array:24 [
  "pii" => "S2666275221000011"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2021.02.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
  "aid" => "302"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059621000015"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2020.08.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
      "aid" => "302"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Levels of the interleukins 17A&#44; 22&#44; and 23 and the S100 protein family in the gingival crevicular fluid of psoriatic patients with or without periodontitis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "163"
            "paginaFinal" => "170"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 2317
                "Ancho" => 1250
                "Tamanyo" => 106195
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Concentration of S100A7 and S100A8 in GCF of study individuals&#46; Bars and asterisk represent p&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Constanza Jim&#233;nez, Daniela Carvajal, Marcela Hern&#225;ndez, Fernando Valenzuela, Jessica Astorga, Alejandra Fern&#225;ndez"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Constanza"
                "apellidos" => "Jim&#233;nez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Daniela"
                "apellidos" => "Carvajal"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Marcela"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Fernando"
                "apellidos" => "Valenzuela"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Jessica"
                "apellidos" => "Astorga"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Alejandra"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275221000011"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2021.02.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000011?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621000015?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009600000002/v2_202104300920/S0365059621000015/v2_202104300920/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275221000060"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.09.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "307"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
      "titulo" => "A manuten&#231;&#227;o prolongada da fase l&#250;tea com progesterona pode aumentar a frequ&#234;ncia de p&#225;pulas e placas urticariformes pruriginosas da gravidez em gesta&#231;&#245;es resultantes de fertiliza&#231;&#227;o <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span>"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "171"
          "paginaFinal" => "175"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Nur Dokuzeylul Gungor, Tugba Gurbuz, Tugba Ture"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Nur Dokuzeylul"
              "apellidos" => "Gungor"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Tugba"
              "apellidos" => "Gurbuz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Tugba"
              "apellidos" => "Ture"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059621000064"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.09.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621000064?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000060?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009600000002/v2_202104230742/S2666275221000060/v2_202104230742/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275221000126"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.05.031"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "313"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ARTIGO ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Painel de genes para o diagn&#243;stico da epiderm&#243;lise bolhosa&#58; proposta de abordagem vi&#225;vel e eficiente"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "155"
          "paginaFinal" => "162"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2010
              "Ancho" => 2091
              "Tamanyo" => 378746
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O painel de genes como primeira escolha para o diagn&#243;stico da EB&#58; principais caracter&#237;sticas&#46; O painel de genes apresenta alta efici&#234;ncia e precis&#227;o&#44; pre&#231;o compar&#225;vel &#224;s demais metodologias de diagn&#243;stico de EB&#44; al&#233;m de dispensar a necessidade de bi&#243;psia de pele&#46; O custo da tecnologia de NGS vem diminuindo&#44; o que indica que o painel de genes deve tornar&#8208;se mais acess&#237;vel nos pr&#243;ximos anos&#46; A identifica&#231;&#227;o da altera&#231;&#227;o gen&#233;tica possibilita o progn&#243;stico da doen&#231;a&#44; o diagn&#243;stico gen&#233;tico pr&#233;&#8208;natal e pr&#233;&#8208;implantacional&#44; tem implica&#231;&#245;es para o aconselhamento gen&#233;tico e &#233; importante para o desenvolvimento de futuras terapias para EB&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luiza Monteavaro Mariath, Ana Elisa Kiszewski, Jeanine Aparecida Frantz, Marina Siebert, Ursula Matte, Lav&#237;nia Schuler&#8208;Faccini"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luiza Monteavaro"
              "apellidos" => "Mariath"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Elisa"
              "apellidos" => "Kiszewski"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jeanine Aparecida"
              "apellidos" => "Frantz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Marina"
              "apellidos" => "Siebert"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ursula"
              "apellidos" => "Matte"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Lav&#237;nia"
              "apellidos" => "Schuler&#8208;Faccini"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S036505962100012X"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.05.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962100012X?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000126?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009600000002/v2_202104230742/S2666275221000126/v2_202104230742/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
    "titulo" => "N&#237;veis das interleucinas 17A&#44; 22 e 23 e da fam&#237;lia de prote&#237;nas S100 no fluido gengival crevicular de pacientes psori&#225;sicos com ou sem periodontite"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "163"
        "paginaFinal" => "170"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Constanza Jim&#233;nez, Daniela Carvajal, Marcela Hern&#225;ndez, Fernando Valenzuela, Jessica Astorga, Alejandra Fern&#225;ndez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Constanza"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Daniela"
            "apellidos" => "Carvajal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marcela"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Fernando"
            "apellidos" => "Valenzuela"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Jessica"
            "apellidos" => "Astorga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:4 [
            "nombre" => "Alejandra"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "alejandra.fernandez@unab.cl"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Patologia Oral&#44; Faculdade de Odontologia&#44; Universidad Andr&#233;s Bello&#44; Santiago&#44; Chile"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidad de Chile&#44; Santiago&#44; Chile"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Laborat&#243;rio de Biologia Periodontal&#44; Faculdade de Odontologia&#44; Universidad de Chile&#44; Santiago&#44; Chile"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Patologia Oral e Medicina&#44; Faculdade de Odontologia&#44; Universidad de Chile&#44; Santiago&#44; Chile"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3506
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 181592
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Concentra&#231;&#227;o de IL&#8208;17&#44; IL&#8208;22 e IL&#8208;23 no FCG dos indiv&#237;duos do estudo&#46; <span class="elsevierStyleItalic">H</span>&#44; controle saud&#225;vel&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#44; indiv&#237;duos com periodontite n&#227;o tratada&#59; <span class="elsevierStyleItalic">S</span>&#44; indiv&#237;duos com psor&#237;ase n&#227;o tratada&#59; <span class="elsevierStyleItalic">SP</span>&#44; indiv&#237;duos com psor&#237;ase n&#227;o tratada e periodontite n&#227;o tratada&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A psor&#237;ase &#233; uma dermatose inflamat&#243;ria cr&#244;nica mediada imunologicamente e uma doen&#231;a autoimune recorrente que ocorre em indiv&#237;duos geneticamente suscet&#237;veis&#46; A psor&#237;ase &#233; uma doen&#231;a comum&#44; e sua preval&#234;ncia &#233; de cerca de 2&#37; na Europa e na Am&#233;rica do Norte&#46; As principais manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas da pele incluem prurido&#44; sensa&#231;&#227;o de queima&#231;&#227;o e dor&#44; acompanhadas pelo desenvolvimento de placas escamosas e eritematosas bem definidas&#44; resultantes de prolifera&#231;&#227;o e diferencia&#231;&#227;o anormais de ceratin&#243;citos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A patog&#234;nese da psor&#237;ase permanece incerta&#59; entretanto&#44; as intera&#231;&#245;es entre os ceratin&#243;citos e as c&#233;lulas T residentes da pele na via da interleucina &#40;IL&#41; 23&#47;Th17 parecem participar no in&#237;cio e na progress&#227;o da doen&#231;a&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> As evid&#234;ncias que sustentam essa hip&#243;tese incluem o isolamento de mRNA de IL&#8208;23 e IL&#8208;17 de les&#245;es cut&#226;neas psori&#225;sicas e o relato de concentra&#231;&#245;es s&#233;ricas aumentadas de IL&#8208;17A&#44; IL&#8208;22 e IL&#8208;23 em pacientes com psor&#237;ase <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> controles saud&#225;veis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos &#250;ltimos anos&#44; aten&#231;&#227;o especial tem sido dada ao papel prospectivo das prote&#237;nas S100 no desenvolvimento da psor&#237;ase&#46; A fam&#237;lia de prote&#237;nas S100 &#233; composta por prote&#237;nas ligantes de c&#225;lcio&#44; nas quais a psoriasina &#40;S100A7&#41; e a calgranulina A &#40;S100A8&#41; s&#227;o reguladas pela IL&#8208;17&#44; amplificando a resposta inflamat&#243;ria&#46; Foi relatado que S100A7&#44; S100A8 e calgranulina B &#40;S100A9&#41; apresentam express&#227;o em les&#245;es cut&#226;neas psori&#225;sicas&#44; revelando que essas prote&#237;nas S100 podem desempenhar um papel importante na prolifera&#231;&#227;o e diferencia&#231;&#227;o desreguladas de ceratin&#243;citos na pele de pacientes com psor&#237;ase&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;9</span></a> Al&#233;m disso&#44; foi apontado que as prote&#237;nas S100 atuam como fatores quimiot&#225;ticos para c&#233;lulas imunes&#44; induzindo um ambiente pr&#243;&#8208;inflamat&#243;rio no qual o in&#237;cio e a recorr&#234;ncia da psor&#237;ase podem ocorrer facilmente&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recentemente&#44; estudos epidemiol&#243;gicos associaram a psor&#237;ase &#224; periodontite&#44; sugerindo uma imunopatog&#234;nese comum subjacente&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a> Embora os estudos sobre o assunto sejam escassos&#44; os resultados s&#227;o particularmente interessantes&#44; uma vez que uma rela&#231;&#227;o potencialmente bidirecional entre as duas doen&#231;as foi sugerida&#46; Nesses estudos&#44; os pacientes com psor&#237;ase n&#227;o apenas apresentaram uma frequ&#234;ncia maior de periodontite e piores par&#226;metros periodontais&#44; mas tamb&#233;m um risco mais elevado de desenvolver periodontite em compara&#231;&#227;o com controles saud&#225;veis n&#227;o psori&#225;sicos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">12&#8211;14</span></a> Al&#233;m disso&#44; uma potencial rela&#231;&#227;o de dose&#8208;resposta entre a psor&#237;ase e a periodontite foi relatada por Egeberg et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> pois a frequ&#234;ncia da periodontite aumentou quando a gravidade da psor&#237;ase aumentou&#46; Por outro lado&#44; algumas evid&#234;ncias indicam que pacientes com doen&#231;a periodontal podem ter frequ&#234;ncia e risco aumentados de psor&#237;ase&#59; entretanto&#44; mais evid&#234;ncias ainda s&#227;o necess&#225;rias&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De maneira similar &#224; psor&#237;ase&#44; a patog&#234;nese da periodontite inclui um envolvimento especial da via IL&#8208;23&#47;Th17&#46; A express&#227;o de IL&#8208;17&#44; IL&#8208;22 e IL&#8208;23 foi avaliada no fluido gengival crevicular &#40;FGC&#41; de pacientes com periodontite cr&#244;nica&#44; e essas citocinas t&#234;m sido associadas &#224; patog&#234;nese e gravidade da doen&#231;a e reabsor&#231;&#227;o &#243;ssea alveolar&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">15&#8211;17</span></a> Na periodontite&#44; estudos detectaram um heterocomplexo S100A8&#47;S100A9 no FGC&#44; saliva e soro de pacientes com periodontite&#44; enquanto um estudo recente associou a periodontite a n&#237;veis elevados de S100A8 salivar&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">18&#8211;21</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At&#233; o momento&#44; n&#227;o h&#225; evid&#234;ncias para avaliar a express&#227;o de citocinas relacionadas a IL&#8208;23&#47;Th17 e prote&#237;nas da fam&#237;lia S100 no FGC de pacientes com psor&#237;ase&#46; Devido ao fato de o FGC abranger biomarcadores de diagn&#243;stico de doen&#231;as orais e sist&#234;micas&#44; bem como expor com precis&#227;o os constituintes do soro e as rea&#231;&#245;es celulares do periodonto&#44; hipotetizamos que os n&#237;veis de citocinas envolvidas na regula&#231;&#227;o das c&#233;lulas T e mol&#233;culas da fam&#237;lia de prote&#237;nas S100 no FGC mostrariam diferen&#231;as relevantes em indiv&#237;duos psori&#225;sicos e saud&#225;veis com ou sem periodontite&#44; refletindo a rela&#231;&#227;o entre psor&#237;ase e periodontite&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> Assim&#44; o objetivo deste estudo foi avaliar os n&#237;veis de IL&#8208;17A&#44; IL&#8208;22&#44; IL&#8208;23&#44; S100A7&#44; S100A8 e S100A9 no FGC de indiv&#237;duos psori&#225;sicos e saud&#225;veis com e sem periodontite e sua rela&#231;&#227;o com a gravidade da psor&#237;ase&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">M&#233;todos</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O presente estudo transversal foi aprovado pelo comit&#234; de bio&#233;tica do North Metropolitan Health Service&#44; Santiago&#44; Chile &#40;N52&#47;2017&#41;&#46; Todos os participantes forneceram consentimento informado por escrito antes da inclus&#227;o no estudo&#44; de acordo com a Declara&#231;&#227;o de Helsinque&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Sele&#231;&#227;o de pacientes</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Indiv&#237;duos encaminhados para diagn&#243;stico presumido de psor&#237;ase na Unidade de Dermatologia do San Jos&#233; Hospital &#40;Santiago&#44; Chile&#41; foram inclu&#237;dos ao longo de um per&#237;odo de 10 meses &#40;2018&#41;&#46; Indiv&#237;duos sem psor&#237;ase foram selecionados simultaneamente entre pacientes volunt&#225;rios atendidos na cl&#237;nica odontol&#243;gica da Faculdade de Odontologia da Universidad Andr&#233;s Bello &#40;Santiago&#44; Chile&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os crit&#233;rios de elegibilidade globais inclu&#237;ram&#58; i&#41; pacientes adultos &#40;&#8805; 18 anos&#41; com ii&#41; onze ou mais dentes &#40;excluindo terceiros molares&#41;&#46; Os crit&#233;rios de exclus&#227;o foram assim definidos&#58; i&#41; indiv&#237;duos com quaisquer doen&#231;as&#47;condi&#231;&#245;es sist&#234;micas conhecidas al&#233;m da psor&#237;ase &#40;especialmente aquelas envolvendo desregula&#231;&#227;o inflamat&#243;ria&#47;imunol&#243;gica&#44; como diabetes&#44; l&#250;pus sist&#234;mico e artrite&#47;osteoartrite&#44; entre outras&#41;&#59; ii&#41; pacientes que tinham recebido antibi&#243;ticos&#44; medicamentos anti&#8208;inflamat&#243;rios n&#227;o esteroides e&#47;ou terapia imunomoduladora nos &#250;ltimos tr&#234;s meses&#59; iii&#41; pacientes que tinham sido submetidos &#224; radioterapia e&#47;ou quimioterapia no &#250;ltimo ano&#59; e iv&#41; pacientes que tinham recebido tratamento periodontal e&#47;ou de psor&#237;ase nos &#250;ltimos seis meses&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Medidas cl&#237;nicas</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos os pacientes foram avaliados pela mesma equipe de especialistas&#46; Os dados dermatol&#243;gicos foram coletados na consulta inicial por dermatologistas da equipe do hospital&#46; As vari&#225;veis confundidoras avaliadas inclu&#237;ram sexo e idade&#46; As vari&#225;veis cl&#237;nicas da psor&#237;ase inclu&#237;ram presen&#231;a ou aus&#234;ncia de psor&#237;ase&#44; tipo cl&#237;nico da psor&#237;ase e gravidade da doen&#231;a&#44; definida pelo &#40;i&#41; &#205;ndice de &#193;rea e Gravidade da Psor&#237;ase &#40;PASI&#44; do ingl&#234;s <span class="elsevierStyleItalic">Psoriasis Area and Severity Index</span>&#41;&#44; &#40;ii&#41; &#193;rea de Superf&#237;cie Corporal &#40;ASC&#41; e &#40;iii&#41; Avalia&#231;&#227;o Global pelo M&#233;dico &#40;PGA&#44; do ingl&#234;s <span class="elsevierStyleItalic">Physician Global Assessment</span>&#41; e &#205;ndice de Qualidade de Vida em Dermatologia &#40;DLQI&#44; do ingl&#234;s <span class="elsevierStyleItalic">Dermatology Life Quality Index</span>&#41;&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Avalia&#231;&#227;o e amostragem periodontais foram realizadas por um periodontista qualificado&#46; A avalia&#231;&#227;o cl&#237;nica periodontal incluiu mapeamento manual da doen&#231;a periodontal na boca inteira &#40;seis locais por dente&#44; excluindo terceiros molares&#41; e registro dos seguintes par&#226;metros&#58; profundidade de sondagem &#40;PS&#41;&#44; n&#237;vel cl&#237;nico de inser&#231;&#227;o &#40;NCI&#41;&#44; sangramento &#224; sondagem &#40;SS&#41; e perda de dentes&#46; Informa&#231;&#245;es adicionais sobre h&#225;bitos de higiene bucal e tabagismo foram coletadas&#46; A condi&#231;&#227;o periodontal foi definida de acordo com a defini&#231;&#227;o de caso cl&#237;nico de periodontite proposta pelo Centers for Disease Control and Prevention &#40;EUA&#41;&#46; Periodontite grave foi definida como dois ou mais locais interproximais com NCI &#8805; 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;n&#227;o no mesmo dente&#41; e &#8805; um local interproximal com PS &#8805; 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Periodontite moderada foi definida como dois ou mais locais interproximais com NCI &#8805; 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;n&#227;o no mesmo dente&#41; e&#47;ou dois ou mais locais interproximais com PS &#8805; 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Por fim&#44; casos sem periodontite&#47;com periodontite leve foram definidos como periodontite n&#227;o grave&#44; n&#227;o moderada&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De um total de 93 indiv&#237;duos avaliados&#44; 82 atenderam aos crit&#233;rios de inclus&#227;o&#46; Os indiv&#237;duos foram divididos nos seguintes grupos&#58; H&#44; controles sistemicamente saud&#225;veis sem periodontite&#47;com periodontite leve&#59; P&#44; controles sistemicamente saud&#225;veis com periodontite moderada&#47;grave&#59; S&#44; indiv&#237;duos com psor&#237;ase sem periodontite&#47;com periodontite leve&#59; e SP&#44; indiv&#237;duos com psor&#237;ase e periodontite moderada&#47;grave&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por fim&#44; do ponto de vista &#233;tico&#44; deve&#8208;se observar que todos os pacientes examinados neste estudo com diagn&#243;stico positivo para psor&#237;ase e&#47;ou periodontite foram encaminhados para tratamento adequado no Hospital San Jos&#233; e&#47;ou na cl&#237;nica odontol&#243;gica da Universidad Andr&#233;s Bello&#44; respectivamente&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Coleta de fluido gengival crevicular &#40;FGC&#41;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As amostras foram obtidas de quatro locais independentes com base na PS&#44; local mais profundo por quadrante&#46; Antes da amostragem&#44; os locais foram isolados com rolos de algod&#227;o e ent&#227;o cuidadosamente secos com uma seringa de ar para evitar a contamina&#231;&#227;o com saliva&#46; O FGC foi coletado com tiras de papel absorvente padr&#227;o est&#233;reis &#40;Periopaper&#174;&#44; Interstate Drug Exchange&#44; Amityville&#44; NY&#44; EUA&#41; cuidadosamente inseridas no sulco ou bolsa gengival at&#233; que uma leve resist&#234;ncia fosse observada&#46; Ap&#243;s 30 segundos&#44; as tiras foram coletadas em tubos est&#233;reis e imediatamente transportadas para o laborat&#243;rio para armazenamento &#40;&#8722;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#41; e posterior an&#225;lise&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">An&#225;lise do FGC</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uma elui&#231;&#227;o de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;L&#47;tira foi preparada utilizando tamp&#227;o de elui&#231;&#227;o de prote&#237;na em tubos est&#233;reis&#46; As amostras foram incubadas por 30 minutos a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C e depois centrifugadas a 12&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g por 5 minutos a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#46; O procedimento foi repetido duas vezes&#44; e as amostras foram congeladas e mantidas a<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C at&#233; a an&#225;lise&#46; Al&#237;quotas de todas as amostras de FGC foram utilizadas para quantifica&#231;&#227;o de prote&#237;nas usando um ensaio multiplex &#40;Human Magnetic Luminex Assay&#174;&#44; R&#38;D Systems&#44; MN&#44; EUA&#41; para Il&#8208;17A&#44; Il&#8208;22&#44; IL&#8208;23&#44; S100A8 e S100A9 e um kit ELISA &#40;Human Protein S100&#8208;A7 Elisa Kit&#174;&#44; MyBioSource Inc&#44; San Diego&#44; CA&#44; EUA&#41; para S100A7&#44; de acordo com as instru&#231;&#245;es dos fabricantes&#46; Os dados do painel de an&#225;lise multiplex foram lidos em uma plataforma &#40;Magpix&#44; Millipore&#44; St&#46; Charles&#44; MO&#41; e posteriormente analisados em um software &#40;MILLIPLEX AnalystR software&#44; Viagene Tech&#44; Carlisle&#44; MA&#44; EUA&#41;&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">An&#225;lise estat&#237;stica</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os testes de Shapiro&#8208;Wilk e de Levene foram utilizados para determinar a distribui&#231;&#227;o e a homocedasticidade dos dados&#44; respectivamente&#46; As an&#225;lises inferenciais foram realizadas com o teste exato de Fisher&#44; ANOVA e teste <span class="elsevierStyleItalic">post hoc</span> de Duncan&#46; Uma an&#225;lise de vari&#226;ncia &#40;ANOVA&#41; univariada &#40;modelo III&#41; foi aplicada com a covari&#225;vel idade dos indiv&#237;duos examinados&#46; Os coeficientes de correla&#231;&#227;o foram obtidos utilizando a an&#225;lise de correla&#231;&#227;o de Spearman&#46; O n&#237;vel de signific&#226;ncia foi definido em p &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46; O tamanho do efeito &#40;&#951;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#41; foi realizado&#44; como mostrado na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#46; A an&#225;lise estat&#237;stica foi realizada pelo software estat&#237;stico STATA 12&#174; &#40;StataCorp&#44; Collage Station&#44; TX&#44; EUA&#41;&#46; Ressalta&#8208;se que&#44; em decorr&#234;ncia do car&#225;ter explorat&#243;rio deste estudo&#44; n&#227;o foi realizado o c&#225;lculo amostral&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Resultados</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No total&#44; 82 indiv&#237;duos foram inclu&#237;dos neste estudo&#58; 21 controles sem periodontite&#47;com periodontite leve &#40;H&#41;&#44; 18 controles com periodontite moderada&#47;grave &#40;P&#41;&#44; 11 indiv&#237;duos com psor&#237;ase e sem periodontite&#47;com periodontite leve &#40;S&#41; e 32 indiv&#237;duos com psor&#237;ase e periodontite moderada&#47;grave &#40;SP&#41;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os dados demogr&#225;ficos&#44; h&#225;bitos e par&#226;metros cl&#237;nicos de todos os indiv&#237;duos deste estudo est&#227;o resumidos na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabela 2</a>&#46; N&#227;o foram encontradas diferen&#231;as significativas entre os grupos em rela&#231;&#227;o a sexo&#44; tabagismo&#44; SS e h&#225;bitos de higiene oral&#44; PASI&#44; ASC&#44; PGA e DLQI&#46; A maior m&#233;dia de idade foi encontrada no grupo SP&#44; seguido pelos grupos P&#44; S e H em ordem decrescente&#46; Apenas o grupo SP apresentou diferen&#231;as significativas na m&#233;dia de idade com o grupo H &#40;p &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em rela&#231;&#227;o aos par&#226;metros cl&#237;nicos periodontais&#44; a PS foi significativamente pior&#47;mais profunda no grupo SP em compara&#231;&#227;o com os grupos S&#44; P e H &#40;p &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; O grupo P apresentou bolsas significativamente mais profundas do que o grupo H &#40;p &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; O maior NCI foi observado no grupo SP em compara&#231;&#227;o aos grupos S&#44; P e H &#40;p &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; A maior perda dent&#225;ria foi observada no grupo SP&#44; seguido pelos grupos S&#44; P e H em ordem decrescente&#46; Em rela&#231;&#227;o aos dados cl&#237;nicos dermatol&#243;gicos&#44; n&#227;o foram encontradas diferen&#231;as significativas em rela&#231;&#227;o ao PASI&#44; ASC e PGA entre os grupos S e SP&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os n&#237;veis de IL&#8208;17A&#44; IL&#8208;22 e IL&#8208;23 no FGC s&#227;o apresentados na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>&#46; N&#227;o foram observadas diferen&#231;as intergrupos em rela&#231;&#227;o aos n&#237;veis de IL&#8208;17A&#44; IL&#8208;22 e IL&#8208;23 no FGC&#46; Os n&#237;veis de IL&#8208;17A&#44; IL&#8208;22 e IL&#8208;23 no FGC do grupo SP mostraram uma tend&#234;ncia a serem mais elevados em rela&#231;&#227;o ao grupo S&#44; respectivamente&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As concentra&#231;&#245;es de S100A7 e S100A8 no FGC dos diferentes grupos s&#227;o apresentadas na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a>&#46; N&#227;o foram observadas diferen&#231;as significativas nos n&#237;veis de S100A7 no FGC dos diferentes grupos&#46; O grupo H apresentou os menores n&#237;veis de S100A8 em compara&#231;&#227;o aos grupos S e SP &#40;p &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; Al&#233;m disso&#44; o grupo P apresentou n&#237;veis mais baixos de S100A8 em compara&#231;&#227;o aos grupos S e SP &#40;p &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; Entretanto&#44; a idade n&#227;o influenciou as concentra&#231;&#245;es de todas as interleucinas e da fam&#237;lia de prote&#237;nas S100 &#40;p &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; As concentra&#231;&#245;es de S100A9 no FGC de todos os grupos excederam os limites superiores de detec&#231;&#227;o do kit ELISA&#59; portanto&#44; a quantifica&#231;&#227;o e a an&#225;lise exatas n&#227;o foram poss&#237;veis&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os n&#237;veis de mediadores inflamat&#243;rios no FGC foram correlacionados com os par&#226;metros cl&#237;nicos periodontais no grupo H e grupo P&#46; No grupo H&#44; os n&#237;veis de IL&#8208;17A foram negativamente correlacionados com NCI &#40;&#8722;0&#44;499&#41;&#44; &#40;p &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; No grupo P&#44; IL&#8208;22 correlacionou&#8208;se positivamente com PS &#40;0&#44;490&#41; e NCI &#40;0&#44;589&#41; &#40;p &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; Nos grupos S e SP&#44; as correla&#231;&#245;es entre mediadores inflamat&#243;rios e par&#226;metros cl&#237;nicos periodontais e dermatol&#243;gicos foram obtidas&#46; No grupo S&#44; a IL&#8208;23 foi negativamente correlacionada com PGA&#44; enquanto S100A8 foi positiva e fortemente correlacionada com PASI &#40;0&#44;878&#41;&#44; ASC &#40;0&#44;851&#41; e DLQI &#40;0&#44;622&#41; &#40;p &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; No grupo SP&#44; as IL&#8208;22 e IL&#8208;23 foram negativamente correlacionados com ASC &#40;&#8722;0&#44;358 e<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;468&#44; respectivamente&#41;&#44; &#40;p &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Discuss&#227;o</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Psor&#237;ase e periodontite compartilham mecanismos semelhantes de desregula&#231;&#227;o imunol&#243;gica caracterizada por uma resposta imune predominante do eixo Th17&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;25</span></a> A via Th17 regula a express&#227;o das prote&#237;nas S100&#44; que podem participar da patog&#234;nese de ambas as doen&#231;as&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">26&#8211;28</span></a> No presente estudo&#44; encontramos n&#237;veis elevados de S100A8 no FGC de pacientes com psor&#237;ase em compara&#231;&#227;o com os n&#237;veis de controles sistemicamente saud&#225;veis&#44; independentemente de seu estado de sa&#250;de&#47;periodontal&#44; e uma forte correla&#231;&#227;o positiva entre S100A8 e ASC&#44; PASI e DLQI no grupo com psor&#237;ase &#40;grupo S&#41;&#44; sugerindo que as concentra&#231;&#245;es de S100A8 no FGC podem ser um biomarcador n&#227;o invasivo promissor para a presen&#231;a e a gravidade da psor&#237;ase&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Que seja de nosso conhecimento&#44; nenhum estudo anterior avaliou as concentra&#231;&#245;es de S100A7 e S100A8 no FGC de indiv&#237;duos psori&#225;sicos com ou sem periodontite&#46; Na periodontite isolada&#44; S100A7 e S100A8 foram detectadas no FGC de indiv&#237;duos com periodontite utilizando t&#233;cnicas de espectrometria de massa e <span class="elsevierStyleItalic">western blotting</span>&#44; indicando que essas mol&#233;culas podem participar da resposta imune dos tecidos periodontais&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0395"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> Al&#233;m disso&#44; S100A7 e S100A8 podem estar envolvidas na reabsor&#231;&#227;o &#243;ssea periodontal&#44; j&#225; que evid&#234;ncias mostram que a S100A8 induziu a reabsor&#231;&#227;o &#243;ssea osteocl&#225;stica na artrite experimental e a S100A7 estimulou a diferencia&#231;&#227;o de osteoclastos em mon&#243;citos humanos <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">30&#44;31</span></a></p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recentemente&#44; Karna et al&#46; relataram e associaram n&#237;veis elevados de S100A8 salivar com periodontite em adultos coreanos&#44; sugerindo que as concentra&#231;&#245;es salivares de S100A8 podem ser um biomarcador prospectivo para periodontite&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> Na psor&#237;ase&#44; foi relatado que S100A7 induz a diferencia&#231;&#227;o desregulada da epiderme&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Acredita&#8208;se que a S100A7 funcione como um agente quimiot&#225;tico derivado de ceratin&#243;citos para c&#233;lulas imunes&#59; como resultado&#44; a mol&#233;cula atrai fortemente linf&#243;citos CD4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>e neutr&#243;filos sob estresse inflamat&#243;rio&#46; As mol&#233;culas de S100A8 e S100A9 s&#227;o inicialmente liberadas dos ceratin&#243;citos para iniciar&#47;estimular a invas&#227;o das c&#233;lulas imunes&#44; que &#233; posteriormente sustentada pela libera&#231;&#227;o posterior das mesmas mol&#233;culas dos neutr&#243;filos que invadem o epit&#233;lio&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> A detec&#231;&#227;o de diferentes prote&#237;nas da fam&#237;lia S100 no soro foi proposta como um biomarcador prospectivo para psor&#237;ase&#44; uma vez que n&#237;veis aumentados de S100A7 e S100A8 foram detectados em amostras de sangue de pacientes psori&#225;sicos n&#227;o tratados em compara&#231;&#227;o com indiv&#237;duos saud&#225;veis n&#227;o psori&#225;sicos&#46; Al&#233;m disso&#44; foi relatado que a express&#227;o g&#234;nica de S100A7 e S100A8 em les&#245;es cut&#226;neas psori&#225;sicas &#233; significativamente maior do que em amostras de pele saud&#225;vel&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a></p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nossos resultados mostram que a S100A8 est&#225; presente em concentra&#231;&#245;es mais elevadas no FGC de pacientes com psor&#237;ase em compara&#231;&#227;o com controles saud&#225;veis n&#227;o psori&#225;sicos&#44; independentemente do estado de sa&#250;de&#47;periodontal&#46; No entanto&#44; as concentra&#231;&#245;es de S100A7 entre os grupos n&#227;o apresentaram diferen&#231;as&#46; Portanto&#44; em concord&#226;ncia com as evid&#234;ncias relatadas anteriormente&#44; nossos resultados sugerem que a S100A8 pode ser uma prote&#237;na&#8208;chave envolvida na patog&#234;nese da psor&#237;ase&#46; Al&#233;m disso&#44; acreditamos que a S100A8 pode refletir a presen&#231;a e a gravidade da psor&#237;ase&#44; apresentando&#8208;se como um biomarcador promissor&#44; seguro e n&#227;o invasivo para o diagn&#243;stico precoce da doen&#231;a&#44; independentemente da sa&#250;de periodontal&#46; N&#237;veis aumentados de S100A8 nas amostras de FGC de indiv&#237;duos com psor&#237;ase podem ser explicados pela dissemina&#231;&#227;o sist&#234;mica das mol&#233;culas de les&#245;es cut&#226;neas psori&#225;sicas ativas&#46; &#201; poss&#237;vel que as les&#245;es cut&#226;neas psori&#225;sicas ativas possam funcionar como s&#237;tios locais para a produ&#231;&#227;o maci&#231;a de S100A8&#44; que ent&#227;o entra na corrente sangu&#237;nea em decorr&#234;ncia do aumento da permeabilidade vascular e viaja at&#233; locais distantes&#44; como a gengiva&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a></p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em nosso estudo&#44; observamos que as concentra&#231;&#245;es gerais de IL&#8208;17A&#44; IL&#8208;22 e IL&#8208;23 apresentaram tend&#234;ncia a estarem elevadas em pacientes com psor&#237;ase e periodontite moderada&#47;grave &#40;grupo SP&#41; em compara&#231;&#227;o com pacientes com psor&#237;ase sem periodontite&#47;com periodontite leve &#40;grupo S&#41;&#46; Esses achados podem ser atribu&#237;dos a um efeito local da periodontite&#46; De acordo com a literatura&#44; IL&#8208;17&#44; IL&#8208;22 e IL&#8208;23 est&#227;o associadas &#224; osteoclastog&#234;nese na periodontite&#59; entretanto&#44; suas concentra&#231;&#245;es nos fluidos orais de pacientes periodontais permanecem controversas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;33&#8211;35</span></a> Em um estudo&#44; os n&#237;veis de IL&#8208;17A no soro&#44; saliva e FGC foram mais elevados em indiv&#237;duos com periodontite do que em controles saud&#225;veis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a> Em contraste&#44; outro estudo relatou n&#237;veis mais altos de IL&#8208;17 no FGC de indiv&#237;duos saud&#225;veis do que em indiv&#237;duos com periodontite cr&#244;nica ou agressiva&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a> Em rela&#231;&#227;o &#224; IL&#8208;22&#44; um estudo anterior n&#227;o relatou diferen&#231;as nas concentra&#231;&#245;es salivares de IL&#8208;22 em indiv&#237;duos com periodontite cr&#244;nica em compara&#231;&#227;o a controles saud&#225;veis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0440"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a> Entretanto&#44; um estudo adicional relatou n&#237;veis mais elevados de IL&#8208;22 no FGC de indiv&#237;duos com periodontite em compara&#231;&#227;o com o FGC de indiv&#237;duos com gengivite e indiv&#237;duos saud&#225;veis&#46;<span class="elsevierStyleSup">17</span> Em rela&#231;&#227;o &#224; IL&#8208;23&#44; um estudo relatou concentra&#231;&#245;es mais altas da mol&#233;cula no FGC de pacientes com periodontite cr&#244;nica <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> controles saud&#225;veis&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a> enquanto R&#46; Sadeghi et al&#46; relataram concentra&#231;&#245;es mais altas de IL&#8208;23 no FGC de indiv&#237;duos saud&#225;veis em compara&#231;&#227;o com pacientes com periodontite cr&#244;nica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a> Nossa teoria &#233; que essas discrep&#226;ncias podem ser devidas &#224;s diferen&#231;as nos m&#233;todos utilizados para quantificar as concentra&#231;&#245;es das prote&#237;nas mencionadas&#44; bem como resultado da aus&#234;ncia de consenso em rela&#231;&#227;o a como definir os casos cl&#237;nicos de periodontite&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a></p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anteriormente&#44; foi relatada a detec&#231;&#227;o de IL&#8208;17 no soro e na pele de pacientes com psor&#237;ase&#44; embora n&#227;o no FGC&#46; As diferen&#231;as na concentra&#231;&#227;o de IL&#8208;17 em amostras de soro de pacientes com psor&#237;ase em rela&#231;&#227;o &#224;s de controles saud&#225;veis s&#227;o controversas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;40&#44;41</span></a> Entretanto&#44; as bi&#243;psias de pele psori&#225;sica mostraram maior express&#227;o de IL&#8208;17A do que aquelas de indiv&#237;duos saud&#225;veis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0460"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a> As diferen&#231;as entre nossos resultados e os relatados na literatura podem ser decorrentes de diferentes momentos na hist&#243;ria da psor&#237;ase&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> N&#227;o h&#225; estudos anteriores relatando a presen&#231;a de IL&#8208;17 no FGC de indiv&#237;duos com psor&#237;ase com ou sem periodontite&#59; entretanto&#44; n&#237;veis mais altos de IL&#8208;17A foram detectados no FGC de indiv&#237;duos com outras doen&#231;as autoimunes e periodontite&#46; Esse &#233; o caso de pacientes com artrite reumatoide e periodontite&#44; que apresentaram n&#237;veis mais elevados de IL&#8208;17A em compara&#231;&#227;o a indiv&#237;duos sistemicamente saud&#225;veis com doen&#231;a periodontal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a> Al&#233;m disso&#44; um estudo experimental em animais mostrou um aumento na produ&#231;&#227;o de IL&#8208;17 pelas c&#233;lulas T dos linfonodos em camundongos artr&#237;ticos com periodontite em compara&#231;&#227;o com camundongos artr&#237;ticos sem periodontite&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">44</span></a> Outro estudo mostrou que a periodontite parece alterar os n&#237;veis de IL&#8208;17 em amostras de tecido gengival de ratos artr&#237;ticos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a></p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em rela&#231;&#227;o &#224; psor&#237;ase&#44; foi relatado que IL&#8208;22 e IL&#8208;23 s&#227;o necess&#225;rias para induzir les&#245;es semelhantes &#224; psor&#237;ase em modelos animais&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">46&#44;47</span></a> De modo an&#225;logo a nossos resultados&#44; alguns estudos n&#227;o relataram diferen&#231;as nos n&#237;veis de IL&#8208;22 e IL&#8208;23 no soro de pacientes com psor&#237;ase <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> aqueles de controles saud&#225;veis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">48&#44;49</span></a> Por outro lado&#44; apenas um estudo relatou concentra&#231;&#245;es aumentadas de IL&#8208;22 e IL&#8208;23 no soro de pacientes com psor&#237;ase <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> aqueles de controles saud&#225;veis n&#227;o psori&#225;sicos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Esses achados sugerem que a IL&#8208;22 e a IL&#8208;23 podem atuar preferencialmente a n&#237;vel local na psor&#237;ase&#46; Todos esses antecedentes apoiam o papel potencial da periodontite na tend&#234;ncia a n&#237;veis elevados de IL&#8208;17&#44; IL&#8208;22 e IL&#8208;23 no grupo SP em compara&#231;&#227;o com o grupo S mostrado em nosso estudo&#46; Os casos sem periodontite&#47;com periodontite leve nos grupos H e S podem ter parcialmente mascarado as diferen&#231;as l&#237;quidas entre controles saud&#225;veis sem periodontite e pacientes com periodontite neste estudo&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em rela&#231;&#227;o &#224;s correla&#231;&#245;es entre os mediadores inflamat&#243;rios de FGC e doen&#231;a periodontal&#44; verificamos que o grupo H apresentou correla&#231;&#227;o negativa entre os n&#237;veis de IL&#8208;17A e NCI&#44; enquanto o grupo P apresentou uma correla&#231;&#227;o positiva entre IL&#8208;22 e PS e NCI&#46; Nossos achados indicam que esses mediadores inflamat&#243;rios participam da patog&#234;nese da doen&#231;a periodontal&#44; o que foi sugerido anteriormente na literatura&#44; uma vez que ambas as IL foram associadas &#224; osteoclastog&#234;nese na doen&#231;a periodontal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;35</span></a></p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Embora a via IL&#8208;23&#47;Th17 fa&#231;a parte da inflama&#231;&#227;o cut&#226;nea na psor&#237;ase&#44; detectamos uma correla&#231;&#227;o negativa entre IL&#8208;23 e PGA no grupo S&#46; Al&#233;m disso&#44; tamb&#233;m detectamos uma correla&#231;&#227;o negativa entre IL&#8208;22 e IL&#8208;23 no grupo SP&#46; Esse resultado pode ser explicado pelo fen&#243;tipo divergente na psor&#237;ase&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> Que seja de nosso conhecimento&#44; este estudo &#233; o primeiro a relatar que os n&#237;veis de S100A8 no FGC se correlacionam positivamente com ASC&#44; PASI e DLQI em indiv&#237;duos com psor&#237;ase&#44; sugerindo que S100A8 no FGC pode servir como um potencial biomarcador de presen&#231;a e gravidade da psor&#237;ase&#46; Isso pode ser justificado pela alta express&#227;o de S100A8 na epiderme da pele psori&#225;sica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0500"><span class="elsevierStyleSup">50</span></a></p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudo piloto apresenta um pequeno tamanho amostral&#44; que reconhecemos ser uma limita&#231;&#227;o&#46; No entanto&#44; o n&#250;mero de indiv&#237;duos inclu&#237;dos tornou poss&#237;vel a identifica&#231;&#227;o de altera&#231;&#245;es no FGC de indiv&#237;duos com e sem psor&#237;ase&#46; Portanto&#44; mais estudos s&#227;o essenciais para elucidar a rela&#231;&#227;o potencial entre periodontite e psor&#237;ase&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conclus&#245;es</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conclu&#237;mos que a concentra&#231;&#227;o de S100A8 foi mais alta no FGC de pacientes com psor&#237;ase&#44; independentemente de seu estado de sa&#250;de&#47;periodontal&#46; Al&#233;m disso&#44; a S100A8 no FGC foi associada &#224; gravidade da psor&#237;ase&#46; As concentra&#231;&#245;es de IL e S100A7 foram semelhantes no FGC de pacientes psori&#225;sicos com ou sem periodontite&#44; em compara&#231;&#227;o a controles saud&#225;veis&#46; Portanto&#44; as mol&#233;culas imunes avaliadas no FGC no presente estudo n&#227;o parecem refletir uma rela&#231;&#227;o entre a periodontite e a psor&#237;ase&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Suporte financeiro</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta pesquisa recebeu apoio financeiro por meio de uma concess&#227;o da Direcci&#243;n General de Investigaci&#243;n de la Universidad Andr&#233;s Bello &#40;DGI&#8208;UNAB&#41;&#44; n&#250;mero DI&#8208;36&#8208;18&#47;CBC e Fondecyt 1160741&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Constanza Jim&#233;nez&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; prepara&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; coleta&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o de dados&#59; participa&#231;&#227;o intelectual na conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica dos casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Daniela Carvajal&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; prepara&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; coleta&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o de dados&#59; participa&#231;&#227;o intelectual na conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica dos casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Marcela Hern&#225;ndez&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; prepara&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual na conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica dos casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fernando Valenzuela&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual na conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica dos casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jessica Astorga&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; coleta&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alejandra Fern&#225;ndez&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; prepara&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; coleta&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o de dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual na conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica dos casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Conflito de interesses</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1501621"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Fundamentos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Limita&#231;&#245;es do estudo"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Conclus&#245;es"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1362979"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Sele&#231;&#227;o de pacientes"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Medidas cl&#237;nicas"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Coleta de fluido gengival crevicular &#40;FGC&#41;"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "An&#225;lise do FGC"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "An&#225;lise estat&#237;stica"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conclus&#245;es"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-12-19"
    "fechaAceptado" => "2020-08-04"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1362979"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Citocinese"
            1 => "Doen&#231;as periodontais"
            2 => "Prote&#237;nas S100"
            3 => "Psor&#237;ase"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Fundamentos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Psor&#237;ase e periodontite s&#227;o doen&#231;as inflamat&#243;rias cr&#244;nicas mediadas imunologicamente&#46; Evid&#234;ncias epidemiol&#243;gicas estabeleceram uma rela&#231;&#227;o entre ambas as doen&#231;as&#59; entretanto&#44; a altera&#231;&#227;o de marcadores no fluido crevicular gengival tem sido pouco avaliada&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Avaliar os n&#237;veis de IL&#8208;17A&#44; IL&#8208;22&#44; IL&#8208;23&#44; S100A7&#44; S100A8 e S100A9 no fluido crevicular gengival de indiv&#237;duos psori&#225;sicos e saud&#225;veis com e sem periodontite e suas rela&#231;&#245;es com a gravidade da psor&#237;ase&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">M&#233;todos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudo transversal&#46; A amostra foi composta pelos seguintes grupos&#58; controles saud&#225;veis sem periodontite ou com doen&#231;a leve &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21&#41;&#44; controles saud&#225;veis com periodontite moderada ou grave &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#41;&#44; indiv&#237;duos com psor&#237;ase sem periodontite ou com doen&#231;a leve &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41;&#44; indiv&#237;duos com psor&#237;ase e periodontite moderada ou grave &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>32&#41;&#46; Os n&#237;veis de IL&#8208;17A&#44; IL&#8208;22&#44; IL&#8208;23&#44; S100A8 e S100A9 foram determinados por ensaio multiplex&#44; e S100A7 foi medida por ELISA&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#227;o foram encontradas diferen&#231;as entre os grupos em rela&#231;&#227;o aos n&#237;veis de IL&#8208;17A&#44; IL&#8208;22&#44; IL&#8208;23 e S100A7&#46; Os n&#237;veis de S100A8 foram maiores em pacientes com psor&#237;ase em rela&#231;&#227;o aos controles &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; A prote&#237;na S100A8 foi positivamente correlacionada com a gravidade da psor&#237;ase no grupo com psor&#237;ase &#40;p &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; A S100A9 excedeu os limites de detec&#231;&#227;o&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Limita&#231;&#245;es do estudo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Este estudo piloto apresenta um pequeno tamanho de amostra&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conclus&#245;es</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A concentra&#231;&#227;o de S100A8 foi mais alta em pacientes com psor&#237;ase&#44; independentemente da sa&#250;de&#47;estado periodontal&#46; A S100A8 foi associada &#224; gravidade da psor&#237;ase&#46; As concentra&#231;&#245;es de interleucinas e S100A7 foram semelhantes em pacientes psori&#225;sicos com ou sem periodontite <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> controles saud&#225;veis&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:6 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Fundamentos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Limita&#231;&#245;es do estudo"
          ]
          5 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Conclus&#245;es"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0025">Como citar este artigo&#58; Jim&#233;nez C&#44; Carvajal D&#44; Hern&#225;ndez M&#44; Valenzuela F&#44; Astorga J&#44; Fern&#225;ndez A&#46; Levels of the interleukins 17A&#44; 22&#44; and 23 and the S100 protein family in the gingival crevicular fluid of psoriatic patients with or without periodontitis&#46; An Bras Dermatol&#46; 2021&#59;96&#58;163&#8211;70&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0030">Trabalho realizado na Universidad Andr&#233;s Bello e Universidad de Chile&#44; Hospital San Jos&#233;&#44; Santiago&#44; Chile&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3506
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 181592
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Concentra&#231;&#227;o de IL&#8208;17&#44; IL&#8208;22 e IL&#8208;23 no FCG dos indiv&#237;duos do estudo&#46; <span class="elsevierStyleItalic">H</span>&#44; controle saud&#225;vel&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#44; indiv&#237;duos com periodontite n&#227;o tratada&#59; <span class="elsevierStyleItalic">S</span>&#44; indiv&#237;duos com psor&#237;ase n&#227;o tratada&#59; <span class="elsevierStyleItalic">SP</span>&#44; indiv&#237;duos com psor&#237;ase n&#227;o tratada e periodontite n&#227;o tratada&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2317
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 106197
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Concentra&#231;&#227;o de S100A7 e S100A8 no FGC dos indiv&#237;duos do estudo&#46; As barras e o asterisco representam p&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">&#951;</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">2</span></span>&#44; eta&#8208;quadrado&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Vari&#225;veis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Idade &#40;covari&#225;vel&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Idade &#40;covari&#225;vel&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupos &#951;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IL&#8208;17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;83 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;054&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;26 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;295&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;047&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IL&#8208;22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;19 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;279&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;36 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;784&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;014&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IL&#8208;23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;54 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;218&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;68 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;565&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;026&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S100A7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;23 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;629&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;57 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;635&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;022&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S100A8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;75 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;388&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">F<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;62 &#40;p &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;251&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2579704.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados do tamanho do efeito para ANOVA&#58; &#951;<span class="elsevierStyleSup">2</span></p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ASC&#44; &#225;rea de superf&#237;cie corporal&#59; DLQI&#44; &#205;ndice de Qualidade de Vida em Dermatologia&#59; DP&#44; desvio padr&#227;o&#59; Negrito&#44; p &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#59; H&#44; controle saud&#225;vel&#59; NCI&#44; n&#237;vel cl&#237;nico de inser&#231;&#227;o&#59; P&#44; indiv&#237;duos com periodontite n&#227;o tratada&#59; PASI&#44; &#205;ndice de &#193;rea e Gravidade da Psor&#237;ase&#59; PGA&#44; Avalia&#231;&#227;o Global pelo M&#233;dico&#59; PS&#44; profundidade de sondagem&#59; S&#44; indiv&#237;duos com psor&#237;ase n&#227;o tratada&#59; SS&#44; sangramento &#224; sondagem&#59; SP&#44; indiv&#237;duos com psor&#237;ase n&#227;o tratada e periodontite n&#227;o tratada&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Par&#226;metros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">H&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">P&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">S&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">SP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Idade &#40;anos&#44; m&#233;dia &#91;DP&#93;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;52 &#40;10&#44;64&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&#44;95 &#40;12&#44;48&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&#44;16 &#40;16&#44;82&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#44;20 &#40;11&#44;43&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">0&#44;0001</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo&#58; masculino&#8208;feminino &#40;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#8208;12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#8208;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#8208;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#8208;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;342&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fumantes &#40;n&#44; &#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#40;28&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6 &#40;33&#44;3&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;27&#44;3&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17 &#40;53&#44;1&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;235&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PS &#40;mm&#44; m&#233;dia &#91;DP&#93;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;86 &#40;0&#44;24&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;24 &#40;0&#44;42&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;99 &#40;0&#44;5&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b&#44;c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;53 &#40;0&#44;43&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">d</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">0&#44;0001</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NCI &#40;mm&#44; m&#233;dia &#91;DP&#93;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;33 &#40;0&#44;44&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;70 &#40;0&#44;64&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;56 &#40;0&#44;95&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;75 &#40;1&#44;26&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">0&#44;0001</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">SS &#40;&#37;&#44;m&#233;dia &#91;DP&#93;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#44;36 &#40;21&#44;86&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;80 &#40;12&#44;33&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;16 &#40;9&#44;18&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;60 &#40;14&#44;06&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;240&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#250;mero de dentes &#40;n&#44; m&#233;dia &#91;DP&#93;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#44;24 &#40;3&#44;62&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#40;2&#44;54&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&#44;8&#40;4&#44;28&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#44;67 &#40;4&#44;84&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">0&#44;003</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Frequ&#234;ncia de escova&#231;&#227;o dent&#225;ria &#40;n por dia&#44; m&#233;dia &#91;DP&#93;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;56 &#40;0&#44;76&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;86 &#40;0&#44;88&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;09&#40;0&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;24 &#40;1&#44;11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;054&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PASI&#44; m&#233;dia &#40;DP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;7 &#40;7&#44;91&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;35 &#40;6&#44;40&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;153&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ASC&#44; m&#233;dia &#40;DP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#44;20 &#40;13&#44;26&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#44;08 &#40;15&#44;19&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;531&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PGA&#44; m&#233;dia &#40;DP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;0&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;67 &#40;0&#44;76&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;193&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DLQI&#44; m&#233;dia &#40;DP&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;83 &#40;6&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#44;79 &#40;7&#44;71&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;704&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2579703.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Letras sobrescritas indicam diferen&#231;as significativas entre os grupos</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">apresenta diferen&#231;a significativa com&#44; enquanto</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">enquanto</p>"
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "d"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">apresenta diferen&#231;a significativa com&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Compara&#231;&#227;o de par&#226;metros demogr&#225;ficos&#44; tabagismo e caracter&#237;sticas cl&#237;nicas dos indiv&#237;duos do estudo</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:50 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46;H&#46; Boehncke"
                            1 => "M&#46;P&#46; Schon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(14)61909-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Psoriasis&#46; Lancet"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "386"
                        "paginaInicial" => "983"
                        "paginaFinal" => "994"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26025581"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current knowledge on psoriasis and autoimmune diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Ayala-Fontanez"
                            1 => "D&#46;C&#46; Soler"
                            2 => "T&#46;S&#46; McCormick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/PTT.S64950"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Psoriasis &#40;Auckl&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29387591"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased IL17A IFNG&#44; and FOXP3 Transcripts in Moderate&#8208;Severe Psoriasis&#58; A Major Influence Exerted by IL17A in Disease Severity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;S&#46; Oliveira"
                            1 => "M&#46;C&#46; Pereira"
                            2 => "S&#46;K&#46; Silva de Paula"
                            3 => "E&#46;V&#46; Lima"
                            4 => "M&#46;M&#46; Lima"
                            5 => "R&#46;G&#46; Arruda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2016/4395276"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Mediators Inflamm&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "2016"
                        "paginaInicial" => "4395276"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28042206"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In vitro and in situ expression of IL&#8208;23 by keratinocytes in healthy skin and psoriasis lesions&#58; enhanced expression in psoriatic skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Piskin"
                            1 => "R&#46;M&#46; Sylva-Steenland"
                            2 => "J&#46;D&#46; Bos"
                            3 => "M&#46;B&#46; Teunissen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4049/jimmunol.176.3.1908"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "176"
                        "paginaInicial" => "1908"
                        "paginaFinal" => "1915"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16424222"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IL&#8208;17A&#44; IL&#8208;22&#44; and IL&#8208;23 as Markers of Psoriasis Activity&#58; A Cross&#8208;sectional&#44; Hospital&#8208;based Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Fotiadou"
                            1 => "E&#46; Lazaridou"
                            2 => "E&#46; Sotiriou"
                            3 => "S&#46; Gerou"
                            4 => "A&#46; Kyrgidis"
                            5 => "E&#46; Vakirlis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/1203475415584503"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cutan Med Surg&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "555"
                        "paginaFinal" => "560"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25917082"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Elevated serum levels of calcium&#8208;binding S100 proteins A8 and A9 reflect disease activity and abnormal differentiation of keratinocytes in psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Benoit"
                            1 => "A&#46; Toksoy"
                            2 => "M&#46; Ahlmann"
                            3 => "M&#46; Schmidt"
                            4 => "C&#46; Sunderkotter"
                            5 => "D&#46; Foell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2006.07198.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16792753"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S100A7 Jab1&#44; and p27&#40;kip1&#41; expression in psoriasis and S100A7 CRISPR&#8208;activated human keratinocyte cell line"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Granata"
                            1 => "E&#46; Skarmoutsou"
                            2 => "P&#46; Gangemi"
                            3 => "M&#46;C&#46; Mazzarino"
                            4 => "F&#46; D&#8217;Amico"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jcb.27609"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cell Biochem&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "3384"
                        "paginaFinal" => "3392"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30203426"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Overexpression of Psoriasin &#40;S100A7&#41; Contributes to Dysregulated Differentiation in Psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Ekman"
                            1 => "J&#46; Vegfors"
                            2 => "C&#46;B&#46; Eding"
                            3 => "C&#46; Enerback"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2340/00015555-2596"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "441"
                        "paginaFinal" => "448"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27958610"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S100A8 and S100A9 are messengers in the crosstalk between epidermis and dermis modulating a psoriatic milieu in human skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Lee"
                            1 => "S&#46; Jang"
                            2 => "J&#46;K&#46; Min"
                            3 => "K&#46; Lee"
                            4 => "K&#46;C&#46; Sohn"
                            5 => "J&#46;S&#46; Lim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bbrc.2012.05.162"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biochem Biophys Res Commun&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "423"
                        "paginaInicial" => "647"
                        "paginaFinal" => "653"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22683330"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of periodontitis in patients with psoriasis and psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Egeberg"
                            1 => "L&#46; Mallbris"
                            2 => "G&#46; Gislason"
                            3 => "P&#46;R&#46; Hansen"
                            4 => "U&#46; Mrowietz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "288"
                        "paginaFinal" => "293"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association between moderate to severe psoriasis and periodontitis in a Scandinavian population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Skudutyte-Rysstad"
                            1 => "E&#46;M&#46; Slevolden"
                            2 => "B&#46;F&#46; Hansen"
                            3 => "L&#46; Sandvik"
                            4 => "H&#46;R&#46; Preus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1472-6831-14-139"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Oral Health&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "139"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25427764"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of chronic plaque psoriasis and severe periodontitis&#58; a hospital based case&#8208;control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Lazaridou"
                            1 => "A&#46; Tsikrikoni"
                            2 => "C&#46; Fotiadou"
                            3 => "E&#46; Kyrmanidou"
                            4 => "E&#46; Vakirlis"
                            5 => "C&#46; Giannopoulou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2012.04615.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "967"
                        "paginaFinal" => "972"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22703187"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Periodontal disease&#58; an oral manifestation of psoriasis or an occasional finding&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Ganzetti"
                            1 => "A&#46; Campanati"
                            2 => "A&#46; Santarelli"
                            3 => "V&#46; Pozzi"
                            4 => "E&#46; Molinelli"
                            5 => "I&#46; Minnetti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ddr.21194"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Drug Dev Res&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "75"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S46"
                        "paginaFinal" => "S49"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25381976"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased risk of periodontitis in patients with psoriatic disease&#58; a nationwide population&#8208;based retrospective cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46;Y&#46; Su"
                            1 => "J&#46;Y&#46; Huang"
                            2 => "C&#46;J&#46; Hu"
                            3 => "H&#46;C&#46; Yu"
                            4 => "Y&#46;C&#46; Chang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7717/peerj.4064"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PeerJ&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "e4064"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29158990"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Periodontal disease and risk of psoriasis among nurses in the United States"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Nakib"
                            1 => "J&#46; Han"
                            2 => "T&#46; Li"
                            3 => "K&#46; Joshipura"
                            4 => "A&#46;A&#46; Qureshi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/00016357.2013.766360"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Odontol Scand&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "1423"
                        "paginaFinal" => "1429"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23374087"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Expression levels of th&#8208;2 and th&#8208;17 characteristic genes in healthy tissue versus periodontitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Behfarnia"
                            1 => "R&#46; Birang"
                            2 => "S&#46;S&#46; Pishva"
                            3 => "M&#46;G&#46; Hakemi"
                            4 => "M&#46;M&#46; Khorasani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Dent &#40;Tehran&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "31"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased levels of the T&#8208;helper 22&#8208;associated cytokine &#40;interleukin&#8208;22&#41; and transcription factor &#40;aryl hydrocarbon receptor&#41; in patients with periodontitis are associated with osteoclast resorptive activity and severity of the disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Diaz-Zuniga"
                            1 => "S&#46; Melgar-Rodriguez"
                            2 => "L&#46; Rojas"
                            3 => "C&#46; Alvarez"
                            4 => "G&#46; Monasterio"
                            5 => "P&#46; Carvajal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jre.12461"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Periodontal Res&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "893"
                        "paginaFinal" => "902"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28393368"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical significance of GCF sIL&#8208;6R and calprotectin to evaluate the periodontal inflammation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Kajiura"
                            1 => "J&#46;H&#46; Lew"
                            2 => "T&#46; Ikuta"
                            3 => "Y&#46; Nishikawa"
                            4 => "J&#46;I&#46; Kido"
                            5 => "T&#46; Nagata"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0004563216680232"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Clin Biochem&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "664"
                        "paginaFinal" => "670"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27810997"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calprotectin&#44; a leukocyte protein related to inflammation&#44; in gingival crevicular fluid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Kido"
                            1 => "T&#46; Nakamura"
                            2 => "R&#46; Kido"
                            3 => "K&#46; Ohishi"
                            4 => "N&#46; Yamauchi"
                            5 => "M&#46; Kataoka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0765.1998.tb02340.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Periodontal Res&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "434"
                        "paginaFinal" => "437"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9842509"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparative Analysis of Calcium&#8208;Binding Myeloid&#8208;Related Protein&#8208;8&#47;14 in Saliva and Serum of Patients With Periodontitis and Healthy Individuals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Haririan"
                            1 => "O&#46; Andrukhov"
                            2 => "E&#46; Pablik"
                            3 => "M&#46; Neuhofer"
                            4 => "A&#46; Moritz"
                            5 => "X&#46; Rausch-Fan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1902/jop.2015.150254"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Periodontol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "184"
                        "paginaFinal" => "192"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26447749"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Salivary S100 proteins screen periodontitis among Korean adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Karna"
                            1 => "Y&#46;J&#46; Shin"
                            2 => "S&#46; Kim"
                            3 => "H&#46;D&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jcpe.13059"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Periodontol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30592072"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of gingival crevicular fluid as applied to the diagnosis of oral and systemic diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46;B&#46; Lamster"
                            1 => "J&#46;K&#46; Ahlo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1196/annals.1384.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann N Y Acad Sci&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "1098"
                        "paginaInicial" => "216"
                        "paginaFinal" => "229"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17435131"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case definitions for use in population&#8208;based surveillance of periodontitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Page"
                            1 => "P&#46;I&#46; Eke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1902/jop.2007.060264"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Periodontol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "78"
                        "numero" => "7 Suppl"
                        "paginaInicial" => "1387"
                        "paginaFinal" => "1399"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17608611"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Explaining phenotype heterogeneity in patients with psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Christophers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2007.08307.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "437"
                        "paginaFinal" => "441"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18047519"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Host response mechanisms in periodontal diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Silva"
                            1 => "L&#46; Abusleme"
                            2 => "D&#46; Bravo"
                            3 => "N&#46; Dutzan"
                            4 => "J&#46; Garcia-Sesnich"
                            5 => "R&#46; Vernal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/1678-775720140259"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Appl Oral Sci&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "355"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26221929"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunohistochemical localization of CD1a and S100 in gingival tissues of healthy and chronic periodontitis subjects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Anjana"
                            1 => "L&#46; Joseph"
                            2 => "R&#46; Suresh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1601-0825.2012.01945.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Oral Dis&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "778"
                        "paginaFinal" => "785"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22672333"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IL&#8208;22&#47;IL&#8208;22R1 axis and S100A8&#47;A9 alarmins in human osteoarthritic and rheumatoid arthritis synovial fibroblasts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Carrion"
                            1 => "Y&#46; Juarranz"
                            2 => "C&#46; Martinez"
                            3 => "I&#46; Gonzalez-Alvaro"
                            4 => "J&#46;L&#46; Pablos"
                            5 => "I&#46; Gutierrez-Canas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/ket315"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "2177"
                        "paginaFinal" => "2186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24056519"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Among the S100 proteins S100A12 is the most significant marker for psoriasis disease activity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Wilsmann-Theis"
                            1 => "J&#46; Wagenpfeil"
                            2 => "D&#46; Holzinger"
                            3 => "J&#46; Roth"
                            4 => "S&#46; Koch"
                            5 => "S&#46; Schnautz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.13269"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1165"
                        "paginaFinal" => "1170"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26333514"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of proteins in human gingival crevicular fluid by mass spectrometry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Kido"
                            1 => "M&#46; Bando"
                            2 => "Y&#46; Hiroshima"
                            3 => "H&#46; Iwasaka"
                            4 => "K&#46; Yamada"
                            5 => "N&#46; Ohgami"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0765.2011.01458.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Periodontal Res&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "488"
                        "paginaFinal" => "499"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22220998"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S100A8 enhances osteoclastic bone resorption in vitro through activation of Toll&#8208;like receptor 4&#58; implications for bone destruction in murine antigen&#8208;induced arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;C&#46; Grevers"
                            1 => "T&#46;J&#46; de Vries"
                            2 => "T&#46; Vogl"
                            3 => "S&#46; Abdollahi-Roodsaz"
                            4 => "A&#46;W&#46; Sloetjes"
                            5 => "P&#46;J&#46; Leenen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.30290"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "1365"
                        "paginaFinal" => "1375"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21337316"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0405"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mechanical stress induced S100A7 expression in human dental pulp cells to augment osteoclast differentiation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Charoenpong"
                            1 => "T&#46; Osathanon"
                            2 => "P&#46; Pavasant"
                            3 => "N&#46; Limjeerajarus"
                            4 => "B&#46; Keawprachum"
                            5 => "C&#46;N&#46; Limjeerajarus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/odi.13033"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Oral Dis&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "812"
                        "paginaFinal" => "821"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30614184"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0410"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oral fluid&#8208;based biomarkers in periodontal disease &#8208; part 2 Gingival crevicular fluid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; AlRowis"
                            1 => "H&#46;S&#46; AlMoharib"
                            2 => "A&#46; AlMubarak"
                            3 => "J&#46; Bhaskardoss"
                            4 => "R&#46;S&#46; Preethanath"
                            5 => "S&#46; Anil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Int Oral Health&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "126"
                        "paginaFinal" => "135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25395809"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0415"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of osteoclasts and interleukin&#8208;17 in the pathogenesis of rheumatoid arthritis&#58; crucial &#8220;human osteoclastology&#8221;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Kotake"
                            1 => "T&#46; Yago"
                            2 => "M&#46; Kawamoto"
                            3 => "Y&#46; Nanke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00774-011-0321-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Metab&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21960179"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0420"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IL&#8208;17 regulates the expressions of RANKL and OPG in human periodontal ligament cells via TRAF6&#47;TBK1&#8208;JNK&#47;NF&#8208;kappaB pathways"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Lin"
                            1 => "L&#46; Li"
                            2 => "Y&#46; Sun"
                            3 => "W&#46; Wang"
                            4 => "X&#46; Wang"
                            5 => "Y&#46; Ye"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Immunology&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "472"
                        "paginaFinal" => "485"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0425"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Involvement of interleukin23 induced by Porphyromonas endodontalis lipopolysaccharide in osteoclastogenesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Ma"
                            1 => "D&#46; Yang"
                            2 => "H&#46; Okamura"
                            3 => "J&#46; Teramachi"
                            4 => "T&#46; Hasegawa"
                            5 => "L&#46; Qiu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3892/mmr.2016.6041"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mol Med Rep&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "559"
                        "paginaFinal" => "566"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28000855"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0430"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical associations between IL&#8208;17 family cytokines and periodontitis and potential differential roles for IL&#8208;17A and IL&#8208;17E in periodontal immunity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Awang"
                            1 => "D&#46;F&#46; Lappin"
                            2 => "A&#46; MacPherson"
                            3 => "M&#46; Riggio"
                            4 => "D&#46; Robertson"
                            5 => "P&#46; Hodge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Inflamm Res&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "1001"
                        "paginaFinal" => "1012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0435"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interleukin&#8208;17 and interleukin&#8208;23 levels in gingival crevicular fluid of patients with chronic and aggressive periodontitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Sadeghi"
                            1 => "M&#46; Sattari"
                            2 => "F&#46; Dehghan"
                            3 => "S&#46; Akbari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5114/ceji.2018.74876"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cent Eur J Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "76"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29736149"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0440"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association study between salivary levels of interferon &#40;IFN&#41;&#8208;gamma&#44; interleukin &#40;IL&#41;&#8208;17&#44; IL&#8208;21&#44; and IL&#8208;22 with chronic periodontitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Isaza-Guzman"
                            1 => "N&#46; Cardona-Velez"
                            2 => "D&#46;E&#46; Gaviria-Correa"
                            3 => "M&#46;C&#46; Martinez-Pabon"
                            4 => "M&#46;C&#46; Castano-Granada"
                            5 => "S&#46;I&#46; Tobon-Arroyave"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.archoralbio.2014.09.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Oral Biol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25285903"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0445"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gingival crevicular fluid and interleukin&#8208;23 concentration in systemically healthy subjects&#58; their relationship in periodontal health and disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;S&#46; Himani"
                            1 => "M&#46;L&#46; Prabhuji"
                            2 => "B&#46;V&#46; Karthikeyan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jre.12100"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Periodontal Res&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "237"
                        "paginaFinal" => "245"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23721589"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0450"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serum levels of TNF&#8208;alpha&#44; IFN&#8208;gamma&#44; IL&#8208;6&#44; IL&#8208;8&#44; IL&#8208;12 IL&#8208;17&#44; and IL&#8208;18 in patients with active psoriasis and correlation with disease severity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46; Arican"
                            1 => "M&#46; Aral"
                            2 => "S&#46; Sasmaz"
                            3 => "P&#46; Ciragil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/MI.2005.273"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mediators Inflamm&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "2005"
                        "paginaInicial" => "273"
                        "paginaFinal" => "279"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16258194"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0455"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultra&#8208;Sensitive Measurement of IL&#8208;17A and IL&#8208;17F in Psoriasis Patient Serum and Skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Soderstrom"
                            1 => "G&#46; Berstein"
                            2 => "W&#46; Zhang"
                            3 => "H&#46; Valdez"
                            4 => "L&#46; Fitz"
                            5 => "M&#46; Kuhn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1208/s12248-017-0094-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AAPS J&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1218"
                        "paginaFinal" => "1222"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28534291"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0460"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Palmoplantar pustular psoriasis &#40;PPPP&#41; is characterized by activation of the IL&#8208;17A pathway"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Bissonnette"
                            1 => "J&#46; Fuentes-Duculan"
                            2 => "S&#46; Mashiko"
                            3 => "X&#46; Li"
                            4 => "K&#46;M&#46; Bonifacio"
                            5 => "I&#46; Cueto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jdermsci.2016.09.019"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol Sci&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "20"
                        "paginaFinal" => "26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27743912"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0465"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gingival crevicular fluid&#44; serum levels of receptor activator of nuclear factor&#8208;kappaB ligand&#44; osteoprotegerin&#44; and interleukin&#8208;17 in patients with rheumatoid arthritis and osteoporosis and with periodontal disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Gumus"
                            1 => "E&#46; Buduneli"
                            2 => "B&#46; Biyikoglu"
                            3 => "K&#46; Aksu"
                            4 => "F&#46; Sarac"
                            5 => "C&#46; Nile"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1902/jop.2013.120595"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Periodontol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "1627"
                        "paginaFinal" => "1637"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23327689"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0470"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Periodontal pathogens directly promote autoimmune experimental arthritis by inducing a TLR2&#8208; and IL&#8208;1&#8208;driven Th17 response"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;G&#46; de Aquino"
                            1 => "S&#46; Abdollahi-Roodsaz"
                            2 => "M&#46;I&#46; Koenders"
                            3 => "F&#46;A&#46; van de Loo"
                            4 => "G&#46;J&#46; Pruijn"
                            5 => "R&#46;J&#46; Marijnissen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4049/jimmunol.1301970"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "192"
                        "paginaInicial" => "4103"
                        "paginaFinal" => "4111"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24683190"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0475"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Periodontitis increases rheumatic factor serum levels and citrullinated proteins in gingival tissues and alter cytokine balance in arthritic rats"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Correa"
                            1 => "S&#46;B&#46; Sacchetti"
                            2 => "F&#46;V&#46; Ribeiro"
                            3 => "S&#46;P&#46; Pimentel"
                            4 => "R&#46;C&#46; Casarin"
                            5 => "F&#46;R&#46; Cirano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0174442"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "e0174442"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28358812"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0480"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psoriasis&#8208;like skin lesions are dependent on IL&#8208;23 but develop in the absence of IL&#8208;22 in a model mouse"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Takaishi"
                            1 => "K&#46; Nakajima"
                            2 => "W&#46; Ouyang"
                            3 => "S&#46; Sano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jdermsci.2013.11.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol Sci&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "264"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24315761"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0485"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IL&#8208;22 is required for imiquimod&#8208;induced psoriasiform skin inflammation in mice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Van Belle"
                            1 => "M&#46; de Heusch"
                            2 => "M&#46;M&#46; Lemaire"
                            3 => "E&#46; Hendrickx"
                            4 => "G&#46; Warnier"
                            5 => "K&#46; Dunussi-Joannopoulos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4049/jimmunol.1102224"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "188"
                        "paginaInicial" => "462"
                        "paginaFinal" => "469"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22131335"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0490"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Correlation of IL&#8208;12 IL&#8208;22&#44; and IL&#8208;23 in patients with psoriasis and metabolic syndrome Preliminary report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Brito-Luna"
                            1 => "D&#46;G&#46; Villanueva-Quintero"
                            2 => "A&#46;K&#46; Sandoval-Talamantes"
                            3 => "M&#46; Fafutis-Morris"
                            4 => "O&#46; Graciano-Machuca"
                            5 => "P&#46;E&#46; Sanchez-Hernandez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cyto.2016.06.020"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cytokine&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "130"
                        "paginaFinal" => "136"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27344023"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0495"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skin&#8208;infiltrating&#44; interleukin&#8208;22&#8208;producing T cells differentiate pediatric psoriasis from adult psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;M&#46; Cordoro"
                            1 => "M&#46; Hitraya-Low"
                            2 => "K&#46; Taravati"
                            3 => "P&#46;M&#46; Sandoval"
                            4 => "E&#46; Kim"
                            5 => "J&#46; Sugarman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2017.05.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "417"
                        "paginaFinal" => "424"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28624119"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib0500"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of the Expression Profile of JunB&#44; c&#8208;Jun&#44; and S100A8 &#40;Calgranulin A&#41; in Psoriasis Vulgaris and Guttate Psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Park"
                            1 => "K&#46;J&#46; Kim"
                            2 => "S&#46;Y&#46; Woo"
                            3 => "J&#46;H&#46; Chun"
                            4 => "K&#46;H&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5021/ad.2009.21.1.35"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20548852"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009600000002/v2_202104230742/S2666275221000011/v2_202104230742/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "89618"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigo Original"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009600000002/v2_202104230742/S2666275221000011/v2_202104230742/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000011?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 96. Issue 2.
Pages 163-170 (1 March 2021)
Visits
7725
Vol. 96. Issue 2.
Pages 163-170 (1 March 2021)
Artigo original
Open Access
Níveis das interleucinas 17A, 22 e 23 e da família de proteínas S100 no fluido gengival crevicular de pacientes psoriásicos com ou sem periodontite
Visits
7725
Constanza Jiméneza, Daniela Carvajalb, Marcela Hernándezc,d, Fernando Valenzuelab, Jessica Astorgac, Alejandra Fernándeza,c,
Corresponding author
alejandra.fernandez@unab.cl

Autor para correspondência.
a Departamento de Patologia Oral, Faculdade de Odontologia, Universidad Andrés Bello, Santiago, Chile
b Departamento de Dermatologia, Faculdade de Medicina, Universidad de Chile, Santiago, Chile
c Laboratório de Biologia Periodontal, Faculdade de Odontologia, Universidad de Chile, Santiago, Chile
d Departamento de Patologia Oral e Medicina, Faculdade de Odontologia, Universidad de Chile, Santiago, Chile
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Tables (2)
Tabela 1. Resultados do tamanho do efeito para ANOVA: η2
Tabela 2. Comparação de parâmetros demográficos, tabagismo e características clínicas dos indivíduos do estudo
Show moreShow less
Resumo
Fundamentos

Psoríase e periodontite são doenças inflamatórias crônicas mediadas imunologicamente. Evidências epidemiológicas estabeleceram uma relação entre ambas as doenças; entretanto, a alteração de marcadores no fluido crevicular gengival tem sido pouco avaliada.

Objetivo

Avaliar os níveis de IL‐17A, IL‐22, IL‐23, S100A7, S100A8 e S100A9 no fluido crevicular gengival de indivíduos psoriásicos e saudáveis com e sem periodontite e suas relações com a gravidade da psoríase.

Métodos

Estudo transversal. A amostra foi composta pelos seguintes grupos: controles saudáveis sem periodontite ou com doença leve (n=21), controles saudáveis com periodontite moderada ou grave (n=18), indivíduos com psoríase sem periodontite ou com doença leve (n=11), indivíduos com psoríase e periodontite moderada ou grave (n=32). Os níveis de IL‐17A, IL‐22, IL‐23, S100A8 e S100A9 foram determinados por ensaio multiplex, e S100A7 foi medida por ELISA.

Resultados

Não foram encontradas diferenças entre os grupos em relação aos níveis de IL‐17A, IL‐22, IL‐23 e S100A7. Os níveis de S100A8 foram maiores em pacientes com psoríase em relação aos controles (p<0,05). A proteína S100A8 foi positivamente correlacionada com a gravidade da psoríase no grupo com psoríase (p <0,05). A S100A9 excedeu os limites de detecção.

Limitações do estudo

Este estudo piloto apresenta um pequeno tamanho de amostra.

Conclusões

A concentração de S100A8 foi mais alta em pacientes com psoríase, independentemente da saúde/estado periodontal. A S100A8 foi associada à gravidade da psoríase. As concentrações de interleucinas e S100A7 foram semelhantes em pacientes psoriásicos com ou sem periodontite versus controles saudáveis.

Palavras‐chave:
Citocinese
Doenças periodontais
Proteínas S100
Psoríase
Full Text
Introdução

A psoríase é uma dermatose inflamatória crônica mediada imunologicamente e uma doença autoimune recorrente que ocorre em indivíduos geneticamente suscetíveis. A psoríase é uma doença comum, e sua prevalência é de cerca de 2% na Europa e na América do Norte. As principais manifestações clínicas da pele incluem prurido, sensação de queimação e dor, acompanhadas pelo desenvolvimento de placas escamosas e eritematosas bem definidas, resultantes de proliferação e diferenciação anormais de ceratinócitos.1

A patogênese da psoríase permanece incerta; entretanto, as interações entre os ceratinócitos e as células T residentes da pele na via da interleucina (IL) 23/Th17 parecem participar no início e na progressão da doença.2 As evidências que sustentam essa hipótese incluem o isolamento de mRNA de IL‐23 e IL‐17 de lesões cutâneas psoriásicas e o relato de concentrações séricas aumentadas de IL‐17A, IL‐22 e IL‐23 em pacientes com psoríase versus controles saudáveis.3–5

Nos últimos anos, atenção especial tem sido dada ao papel prospectivo das proteínas S100 no desenvolvimento da psoríase. A família de proteínas S100 é composta por proteínas ligantes de cálcio, nas quais a psoriasina (S100A7) e a calgranulina A (S100A8) são reguladas pela IL‐17, amplificando a resposta inflamatória. Foi relatado que S100A7, S100A8 e calgranulina B (S100A9) apresentam expressão em lesões cutâneas psoriásicas, revelando que essas proteínas S100 podem desempenhar um papel importante na proliferação e diferenciação desreguladas de ceratinócitos na pele de pacientes com psoríase.6–9 Além disso, foi apontado que as proteínas S100 atuam como fatores quimiotáticos para células imunes, induzindo um ambiente pró‐inflamatório no qual o início e a recorrência da psoríase podem ocorrer facilmente.9

Recentemente, estudos epidemiológicos associaram a psoríase à periodontite, sugerindo uma imunopatogênese comum subjacente.10,11 Embora os estudos sobre o assunto sejam escassos, os resultados são particularmente interessantes, uma vez que uma relação potencialmente bidirecional entre as duas doenças foi sugerida. Nesses estudos, os pacientes com psoríase não apenas apresentaram uma frequência maior de periodontite e piores parâmetros periodontais, mas também um risco mais elevado de desenvolver periodontite em comparação com controles saudáveis não psoriásicos.12–14 Além disso, uma potencial relação de dose‐resposta entre a psoríase e a periodontite foi relatada por Egeberg et al.,10 pois a frequência da periodontite aumentou quando a gravidade da psoríase aumentou. Por outro lado, algumas evidências indicam que pacientes com doença periodontal podem ter frequência e risco aumentados de psoríase; entretanto, mais evidências ainda são necessárias.

De maneira similar à psoríase, a patogênese da periodontite inclui um envolvimento especial da via IL‐23/Th17. A expressão de IL‐17, IL‐22 e IL‐23 foi avaliada no fluido gengival crevicular (FGC) de pacientes com periodontite crônica, e essas citocinas têm sido associadas à patogênese e gravidade da doença e reabsorção óssea alveolar.15–17 Na periodontite, estudos detectaram um heterocomplexo S100A8/S100A9 no FGC, saliva e soro de pacientes com periodontite, enquanto um estudo recente associou a periodontite a níveis elevados de S100A8 salivar.18–21

Até o momento, não há evidências para avaliar a expressão de citocinas relacionadas a IL‐23/Th17 e proteínas da família S100 no FGC de pacientes com psoríase. Devido ao fato de o FGC abranger biomarcadores de diagnóstico de doenças orais e sistêmicas, bem como expor com precisão os constituintes do soro e as reações celulares do periodonto, hipotetizamos que os níveis de citocinas envolvidas na regulação das células T e moléculas da família de proteínas S100 no FGC mostrariam diferenças relevantes em indivíduos psoriásicos e saudáveis com ou sem periodontite, refletindo a relação entre psoríase e periodontite.22 Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar os níveis de IL‐17A, IL‐22, IL‐23, S100A7, S100A8 e S100A9 no FGC de indivíduos psoriásicos e saudáveis com e sem periodontite e sua relação com a gravidade da psoríase.

Métodos

O presente estudo transversal foi aprovado pelo comitê de bioética do North Metropolitan Health Service, Santiago, Chile (N52/2017). Todos os participantes forneceram consentimento informado por escrito antes da inclusão no estudo, de acordo com a Declaração de Helsinque.

Seleção de pacientes

Indivíduos encaminhados para diagnóstico presumido de psoríase na Unidade de Dermatologia do San José Hospital (Santiago, Chile) foram incluídos ao longo de um período de 10 meses (2018). Indivíduos sem psoríase foram selecionados simultaneamente entre pacientes voluntários atendidos na clínica odontológica da Faculdade de Odontologia da Universidad Andrés Bello (Santiago, Chile).

Os critérios de elegibilidade globais incluíram: i) pacientes adultos (≥ 18 anos) com ii) onze ou mais dentes (excluindo terceiros molares). Os critérios de exclusão foram assim definidos: i) indivíduos com quaisquer doenças/condições sistêmicas conhecidas além da psoríase (especialmente aquelas envolvendo desregulação inflamatória/imunológica, como diabetes, lúpus sistêmico e artrite/osteoartrite, entre outras); ii) pacientes que tinham recebido antibióticos, medicamentos anti‐inflamatórios não esteroides e/ou terapia imunomoduladora nos últimos três meses; iii) pacientes que tinham sido submetidos à radioterapia e/ou quimioterapia no último ano; e iv) pacientes que tinham recebido tratamento periodontal e/ou de psoríase nos últimos seis meses.

Medidas clínicas

Todos os pacientes foram avaliados pela mesma equipe de especialistas. Os dados dermatológicos foram coletados na consulta inicial por dermatologistas da equipe do hospital. As variáveis confundidoras avaliadas incluíram sexo e idade. As variáveis clínicas da psoríase incluíram presença ou ausência de psoríase, tipo clínico da psoríase e gravidade da doença, definida pelo (i) Índice de Área e Gravidade da Psoríase (PASI, do inglês Psoriasis Area and Severity Index), (ii) Área de Superfície Corporal (ASC) e (iii) Avaliação Global pelo Médico (PGA, do inglês Physician Global Assessment) e Índice de Qualidade de Vida em Dermatologia (DLQI, do inglês Dermatology Life Quality Index).

Avaliação e amostragem periodontais foram realizadas por um periodontista qualificado. A avaliação clínica periodontal incluiu mapeamento manual da doença periodontal na boca inteira (seis locais por dente, excluindo terceiros molares) e registro dos seguintes parâmetros: profundidade de sondagem (PS), nível clínico de inserção (NCI), sangramento à sondagem (SS) e perda de dentes. Informações adicionais sobre hábitos de higiene bucal e tabagismo foram coletadas. A condição periodontal foi definida de acordo com a definição de caso clínico de periodontite proposta pelo Centers for Disease Control and Prevention (EUA). Periodontite grave foi definida como dois ou mais locais interproximais com NCI ≥ 6mm (não no mesmo dente) e ≥ um local interproximal com PS ≥ 5mm. Periodontite moderada foi definida como dois ou mais locais interproximais com NCI ≥ 4mm (não no mesmo dente) e/ou dois ou mais locais interproximais com PS ≥ 5mm. Por fim, casos sem periodontite/com periodontite leve foram definidos como periodontite não grave, não moderada.23

De um total de 93 indivíduos avaliados, 82 atenderam aos critérios de inclusão. Os indivíduos foram divididos nos seguintes grupos: H, controles sistemicamente saudáveis sem periodontite/com periodontite leve; P, controles sistemicamente saudáveis com periodontite moderada/grave; S, indivíduos com psoríase sem periodontite/com periodontite leve; e SP, indivíduos com psoríase e periodontite moderada/grave.

Por fim, do ponto de vista ético, deve‐se observar que todos os pacientes examinados neste estudo com diagnóstico positivo para psoríase e/ou periodontite foram encaminhados para tratamento adequado no Hospital San José e/ou na clínica odontológica da Universidad Andrés Bello, respectivamente.

Coleta de fluido gengival crevicular (FGC)

As amostras foram obtidas de quatro locais independentes com base na PS, local mais profundo por quadrante. Antes da amostragem, os locais foram isolados com rolos de algodão e então cuidadosamente secos com uma seringa de ar para evitar a contaminação com saliva. O FGC foi coletado com tiras de papel absorvente padrão estéreis (Periopaper®, Interstate Drug Exchange, Amityville, NY, EUA) cuidadosamente inseridas no sulco ou bolsa gengival até que uma leve resistência fosse observada. Após 30 segundos, as tiras foram coletadas em tubos estéreis e imediatamente transportadas para o laboratório para armazenamento (−20°C) e posterior análise.

Análise do FGC

Uma eluição de 40μL/tira foi preparada utilizando tampão de eluição de proteína em tubos estéreis. As amostras foram incubadas por 30 minutos a 4°C e depois centrifugadas a 12.000×g por 5 minutos a 4°C. O procedimento foi repetido duas vezes, e as amostras foram congeladas e mantidas a20°C até a análise. Alíquotas de todas as amostras de FGC foram utilizadas para quantificação de proteínas usando um ensaio multiplex (Human Magnetic Luminex Assay®, R&D Systems, MN, EUA) para Il‐17A, Il‐22, IL‐23, S100A8 e S100A9 e um kit ELISA (Human Protein S100‐A7 Elisa Kit®, MyBioSource Inc, San Diego, CA, EUA) para S100A7, de acordo com as instruções dos fabricantes. Os dados do painel de análise multiplex foram lidos em uma plataforma (Magpix, Millipore, St. Charles, MO) e posteriormente analisados em um software (MILLIPLEX AnalystR software, Viagene Tech, Carlisle, MA, EUA).

Análise estatística

Os testes de Shapiro‐Wilk e de Levene foram utilizados para determinar a distribuição e a homocedasticidade dos dados, respectivamente. As análises inferenciais foram realizadas com o teste exato de Fisher, ANOVA e teste post hoc de Duncan. Uma análise de variância (ANOVA) univariada (modelo III) foi aplicada com a covariável idade dos indivíduos examinados. Os coeficientes de correlação foram obtidos utilizando a análise de correlação de Spearman. O nível de significância foi definido em p <0,05. O tamanho do efeito (η2) foi realizado, como mostrado na tabela 1. A análise estatística foi realizada pelo software estatístico STATA 12® (StataCorp, Collage Station, TX, EUA). Ressalta‐se que, em decorrência do caráter exploratório deste estudo, não foi realizado o cálculo amostral.

Tabela 1.

Resultados do tamanho do efeito para ANOVA: η2

Variáveis  Idade (covariável)  Idade (covariável)  Grupos η2 
IL‐17  F=3,83 (p=0,054)  F=1,26 (p=0,295)  0,047 
IL‐22  F=1,19 (p=0,279)  F=0,36 (p=0,784)  0,014 
IL‐23  F=1,54 (p=0,218)  F=0,68 (p=0,565)  0,026 
S100A7  F=0,23 (p=0,629)  F=0,57 (p=0,635)  0,022 
S100A8  F=0,75 (p=0,388)  F=8,62 (p <0,001)  0,251 

η2, eta‐quadrado.

Resultados

No total, 82 indivíduos foram incluídos neste estudo: 21 controles sem periodontite/com periodontite leve (H), 18 controles com periodontite moderada/grave (P), 11 indivíduos com psoríase e sem periodontite/com periodontite leve (S) e 32 indivíduos com psoríase e periodontite moderada/grave (SP).

Os dados demográficos, hábitos e parâmetros clínicos de todos os indivíduos deste estudo estão resumidos na tabela 2. Não foram encontradas diferenças significativas entre os grupos em relação a sexo, tabagismo, SS e hábitos de higiene oral, PASI, ASC, PGA e DLQI. A maior média de idade foi encontrada no grupo SP, seguido pelos grupos P, S e H em ordem decrescente. Apenas o grupo SP apresentou diferenças significativas na média de idade com o grupo H (p <0,05).

Tabela 2.

Comparação de parâmetros demográficos, tabagismo e características clínicas dos indivíduos do estudo

Parâmetros  SP 
Idade (anos, média [DP])  33,52 (10,64)a  42,95 (12,48)  40,16 (16,82)  50,20 (11,43)b  0,0001 
Sexo: masculino‐feminino (n)  9‐12  12‐6  5‐6  13‐19  0,342 
Fumantes (n, %)  6 (28,5%)  6 (33,3%)  3 (27,3%)  17 (53,1%)  0,235 
PS (mm, média [DP])  1,86 (0,24)a  2,24 (0,42)b  1,99 (0,5)b,c  2,53 (0,43)d  0,0001 
NCI (mm, média [DP])  1,33 (0,44)b  1,70 (0,64)b  1,56 (0,95)b  2,75 (1,26)a  0,0001 
SS (%,média [DP])  19,36 (21,86)  12,80 (12,33)  10,16 (9,18)  11,60 (14,06)  0,240 
Número de dentes (n, média [DP])  25,24 (3,62)b  25(2,54)b  23,8(4,28)  21,67 (4,84)a  0,003 
Frequência de escovação dentária (n por dia, média [DP])  2,56 (0,76)  2,86 (0,88)  2,09(0,7)  2,24 (1,11)  0,054 
PASI, média (DP)  –  –  13,7 (7,91)  10,35 (6,40)  0,153 
ASC, média (DP)  –  –  19,20 (13,26)  16,08 (15,19)  0,531 
PGA, média (DP)  –  –  3 (0,6)  2,67 (0,76)  0,193 
DLQI, média (DP)  –  –  13,83 (6,8)  14,79 (7,71)  0,704 

ASC, área de superfície corporal; DLQI, Índice de Qualidade de Vida em Dermatologia; DP, desvio padrão; Negrito, p <0,05; H, controle saudável; NCI, nível clínico de inserção; P, indivíduos com periodontite não tratada; PASI, Índice de Área e Gravidade da Psoríase; PGA, Avaliação Global pelo Médico; PS, profundidade de sondagem; S, indivíduos com psoríase não tratada; SS, sangramento à sondagem; SP, indivíduos com psoríase não tratada e periodontite não tratada.

a

Letras sobrescritas indicam diferenças significativas entre os grupos

b

apresenta diferença significativa com, enquanto

c

enquanto

d

apresenta diferença significativa com.

Em relação aos parâmetros clínicos periodontais, a PS foi significativamente pior/mais profunda no grupo SP em comparação com os grupos S, P e H (p <0,05). O grupo P apresentou bolsas significativamente mais profundas do que o grupo H (p <0,05). O maior NCI foi observado no grupo SP em comparação aos grupos S, P e H (p <0,05). A maior perda dentária foi observada no grupo SP, seguido pelos grupos S, P e H em ordem decrescente. Em relação aos dados clínicos dermatológicos, não foram encontradas diferenças significativas em relação ao PASI, ASC e PGA entre os grupos S e SP.

Os níveis de IL‐17A, IL‐22 e IL‐23 no FGC são apresentados na figura 1. Não foram observadas diferenças intergrupos em relação aos níveis de IL‐17A, IL‐22 e IL‐23 no FGC. Os níveis de IL‐17A, IL‐22 e IL‐23 no FGC do grupo SP mostraram uma tendência a serem mais elevados em relação ao grupo S, respectivamente.

Figura 1.

Concentração de IL‐17, IL‐22 e IL‐23 no FCG dos indivíduos do estudo. H, controle saudável; P, indivíduos com periodontite não tratada; S, indivíduos com psoríase não tratada; SP, indivíduos com psoríase não tratada e periodontite não tratada.

(0.17MB).

As concentrações de S100A7 e S100A8 no FGC dos diferentes grupos são apresentadas na figura 2. Não foram observadas diferenças significativas nos níveis de S100A7 no FGC dos diferentes grupos. O grupo H apresentou os menores níveis de S100A8 em comparação aos grupos S e SP (p <0,05). Além disso, o grupo P apresentou níveis mais baixos de S100A8 em comparação aos grupos S e SP (p <0,05). Entretanto, a idade não influenciou as concentrações de todas as interleucinas e da família de proteínas S100 (p >0,05). As concentrações de S100A9 no FGC de todos os grupos excederam os limites superiores de detecção do kit ELISA; portanto, a quantificação e a análise exatas não foram possíveis.

Figura 2.

Concentração de S100A7 e S100A8 no FGC dos indivíduos do estudo. As barras e o asterisco representam p.

(0.1MB).

Os níveis de mediadores inflamatórios no FGC foram correlacionados com os parâmetros clínicos periodontais no grupo H e grupo P. No grupo H, os níveis de IL‐17A foram negativamente correlacionados com NCI (−0,499), (p <0,05). No grupo P, IL‐22 correlacionou‐se positivamente com PS (0,490) e NCI (0,589) (p <0,05). Nos grupos S e SP, as correlações entre mediadores inflamatórios e parâmetros clínicos periodontais e dermatológicos foram obtidas. No grupo S, a IL‐23 foi negativamente correlacionada com PGA, enquanto S100A8 foi positiva e fortemente correlacionada com PASI (0,878), ASC (0,851) e DLQI (0,622) (p <0,05). No grupo SP, as IL‐22 e IL‐23 foram negativamente correlacionados com ASC (−0,358 e0,468, respectivamente), (p <0,05).

Discussão

Psoríase e periodontite compartilham mecanismos semelhantes de desregulação imunológica caracterizada por uma resposta imune predominante do eixo Th17.24,25 A via Th17 regula a expressão das proteínas S100, que podem participar da patogênese de ambas as doenças.26–28 No presente estudo, encontramos níveis elevados de S100A8 no FGC de pacientes com psoríase em comparação com os níveis de controles sistemicamente saudáveis, independentemente de seu estado de saúde/periodontal, e uma forte correlação positiva entre S100A8 e ASC, PASI e DLQI no grupo com psoríase (grupo S), sugerindo que as concentrações de S100A8 no FGC podem ser um biomarcador não invasivo promissor para a presença e a gravidade da psoríase.

Que seja de nosso conhecimento, nenhum estudo anterior avaliou as concentrações de S100A7 e S100A8 no FGC de indivíduos psoriásicos com ou sem periodontite. Na periodontite isolada, S100A7 e S100A8 foram detectadas no FGC de indivíduos com periodontite utilizando técnicas de espectrometria de massa e western blotting, indicando que essas moléculas podem participar da resposta imune dos tecidos periodontais.29 Além disso, S100A7 e S100A8 podem estar envolvidas na reabsorção óssea periodontal, já que evidências mostram que a S100A8 induziu a reabsorção óssea osteoclástica na artrite experimental e a S100A7 estimulou a diferenciação de osteoclastos em monócitos humanos in vitro.30,31

Recentemente, Karna et al. relataram e associaram níveis elevados de S100A8 salivar com periodontite em adultos coreanos, sugerindo que as concentrações salivares de S100A8 podem ser um biomarcador prospectivo para periodontite.21 Na psoríase, foi relatado que S100A7 induz a diferenciação desregulada da epiderme.8 Acredita‐se que a S100A7 funcione como um agente quimiotático derivado de ceratinócitos para células imunes; como resultado, a molécula atrai fortemente linfócitos CD4+e neutrófilos sob estresse inflamatório. As moléculas de S100A8 e S100A9 são inicialmente liberadas dos ceratinócitos para iniciar/estimular a invasão das células imunes, que é posteriormente sustentada pela liberação posterior das mesmas moléculas dos neutrófilos que invadem o epitélio.28 A detecção de diferentes proteínas da família S100 no soro foi proposta como um biomarcador prospectivo para psoríase, uma vez que níveis aumentados de S100A7 e S100A8 foram detectados em amostras de sangue de pacientes psoriásicos não tratados em comparação com indivíduos saudáveis não psoriásicos. Além disso, foi relatado que a expressão gênica de S100A7 e S100A8 em lesões cutâneas psoriásicas é significativamente maior do que em amostras de pele saudável.28

Nossos resultados mostram que a S100A8 está presente em concentrações mais elevadas no FGC de pacientes com psoríase em comparação com controles saudáveis não psoriásicos, independentemente do estado de saúde/periodontal. No entanto, as concentrações de S100A7 entre os grupos não apresentaram diferenças. Portanto, em concordância com as evidências relatadas anteriormente, nossos resultados sugerem que a S100A8 pode ser uma proteína‐chave envolvida na patogênese da psoríase. Além disso, acreditamos que a S100A8 pode refletir a presença e a gravidade da psoríase, apresentando‐se como um biomarcador promissor, seguro e não invasivo para o diagnóstico precoce da doença, independentemente da saúde periodontal. Níveis aumentados de S100A8 nas amostras de FGC de indivíduos com psoríase podem ser explicados pela disseminação sistêmica das moléculas de lesões cutâneas psoriásicas ativas. É possível que as lesões cutâneas psoriásicas ativas possam funcionar como sítios locais para a produção maciça de S100A8, que então entra na corrente sanguínea em decorrência do aumento da permeabilidade vascular e viaja até locais distantes, como a gengiva.32

Em nosso estudo, observamos que as concentrações gerais de IL‐17A, IL‐22 e IL‐23 apresentaram tendência a estarem elevadas em pacientes com psoríase e periodontite moderada/grave (grupo SP) em comparação com pacientes com psoríase sem periodontite/com periodontite leve (grupo S). Esses achados podem ser atribuídos a um efeito local da periodontite. De acordo com a literatura, IL‐17, IL‐22 e IL‐23 estão associadas à osteoclastogênese na periodontite; entretanto, suas concentrações nos fluidos orais de pacientes periodontais permanecem controversas.17,33–35 Em um estudo, os níveis de IL‐17A no soro, saliva e FGC foram mais elevados em indivíduos com periodontite do que em controles saudáveis.36 Em contraste, outro estudo relatou níveis mais altos de IL‐17 no FGC de indivíduos saudáveis do que em indivíduos com periodontite crônica ou agressiva.37 Em relação à IL‐22, um estudo anterior não relatou diferenças nas concentrações salivares de IL‐22 em indivíduos com periodontite crônica em comparação a controles saudáveis.38 Entretanto, um estudo adicional relatou níveis mais elevados de IL‐22 no FGC de indivíduos com periodontite em comparação com o FGC de indivíduos com gengivite e indivíduos saudáveis.17 Em relação à IL‐23, um estudo relatou concentrações mais altas da molécula no FGC de pacientes com periodontite crônica versus controles saudáveis,39 enquanto R. Sadeghi et al. relataram concentrações mais altas de IL‐23 no FGC de indivíduos saudáveis em comparação com pacientes com periodontite crônica.37 Nossa teoria é que essas discrepâncias podem ser devidas às diferenças nos métodos utilizados para quantificar as concentrações das proteínas mencionadas, bem como resultado da ausência de consenso em relação a como definir os casos clínicos de periodontite.23

Anteriormente, foi relatada a detecção de IL‐17 no soro e na pele de pacientes com psoríase, embora não no FGC. As diferenças na concentração de IL‐17 em amostras de soro de pacientes com psoríase em relação às de controles saudáveis são controversas.5,40,41 Entretanto, as biópsias de pele psoriásica mostraram maior expressão de IL‐17A do que aquelas de indivíduos saudáveis.42 As diferenças entre nossos resultados e os relatados na literatura podem ser decorrentes de diferentes momentos na história da psoríase.5 Não há estudos anteriores relatando a presença de IL‐17 no FGC de indivíduos com psoríase com ou sem periodontite; entretanto, níveis mais altos de IL‐17A foram detectados no FGC de indivíduos com outras doenças autoimunes e periodontite. Esse é o caso de pacientes com artrite reumatoide e periodontite, que apresentaram níveis mais elevados de IL‐17A em comparação a indivíduos sistemicamente saudáveis com doença periodontal.43 Além disso, um estudo experimental em animais mostrou um aumento na produção de IL‐17 pelas células T dos linfonodos em camundongos artríticos com periodontite em comparação com camundongos artríticos sem periodontite.44 Outro estudo mostrou que a periodontite parece alterar os níveis de IL‐17 em amostras de tecido gengival de ratos artríticos.45

Em relação à psoríase, foi relatado que IL‐22 e IL‐23 são necessárias para induzir lesões semelhantes à psoríase em modelos animais.46,47 De modo análogo a nossos resultados, alguns estudos não relataram diferenças nos níveis de IL‐22 e IL‐23 no soro de pacientes com psoríase versus aqueles de controles saudáveis.48,49 Por outro lado, apenas um estudo relatou concentrações aumentadas de IL‐22 e IL‐23 no soro de pacientes com psoríase versus aqueles de controles saudáveis não psoriásicos.5 Esses achados sugerem que a IL‐22 e a IL‐23 podem atuar preferencialmente a nível local na psoríase. Todos esses antecedentes apoiam o papel potencial da periodontite na tendência a níveis elevados de IL‐17, IL‐22 e IL‐23 no grupo SP em comparação com o grupo S mostrado em nosso estudo. Os casos sem periodontite/com periodontite leve nos grupos H e S podem ter parcialmente mascarado as diferenças líquidas entre controles saudáveis sem periodontite e pacientes com periodontite neste estudo.

Em relação às correlações entre os mediadores inflamatórios de FGC e doença periodontal, verificamos que o grupo H apresentou correlação negativa entre os níveis de IL‐17A e NCI, enquanto o grupo P apresentou uma correlação positiva entre IL‐22 e PS e NCI. Nossos achados indicam que esses mediadores inflamatórios participam da patogênese da doença periodontal, o que foi sugerido anteriormente na literatura, uma vez que ambas as IL foram associadas à osteoclastogênese na doença periodontal.17,35

Embora a via IL‐23/Th17 faça parte da inflamação cutânea na psoríase, detectamos uma correlação negativa entre IL‐23 e PGA no grupo S. Além disso, também detectamos uma correlação negativa entre IL‐22 e IL‐23 no grupo SP. Esse resultado pode ser explicado pelo fenótipo divergente na psoríase.24 Que seja de nosso conhecimento, este estudo é o primeiro a relatar que os níveis de S100A8 no FGC se correlacionam positivamente com ASC, PASI e DLQI em indivíduos com psoríase, sugerindo que S100A8 no FGC pode servir como um potencial biomarcador de presença e gravidade da psoríase. Isso pode ser justificado pela alta expressão de S100A8 na epiderme da pele psoriásica.50

Este estudo piloto apresenta um pequeno tamanho amostral, que reconhecemos ser uma limitação. No entanto, o número de indivíduos incluídos tornou possível a identificação de alterações no FGC de indivíduos com e sem psoríase. Portanto, mais estudos são essenciais para elucidar a relação potencial entre periodontite e psoríase.

Conclusões

Concluímos que a concentração de S100A8 foi mais alta no FGC de pacientes com psoríase, independentemente de seu estado de saúde/periodontal. Além disso, a S100A8 no FGC foi associada à gravidade da psoríase. As concentrações de IL e S100A7 foram semelhantes no FGC de pacientes psoriásicos com ou sem periodontite, em comparação a controles saudáveis. Portanto, as moléculas imunes avaliadas no FGC no presente estudo não parecem refletir uma relação entre a periodontite e a psoríase.

Suporte financeiro

Esta pesquisa recebeu apoio financeiro por meio de uma concessão da Dirección General de Investigación de la Universidad Andrés Bello (DGI‐UNAB), número DI‐36‐18/CBC e Fondecyt 1160741.

Contribuição dos autores

Constanza Jiménez: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; preparação e redação do manuscrito; coleta, análise e interpretação de dados; participação intelectual na conduta propedêutica e/ou terapêutica dos casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Daniela Carvajal: Aprovação da versão final do manuscrito; preparação e redação do manuscrito; coleta, análise e interpretação de dados; participação intelectual na conduta propedêutica e/ou terapêutica dos casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Marcela Hernández: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; preparação e redação do manuscrito; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual na conduta propedêutica e/ou terapêutica dos casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Fernando Valenzuela: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual na conduta propedêutica e/ou terapêutica dos casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Jessica Astorga: Aprovação da versão final do manuscrito; coleta, análise e interpretação dos dados; revisão crítica do manuscrito.

Alejandra Fernández: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; preparação e redação do manuscrito; coleta, análise e interpretação de dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual na conduta propedêutica e/ou terapêutica dos casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
W.H. Boehncke, M.P. Schon.
Psoriasis. Lancet, 386 (2015), pp. 983-994
[2]
N. Ayala-Fontanez, D.C. Soler, T.S. McCormick.
Current knowledge on psoriasis and autoimmune diseases.
Psoriasis (Auckl)., 6 (2016), pp. 7-32
[3]
P.S. Oliveira, M.C. Pereira, S.K. Silva de Paula, E.V. Lima, M.M. Lima, R.G. Arruda, et al.
Increased IL17A IFNG, and FOXP3 Transcripts in Moderate‐Severe Psoriasis: A Major Influence Exerted by IL17A in Disease Severity.
Mediators Inflamm., 2016 (2016), pp. 4395276
[4]
G. Piskin, R.M. Sylva-Steenland, J.D. Bos, M.B. Teunissen.
In vitro and in situ expression of IL‐23 by keratinocytes in healthy skin and psoriasis lesions: enhanced expression in psoriatic skin.
J Immunol., 176 (2006), pp. 1908-1915
[5]
C. Fotiadou, E. Lazaridou, E. Sotiriou, S. Gerou, A. Kyrgidis, E. Vakirlis, et al.
IL‐17A, IL‐22, and IL‐23 as Markers of Psoriasis Activity: A Cross‐sectional, Hospital‐based Study.
J Cutan Med Surg., 19 (2015), pp. 555-560
[6]
S. Benoit, A. Toksoy, M. Ahlmann, M. Schmidt, C. Sunderkotter, D. Foell, et al.
Elevated serum levels of calcium‐binding S100 proteins A8 and A9 reflect disease activity and abnormal differentiation of keratinocytes in psoriasis.
Br J Dermatol., 155 (2006), pp. 62-66
[7]
M. Granata, E. Skarmoutsou, P. Gangemi, M.C. Mazzarino, F. D’Amico.
S100A7 Jab1, and p27(kip1) expression in psoriasis and S100A7 CRISPR‐activated human keratinocyte cell line.
J Cell Biochem., 120 (2019), pp. 3384-3392
[8]
A.K. Ekman, J. Vegfors, C.B. Eding, C. Enerback.
Overexpression of Psoriasin (S100A7) Contributes to Dysregulated Differentiation in Psoriasis.
Acta Derm Venereol., 97 (2017), pp. 441-448
[9]
Y. Lee, S. Jang, J.K. Min, K. Lee, K.C. Sohn, J.S. Lim, et al.
S100A8 and S100A9 are messengers in the crosstalk between epidermis and dermis modulating a psoriatic milieu in human skin.
Biochem Biophys Res Commun., 423 (2012), pp. 647-653
[10]
A. Egeberg, L. Mallbris, G. Gislason, P.R. Hansen, U. Mrowietz.
Risk of periodontitis in patients with psoriasis and psoriatic arthritis.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 31 (2017), pp. 288-293
[11]
R. Skudutyte-Rysstad, E.M. Slevolden, B.F. Hansen, L. Sandvik, H.R. Preus.
Association between moderate to severe psoriasis and periodontitis in a Scandinavian population.
BMC Oral Health., 14 (2014), pp. 139
[12]
E. Lazaridou, A. Tsikrikoni, C. Fotiadou, E. Kyrmanidou, E. Vakirlis, C. Giannopoulou, et al.
Association of chronic plaque psoriasis and severe periodontitis: a hospital based case‐control study.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 27 (2013), pp. 967-972
[13]
G. Ganzetti, A. Campanati, A. Santarelli, V. Pozzi, E. Molinelli, I. Minnetti, et al.
Periodontal disease: an oral manifestation of psoriasis or an occasional finding?.
Drug Dev Res., 75 (2014), pp. S46-S49
[14]
N.Y. Su, J.Y. Huang, C.J. Hu, H.C. Yu, Y.C. Chang.
Increased risk of periodontitis in patients with psoriatic disease: a nationwide population‐based retrospective cohort study.
PeerJ., 5 (2017), pp. e4064
[15]
S. Nakib, J. Han, T. Li, K. Joshipura, A.A. Qureshi.
Periodontal disease and risk of psoriasis among nurses in the United States.
Acta Odontol Scand., 71 (2013), pp. 1423-1429
[16]
P. Behfarnia, R. Birang, S.S. Pishva, M.G. Hakemi, M.M. Khorasani.
Expression levels of th‐2 and th‐17 characteristic genes in healthy tissue versus periodontitis.
J Dent (Tehran)., 10 (2013), pp. 23-31
[17]
J. Diaz-Zuniga, S. Melgar-Rodriguez, L. Rojas, C. Alvarez, G. Monasterio, P. Carvajal, et al.
Increased levels of the T‐helper 22‐associated cytokine (interleukin‐22) and transcription factor (aryl hydrocarbon receptor) in patients with periodontitis are associated with osteoclast resorptive activity and severity of the disease.
J Periodontal Res., 52 (2017), pp. 893-902
[18]
Y. Kajiura, J.H. Lew, T. Ikuta, Y. Nishikawa, J.I. Kido, T. Nagata, et al.
Clinical significance of GCF sIL‐6R and calprotectin to evaluate the periodontal inflammation.
Ann Clin Biochem., 54 (2017), pp. 664-670
[19]
J. Kido, T. Nakamura, R. Kido, K. Ohishi, N. Yamauchi, M. Kataoka, et al.
Calprotectin, a leukocyte protein related to inflammation, in gingival crevicular fluid.
J Periodontal Res., 33 (1998), pp. 434-437
[20]
H. Haririan, O. Andrukhov, E. Pablik, M. Neuhofer, A. Moritz, X. Rausch-Fan.
Comparative Analysis of Calcium‐Binding Myeloid‐Related Protein‐8/14 in Saliva and Serum of Patients With Periodontitis and Healthy Individuals.
J Periodontol., 87 (2016), pp. 184-192
[21]
S. Karna, Y.J. Shin, S. Kim, H.D. Kim.
Salivary S100 proteins screen periodontitis among Korean adults.
J Clin Periodontol., 46 (2019), pp. 181-188
[22]
I.B. Lamster, J.K. Ahlo.
Analysis of gingival crevicular fluid as applied to the diagnosis of oral and systemic diseases.
Ann N Y Acad Sci., 1098 (2007), pp. 216-229
[23]
R.C. Page, P.I. Eke.
Case definitions for use in population‐based surveillance of periodontitis.
J Periodontol., 78 (2007), pp. 1387-1399
[24]
E. Christophers.
Explaining phenotype heterogeneity in patients with psoriasis.
Br J Dermatol., 158 (2008), pp. 437-441
[25]
N. Silva, L. Abusleme, D. Bravo, N. Dutzan, J. Garcia-Sesnich, R. Vernal, et al.
Host response mechanisms in periodontal diseases.
J Appl Oral Sci., 23 (2015), pp. 329-355
[26]
R. Anjana, L. Joseph, R. Suresh.
Immunohistochemical localization of CD1a and S100 in gingival tissues of healthy and chronic periodontitis subjects.
[27]
M. Carrion, Y. Juarranz, C. Martinez, I. Gonzalez-Alvaro, J.L. Pablos, I. Gutierrez-Canas, et al.
IL‐22/IL‐22R1 axis and S100A8/A9 alarmins in human osteoarthritic and rheumatoid arthritis synovial fibroblasts.
Rheumatology (Oxford)., 52 (2013), pp. 2177-2186
[28]
D. Wilsmann-Theis, J. Wagenpfeil, D. Holzinger, J. Roth, S. Koch, S. Schnautz, et al.
Among the S100 proteins S100A12 is the most significant marker for psoriasis disease activity.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 30 (2016), pp. 1165-1170
[29]
J. Kido, M. Bando, Y. Hiroshima, H. Iwasaka, K. Yamada, N. Ohgami, et al.
Analysis of proteins in human gingival crevicular fluid by mass spectrometry.
J Periodontal Res., 47 (2012), pp. 488-499
[30]
L.C. Grevers, T.J. de Vries, T. Vogl, S. Abdollahi-Roodsaz, A.W. Sloetjes, P.J. Leenen, et al.
S100A8 enhances osteoclastic bone resorption in vitro through activation of Toll‐like receptor 4: implications for bone destruction in murine antigen‐induced arthritis.
Arthritis Rheum., 63 (2011), pp. 1365-1375
[31]
H. Charoenpong, T. Osathanon, P. Pavasant, N. Limjeerajarus, B. Keawprachum, C.N. Limjeerajarus, et al.
Mechanical stress induced S100A7 expression in human dental pulp cells to augment osteoclast differentiation.
Oral Dis., 25 (2019), pp. 812-821
[32]
R. AlRowis, H.S. AlMoharib, A. AlMubarak, J. Bhaskardoss, R.S. Preethanath, S. Anil.
Oral fluid‐based biomarkers in periodontal disease ‐ part 2 Gingival crevicular fluid.
J Int Oral Health., 6 (2014), pp. 126-135
[33]
S. Kotake, T. Yago, M. Kawamoto, Y. Nanke.
Role of osteoclasts and interleukin‐17 in the pathogenesis of rheumatoid arthritis: crucial “human osteoclastology”.
J Bone Miner Metab., 30 (2012), pp. 125-135
[34]
D. Lin, L. Li, Y. Sun, W. Wang, X. Wang, Y. Ye, et al.
IL‐17 regulates the expressions of RANKL and OPG in human periodontal ligament cells via TRAF6/TBK1‐JNK/NF‐kappaB pathways.
Immunology., 144 (2015), pp. 472-485
[35]
N. Ma, D. Yang, H. Okamura, J. Teramachi, T. Hasegawa, L. Qiu, et al.
Involvement of interleukin23 induced by Porphyromonas endodontalis lipopolysaccharide in osteoclastogenesis.
Mol Med Rep., 15 (2017), pp. 559-566
[36]
R.A. Awang, D.F. Lappin, A. MacPherson, M. Riggio, D. Robertson, P. Hodge, et al.
Clinical associations between IL‐17 family cytokines and periodontitis and potential differential roles for IL‐17A and IL‐17E in periodontal immunity.
Inflamm Res., 63 (2014), pp. 1001-1012
[37]
R. Sadeghi, M. Sattari, F. Dehghan, S. Akbari.
Interleukin‐17 and interleukin‐23 levels in gingival crevicular fluid of patients with chronic and aggressive periodontitis.
Cent Eur J Immunol., 43 (2018), pp. 76-80
[38]
D.M. Isaza-Guzman, N. Cardona-Velez, D.E. Gaviria-Correa, M.C. Martinez-Pabon, M.C. Castano-Granada, S.I. Tobon-Arroyave.
Association study between salivary levels of interferon (IFN)‐gamma, interleukin (IL)‐17, IL‐21, and IL‐22 with chronic periodontitis.
Arch Oral Biol., 60 (2015), pp. 91-99
[39]
G.S. Himani, M.L. Prabhuji, B.V. Karthikeyan.
Gingival crevicular fluid and interleukin‐23 concentration in systemically healthy subjects: their relationship in periodontal health and disease.
J Periodontal Res., 49 (2014), pp. 237-245
[40]
O. Arican, M. Aral, S. Sasmaz, P. Ciragil.
Serum levels of TNF‐alpha, IFN‐gamma, IL‐6, IL‐8, IL‐12 IL‐17, and IL‐18 in patients with active psoriasis and correlation with disease severity.
Mediators Inflamm., 2005 (2005), pp. 273-279
[41]
C. Soderstrom, G. Berstein, W. Zhang, H. Valdez, L. Fitz, M. Kuhn, et al.
Ultra‐Sensitive Measurement of IL‐17A and IL‐17F in Psoriasis Patient Serum and Skin.
AAPS J., 19 (2017), pp. 1218-1222
[42]
R. Bissonnette, J. Fuentes-Duculan, S. Mashiko, X. Li, K.M. Bonifacio, I. Cueto, et al.
Palmoplantar pustular psoriasis (PPPP) is characterized by activation of the IL‐17A pathway.
J Dermatol Sci., 85 (2017), pp. 20-26
[43]
P. Gumus, E. Buduneli, B. Biyikoglu, K. Aksu, F. Sarac, C. Nile, et al.
Gingival crevicular fluid, serum levels of receptor activator of nuclear factor‐kappaB ligand, osteoprotegerin, and interleukin‐17 in patients with rheumatoid arthritis and osteoporosis and with periodontal disease.
J Periodontol., 84 (2013), pp. 1627-1637
[44]
S.G. de Aquino, S. Abdollahi-Roodsaz, M.I. Koenders, F.A. van de Loo, G.J. Pruijn, R.J. Marijnissen, et al.
Periodontal pathogens directly promote autoimmune experimental arthritis by inducing a TLR2‐ and IL‐1‐driven Th17 response.
J Immunol., 192 (2014), pp. 4103-4111
[45]
M.G. Correa, S.B. Sacchetti, F.V. Ribeiro, S.P. Pimentel, R.C. Casarin, F.R. Cirano, et al.
Periodontitis increases rheumatic factor serum levels and citrullinated proteins in gingival tissues and alter cytokine balance in arthritic rats.
PLoS One., 12 (2017), pp. e0174442
[46]
M. Takaishi, K. Nakajima, W. Ouyang, S. Sano.
Psoriasis‐like skin lesions are dependent on IL‐23 but develop in the absence of IL‐22 in a model mouse.
J Dermatol Sci., 73 (2014), pp. 261-264
[47]
A.B. Van Belle, M. de Heusch, M.M. Lemaire, E. Hendrickx, G. Warnier, K. Dunussi-Joannopoulos, et al.
IL‐22 is required for imiquimod‐induced psoriasiform skin inflammation in mice.
J Immunol., 188 (2012), pp. 462-469
[48]
M.J. Brito-Luna, D.G. Villanueva-Quintero, A.K. Sandoval-Talamantes, M. Fafutis-Morris, O. Graciano-Machuca, P.E. Sanchez-Hernandez, et al.
Correlation of IL‐12 IL‐22, and IL‐23 in patients with psoriasis and metabolic syndrome Preliminary report.
Cytokine., 85 (2016), pp. 130-136
[49]
K.M. Cordoro, M. Hitraya-Low, K. Taravati, P.M. Sandoval, E. Kim, J. Sugarman, et al.
Skin‐infiltrating, interleukin‐22‐producing T cells differentiate pediatric psoriasis from adult psoriasis.
J Am Acad Dermatol., 77 (2017), pp. 417-424
[50]
C.C. Park, K.J. Kim, S.Y. Woo, J.H. Chun, K.H. Lee.
Comparison of the Expression Profile of JunB, c‐Jun, and S100A8 (Calgranulin A) in Psoriasis Vulgaris and Guttate Psoriasis.
Ann Dermatol., 21 (2009), pp. 35-38

Como citar este artigo: Jiménez C, Carvajal D, Hernández M, Valenzuela F, Astorga J, Fernández A. Levels of the interleukins 17A, 22, and 23 and the S100 protein family in the gingival crevicular fluid of psoriatic patients with or without periodontitis. An Bras Dermatol. 2021;96:163–70.

Trabalho realizado na Universidad Andrés Bello e Universidad de Chile, Hospital San José, Santiago, Chile.

Copyright © 2021. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.