.N. Rout, N. Sahu.
Cutaneous Botryomycosis in Inmunocompetent Patients: A case series.
Indian Dermatol Online J, 10 (2019), pp. 311-315
[4]
P. Bailey, J.E. Raybould, S. Sastry, G. Bearman.
Cutaneous Botryomycosis and Staphylococcus aureus: Diagnosis, Management, and a Systemic Literature Review.
Curr Treat Options Infect Dis, 10 (2018), pp. 347-361
[5]
A. Singh, C. Cook, K. Kollmann, A. Rajpara.
Acute cutaneous botryomycosis of the hands.
IDCases, 19 (2020), pp. e00709

Study conducted at the Hospital Universitario La Samaritana, Bogotá, Colombia.

Copyright © 2022. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.