array:23 [
  "pii" => "S0365059624001454"
  "issn" => "03650596"
  "doi" => "10.1016/j.abd.2023.09.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
  "aid" => "992"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "pt" => array:18 [
      "pii" => "S2666275224001656"
      "issn" => "26662752"
      "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.07.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
      "aid" => "992"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "pt" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Padr&#227;o vascular em cristas paralelas&#58; sinal dermatosc&#243;pico no melanoma acral e sua correla&#231;&#227;o anatomopatol&#243;gica"
        "tienePdf" => "pt"
        "tieneTextoCompleto" => "pt"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "974"
            "paginaFinal" => "977"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "pt" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1337
                "Ancho" => 1305
                "Tamanyo" => 531761
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Na derme profunda observa&#8208;se n&#243;dulo contendo altera&#231;&#245;es morfol&#243;gicas at&#237;picas compat&#237;veis com melanoma &#40;prov&#225;vel residual ou recidivado&#41; &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#224; esquerda e 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#224; direita&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Elisa Scandiuzzi Maciel, Masiel Garcia Fernandez, Milvia Maria Sim&#245;es e Silva Enokihara, S&#233;rgio Henrique Hirata"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Elisa Scandiuzzi"
                "apellidos" => "Maciel"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Masiel Garcia"
                "apellidos" => "Fernandez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Milvia Maria Sim&#245;es e Silva"
                "apellidos" => "Enokihara"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "S&#233;rgio Henrique"
                "apellidos" => "Hirata"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "pt"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0365059624001454"
          "doi" => "10.1016/j.abd.2023.09.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624001454?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001656?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/26662752/0000009900000006/v1_202410301154/S2666275224001656/v1_202410301154/pt/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0365059624001429"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2023.08.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
    "aid" => "989"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Dermatopathology</span>"
      "titulo" => "Apocrine poroma&#58; a case with multiple lesions"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "978"
          "paginaFinal" => "980"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figure 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 758
              "Ancho" => 1005
              "Tamanyo" => 161701
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0020"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apocrine poroma&#58; Glandular lumen lined by apocrine epithelium with decapitation secretion&#46; &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; X400&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Natalia Scardua Mariano Alves, Bianca Cristina Dantas, Luana Rytholz Castro, Beth&#226;nia Cabral Cavalli Swiczar, Neusa Yuriko Sakai Valente"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Natalia Scardua Mariano"
              "apellidos" => "Alves"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Bianca Cristina"
              "apellidos" => "Dantas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luana Rytholz"
              "apellidos" => "Castro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Beth&#226;nia Cabral Cavalli"
              "apellidos" => "Swiczar"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Neusa Yuriko Sakai"
              "apellidos" => "Valente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275224001620"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.07.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001620?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624001429?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009900000006/v1_202410230911/S0365059624001429/v1_202410230911/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0365059624001430"
    "issn" => "03650596"
    "doi" => "10.1016/j.abd.2023.07.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
    "aid" => "990"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
      "titulo" => "Squamous cell carcinoma of the nail unit after repeated UV nail lamp exposure&#46; A call for action&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "972"
          "paginaFinal" => "974"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 659
              "Ancho" => 755
              "Tamanyo" => 29169
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0015"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Postoperative result&#46; A scar on the nail bed is observed&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Tatiana Ordo&#241;ez, Marina Ruf, Valeria Angles, Gabriel Brau, Dami&#225;n Ferrario, Luis Mazzuoccolo"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Tatiana"
              "apellidos" => "Ordo&#241;ez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marina"
              "apellidos" => "Ruf"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Valeria"
              "apellidos" => "Angles"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Gabriel"
              "apellidos" => "Brau"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Dami&#225;n"
              "apellidos" => "Ferrario"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Mazzuoccolo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "pt" => array:9 [
        "pii" => "S2666275224001632"
        "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.07.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "pt"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001632?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624001430?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/03650596/0000009900000006/v1_202410230911/S0365059624001430/v1_202410230911/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Clinical</span>"
    "titulo" => "Vascularized parallel-ridge pattern&#58; dermoscopic sign in acral melanoma with anatomopathological correlation"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dear Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "974"
        "paginaFinal" => "977"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Elisa Scandiuzzi Maciel, Masiel Garcia Fernandez, Milvia Maria Sim&#245;es e Silva Enokihara, S&#233;rgio Henrique Hirata"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Elisa Scandiuzzi"
            "apellidos" => "Maciel"
            "email" => array:1 [
              0 => "elisa.scandiuzzi@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Masiel Garcia"
            "apellidos" => "Fernandez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Milvia Maria Sim&#245;es e Silva"
            "apellidos" => "Enokihara"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "S&#233;rgio Henrique"
            "apellidos" => "Hirata"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Dermatology&#44; Escola Paulista de Medicina&#44; Universidade Federal de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Pathology&#44; Escola Paulista de Medicina&#44; Universidade Federal de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brazil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 729
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 147154
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patient&#39;s right plantar region&#44; in the first evaluation at the hospital&#46; On the left&#44; the clinical photo shows the surgical scar from the previous excision at another medical service&#46; On the right&#44; contact dermoscopy with polarized light of the skin adjacent to the scar highlights the &#8220;vascularized parallel-ridge pattern&#8221; in the area circled in black&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Acral lentiginous melanoma is a rare subtype of melanoma that affects the palms&#44; soles and nails&#46; Its early diagnosis is challenging&#44; mainly due to a higher proportion of amelanotic melanomas and a wide variety of clinical presentations&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Patients often present with advanced disease at the time of diagnosis and therefore have a worse prognosis when compared to other melanoma subtypes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Dermoscopy of the lesions shows specific patterns&#44; being of great value for an early and accurate diagnosis&#46; This is a case report of a recently described dermoscopic sign&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 61-year-old woman reported the appearance of a brownish lesion on the right plantar region three years before&#44; with progressive growth and ulceration&#46; She had the lesion excised at other hospital&#44; but the material was not sent for anatomopathological study&#46; She was then referred to ours hospital&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On clinical examination&#44; she had a surgical scar in good aspect&#44; measuring approximately 3&#160;cm&#44; on the right plantar region&#46; Contact dermoscopy with polarized light of the skin adjacent to the scar showed erythema and dotted vessels filling the ridges and sparing the furrows &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; &#8210; a recently described dermoscopic pattern&#44; called &#8220;vascularized parallel-ridge pattern&#8221;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The clinical history and the identification of the vascularized parallel-ridge pattern led to a high suspicion of melanoma&#46; Therefore&#44; a wider ressection with a 2-cm margin was performed&#46; Histopathology showed residual melanoma in the deep dermis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">Figs&#46; 2 and 3</a>&#41; and surgical margins free of neoplasia&#46; In correspondence with the dermoscopic changes there were grouped proliferated and dilated capillary vessels close to the eccrine ducts &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Acral lentiginous melanomas can show characteristic dermoscopic patterns of great diagnostic value&#46; For pigmented lesions&#44; three patterns should be highlighted&#58; the parallel-ridge pattern with a sensitivity of 86&#37; and specificity of 99&#37;&#59; the irregular diffuse pigmentation&#44; which seems to be more suggestive of invasive acral lentiginous melanomas&#59; and the multicomponent pattern&#44; characterized by the presence of three or more dermoscopic patterns in the same lesion&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;5</span></a> For amelanotic lesions&#44; which correspond to up to 34&#37; of acral lentiginous melanomas&#44; atypical or polymorphic vascular patterns stand out&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The multicomponent pattern and the atypical or polymorphic vascular patterns are not specific to volar skin&#44; since they are also found in melanomas located in other regions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In 2018&#44; Ozdemir et al&#46; described a new dermoscopic sign for acral lentiginous melanoma&#44; called &#8220;vascularized parallel-ridge pattern&#8221;&#44; characterized by erythema and dotted vessels filling the ridges and sparing the furrows&#46; In that population &#40;n&#160;&#61;&#160;46&#41;&#44; the prevalence of this sign was 13&#46;6&#37; among pigmented lesions and 36&#46;4&#37; among amelanotic melanomas&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histopathology of early acral lentiginous melanomas suggests that the proliferation of atypical melanocytes occurs preferentially in the crista intermedia - which corresponds on dermoscopy to the parallel-ridge pattern&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Ozdemir et al&#46; postulate that vascularization and inflammation are more intense in places where there is a greater proliferation of atypical melanocytes&#44; that is&#44; in the crista intermedia&#44; which would manifest itself on dermoscopy as the vascularized parallel-ridge pattern p - especially in lesions with less pigmentation or amelanotic&#44; where there is less pigment interference in the observation of the vascularization&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The histopathological findings in the present report support this hypothesis&#44; as the proliferation of capillary vessels was observed close to the crista intermedia&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Palmoplantar skin has a peculiar architecture and&#44; therefore&#44; acral lentiginous melanomas show characteristic dermoscopic patterns that are different from what is observed in other regions&#46; Therefore&#44; knowledge of the new vascular dermoscopic criteria described by Ozdemir et al&#46; is important for identifying acral lentiginous melanomas - especially thin&#44; hypopigmented&#44; or amelanotic ones&#44; for which&#44; to date&#44; there are no other specific dermoscopic criteria&#46; The reported case illustrates the importance of this knowledge&#58; in the presence of a previously excised lesion that did not show pigment &#40;amelanotic&#41; in the current examination&#44; the diagnosis of residual melanoma was only possible by identifying the vascularized parallel-ridge pattern&#46; The histopathological findings associated with this dermoscopic sign are described for the first time herein&#46; Furthermore&#44; this case also illustrates the need to always send surgical specimens for anatomopathological study&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financial support</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Authors&#39; contributions</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Elisa Scandiuzzi Maciel&#58; Collection&#44; analysis and interpretation of data&#59; intellectual participation in the propaedeutic and&#47;or therapeutic conduct of the studied cases&#59; drafting and editing of the manuscript or critical review of important intellectual content&#59; critical review of the literature&#59; approval of the final version of the manuscript&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Masiel Garcia Fernandez&#58; Collection&#44; analysis and interpretation of data&#59; intellectual participation in the propaedeutic and&#47;or therapeutic conduct of the studied cases&#59; approval of the final version of the manuscript&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Milvia Maria Sim&#245;es and Silva Enokihara&#58; Collection&#44; analysis and interpretation of data&#59; drafting and editing of the manuscript or critical review of important intellectual content&#59; effective participation in research orientation&#59; intellectual participation in the propaedeutic and&#47;or therapeutic conduct of the studied cases&#59; approval of the final version of the manuscript&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#233;rgio Henrique Hirata&#58; Collection&#44; analysis and interpretation of data&#59; drafting and editing of the manuscript or critical review of important intellectual content&#59; effective participation in research orientation&#59; intellectual participation in the propaedeutic and&#47;or therapeutic conduct of the studied cases&#59; approval of the final version of the manuscript&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicts of interest</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financial support"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Authors&#39; contributions"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-08-03"
    "fechaAceptado" => "2023-09-27"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#8902;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Study conducted at the Department of Dermatology&#44; Escola Paulista de Medicina&#44; Universidade Federal de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brazil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 729
            "Ancho" => 1505
            "Tamanyo" => 147154
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patient&#39;s right plantar region&#44; in the first evaluation at the hospital&#46; On the left&#44; the clinical photo shows the surgical scar from the previous excision at another medical service&#46; On the right&#44; contact dermoscopy with polarized light of the skin adjacent to the scar highlights the &#8220;vascularized parallel-ridge pattern&#8221; in the area circled in black&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1337
            "Ancho" => 1305
            "Tamanyo" => 531736
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In the deep dermis&#44; a circunscribed area of atypical morphology suggesting melanoma &#40;likely residual or recurrent&#41; &#40;Hematoxylin &#38; eosin&#44; &#215;40 on the left and &#215;100 on the right&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1232
            "Ancho" => 1905
            "Tamanyo" => 550161
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0015"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Immunohistochemistry confirmed the presence of atypical Melan A and HMB45 positive melanocytic cells &#40;&#215;40 in the upper photos and &#215;400 in the lower photos&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 651
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 185054
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0020"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grouped proliferated dilated capillary vessels close to the eccrine ducts&#44; in the area circled in black &#40;Hematoxylin &#38; eosin &#215;40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopic features of acral lentiginous melanoma in a large series of 110 cases in a white population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Phan"
                            1 => "S&#46; Dalle"
                            2 => "S&#46; Touzet"
                            3 => "S&#46; Ronger-Savl&#233;"
                            4 => "B&#46; Balme"
                            5 => "L&#46; Thomas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2009.09594.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "162"
                        "paginaInicial" => "765"
                        "paginaFinal" => "771"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19922528"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acral lentiginous melanoma&#58; a clinicoprognostic study of 126 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Phan"
                            1 => "S&#46; Touzet"
                            2 => "S&#46; Dalle"
                            3 => "S&#46; Ronger-Savl&#233;"
                            4 => "B&#46; Balme"
                            5 => "L&#46; Thomas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2006.07368.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "561"
                        "paginaFinal" => "569"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16911282"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acral lentiginous melanoma in the Turkish population and a new dermoscopic clue for the diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Ozdemir"
                            1 => "M&#46;A&#46; Errico"
                            2 => "B&#46; Yaman"
                            3 => "I&#46; Karaarslan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5826/dpc.0802a14"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Pract Concept"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "140"
                        "paginaFinal" => "148"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29785333"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Significance of dermoscopic patterns in detecting malignant melanoma on acral volar skin&#58; results of a multicenter study in Japan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Saida"
                            1 => "A&#46; Miyazaki"
                            2 => "S&#46; Oguchi"
                            3 => "Y&#46; Ishihara"
                            4 => "Y&#46; Yamazaki"
                            5 => "S&#46; Murase"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "1233"
                        "paginaFinal" => "1238"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early detection of acral melanoma&#58; a review of clinical&#44; dermoscopic&#44; histopathologic&#44; and molecular characteristics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Darmawan"
                            1 => "G&#46; Jo"
                            2 => "S&#46;E&#46; Montenegro"
                            3 => "Y&#46; Kwak"
                            4 => "L&#46; Cheol"
                            5 => "K&#46;H&#46; Cho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "805"
                        "paginaFinal" => "812"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermoscopy for acral pigmented skin lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Saida"
                            1 => "S&#46; Oguchi"
                            2 => "A&#46; Miyazaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0738-081x(02)00219-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "279"
                        "paginaFinal" => "285"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12074868"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03650596/0000009900000006/v1_202410230911/S0365059624001454/v1_202410230911/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95153"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letter - Clinical"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03650596/0000009900000006/v1_202410230911/S0365059624001454/v1_202410230911/en/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624001454?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 99. Issue 6.
Pages 974-977 (1 November 2024)
Visits
941
Vol. 99. Issue 6.
Pages 974-977 (1 November 2024)
Letter - Clinical
Full text access
Vascularized parallel-ridge pattern: dermoscopic sign in acral melanoma with anatomopathological correlation
Visits
941
Elisa Scandiuzzi Maciela,
Corresponding author
elisa.scandiuzzi@gmail.com

Corresponding author.
, Masiel Garcia Fernandeza, Milvia Maria Simões e Silva Enokiharab, Sérgio Henrique Hirataa
a Department of Dermatology, Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, SP, Brazil
b Department of Pathology, Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, SP, Brazil
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (4)
Show moreShow less
Full Text
Dear Editor,

Acral lentiginous melanoma is a rare subtype of melanoma that affects the palms, soles and nails. Its early diagnosis is challenging, mainly due to a higher proportion of amelanotic melanomas and a wide variety of clinical presentations.1 Patients often present with advanced disease at the time of diagnosis and therefore have a worse prognosis when compared to other melanoma subtypes.2 Dermoscopy of the lesions shows specific patterns, being of great value for an early and accurate diagnosis. This is a case report of a recently described dermoscopic sign.

A 61-year-old woman reported the appearance of a brownish lesion on the right plantar region three years before, with progressive growth and ulceration. She had the lesion excised at other hospital, but the material was not sent for anatomopathological study. She was then referred to ours hospital.

On clinical examination, she had a surgical scar in good aspect, measuring approximately 3 cm, on the right plantar region. Contact dermoscopy with polarized light of the skin adjacent to the scar showed erythema and dotted vessels filling the ridges and sparing the furrows (Fig. 1) ‒ a recently described dermoscopic pattern, called “vascularized parallel-ridge pattern”.3

Figure 1.

Patient's right plantar region, in the first evaluation at the hospital. On the left, the clinical photo shows the surgical scar from the previous excision at another medical service. On the right, contact dermoscopy with polarized light of the skin adjacent to the scar highlights the “vascularized parallel-ridge pattern” in the area circled in black.

(0.14MB).

The clinical history and the identification of the vascularized parallel-ridge pattern led to a high suspicion of melanoma. Therefore, a wider ressection with a 2-cm margin was performed. Histopathology showed residual melanoma in the deep dermis (Figs. 2 and 3) and surgical margins free of neoplasia. In correspondence with the dermoscopic changes there were grouped proliferated and dilated capillary vessels close to the eccrine ducts (Fig. 4).

Figure 2.

In the deep dermis, a circunscribed area of atypical morphology suggesting melanoma (likely residual or recurrent) (Hematoxylin & eosin, ×40 on the left and ×100 on the right).

(0.51MB).
Figure 3.

Immunohistochemistry confirmed the presence of atypical Melan A and HMB45 positive melanocytic cells (×40 in the upper photos and ×400 in the lower photos).

(0.52MB).
Figure 4.

Grouped proliferated dilated capillary vessels close to the eccrine ducts, in the area circled in black (Hematoxylin & eosin ×40).

(0.18MB).

Acral lentiginous melanomas can show characteristic dermoscopic patterns of great diagnostic value. For pigmented lesions, three patterns should be highlighted: the parallel-ridge pattern with a sensitivity of 86% and specificity of 99%; the irregular diffuse pigmentation, which seems to be more suggestive of invasive acral lentiginous melanomas; and the multicomponent pattern, characterized by the presence of three or more dermoscopic patterns in the same lesion.1,4,5 For amelanotic lesions, which correspond to up to 34% of acral lentiginous melanomas, atypical or polymorphic vascular patterns stand out.1 The multicomponent pattern and the atypical or polymorphic vascular patterns are not specific to volar skin, since they are also found in melanomas located in other regions.1

In 2018, Ozdemir et al. described a new dermoscopic sign for acral lentiginous melanoma, called “vascularized parallel-ridge pattern”, characterized by erythema and dotted vessels filling the ridges and sparing the furrows. In that population (n = 46), the prevalence of this sign was 13.6% among pigmented lesions and 36.4% among amelanotic melanomas.

Histopathology of early acral lentiginous melanomas suggests that the proliferation of atypical melanocytes occurs preferentially in the crista intermedia - which corresponds on dermoscopy to the parallel-ridge pattern.6 Ozdemir et al. postulate that vascularization and inflammation are more intense in places where there is a greater proliferation of atypical melanocytes, that is, in the crista intermedia, which would manifest itself on dermoscopy as the vascularized parallel-ridge pattern p - especially in lesions with less pigmentation or amelanotic, where there is less pigment interference in the observation of the vascularization.3 The histopathological findings in the present report support this hypothesis, as the proliferation of capillary vessels was observed close to the crista intermedia.

Palmoplantar skin has a peculiar architecture and, therefore, acral lentiginous melanomas show characteristic dermoscopic patterns that are different from what is observed in other regions. Therefore, knowledge of the new vascular dermoscopic criteria described by Ozdemir et al. is important for identifying acral lentiginous melanomas - especially thin, hypopigmented, or amelanotic ones, for which, to date, there are no other specific dermoscopic criteria. The reported case illustrates the importance of this knowledge: in the presence of a previously excised lesion that did not show pigment (amelanotic) in the current examination, the diagnosis of residual melanoma was only possible by identifying the vascularized parallel-ridge pattern. The histopathological findings associated with this dermoscopic sign are described for the first time herein. Furthermore, this case also illustrates the need to always send surgical specimens for anatomopathological study.

Financial support

None declared.

Authors' contributions

Elisa Scandiuzzi Maciel: Collection, analysis and interpretation of data; intellectual participation in the propaedeutic and/or therapeutic conduct of the studied cases; drafting and editing of the manuscript or critical review of important intellectual content; critical review of the literature; approval of the final version of the manuscript.

Masiel Garcia Fernandez: Collection, analysis and interpretation of data; intellectual participation in the propaedeutic and/or therapeutic conduct of the studied cases; approval of the final version of the manuscript.

Milvia Maria Simões and Silva Enokihara: Collection, analysis and interpretation of data; drafting and editing of the manuscript or critical review of important intellectual content; effective participation in research orientation; intellectual participation in the propaedeutic and/or therapeutic conduct of the studied cases; approval of the final version of the manuscript.

Sérgio Henrique Hirata: Collection, analysis and interpretation of data; drafting and editing of the manuscript or critical review of important intellectual content; effective participation in research orientation; intellectual participation in the propaedeutic and/or therapeutic conduct of the studied cases; approval of the final version of the manuscript.

Conflicts of interest

None declared.

References
[1]
A. Phan, S. Dalle, S. Touzet, S. Ronger-Savlé, B. Balme, L. Thomas.
Dermoscopic features of acral lentiginous melanoma in a large series of 110 cases in a white population.
Br J Dermatol, 162 (2010), pp. 765-771
[2]
A. Phan, S. Touzet, S. Dalle, S. Ronger-Savlé, B. Balme, L. Thomas.
Acral lentiginous melanoma: a clinicoprognostic study of 126 cases.
Br J Dermatol, 155 (2006), pp. 561-569
[3]
F. Ozdemir, M.A. Errico, B. Yaman, I. Karaarslan.
Acral lentiginous melanoma in the Turkish population and a new dermoscopic clue for the diagnosis.
Dermatol Pract Concept, 8 (2018), pp. 140-148
[4]
T. Saida, A. Miyazaki, S. Oguchi, Y. Ishihara, Y. Yamazaki, S. Murase, et al.
Significance of dermoscopic patterns in detecting malignant melanoma on acral volar skin: results of a multicenter study in Japan.
Arch Dermatol, 140 (2004), pp. 1233-1238
[5]
C.C. Darmawan, G. Jo, S.E. Montenegro, Y. Kwak, L. Cheol, K.H. Cho, et al.
Early detection of acral melanoma: a review of clinical, dermoscopic, histopathologic, and molecular characteristics.
J Am Acad Dermatol, 81 (2019), pp. 805-812
[6]
T. Saida, S. Oguchi, A. Miyazaki.
Dermoscopy for acral pigmented skin lesions.
Clin Dermatol, 20 (2002), pp. 279-285

Study conducted at the Department of Dermatology, Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, SP, Brazil.

Copyright © 2024. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.