array:22 [
  "pii" => "S2666275224000031"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.01.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
  "aid" => "885"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:17 [
      "pii" => "S0365059623002805"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2022.10.015"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
      "aid" => "885"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
        "titulo" => "A case of ruptured hepatic metastases during pembrolizumab administration for cutaneous malignant melanoma"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "450"
            "paginaFinal" => "451"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 922
                "Ancho" => 1675
                "Tamanyo" => 106973
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical presentation&#46; Multiple pigmentation patches on the heel&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Shohei Igari, Miyuki Yamamoto, Nobuyuki Kikuchi, Mikio Ohtsuka, Toshiyuki Yamamoto"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Shohei"
                "apellidos" => "Igari"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Miyuki"
                "apellidos" => "Yamamoto"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Nobuyuki"
                "apellidos" => "Kikuchi"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Mikio"
                "apellidos" => "Ohtsuka"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Toshiyuki"
                "apellidos" => "Yamamoto"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275224000031"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.01.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224000031?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623002805?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009900000003/v1_202404281408/S0365059623002805/v1_202404281408/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275224000274"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.02.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
    "aid" => "908"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Histiocitose cef&#225;lica benigna&#58; manifesta&#231;&#227;o exuberante em lactente"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "451"
          "paginaFinal" => "454"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 1129
              "Ancho" => 3341
              "Tamanyo" => 312906
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; M&#225;culas e p&#225;pulas infiltradas e avermelhadas&#44; principalmente na face&#44; sem envolvimento de &#225;reas acrais&#44; mucosas ou &#243;rg&#227;os internos&#46; &#40;B&#8208;D&#41; Evolu&#231;&#227;o das les&#245;es no decorrer do seguimento&#44; nos dias 22&#176;&#44; 36&#176; e 50&#176;&#44; respectivamente&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Fl&#225;via Teixeira de Abreu, Rebecca Perez de Amorim, Pedro Marciano de Oliveira, Marcelo Padovani de Toledo Moraes, Silvio Alencar Marques"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Fl&#225;via Teixeira de"
              "apellidos" => "Abreu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rebecca Perez de"
              "apellidos" => "Amorim"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro Marciano de"
              "apellidos" => "Oliveira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Marcelo Padovani de Toledo"
              "apellidos" => "Moraes"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Silvio Alencar"
              "apellidos" => "Marques"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059624000229"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2022.11.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624000229?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224000274?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000003/v1_202404300449/S2666275224000274/v1_202404300449/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275224000195"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.02.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-05-01"
    "aid" => "902"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Caso de epiderm&#243;lise bolhosa distr&#243;fica com variante rara do gene COL7A1"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "448"
          "paginaFinal" => "449"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1471
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 234040
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Extensas &#225;reas erosivas na face &#226;ntero&#8208;medial de ambos os membros inferiores &#40;A&#41; e na regi&#227;o perioral &#40;B&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Patr&#237;cia Amoedo, Ana Grangeia, L&#237;gia Peralta, Alberto Mota"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Patr&#237;cia"
              "apellidos" => "Amoedo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Grangeia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#237;gia"
              "apellidos" => "Peralta"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Mota"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059624000163"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2022.09.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624000163?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224000195?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000003/v1_202404300449/S2666275224000195/v1_202404300449/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Caso de ruptura de met&#225;stases hep&#225;ticas durante administra&#231;&#227;o de pembrolizumabe para tratamento de melanoma cut&#226;neo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "450"
        "paginaFinal" => "451"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Shohei Igari, Miyuki Yamamoto, Nobuyuki Kikuchi, Mikio Ohtsuka, Toshiyuki Yamamoto"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Shohei"
            "apellidos" => "Igari"
            "email" => array:1 [
              0 => "shohey19@fmu.ac.jp"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Miyuki"
            "apellidos" => "Yamamoto"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Nobuyuki"
            "apellidos" => "Kikuchi"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Mikio"
            "apellidos" => "Ohtsuka"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Toshiyuki"
            "apellidos" => "Yamamoto"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Fukushima Medical University&#44; Fukushima&#44; Jap&#227;o"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1295
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 117739
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A tomografia computadorizada abdominal mostrou ruptura das met&#225;stases hep&#225;ticas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo feminino&#44; 76 anos&#44; compareceu ao servi&#231;o de dermatologia com queixa de les&#245;es pigmentadas na regi&#227;o calc&#226;neo direito&#44; surgidas havia 10 anos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Foi diagnosticada com melanoma lentiginoso acral cut&#226;neo e submetida &#224; ressec&#231;&#227;o das les&#245;es&#46; O exame histopatol&#243;gico revelou c&#233;lulas at&#237;picas infiltrando a derme &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Essas c&#233;lulas at&#237;picas eram imunorreativas para MART&#8208;1 e HMB&#8208;45 &#40;espessura de Breslow&#58; 3&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; T3bN0M0&#41;&#46; A tomografia computadorizada &#40;TC&#41; aos 18 meses de seguimento revelou m&#250;ltiplas met&#225;stases hep&#225;ticas e pulmonares&#46; A administra&#231;&#227;o de pembrolizumabe foi iniciada&#44; e as met&#225;stases hep&#225;ticas diminu&#237;ram gradualmente em tamanho&#46; No dia da 21&#170; dose de pembrolizumabe&#44; a paciente estava p&#225;lida e queixava&#8208;se de n&#225;useas e dor aguda na parte superior do abdome&#46; O hemograma completo mostrou anemia grave &#40;hem&#225;cias 216<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#47;&#956;L&#59; hemoglobina 6&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dL&#41;&#46; A TC abdominal demonstrou hemoperit&#244;nio volumoso com sangramento arterial&#44; sugerindo ruptura das les&#245;es metast&#225;ticas no lobo hep&#225;tico esquerdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Emboliza&#231;&#227;o arterial transcateter &#40;EAT&#41; da art&#233;ria hep&#225;tica esquerda com part&#237;culas de esponja de gelatina foi imediatamente realizada&#46; Com a EAT de emerg&#234;ncia&#44; o sangramento intraperitoneal foi temporariamente interrompido&#44; mas a TC abdominal no 25&#176; dia ap&#243;s a EAT indicou que o hematoma no f&#237;gado estava significantemente aumentado de tamanho&#46; Como n&#227;o foi detectado ressangramento arterial&#44; considerou&#8208;se que o crescimento do hematoma tenha sido causado por exsuda&#231;&#227;o de les&#245;es metast&#225;ticas necr&#243;ticas&#46; A condi&#231;&#227;o cl&#237;nica da paciente deteriorou rapidamente e ela foi transferida para outro hospital para cuidados paliativos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em rela&#231;&#227;o ao melanoma cut&#226;neo&#44; apenas nove casos de ruptura de met&#225;stases hep&#225;ticas foram relatados na literatura&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Entre eles&#44; cinco pacientes foram submetidos &#224; ressec&#231;&#227;o dos lobos hep&#225;ticos com les&#245;es metast&#225;ticas hemorr&#225;gicas&#44; e os quatro pacientes restantes e a paciente do presente relato foram tratados com EAT&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Atualmente&#44; a EAT &#233; amplamente utilizada como tratamento inicial em pacientes com sangramento intraperitoneal e ruptura de tumores hep&#225;ticos&#46; Entretanto&#44; relatos recentes mostraram que ocorreu ressangramento ap&#243;s a EAT e que o resultado ao longo prazo dos pacientes tratados com a t&#233;cnica foi ruim em compara&#231;&#227;o com aqueles submetidos &#224; lobectomia hep&#225;tica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Na paciente do presente relato&#44; a EAT foi temporariamente eficaz no controle do sangramento arterial das les&#245;es metast&#225;ticas hep&#225;ticas&#44; mas o extravasamento do tumor pode ter continuado e resultado no aumento do hematoma intraperitoneal e piora da condi&#231;&#227;o f&#237;sica&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At&#233; o momento&#44; h&#225; poucos relatos de ruptura de met&#225;stases hep&#225;ticas em pacientes com melanoma tratados com inibidores de <span class="elsevierStyleItalic">checkpoint</span> imunol&#243;gico&#46; Na paciente do presente relato&#44; as met&#225;stases hep&#225;ticas responderam bem &#224; terapia com pembrolizumabe e diminu&#237;ram drasticamente de tamanho 13 meses ap&#243;s seu in&#237;cio&#46; Entretanto&#44; ap&#243;s tr&#234;s meses&#44; ocorreu ruptura das met&#225;stases hep&#225;ticas&#44; sugerindo a possibilidade de que as met&#225;stases hep&#225;ticas aumentaram rapidamente durante esses tr&#234;s meses&#46; O desfecho relatado anteriormente na maioria dos pacientes foi morte por progress&#227;o do melanoma ou ressangramento alguns meses ap&#243;s o in&#237;cio da ruptura&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como a ruptura da met&#225;stase hep&#225;tica do melanoma &#233; muito rara&#44; o diagn&#243;stico correto pode ser tardio&#44; resultando em r&#225;pido desfecho fatal dos pacientes afetados&#46; Portanto&#44; os m&#233;dicos devem ter em mente esse evento raro ao tratar pacientes com met&#225;stases hep&#225;ticas de melanoma que apresentam anemia rapidamente progressiva e dor abdominal&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Shohei Igari&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#44; realizou a pesquisa e contribuiu na an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#44; redigiu a vers&#227;o inicial do manuscrito&#44; leu e aprovou a vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Toshiyuki Yamamoto&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#44; auxiliou na elabora&#231;&#227;o do manuscrito&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Miyuki Yamamoto&#58; Realizou a pesquisa e contribuiu na an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#44; leu e aprovou a vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nobuyuki Kikuchi&#58; Realizou a pesquisa e contribuiu na an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#44; leu e aprovou a vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mikio Ohtsuka&#58; Realizou a pesquisa e contribuiu na an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#44; auxiliou na elabora&#231;&#227;o do manuscrito&#44; leu e aprovou a vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2022-07-01"
    "fechaAceptado" => "2022-10-03"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Igari S&#44; Yamamoto M&#44; Kikuchi N&#44; Ohtsuka M&#44; Yamamoto T&#46; A case of ruptured hepatic metastases during pembrolizumab administration for cutaneous malignant melanoma&#46; Brazil&#46; An Bras Dermatol&#46; 2024&#59;99&#58;450&#8211;1&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia&#44; Fukushima Medical University&#44; Fukushima&#44; Jap&#227;o&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 922
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 106973
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica&#46; M&#250;ltiplas m&#225;culas hiperpigmentadas na regi&#227;o do calc&#226;neo direito&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1294
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 561451
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopatologia mostrando prolifera&#231;&#227;o de melan&#243;citos at&#237;picos na derme &#40;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1295
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 117739
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A tomografia computadorizada abdominal mostrou ruptura das met&#225;stases hep&#225;ticas&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ruptured hepatic metastases of cutaneous melanoma during treatment with vemurafenib&#58; an autopsy case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Nosaka"
                            1 => "K&#46; Hiramatsu"
                            2 => "T&#46; Nemoto"
                            3 => "Y&#46; Saito"
                            4 => "Y&#46; Ozaki"
                            5 => "K&#46; Takahashi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12907-015-0015-3"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Clin Pathol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26346246"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ruptured liver metastasis with active hemorrhage has the classic appearance of a giant cavernous hemangioma on 99mTc&#8208;labeled RBC scintigraphy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Wolfson"
                            1 => "J&#46; Romsa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/RLU.0b013e318251e1f2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nucl Med&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "984"
                        "paginaFinal" => "985"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22899195"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Massive bleeding of ruptured metastatic hepatic melanoma treated by transarterial embolization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Chun"
                            1 => "K&#46; Osuga"
                            2 => "M&#46; Fahrni"
                            3 => "H&#46; Nakamura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11604-010-0441-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Jpn J Radiol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "395"
                        "paginaFinal" => "397"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20585931"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pervutaneous angiographic embolization for hepatic arterial hemorrhage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46;H&#46; Wagner"
                            1 => "C&#46;J&#46; Lundell"
                            2 => "A&#46;J&#46; Donovan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archsurg.1985.01390350027007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Surg&#46;"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "1241"
                        "paginaFinal" => "1249"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4051729"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management&#44; outcomes&#44; and prognostic factors of ruptured hepatocellular carcinoma&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Moris"
                            1 => "J&#46; Chakedis"
                            2 => "S&#46;H&#46; Sun"
                            3 => "G&#46; Spolverato"
                            4 => "D&#46;I&#46; Tsilimigras"
                            5 => "I&#46; Ntanasis-Stathopoulos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jso.24869"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Surg Oncol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "353"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29116644"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009900000003/v1_202404300449/S2666275224000031/v1_202404300449/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95145"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas - Caso Cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009900000003/v1_202404300449/S2666275224000031/v1_202404300449/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224000031?idApp=UINPBA00008Z"
]
Compartilhar
Informação da revista
Vol. 99. Núm. 3.
Páginas 450-451 (1 maio 2024)
Compartilhar
Compartilhar
Baixar PDF
Mais opções do artigo
Visitas
2169
Vol. 99. Núm. 3.
Páginas 450-451 (1 maio 2024)
Cartas ‐ Caso clínico
Acesso de texto completo
Caso de ruptura de metástases hepáticas durante administração de pembrolizumabe para tratamento de melanoma cutâneo
Visitas
2169
Shohei Igari
Autor para correspondência
shohey19@fmu.ac.jp

Autor para correspondência.
, Miyuki Yamamoto, Nobuyuki Kikuchi, Mikio Ohtsuka, Toshiyuki Yamamoto
Departamento de Dermatologia, Fukushima Medical University, Fukushima, Japão
Este item recebeu
Informação do artigo
Texto Completo
Bibliografia
Baixar PDF
Estatísticas
Figuras (3)
Mostrar maisMostrar menos
Texto Completo
Prezado Editor,

Paciente do sexo feminino, 76 anos, compareceu ao serviço de dermatologia com queixa de lesões pigmentadas na região calcâneo direito, surgidas havia 10 anos (fig. 1). Foi diagnosticada com melanoma lentiginoso acral cutâneo e submetida à ressecção das lesões. O exame histopatológico revelou células atípicas infiltrando a derme (fig. 2). Essas células atípicas eram imunorreativas para MART‐1 e HMB‐45 (espessura de Breslow: 3,7mm, T3bN0M0). A tomografia computadorizada (TC) aos 18 meses de seguimento revelou múltiplas metástases hepáticas e pulmonares. A administração de pembrolizumabe foi iniciada, e as metástases hepáticas diminuíram gradualmente em tamanho. No dia da 21ª dose de pembrolizumabe, a paciente estava pálida e queixava‐se de náuseas e dor aguda na parte superior do abdome. O hemograma completo mostrou anemia grave (hemácias 216×104/μL; hemoglobina 6,6g/dL). A TC abdominal demonstrou hemoperitônio volumoso com sangramento arterial, sugerindo ruptura das lesões metastáticas no lobo hepático esquerdo (fig. 3). Embolização arterial transcateter (EAT) da artéria hepática esquerda com partículas de esponja de gelatina foi imediatamente realizada. Com a EAT de emergência, o sangramento intraperitoneal foi temporariamente interrompido, mas a TC abdominal no 25° dia após a EAT indicou que o hematoma no fígado estava significantemente aumentado de tamanho. Como não foi detectado ressangramento arterial, considerou‐se que o crescimento do hematoma tenha sido causado por exsudação de lesões metastáticas necróticas. A condição clínica da paciente deteriorou rapidamente e ela foi transferida para outro hospital para cuidados paliativos.

Figura 1.

Apresentação clínica. Múltiplas máculas hiperpigmentadas na região do calcâneo direito.

(0.1MB).
Figura 2.

Histopatologia mostrando proliferação de melanócitos atípicos na derme (100×).

(0.54MB).
Figura 3.

A tomografia computadorizada abdominal mostrou ruptura das metástases hepáticas.

(0.11MB).

Em relação ao melanoma cutâneo, apenas nove casos de ruptura de metástases hepáticas foram relatados na literatura.1 Entre eles, cinco pacientes foram submetidos à ressecção dos lobos hepáticos com lesões metastáticas hemorrágicas, e os quatro pacientes restantes e a paciente do presente relato foram tratados com EAT.1–4

Atualmente, a EAT é amplamente utilizada como tratamento inicial em pacientes com sangramento intraperitoneal e ruptura de tumores hepáticos. Entretanto, relatos recentes mostraram que ocorreu ressangramento após a EAT e que o resultado ao longo prazo dos pacientes tratados com a técnica foi ruim em comparação com aqueles submetidos à lobectomia hepática.5 Na paciente do presente relato, a EAT foi temporariamente eficaz no controle do sangramento arterial das lesões metastáticas hepáticas, mas o extravasamento do tumor pode ter continuado e resultado no aumento do hematoma intraperitoneal e piora da condição física.

Até o momento, há poucos relatos de ruptura de metástases hepáticas em pacientes com melanoma tratados com inibidores de checkpoint imunológico. Na paciente do presente relato, as metástases hepáticas responderam bem à terapia com pembrolizumabe e diminuíram drasticamente de tamanho 13 meses após seu início. Entretanto, após três meses, ocorreu ruptura das metástases hepáticas, sugerindo a possibilidade de que as metástases hepáticas aumentaram rapidamente durante esses três meses. O desfecho relatado anteriormente na maioria dos pacientes foi morte por progressão do melanoma ou ressangramento alguns meses após o início da ruptura.

Como a ruptura da metástase hepática do melanoma é muito rara, o diagnóstico correto pode ser tardio, resultando em rápido desfecho fatal dos pacientes afetados. Portanto, os médicos devem ter em mente esse evento raro ao tratar pacientes com metástases hepáticas de melanoma que apresentam anemia rapidamente progressiva e dor abdominal.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Shohei Igari: Concepção e planejamento do estudo, realizou a pesquisa e contribuiu na análise e interpretação dos dados, redigiu a versão inicial do manuscrito, leu e aprovou a versão final do manuscrito.

Toshiyuki Yamamoto: Concepção e planejamento do estudo, auxiliou na elaboração do manuscrito.

Miyuki Yamamoto: Realizou a pesquisa e contribuiu na análise e interpretação dos dados, leu e aprovou a versão final do manuscrito.

Nobuyuki Kikuchi: Realizou a pesquisa e contribuiu na análise e interpretação dos dados, leu e aprovou a versão final do manuscrito.

Mikio Ohtsuka: Realizou a pesquisa e contribuiu na análise e interpretação dos dados, auxiliou na elaboração do manuscrito, leu e aprovou a versão final do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
T. Nosaka, K. Hiramatsu, T. Nemoto, Y. Saito, Y. Ozaki, K. Takahashi, et al.
Ruptured hepatic metastases of cutaneous melanoma during treatment with vemurafenib: an autopsy case report.
BMC Clin Pathol., 15 (2015), pp. 15
[2]
R.M. Wolfson, J. Romsa.
Ruptured liver metastasis with active hemorrhage has the classic appearance of a giant cavernous hemangioma on 99mTc‐labeled RBC scintigraphy.
Clin Nucl Med., 37 (2012), pp. 984-985
[3]
H.J. Chun, K. Osuga, M. Fahrni, H. Nakamura.
Massive bleeding of ruptured metastatic hepatic melanoma treated by transarterial embolization.
Jpn J Radiol., 28 (2010), pp. 395-397
[4]
W.H. Wagner, C.J. Lundell, A.J. Donovan.
Pervutaneous angiographic embolization for hepatic arterial hemorrhage.
Arch Surg., 120 (1985), pp. 1241-1249
[5]
D. Moris, J. Chakedis, S.H. Sun, G. Spolverato, D.I. Tsilimigras, I. Ntanasis-Stathopoulos, et al.
Management, outcomes, and prognostic factors of ruptured hepatocellular carcinoma: a systematic review.
J Surg Oncol., 117 (2018), pp. 341-353

Como citar este artigo: Igari S, Yamamoto M, Kikuchi N, Ohtsuka M, Yamamoto T. A case of ruptured hepatic metastases during pembrolizumab administration for cutaneous malignant melanoma. Brazil. An Bras Dermatol. 2024;99:450–1.

Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia, Fukushima Medical University, Fukushima, Japão.

Baixar PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)
Opções de artigo
Ferramentas
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.