array:24 [
  "pii" => "S2666275222002624"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.023"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
  "aid" => "660"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S0365059622002483"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2022.02.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
      "aid" => "660"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Research</span>"
        "titulo" => "Parrot beak nails&#58; a Latin American case series"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "96"
            "paginaFinal" => "99"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1276
                "Ancho" => 1508
                "Tamanyo" => 98843
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0165"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Image of the 3rd patient&#46; PBN deformity secondary to trauma of the second fingernail&#44; with associated pulp atrophy&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Arias-Rodriguez Camilo, Beuth-Ruiz Santiago"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Arias-Rodriguez"
                "apellidos" => "Camilo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Beuth-Ruiz"
                "apellidos" => "Santiago"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275222002624"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.023"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002624?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002483?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009800000001/v2_202304080751/S0365059622002483/v2_202304080751/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275222002569"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "654"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Investiga&#231;&#227;o</span>"
      "titulo" => "Testes de contato em pacientes utilizando imunossupressores e&#47;ou inibidores de citocinas&#58; an&#225;lise descritiva de 16 casos"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "99"
          "paginaFinal" => "101"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rosana Lazzarini, Nathalia T&#46; Kawakami, Nathalie Suzuki, Mariana de Figueiredo da Silva Hafner"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rosana"
              "apellidos" => "Lazzarini"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nathalia T&#46;"
              "apellidos" => "Kawakami"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nathalie"
              "apellidos" => "Suzuki"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana de Figueiredo da Silva"
              "apellidos" => "Hafner"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622002422"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2022.03.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002422?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002569?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S2666275222002569/v1_202301090939/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275222002405"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "639"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Investiga&#231;&#227;o</span>"
      "titulo" => "M&#250;ltiplas comorbidades em pacientes com urtic&#225;ria cr&#244;nica espont&#226;nea de longa dura&#231;&#227;o"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "93"
          "paginaFinal" => "96"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2342
              "Ancho" => 2175
              "Tamanyo" => 235305
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comorbidades&#46; &#40;A&#41; Copreval&#234;ncia de comorbidades &#40;0 a 6&#41; no mesmo paciente&#46; &#40;B&#41; Frequ&#234;ncia de cada comorbidade em pacientes com urtic&#225;ria cr&#244;nica espont&#226;nea&#46; DR&#44; doen&#231;as respirat&#243;rias&#59; HAS&#44; hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica&#59; DLP&#44; dislipidemia&#59; TP&#44; transtornos psiqui&#225;tricos&#59; DGI&#44; doen&#231;as gastrointestinais&#59; DM&#44; diabetes mellitus&#59; DAI&#44; doen&#231;as autoimunes&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rosana C&#226;mara Agondi, Paula Natassya Arg&#244;lo, Mariana Mousinho&#8208;Fernandes, Bruna Gehlen, Jorge Kalil, Antonio Ab&#237;lio Motta"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rosana C&#226;mara"
              "apellidos" => "Agondi"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paula Natassya"
              "apellidos" => "Arg&#244;lo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana"
              "apellidos" => "Mousinho&#8208;Fernandes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Bruna"
              "apellidos" => "Gehlen"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Kalil"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio Ab&#237;lio"
              "apellidos" => "Motta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059622002276"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2022.03.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002276?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002405?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S2666275222002405/v1_202301090939/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta &#8208; Investiga&#231;&#227;o</span>"
    "titulo" => "Unhas em &#8220;bico de papagaio&#8221;&#58; s&#233;rie de casos latino&#8208;americanos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor</span>&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "96"
        "paginaFinal" => "99"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Camilo Arias&#8208;Rodriguez, Santiago Beuth&#8208;Ruiz"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Camilo"
            "apellidos" => "Arias&#8208;Rodriguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Santiago"
            "apellidos" => "Beuth&#8208;Ruiz"
            "email" => array:1 [
              0 => "santiago.beuthr@udea.edu.co"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad Pontificia Bolivariana&#44; Medell&#237;n&#44; Col&#244;mbia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad de Antioquia&#44; Medell&#237;n&#44; Col&#244;mbia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1627
            "Ancho" => 3008
            "Tamanyo" => 250922
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Deformidade tipo UBP da unha do quinto quirod&#225;ctilo esquerdo&#46; &#40;B&#41; A dermatoscopia melhor observa&#231;&#227;o da caracter&#237;stica curvatura da l&#226;mina ungueal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A deformidade da unha em &#8220;bico de papagaio&#8221; &#40;UBP&#41; consiste em curvatura para frente da l&#226;mina ungueal distal&#44; o que confere &#224; unha a apar&#234;ncia do bico da ave&#46; Aqui&#44; os autores apresentam tr&#234;s casos de distrofia por deformidade tipo UBP&#44; descrevem uma nova associa&#231;&#227;o e fazem uma breve revis&#227;o da literatura&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O primeiro caso era paciente do sexo masculino de 75 anos&#44; com hist&#243;rico m&#233;dico de hansen&#237;ase diagnosticada havia 20 anos&#44; que recebeu tratamento completo&#44; e procurou a cl&#237;nica dermatol&#243;gica em raz&#227;o de uma dermatite de estase&#46; Ao exame f&#237;sico&#44; por coincid&#234;ncia&#44; foram encontradas v&#225;rias e importantes sequelas&#46; Apresentava UBP em todas as unhas&#44; cromon&#237;quia e onic&#243;lise em diversas unhas&#44; contratura dos dedos poupando o polegar e atrofia dos m&#250;sculos tenar e hipotenar&#46; Ele negava sintomas&#44; hist&#243;ria de trauma e n&#227;o havia notado essa deformidade &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O segundo caso era paciente do sexo feminino de 54 anos com diagn&#243;stico de ros&#225;cea&#44; que veio &#224; consulta em raz&#227;o de uma crise recente&#46; Como achado coincidente&#44; foi observada a deformidade de UBP no quinto quirod&#225;ctilo esquerdo&#46; Ela apresentava hist&#243;ria de trauma com faca na m&#227;o esquerda aos 8 anos de idade &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O terceiro paciente era um homem de 80 anos com hist&#243;rico pessoal de hipertens&#227;o&#44; diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span> e doen&#231;a cerebrovascular&#44; hospitalizado por dist&#250;rbio da marcha&#46; Durante sua avalia&#231;&#227;o&#44; foi observado que o primeiro e o segundo quirod&#225;ctilos direitos tinham sido parcialmente amputados e a unha do terceiro quirod&#225;ctilo apresentava deformidade tipo UBP&#46; Ele afirmou que essas mudan&#231;as foram causadas pela explos&#227;o de fogos de artif&#237;cio caseiros aos 13 anos de idade &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Kandil foi o primeiro a descrever essa deformidade em 1971&#44; nomeando&#8208;a em decorr&#234;ncia de sua semelhan&#231;a com o bico de um papagaio&#46; Ele relatou supercurvatura idiop&#225;tica de duas unhas em uma paciente de 38 anos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Chen e Cohen relataram a preval&#234;ncia de 2&#44;1&#37; em 436 pacientes que consultaram uma cl&#237;nica de dermatologia&#46; Marie et al&#46; observaram essa condi&#231;&#227;o em 2&#44;5&#37; de 80 indiv&#237;duos saud&#225;veis&#46; Outras s&#233;ries de casos mostraram que 31&#37; dos pacientes com esclerose sist&#234;mica podem apresentar essa distrofia ungueal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> Essa deformidade foi encontrada em pacientes de 11 a 89 anos&#44; sem predomin&#226;ncia de sexo&#46; Foram encontrados nove artigos relatando esse achado cl&#237;nico&#44; com um total de 78 pacientes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sua etiologia permanece desconhecida&#46; A UBP tem sido associada a diversas condi&#231;&#245;es&#44; incluindo doen&#231;as vasculares do col&#225;geno&#44; como l&#250;pus eritematoso sist&#234;mico e esclerose sist&#234;mica&#44; onde pode ser o primeiro achado e tem sido relacionada &#224; atividade da doen&#231;a&#46; Associa&#231;&#245;es adicionais incluem abuso de coca&#237;na&#44; trauma&#44; entre outras condi&#231;&#245;es&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> A teoria mais aceita prop&#245;e que seja o resultado de uma distribui&#231;&#227;o anormal de fosfolip&#237;dios&#44; que causa intera&#231;&#245;es hidrof&#243;bicas entre diferentes zonas da l&#226;mina ungueal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Autores que apoiam essa teoria afirmam que a curvatura excessiva vista na UBP pode ser corrigida temporariamente ap&#243;s submergir a unha afetada em &#225;gua por alguns minutos&#44; uma vez que isso superaria essas intera&#231;&#245;es hidrof&#243;bicas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Uma les&#227;o pr&#233;via pode ser a causa principal&#44; como no segundo e terceiro casos aqui descritos&#46; Isso geraria um desequil&#237;brio cr&#244;nico de crescimento e alteraria o conte&#250;do de fosfolip&#237;dios hidrof&#243;bicos&#44; levando a uma pronunciada curvatura longitudinal&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Outras teorias incluem isquemia vasoconstritora cr&#244;nica como fator chave&#44; com base em uma s&#233;rie de casos de oito mulheres com abuso cr&#244;nico de coca&#237;na que desenvolveram essa deformidade&#59;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> al&#233;m disso&#44; a UBP &#233; comum em pacientes com esclerose sist&#234;mica&#44; em que tem sido associada &#224; atividade vascular&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a> Tamb&#233;m pode ser secund&#225;ria a altera&#231;&#245;es &#243;sseas ou de tecidos moles&#44; que podem ser cong&#234;nitas&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O trauma repetido &#233;&#44; em certos casos&#44; a causa principal&#46; A distrofia da UBP &#233; encontrada em pacientes com neuropatia perif&#233;rica propensos a traumatismos despercebidos do leito ungueal&#46; A amputa&#231;&#227;o digital e o fechamento cir&#250;rgico na cirurgia da ponta do dedo s&#227;o causas de atrofia pulpar e cicatrizes extensas&#44; que podem levar a deformidade em gancho da unha que se assemelha &#224; UBP&#46; Algumas t&#233;cnicas cir&#250;rgicas foram descritas para sua preven&#231;&#227;o&#58; realoca&#231;&#227;o da unha&#44; agulhas hipod&#233;rmicas para fechamento sem tens&#227;o&#44; entre outras&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quando associada ao abuso cr&#244;nico de coca&#237;na&#44; foi relatada uma tr&#237;ade consistindo em UBP&#44; perniose e atrofia da polpa do quirod&#225;ctilo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Outras comorbidades citadas na literatura&#44; sejam achados coincidentes associados ou n&#227;o&#44; incluem distrofia &#243;ssea&#44; doen&#231;a arterial coronariana&#44; pancreatite esclerosante linfoplasmocit&#225;ria&#44; atrofia de m&#250;ltiplos sistemas&#44; deformidade digital &#40;dedo em martelo&#44; quinto dedo sobrejacente&#41; e hipoplasia de partes moles&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os casos associados &#224; neuropatia relatados anteriormente incluem um relato de caso de Forouzan et al&#46;&#44; que descreveram um paciente que desconhecia o alongamento da unha do podod&#225;ctilo&#44; em decorr&#234;ncia de uma neuropatia perif&#233;rica induzida pela terapia de priva&#231;&#227;o androg&#234;nica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Outros casos associados a neuropatia descritos por Chen et al&#46; incluem indiv&#237;duos com diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span> e neuropatia induzida por estenose espinhal&#46; O primeiro paciente descrito aqui tinha neuropatia hans&#234;nica&#44; associa&#231;&#227;o n&#227;o descrita at&#233; a data que foi pesquisada a literatura&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinicamente&#44; a UBP pode afetar uma ou v&#225;rias unhas das m&#227;os ou dos p&#233;s&#59; entretanto&#44; &#233; mais comum nas unhas das m&#227;os&#46; Quando as unhas dos p&#233;s s&#227;o afetadas&#44; geralmente h&#225; associa&#231;&#227;o com anormalidades cong&#234;nitas&#44; neuropatias ou condi&#231;&#245;es sist&#234;micas&#46; Por outro lado&#44; em indiv&#237;duos com envolvimento das unhas das m&#227;os&#44; a maioria dos casos &#233; idiop&#225;tica&#46; Outros componentes do aparelho ungueal&#44; como l&#226;mina ungueal proximal&#44; leito ungueal&#44; matriz ungueal e tecidos moles&#44; permanecem sem altera&#231;&#245;es&#59; no entanto&#44; a UBP pode coexistir com outras distrofias ungueais&#44; como onicocriptose&#44; onicogrifose&#44; onic&#243;lise&#44; eritron&#237;quia&#44; hemorragia subungueal e onicotilomania&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em geral&#44; essa deformidade &#233; assintom&#225;tica e&#44; portanto&#44; sub&#8208;relatada&#59; mas se a unha deformada crescer em dire&#231;&#227;o &#224;s superf&#237;cies palmar ou plantar&#44; pode lesar a pele dessas regi&#245;es&#44; com risco de superinfec&#231;&#227;o&#46; O diagn&#243;stico &#233; cl&#237;nico&#44; e uma ajuda semiol&#243;gica consiste em mergulhar a unha em &#225;gua por 30 minutos&#44; o que corrigiria temporariamente a deformidade&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre os diagn&#243;sticos diferenciais&#44; pode&#8208;se distinguir entre baqueteamento e UBP&#44; pela curvatura normal da l&#226;mina ungueal no primeiro&#46; Pacientes com paquion&#237;quia cong&#234;nita podem apresentar unhas curvas&#44; mas tamb&#233;m s&#227;o grossas e marrons ou amareladas&#46; A onicogrifose &#233; causada principalmente por sapatos mal ajustados&#46; Outros dist&#250;rbios&#44; como a curvatura cong&#234;nita da unha do quarto podod&#225;ctilo&#44; tamb&#233;m podem se assemelhar &#224; UBP&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O corte peri&#243;dico das unhas deve ser recomendado para evitar o crescimento cont&#237;nuo&#46; A UBP pode ser curada com onicectomia e matricectomia&#44; o que pode beneficiar pacientes com casos sintom&#225;ticos ou recorrentes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Camilo Arias&#8208;Rodriguez e Santiago Beuth&#8208;Ruiz contribu&#237;ram com a concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#44; obten&#231;&#227;o de dados&#44; reda&#231;&#227;o e aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-12-30"
    "fechaAceptado" => "2022-02-14"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Arias&#8208;Rodriguez C&#44; Beuth&#8208;Ruiz S&#46; Parrot beak nails&#58; a Latin American case series&#46; An Bras Dermatol&#46; 2023&#59;98&#58;96&#8211;9&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado na Cl&#237;nica Universitaria Bolivariana&#44; Universidad Pontificia Bolivariana&#44; e Hospital Alma M&#225;ter de Antioquia&#44; Medell&#237;n&#44; Col&#244;mbia&#46;</p>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0430" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Material suplementario"
            "identificador" => "sec0070"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1148
            "Ancho" => 3008
            "Tamanyo" => 230603
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Unha do primeiro quirod&#225;ctilo da m&#227;o esquerda mostrando deformidade tipo UBP&#46; &#40;B&#41; Todas as unhas eram afetadas&#44; com contratura associada de todos os quirod&#225;ctilos e atrofia dos m&#250;sculos da m&#227;o&#46; A segunda unha mostra espessamento focal da l&#226;mina ungueal e cromon&#237;quia marrom&#44; a terceira unha mostra onic&#243;lise e cromon&#237;quia amarela&#44; e observa&#8208;se melanon&#237;quia longitudinal da terceira e quarta unhas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1627
            "Ancho" => 3008
            "Tamanyo" => 250922
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Deformidade tipo UBP da unha do quinto quirod&#225;ctilo esquerdo&#46; &#40;B&#41; A dermatoscopia melhor observa&#231;&#227;o da caracter&#237;stica curvatura da l&#226;mina ungueal&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1276
            "Ancho" => 1508
            "Tamanyo" => 98843
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Deformidade tipo UBP secund&#225;ria a trauma da unha do segundo quirod&#225;ctilo&#44; com atrofia pulpar associada&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">As refer&#234;ncias desses artigos podem ser encontradas em <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0070">Ap&#234;ndice</a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Autor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ano&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Idade&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Unha afetada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Associa&#231;&#245;es ungueais&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Associa&#231;&#245;es sist&#234;micas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Kandil&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1971&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Feminino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Unhas do terceiro e quarto dedos das m&#227;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nenhuma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Idiop&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Kurokawa et al&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1993&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44; 17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Feminino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Podod&#225;ctilos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nenhuma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anormalidades cong&#234;nitas dos tecidos moles e hipoplasia &#243;ssea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Payne&#8208;James et al&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2007&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24 a 40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Feminino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Quirod&#225;ctilos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Perniose&#44; aumento das dobras ungueais proximais e perda de cut&#237;culas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Abuso cr&#244;nico de coca&#237;na&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tunc et al&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2007&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40 a 68&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Desconhecido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#227;o declarado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nenhuma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Artrite reumatoide e esclerose sist&#234;mica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Desai et al&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2011&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Feminino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Unhas dos quirod&#225;ctilos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nenhuma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Idiop&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Chang et al&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2016&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#227;o declarado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Masculino e feminino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#227;o declarado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nenhuma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Esclerose sist&#234;mica e doen&#231;a mista do tecido conjuntivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Marie et al&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2017&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#227;o declarado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Desconhecido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Unhas dos quirod&#225;ctilos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nenhuma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Idiop&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Chen et al&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2017&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">63 a 89&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Masculino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Unhas dos podod&#225;ctilos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Onic&#243;lise&#44; hemorragia subungueal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Altera&#231;&#245;es sist&#234;micas idiop&#225;ticas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Forouzan et al&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2021&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">86&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Masculino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Unha do quarto podod&#225;ctilo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Onic&#243;lise distal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Doen&#231;a pulmonar&#44; dem&#234;ncia&#44; hipotireoidismo&#44; c&#226;ncer de pr&#243;stata e c&#226;ncer de pele n&#227;o&#8208;melanoma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Arias&#8208;Rodriguez et al&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2022&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54&#44; 75&#44; 80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Masculino e feminino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Unhas dos quirod&#225;ctilos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nenhuma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hansen&#237;ase e trauma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Casos relatados de deformidade da unha em bico de papagaio</p>"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc1.pdf"
          "ficheroTamanyo" => 69880
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Parrot Beak Nails Revisited&#58; Case Series and Comprehensive Review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;X&#46; Chen"
                            1 => "P&#46;R&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s13555-017-0217-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther &#40;Heidelb&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "147"
                        "paginaFinal" => "155"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29260428"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Parrot Beak Nail&#58; Case Report and Review of Parrot Beak Nail Dystrophy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Forouzan"
                            1 => "P&#46;R&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7759/cureus.15974"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cureus&#46;"
                        "fecha" => "2021 27"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "e15974"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34336466"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nail involvement in systemic sclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Marie"
                            1 => "V&#46; Gremain"
                            2 => "K&#46; Nassermadji"
                            3 => "L&#46; Richard"
                            4 => "P&#46; Joly"
                            5 => "J&#46;F&#46; Menard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2016.11.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "1115"
                        "paginaFinal" => "1123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28010889"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nail changes in connective tissue diseases&#58; do nail changes provide clues for the diagnosis&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;E&#46; Tunc"
                            1 => "I&#46; Ertam"
                            2 => "T&#46; Pirildar"
                            3 => "T&#46; Turk"
                            4 => "M&#46; Ozturk"
                            5 => "E&#46; Doganavsargil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2006.02012.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "497"
                        "paginaFinal" => "503"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17373977"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Manifestaciones del aparato ungueal en las enfermedades del col&#225;geno&#58; reporte de 43 casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Chang"
                            1 => "G&#46;A&#46; Tello"
                            2 => "S&#46;E&#46;N&#46; Cohen"
                            3 => "E&#46; Anzueto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Cosmet Med y Quir&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "270"
                        "paginaFinal" => "280"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pseudosclerodermatous triad of perniosis&#44; pulp atrophy and&#8217;parrot&#8208;beaked&#8217; clawing of the nails--a newly recognized syndrome of chronic crack cocaine use"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Payne-James"
                            1 => "M&#46;H&#46; Munro"
                            2 => "C&#46;M&#46; Rowland-Payne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcfm.2006.01.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Forensic Leg Med&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17650550"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autoimmune disorders&#58; nail signs and therapeutic approaches"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;S&#46; Sherber"
                            1 => "F&#46;M&#46; Wigley"
                            2 => "R&#46;K&#46; Scher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1529-8019.2007.00108.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17403257"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actualizaci&#243;n en des&#243;rdenes pigmentarios&#44; patolog&#237;a ungueal y del pelo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Hasson"
                            1 => "N&#46; Carre&#241;o"
                            2 => "P&#46; Uribe"
                            3 => "J&#46;D&#46; Montoya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Chil Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "15"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Parrot Beak Nails and Longitudinal Melanonychia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Ricardo"
                            1 => "S&#46;R&#46; Lipner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Med Surg&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new treatment for parrot beak deformity of the toe"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Kurokawa"
                            1 => "N&#46; Isshiki"
                            2 => "K&#46; Inoue"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Sur&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "558"
                        "paginaFinal" => "560"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S2666275222002624/v1_202301090939/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95147"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas - Investiga&#231;&#227;o"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S2666275222002624/v1_202301090939/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002624?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 98. Issue 1.
Pages 96-99 (1 January 2023)
Visits
6941
Vol. 98. Issue 1.
Pages 96-99 (1 January 2023)
Carta ‐ Investigação
Open Access
Unhas em “bico de papagaio”: série de casos latino‐americanos
Visits
6941
Camilo Arias‐Rodrigueza, Santiago Beuth‐Ruizb,
Corresponding author
santiago.beuthr@udea.edu.co

Autor para correspondência.
a Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín, Colômbia
b Universidad de Antioquia, Medellín, Colômbia
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Additional material (1)
Full Text
Prezado Editor,

A deformidade da unha em “bico de papagaio” (UBP) consiste em curvatura para frente da lâmina ungueal distal, o que confere à unha a aparência do bico da ave. Aqui, os autores apresentam três casos de distrofia por deformidade tipo UBP, descrevem uma nova associação e fazem uma breve revisão da literatura.

O primeiro caso era paciente do sexo masculino de 75 anos, com histórico médico de hanseníase diagnosticada havia 20 anos, que recebeu tratamento completo, e procurou a clínica dermatológica em razão de uma dermatite de estase. Ao exame físico, por coincidência, foram encontradas várias e importantes sequelas. Apresentava UBP em todas as unhas, cromoníquia e onicólise em diversas unhas, contratura dos dedos poupando o polegar e atrofia dos músculos tenar e hipotenar. Ele negava sintomas, história de trauma e não havia notado essa deformidade (fig. 1).

Figura 1.

(A) Unha do primeiro quirodáctilo da mão esquerda mostrando deformidade tipo UBP. (B) Todas as unhas eram afetadas, com contratura associada de todos os quirodáctilos e atrofia dos músculos da mão. A segunda unha mostra espessamento focal da lâmina ungueal e cromoníquia marrom, a terceira unha mostra onicólise e cromoníquia amarela, e observa‐se melanoníquia longitudinal da terceira e quarta unhas.

(0.22MB).

O segundo caso era paciente do sexo feminino de 54 anos com diagnóstico de rosácea, que veio à consulta em razão de uma crise recente. Como achado coincidente, foi observada a deformidade de UBP no quinto quirodáctilo esquerdo. Ela apresentava história de trauma com faca na mão esquerda aos 8 anos de idade (fig. 2).

Figura 2.

(A) Deformidade tipo UBP da unha do quinto quirodáctilo esquerdo. (B) A dermatoscopia melhor observação da característica curvatura da lâmina ungueal.

(0.24MB).

O terceiro paciente era um homem de 80 anos com histórico pessoal de hipertensão, diabetes mellitus e doença cerebrovascular, hospitalizado por distúrbio da marcha. Durante sua avaliação, foi observado que o primeiro e o segundo quirodáctilos direitos tinham sido parcialmente amputados e a unha do terceiro quirodáctilo apresentava deformidade tipo UBP. Ele afirmou que essas mudanças foram causadas pela explosão de fogos de artifício caseiros aos 13 anos de idade (fig. 3).

Figura 3.

Deformidade tipo UBP secundária a trauma da unha do segundo quirodáctilo, com atrofia pulpar associada.

(0.09MB).

Kandil foi o primeiro a descrever essa deformidade em 1971, nomeando‐a em decorrência de sua semelhança com o bico de um papagaio. Ele relatou supercurvatura idiopática de duas unhas em uma paciente de 38 anos.1 Chen e Cohen relataram a prevalência de 2,1% em 436 pacientes que consultaram uma clínica de dermatologia. Marie et al. observaram essa condição em 2,5% de 80 indivíduos saudáveis. Outras séries de casos mostraram que 31% dos pacientes com esclerose sistêmica podem apresentar essa distrofia ungueal.2,3 Essa deformidade foi encontrada em pacientes de 11 a 89 anos, sem predominância de sexo. Foram encontrados nove artigos relatando esse achado clínico, com um total de 78 pacientes (tabela 1).

Tabela 1.

Casos relatados de deformidade da unha em bico de papagaio

Autor  Ano  Idade  Sexo  Unha afetada  Associações ungueais  Associações sistêmicas 
Kandil  1971  38  Feminino  Unhas do terceiro e quarto dedos das mãos  Nenhuma  Idiopática 
Kurokawa et al.  1993  11, 17  Feminino  Pododáctilos  Nenhuma  Anormalidades congênitas dos tecidos moles e hipoplasia óssea 
Payne‐James et al.  2007  24 a 40  Feminino  Quirodáctilos  Perniose, aumento das dobras ungueais proximais e perda de cutículas  Abuso crônico de cocaína 
Tunc et al.  11  2007  40 a 68  Desconhecido  Não declarado  Nenhuma  Artrite reumatoide e esclerose sistêmica 
Desai et al.  2011  55  Feminino  Unhas dos quirodáctilos  Nenhuma  Idiopática 
Chang et al.  2016  Não declarado  Masculino e feminino  Não declarado  Nenhuma  Esclerose sistêmica e doença mista do tecido conjuntivo 
Marie et al.  42  2017  Não declarado  Desconhecido  Unhas dos quirodáctilos  Nenhuma  Idiopática 
Chen et al.  10  2017  63 a 89  Masculino  Unhas dos pododáctilos  Onicólise, hemorragia subungueal  Alterações sistêmicas idiopáticas 
Forouzan et al.  2021  86  Masculino  Unha do quarto pododáctilo  Onicólise distal  Doença pulmonar, demência, hipotireoidismo, câncer de próstata e câncer de pele não‐melanoma 
Arias‐Rodriguez et al.  2022  54, 75, 80  Masculino e feminino  Unhas dos quirodáctilos  Nenhuma  Hanseníase e trauma 

As referências desses artigos podem ser encontradas em Apêndice.

Sua etiologia permanece desconhecida. A UBP tem sido associada a diversas condições, incluindo doenças vasculares do colágeno, como lúpus eritematoso sistêmico e esclerose sistêmica, onde pode ser o primeiro achado e tem sido relacionada à atividade da doença. Associações adicionais incluem abuso de cocaína, trauma, entre outras condições.4,5 A teoria mais aceita propõe que seja o resultado de uma distribuição anormal de fosfolipídios, que causa interações hidrofóbicas entre diferentes zonas da lâmina ungueal.1 Autores que apoiam essa teoria afirmam que a curvatura excessiva vista na UBP pode ser corrigida temporariamente após submergir a unha afetada em água por alguns minutos, uma vez que isso superaria essas interações hidrofóbicas.2 Uma lesão prévia pode ser a causa principal, como no segundo e terceiro casos aqui descritos. Isso geraria um desequilíbrio crônico de crescimento e alteraria o conteúdo de fosfolipídios hidrofóbicos, levando a uma pronunciada curvatura longitudinal.

Outras teorias incluem isquemia vasoconstritora crônica como fator chave, com base em uma série de casos de oito mulheres com abuso crônico de cocaína que desenvolveram essa deformidade;6 além disso, a UBP é comum em pacientes com esclerose sistêmica, em que tem sido associada à atividade vascular.7,8 Também pode ser secundária a alterações ósseas ou de tecidos moles, que podem ser congênitas.

O trauma repetido é, em certos casos, a causa principal. A distrofia da UBP é encontrada em pacientes com neuropatia periférica propensos a traumatismos despercebidos do leito ungueal. A amputação digital e o fechamento cirúrgico na cirurgia da ponta do dedo são causas de atrofia pulpar e cicatrizes extensas, que podem levar a deformidade em gancho da unha que se assemelha à UBP. Algumas técnicas cirúrgicas foram descritas para sua prevenção: realocação da unha, agulhas hipodérmicas para fechamento sem tensão, entre outras.1

Quando associada ao abuso crônico de cocaína, foi relatada uma tríade consistindo em UBP, perniose e atrofia da polpa do quirodáctilo.6 Outras comorbidades citadas na literatura, sejam achados coincidentes associados ou não, incluem distrofia óssea, doença arterial coronariana, pancreatite esclerosante linfoplasmocitária, atrofia de múltiplos sistemas, deformidade digital (dedo em martelo, quinto dedo sobrejacente) e hipoplasia de partes moles.

Os casos associados à neuropatia relatados anteriormente incluem um relato de caso de Forouzan et al., que descreveram um paciente que desconhecia o alongamento da unha do pododáctilo, em decorrência de uma neuropatia periférica induzida pela terapia de privação androgênica.2 Outros casos associados a neuropatia descritos por Chen et al. incluem indivíduos com diabetes mellitus e neuropatia induzida por estenose espinhal. O primeiro paciente descrito aqui tinha neuropatia hansênica, associação não descrita até a data que foi pesquisada a literatura.

Clinicamente, a UBP pode afetar uma ou várias unhas das mãos ou dos pés; entretanto, é mais comum nas unhas das mãos. Quando as unhas dos pés são afetadas, geralmente há associação com anormalidades congênitas, neuropatias ou condições sistêmicas. Por outro lado, em indivíduos com envolvimento das unhas das mãos, a maioria dos casos é idiopática. Outros componentes do aparelho ungueal, como lâmina ungueal proximal, leito ungueal, matriz ungueal e tecidos moles, permanecem sem alterações; no entanto, a UBP pode coexistir com outras distrofias ungueais, como onicocriptose, onicogrifose, onicólise, eritroníquia, hemorragia subungueal e onicotilomania.9

Em geral, essa deformidade é assintomática e, portanto, sub‐relatada; mas se a unha deformada crescer em direção às superfícies palmar ou plantar, pode lesar a pele dessas regiões, com risco de superinfecção. O diagnóstico é clínico, e uma ajuda semiológica consiste em mergulhar a unha em água por 30 minutos, o que corrigiria temporariamente a deformidade.2

Entre os diagnósticos diferenciais, pode‐se distinguir entre baqueteamento e UBP, pela curvatura normal da lâmina ungueal no primeiro. Pacientes com paquioníquia congênita podem apresentar unhas curvas, mas também são grossas e marrons ou amareladas. A onicogrifose é causada principalmente por sapatos mal ajustados. Outros distúrbios, como a curvatura congênita da unha do quarto pododáctilo, também podem se assemelhar à UBP.

O corte periódico das unhas deve ser recomendado para evitar o crescimento contínuo. A UBP pode ser curada com onicectomia e matricectomia, o que pode beneficiar pacientes com casos sintomáticos ou recorrentes.10

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Camilo Arias‐Rodriguez e Santiago Beuth‐Ruiz contribuíram com a concepção e planejamento do estudo, obtenção de dados, redação e aprovação da versão final do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
S.X. Chen, P.R. Cohen.
Parrot Beak Nails Revisited: Case Series and Comprehensive Review.
Dermatol Ther (Heidelb)., 8 (2018), pp. 147-155
[2]
P. Forouzan, P.R. Cohen.
Parrot Beak Nail: Case Report and Review of Parrot Beak Nail Dystrophy.
Cureus., 13 (2021 27), pp. e15974
[3]
I. Marie, V. Gremain, K. Nassermadji, L. Richard, P. Joly, J.F. Menard, et al.
Nail involvement in systemic sclerosis.
J Am Acad Dermatol., 76 (2017), pp. 1115-1123
[4]
S.E. Tunc, I. Ertam, T. Pirildar, T. Turk, M. Ozturk, E. Doganavsargil.
Nail changes in connective tissue diseases: do nail changes provide clues for the diagnosis?.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 21 (2007), pp. 497-503
[5]
P. Chang, G.A. Tello, S.E.N. Cohen, E. Anzueto.
Manifestaciones del aparato ungueal en las enfermedades del colágeno: reporte de 43 casos.
Dermatol Cosmet Med y Quir., 14 (2016), pp. 270-280
[6]
J.J. Payne-James, M.H. Munro, C.M. Rowland-Payne.
Pseudosclerodermatous triad of perniosis, pulp atrophy and’parrot‐beaked’ clawing of the nails--a newly recognized syndrome of chronic crack cocaine use.
J Forensic Leg Med., 14 (2007), pp. 65-71
[7]
N.S. Sherber, F.M. Wigley, R.K. Scher.
Autoimmune disorders: nail signs and therapeutic approaches.
Dermatol Ther., 20 (2007), pp. 17-30
[8]
A. Hasson, N. Carreño, P. Uribe, J.D. Montoya.
Actualización en desórdenes pigmentarios, patología ungueal y del pelo.
Rev Chil Dermatol., 27 (2011), pp. 8-15
[9]
J.W. Ricardo, S.R. Lipner.
Parrot Beak Nails and Longitudinal Melanonychia.
J Cutan Med Surg., (2021),
[10]
M. Kurokawa, N. Isshiki, K. Inoue.
A new treatment for parrot beak deformity of the toe.
Plast Reconstr Sur., 93 (1994), pp. 558-560

Como citar este artigo: Arias‐Rodriguez C, Beuth‐Ruiz S. Parrot beak nails: a Latin American case series. An Bras Dermatol. 2023;98:96–9.

Trabalho realizado na Clínica Universitaria Bolivariana, Universidad Pontificia Bolivariana, e Hospital Alma Máter de Antioquia, Medellín, Colômbia.

Copyright © 2022. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
Supplemental materials
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.