array:24 [
  "pii" => "S0365059620303068"
  "issn" => "03650596"
  "doi" => "10.1016/j.abd.2020.06.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
  "aid" => "292"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:19 [
      "pii" => "S2666275220303581"
      "issn" => "26662752"
      "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.06.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
      "aid" => "292"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "pt" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatologia Tropical&#47;Infectoparasit&#225;ria</span>"
        "titulo" => "Dengue exantem&#225;tica mimetizando rub&#233;ola"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "tieneResumen" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "88"
            "paginaFinal" => "90"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1352
                "Ancho" => 750
                "Tamanyo" => 152452
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Vis&#227;o geral do exantema&#46; Exantema rubeoliforme&#44; ao terceiro dia de evolu&#231;&#227;o do quadro cl&#237;nico&#46; A regi&#227;o axilar direita foi poupada&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Dario Palhares"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Dario"
                "apellidos" => "Palhares"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0365059620303068"
          "doi" => "10.1016/j.abd.2020.06.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620303068?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220303581?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/26662752/0000009600000001/v2_202102130748/S2666275220303581/v2_202102130748/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S036505962030307X"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2020.05.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "293"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Tropical&#47;Infectoparasitary Dermatology</span>"
      "titulo" => "Tinea corporis by <span class="elsevierStyleItalic">Nannizia gypsea</span>&#58; delayed diagnosis due to unusual presentation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "91"
          "paginaFinal" => "93"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1218
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 165255
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical aspect of the lesions&#58; nummular erythematous plaque&#44; with peripheral pustules and tonsured hair&#44; located on the right forearm&#44; associated with a satellite lesion with the same characteristics&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juliana de Jesus Soares, Nathalie Andrade Sousa, Luna Azulay-Abulafia, Rosane Orofino Costa"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juliana de Jesus"
              "apellidos" => "Soares"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nathalie Andrade"
              "apellidos" => "Sousa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luna"
              "apellidos" => "Azulay-Abulafia"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rosane Orofino"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275220303593"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.05.028"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220303593?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962030307X?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009600000001/v3_202102051036/S036505962030307X/v3_202102051036/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0365059620303056"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2020.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "291"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Tropical&#47;Infectoparasitary Dermatology</span>"
      "titulo" => "Diffuse skin rash in tropical areas&#58; Dengue fever or COVID-19&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "85"
          "paginaFinal" => "87"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 853
              "Ancho" => 2920
              "Tamanyo" => 174812
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Confluent rash presented by the patient nine days after the onset of respiratory symptoms&#46; The skin lesions persisted for three days&#44; and the pruritus improved with the use of antihistamines&#46; &#40;A&#41; Lesions on the forearm were the first to appear&#44; with macular characteristics&#59; &#40;B&#41; On the lower limbs&#44; the lesions were maculopapular&#44; with the formation of plaques similar to urticaria&#46; &#42;The photos were taken by the patient due to social isolation&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Isabelle Pastor Bandeira, Beatriz Sordi Chara, Giovani Meneguzzi de Carvalho, Marcus Vin&#237;cius Magno Gon&#231;alves"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Isabelle"
              "apellidos" => "Pastor Bandeira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Sordi Chara"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Giovani"
              "apellidos" => "Meneguzzi de Carvalho"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Marcus Vin&#237;cius"
              "apellidos" => "Magno Gon&#231;alves"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S266627522030357X"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.10.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522030357X?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620303056?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009600000001/v3_202102051036/S0365059620303056/v3_202102051036/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Tropical&#47;Infectoparasitary Dermatology</span>"
    "titulo" => "Exanthematic dengue fever mimicking rubella"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "88"
        "paginaFinal" => "90"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Dario Palhares"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Dario"
            "apellidos" => "Palhares"
            "email" => array:1 [
              0 => "dariompm@unb.br"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Universidade de Bras&#237;lia&#44; Bras&#237;lia&#44; DF&#44; Brazil"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 526
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 63122
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detail of the rash&#46; Overview of the rash&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dengue fever is a systemic infectious disease transmitted by mosquitoes of the genus Aedes&#44; caused by the dengue virus&#44; which presents with five serotypes &#40;serotypes 1 to 4 are observed worldwide and serotype 5 has been identified in India&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Infection by one of the serotypes does not confer immunity against the others&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Risk factors for the development of severe dengue conditions include&#58; previous episode of dengue&#44; advanced age&#44; and presence of comorbidities&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Case report</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 42-year-old male patient&#44; previously vaccinated for hepatitis A and B&#44; had had first dengue infection 15 years earlier&#44; with a febrile presentation and positive IgM serology&#46; He reported that two days before presenting to this service&#44; small papules appeared on the trunk&#44; but that morning his body presented a rubelliform rash &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figs&#46; 1</a>&#8211;3&#41; affecting from neck to knees and elbows&#44; but sparing the face&#46; He complained of asthenia but denied fever&#46; The general physical examination showed no abnormalities other than the rash&#44; not even palpable nodes&#46; Complementary exams on arrival were as follows&#58; blood count with hemoglobin&#44; 15&#46;4&#8239;g&#47;dL&#59; platelets&#44; 170&#44;000&#47;mL&#59; leukocytes&#44; 4&#44;020&#8239;mL &#40;segmented 39&#37;&#44; eosinophils 3&#37;&#44; basophils 1&#37;&#44; lymphocytes 35&#37;&#44; monocytes 22&#37;&#41;&#59; IgM&#44; IgG&#44; and NS1 were negative for dengue fever&#59; transaminases&#44; bilirubin&#44; and muscle enzymes were normal&#46; The rash progressed two more days&#44; affecting his palms and soles&#46; The patient reported some diarrheal episodes&#44; and denied fever&#46; On the sixth day of evolution&#44; the rash started to disappear&#44; and the exams showed the following&#58; hemogram with hemoglobin&#44; 15&#46;8&#8239;g&#47;dL&#59; platelets&#44; 148&#44;000&#47;mL&#59; and leukocytes&#44; 4&#44;910&#8239;mL &#40;segmented 20&#37;&#44; eosinophils 5&#37;&#44; lymphocytes 59&#37;&#44; atypical lymphocytes 6&#37;&#44; monocytes 10&#37;&#41;&#46; Serologies&#58; immune pattern for toxoplasmosis&#44; cytomegalovirus&#44; measles&#44; herpes simplex&#44; and Epstein-Barr virus&#46; Non-reactive for HIV&#44; syphilis&#44; Zika virus&#44; chikungunya&#44; borreliosis&#44; and rubella&#46; IgG and IgM were positive for dengue fever&#46; Total IgE was 713&#46;8 IU&#47;mL&#46; The patient recovered completely and was revaccinated for rubella&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This case is unusual because it was a second episode of dengue&#44; with afebrile presentation and mimicking rubella&#44; with cranio-caudal progression of rubelliform rash&#46; Over the years&#44; IgG titers against dengue fever tend to fall and eventually become negative&#44; and lower IgG titers are a protective factor against severe forms of dengue&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> However&#44; in the case of a second infection&#44; there is an anamnestic response&#44; with early onset of IgG&#44; and it is possible that an eventual third episode of dengue in this patient will be more severe&#46; The NS1 antigen has a sensitivity of approximately 85&#37; and tends to be lower in second episodes of dengue&#44; <span class="elsevierStyleItalic">i&#46;e</span>&#46;&#44; in clinical practice a relatively considerable proportion of patients will not be diagnosed in the initial stage of the disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> It is possible that the patient&#39;s allergies have influenced the clinical presentation&#44; with a rash that is not the classically described for dengue&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Since the rash was spontaneously and quickly resolved&#44; biopsies were not performed&#44; as would be recommended if the rash became chronic&#46; However&#44; in this case&#44; the blood count proved to be useful for clinical management&#44; as it showed a typically viral pattern&#44; even regarding atypical lymphocytes related to various diseases&#44; including dengue fever and rubella&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;10</span></a> In conclusion&#44; the relationship between parasites and hosts is complex&#44; and dengue should be part of the differential diagnosis of rashes&#44; even though the patient does not present classic symptoms&#44; such as fever or orbital pain&#46; Furthermore&#44; in the emergency room setting&#44; the complete blood count&#44; an exam usually ready in a few hours&#44; can assist in the clinical decision&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Financial support</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Authors&#8217; contributions</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dario Palhares&#58; Approval of the final version of the manuscript&#59; design and planning of the study&#59; drafting and editing of the manuscript&#59; collection&#44; analysis&#44; and interpretation of data&#59; critical review of the literature&#59; critical review of the manuscript&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicts of interest</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1461419"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1331603"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Case report"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Financial support"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Authors&#8217; contributions"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-07-05"
    "fechaAceptado" => "2020-06-04"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1331603"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Dengue"
            1 => "Immunoglobulin E"
            2 => "Immunoglobulin G"
            3 => "Serology"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The authors present a case of dengue fever mimicking rubella&#46; Male patient&#44; in the second episode of dengue fever&#44; presented afebrile&#44; with diffuse morbilliform rash and craniocaudal progression&#44; having subsequently affected his palms and soles&#46; On the third day of clinical evolution&#44; serologies did not indicate IgM&#44; IgG&#44; or NS1&#44; but on the sixth day of evolution&#44; IgM and IgG were reactive for dengue fever&#46; Previous episodes of dengue are a risk factor for the development of more severe conditions&#44; but this was atypical because the patient was afebrile and had a rubelliform rash&#46; The case also illustrates an early IgG anamnestic response&#44; as it was a reinfection&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">How to cite this article&#58; Palhares D&#46; Exanthematic dengue fever mimicking rubella&#46; An Bras Dermatol&#46; 2021&#59;96&#58;88&#8211;90&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Study conducted at the Pivate Clinic&#44; Bras&#237;lia&#44; DF&#44; Brazil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 526
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 63122
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detail of the rash&#46; Overview of the rash&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1631
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 208383
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Overview of the rash&#46; Rubelliform rash&#44; on the third day of clinical evolution&#46; The right axillary region was spared&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1661
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 131702
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Third day of clinical evolution&#44; left side of the body&#58; the axillary region was affected&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Discovery of fifth serotype of dengue virus &#40;DENV-5&#41;&#46; A new public health dilemma in dengue control"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Mustafa"
                            1 => "V&#46; Rasotgi"
                            2 => "C&#46; Jain"
                            3 => "V&#46; Gupta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.mjafi.2014.09.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med J Armed Forces India&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25609867"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mechanisms of immune evasion induced by a complex of dengue virus and preexisting enhancing antibodies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Ubol"
                            1 => "W&#46; Phuklia"
                            2 => "S&#46; Kalayanarooj"
                            3 => "N&#46; Modhiran"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/651018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "201"
                        "paginaInicial" => "923"
                        "paginaFinal" => "934"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20158392"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortality predictors in patients with severe dengue in the State of Amazonas&#44; Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Pinto"
                            1 => "D&#46; Castro"
                            2 => "B&#46; Albuquerque"
                            3 => "V&#46; Sampaio"
                            4 => "R&#46; Passos"
                            5 => "C&#46; Costa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0166947"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Plos One&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28002457"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors in dengue shock syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Sangkhawibha"
                            1 => "S&#46; Rojanasuphot"
                            2 => "S&#46; Ahandrik"
                            3 => "S&#46; Viriyapongse"
                            4 => "S&#46; Jatanansen"
                            5 => "V&#46; Salitul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/oxfordjournals.aje.a113932"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Epidemiol&#46;"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "653"
                        "paginaFinal" => "669"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6496446"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neutralizing antibodies after infection with dengue 1 virus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Guzman"
                            1 => "M&#46; Alvarez"
                            2 => "R&#46; Rodriguez-Roche"
                            3 => "L&#46; Bernardo"
                            4 => "T&#46; Montes"
                            5 => "S&#46; Vazquez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "13"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of three commercially available dengue NS1 antigen capture assays for acute diagnosis of dengue in Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Lima"
                            1 => "R&#46; Nogueira"
                            2 => "H&#46; Schatzmayr"
                            3 => "F&#46; Santos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Plos Neglect Trop D&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "e738"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mucocutaneous manifestations of dengue fever"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Tomas"
                            1 => "M&#46; John"
                            2 => "B&#46; Kanish"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0019-5154.60359"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "85"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20418984"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plasmocytes in peripheral blood in the diagnosis of dengue"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46; Silva"
                            1 => "D&#46; Palhares"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bras&#237;lia M&#233;dica&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "361"
                        "paginaFinal" => "363"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Concurrent reactivation of varicella-zoster virus and herpes simplex virus in an immunocompetent elderly male"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Costa-Silva"
                            1 => "J&#46; Sobrinho-Sim&#245;es"
                            2 => "F&#46; Azevedo"
                            3 => "C&#46; Lisboa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.abd.2019.01.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "762"
                        "paginaFinal" => "763"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31789259"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Erythroderma as a first manifestation of squamous cell lung cancer&#58; rare case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Arandes-Marcocci"
                            1 => "M&#46; Iglesias-Sancho"
                            2 => "N&#46; Set&#243;-Torrent"
                            3 => "M&#46;T&#46; Fern&#225;ndez-Figuera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.abd.2019.05.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31952995"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03650596/0000009600000001/v3_202102051036/S0365059620303068/v3_202102051036/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "80635"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Tropical&#47;Infectoparasitary Dermatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03650596/0000009600000001/v3_202102051036/S0365059620303068/v3_202102051036/en/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620303068?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 96. Núm. 1.
Páginas 88-90 (1 janeiro 2020)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
8247
Vol. 96. Núm. 1.
Páginas 88-90 (1 janeiro 2020)
Tropical/Infectoparasitary Dermatology
Open Access
Exanthematic dengue fever mimicking rubella
Visitas
8247
Dario Palhares
Universidade de Brasília, Brasília, DF, Brazil
Este item recebeu

Under a Creative Commons license
Informação do artigo
Resume
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Abstract

The authors present a case of dengue fever mimicking rubella. Male patient, in the second episode of dengue fever, presented afebrile, with diffuse morbilliform rash and craniocaudal progression, having subsequently affected his palms and soles. On the third day of clinical evolution, serologies did not indicate IgM, IgG, or NS1, but on the sixth day of evolution, IgM and IgG were reactive for dengue fever. Previous episodes of dengue are a risk factor for the development of more severe conditions, but this was atypical because the patient was afebrile and had a rubelliform rash. The case also illustrates an early IgG anamnestic response, as it was a reinfection.

Keywords:
Dengue
Immunoglobulin E
Immunoglobulin G
Serology
Texto Completo
Introduction

Dengue fever is a systemic infectious disease transmitted by mosquitoes of the genus Aedes, caused by the dengue virus, which presents with five serotypes (serotypes 1 to 4 are observed worldwide and serotype 5 has been identified in India).1 Infection by one of the serotypes does not confer immunity against the others.1 Risk factors for the development of severe dengue conditions include: previous episode of dengue, advanced age, and presence of comorbidities.2–4

Case report

A 42-year-old male patient, previously vaccinated for hepatitis A and B, had had first dengue infection 15 years earlier, with a febrile presentation and positive IgM serology. He reported that two days before presenting to this service, small papules appeared on the trunk, but that morning his body presented a rubelliform rash (Figs. 1–3) affecting from neck to knees and elbows, but sparing the face. He complained of asthenia but denied fever. The general physical examination showed no abnormalities other than the rash, not even palpable nodes. Complementary exams on arrival were as follows: blood count with hemoglobin, 15.4 g/dL; platelets, 170,000/mL; leukocytes, 4,020 mL (segmented 39%, eosinophils 3%, basophils 1%, lymphocytes 35%, monocytes 22%); IgM, IgG, and NS1 were negative for dengue fever; transaminases, bilirubin, and muscle enzymes were normal. The rash progressed two more days, affecting his palms and soles. The patient reported some diarrheal episodes, and denied fever. On the sixth day of evolution, the rash started to disappear, and the exams showed the following: hemogram with hemoglobin, 15.8 g/dL; platelets, 148,000/mL; and leukocytes, 4,910 mL (segmented 20%, eosinophils 5%, lymphocytes 59%, atypical lymphocytes 6%, monocytes 10%). Serologies: immune pattern for toxoplasmosis, cytomegalovirus, measles, herpes simplex, and Epstein-Barr virus. Non-reactive for HIV, syphilis, Zika virus, chikungunya, borreliosis, and rubella. IgG and IgM were positive for dengue fever. Total IgE was 713.8 IU/mL. The patient recovered completely and was revaccinated for rubella.

Figure 1.

Detail of the rash. Overview of the rash.

(0.06MB).
Figure 2.

Overview of the rash. Rubelliform rash, on the third day of clinical evolution. The right axillary region was spared.

(0.2MB).
Figure 3.

Third day of clinical evolution, left side of the body: the axillary region was affected.

(0.13MB).

This case is unusual because it was a second episode of dengue, with afebrile presentation and mimicking rubella, with cranio-caudal progression of rubelliform rash. Over the years, IgG titers against dengue fever tend to fall and eventually become negative, and lower IgG titers are a protective factor against severe forms of dengue.5 However, in the case of a second infection, there is an anamnestic response, with early onset of IgG, and it is possible that an eventual third episode of dengue in this patient will be more severe. The NS1 antigen has a sensitivity of approximately 85% and tends to be lower in second episodes of dengue, i.e., in clinical practice a relatively considerable proportion of patients will not be diagnosed in the initial stage of the disease.6 It is possible that the patient's allergies have influenced the clinical presentation, with a rash that is not the classically described for dengue.7

Since the rash was spontaneously and quickly resolved, biopsies were not performed, as would be recommended if the rash became chronic. However, in this case, the blood count proved to be useful for clinical management, as it showed a typically viral pattern, even regarding atypical lymphocytes related to various diseases, including dengue fever and rubella.8–10 In conclusion, the relationship between parasites and hosts is complex, and dengue should be part of the differential diagnosis of rashes, even though the patient does not present classic symptoms, such as fever or orbital pain. Furthermore, in the emergency room setting, the complete blood count, an exam usually ready in a few hours, can assist in the clinical decision.

Financial support

None declared.

Authors’ contributions

Dario Palhares: Approval of the final version of the manuscript; design and planning of the study; drafting and editing of the manuscript; collection, analysis, and interpretation of data; critical review of the literature; critical review of the manuscript.

Conflicts of interest

None declared.

References
[1]
M. Mustafa, V. Rasotgi, C. Jain, V. Gupta.
Discovery of fifth serotype of dengue virus (DENV-5). A new public health dilemma in dengue control.
Med J Armed Forces India., 71 (2015), pp. 67-70
[2]
S. Ubol, W. Phuklia, S. Kalayanarooj, N. Modhiran.
Mechanisms of immune evasion induced by a complex of dengue virus and preexisting enhancing antibodies.
J Infect Dis., 201 (2010), pp. 923-934
[3]
R. Pinto, D. Castro, B. Albuquerque, V. Sampaio, R. Passos, C. Costa, et al.
Mortality predictors in patients with severe dengue in the State of Amazonas, Brazil.
[4]
N. Sangkhawibha, S. Rojanasuphot, S. Ahandrik, S. Viriyapongse, S. Jatanansen, V. Salitul, et al.
Risk factors in dengue shock syndrome.
Am J Epidemiol., 120 (1984), pp. 653-669
[5]
M. Guzman, M. Alvarez, R. Rodriguez-Roche, L. Bernardo, T. Montes, S. Vazquez, et al.
Neutralizing antibodies after infection with dengue 1 virus.
Emerg Infect Dis., 13 (2007),
[6]
M. Lima, R. Nogueira, H. Schatzmayr, F. Santos.
Comparison of three commercially available dengue NS1 antigen capture assays for acute diagnosis of dengue in Brazil.
Plos Neglect Trop D., 4 (2010), pp. e738
[7]
E. Tomas, M. John, B. Kanish.
Mucocutaneous manifestations of dengue fever.
Indian J Dermatol., 55 (2010), pp. 79-85
[8]
W. Silva, D. Palhares.
Plasmocytes in peripheral blood in the diagnosis of dengue.
Brasília Médica., 47 (2010), pp. 361-363
[9]
M. Costa-Silva, J. Sobrinho-Simões, F. Azevedo, C. Lisboa.
Concurrent reactivation of varicella-zoster virus and herpes simplex virus in an immunocompetent elderly male.
An Bras Dermatol., 94 (2019), pp. 762-763
[10]
J. Arandes-Marcocci, M. Iglesias-Sancho, N. Setó-Torrent, M.T. Fernández-Figuera.
Erythroderma as a first manifestation of squamous cell lung cancer: rare case report.
An Bras Dermatol., 95 (2020), pp. 67-70

How to cite this article: Palhares D. Exanthematic dengue fever mimicking rubella. An Bras Dermatol. 2021;96:88–90.

Study conducted at the Pivate Clinic, Brasília, DF, Brazil.

Copyright © 2021. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.