array:23 [
  "pii" => "S2666275224001243"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.05.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
  "aid" => "964"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S0365059624001053"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2023.11.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
      "aid" => "964"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Factors associated with non-pathogenic antibodies against desmoglein-3 in pemphigus foliaceus"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "680"
            "paginaFinal" => "687"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 3983
                "Ancho" => 2675
                "Tamanyo" => 1976854
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">IHC images with Dsg1 and Dsg3 expression stained with DAB in paraffin sections from bullous lesion biopsies showing superficial acantholysis&#46;</span> &#40;A&#41; Control sample from the PF-anti-Dsg3&#40;-&#41; group&#46; Observe Dsg1 expression in intracytoplasmic clumps&#44; and Dsg3 expression throughout the epidermis&#46; &#40;B&#41; Sample from patient PF8 in the anti-Dsg3&#43; group&#46; The Dsg1 and Dsg3 expressions are similar to those of the PF control&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Sebastian Vernal, Tamiris Amanda Julio, Fernando Henrique Alves, Aline Turatti, Eduardo Antonio Donadi, Ana Maria Roselino"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Sebastian"
                "apellidos" => "Vernal"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Tamiris Amanda"
                "apellidos" => "Julio"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Fernando Henrique"
                "apellidos" => "Alves"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Aline"
                "apellidos" => "Turatti"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Eduardo Antonio"
                "apellidos" => "Donadi"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Ana Maria"
                "apellidos" => "Roselino"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275224001243"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.05.015"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001243?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624001053?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009900000005/v2_202409130645/S0365059624001053/v2_202409130645/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S2666275224000377"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.03.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
    "aid" => "918"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
      "titulo" => "Presen&#231;a de DNA de poliomav&#237;rus de c&#233;lulas de Merkel e ant&#237;geno T&#8208;<span class="elsevierStyleItalic">large</span> em carcinomas de queratin&#243;citos e sua correla&#231;&#227;o com os marcadores imuno&#8208;histoqu&#237;micos p16&#44; p53 e ki67"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "688"
          "paginaFinal" => "695"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2925
              "Ancho" => 2925
              "Tamanyo" => 2081620
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Marcadores imuno&#8208;histoqu&#237;micos em carcinoma basocelular nodular&#46; &#40;A&#41; Colora&#231;&#227;o pela Hematoxilina &#38; eosina&#46; A express&#227;o de p16 &#40;B&#41;&#44; p53 &#40;C&#41; e ki67 &#40;D&#41; &#233; nuclear&#44; difusa e forte &#40;&#43;&#43;&#41;&#44; marcando mais de 50&#37; das c&#233;lulas tumorais &#40;amplia&#231;&#227;o da imagem&#58; 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Thiago Rubim Batista Bellott Nascimento, Fl&#225;vio Barbosa Luz, Anna Karoline Fausto da Silva, Rafael Brand&#227;o Varella, Mayra Carrijo Rochael, Rafaela Elvira Rozza&#8208;de&#8208;Menezes, Luciana Pantale&#227;o"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Thiago Rubim Batista"
              "apellidos" => "Bellott Nascimento"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fl&#225;vio Barbosa"
              "apellidos" => "Luz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Anna Karoline"
              "apellidos" => "Fausto da Silva"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael Brand&#227;o"
              "apellidos" => "Varella"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mayra Carrijo"
              "apellidos" => "Rochael"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Rafaela Elvira"
              "apellidos" => "Rozza&#8208;de&#8208;Menezes"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Luciana"
              "apellidos" => "Pantale&#227;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059624000321"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2023.12.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624000321?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224000377?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000005/v2_202409060549/S2666275224000377/v2_202409060549/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S266627522400122X"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.05.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-09-01"
    "aid" => "962"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
      "titulo" => "Protocolo para uso do ultrassom com Doppler em pacientes com hidradenite supurativa"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "670"
          "paginaFinal" => "679"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1519
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 243254
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Quantidade a ser utilizada de gel e posicionamento perpendicular do probe&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ariany Tomaz de Aquino Saran Denofre, Carolina Meloni Stecca, Juliana Yumi Massuda Serrano, Thais Helena Buffo, Rachel Polo Dertkigil, Renata Ferreira Magalh&#227;es"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ariany Tomaz de Aquino Saran"
              "apellidos" => "Denofre"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina Meloni"
              "apellidos" => "Stecca"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juliana Yumi Massuda"
              "apellidos" => "Serrano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Thais Helena"
              "apellidos" => "Buffo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rachel Polo"
              "apellidos" => "Dertkigil"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Renata Ferreira"
              "apellidos" => "Magalh&#227;es"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S036505962400103X"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2023.10.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962400103X?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522400122X?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000005/v2_202409060549/S266627522400122X/v2_202409060549/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
    "titulo" => "Fatores associados a anticorpos n&#227;o patog&#234;nicos contra desmogle&#237;na 3 no p&#234;nfigo foli&#225;ceo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "680"
        "paginaFinal" => "687"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Sebastian Vernal, Tamiris Amanda Julio, Fernando Henrique Alves, Aline Turatti, Eduardo Antonio Donadi, Ana Maria Roselino"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Sebastian"
            "apellidos" => "Vernal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Tamiris Amanda"
            "apellidos" => "Julio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Fernando Henrique"
            "apellidos" => "Alves"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Aline"
            "apellidos" => "Turatti"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Eduardo Antonio"
            "apellidos" => "Donadi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:4 [
            "nombre" => "Ana Maria"
            "apellidos" => "Roselino"
            "email" => array:1 [
              0 => "amfrosel@fmrp.usp.br"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Laborat&#243;rio do Setor de Dermatologia&#44; Hospital das Cl&#237;nicas&#44; Faculdade de Medicina de Ribeir&#227;o Preto&#44; Universidade de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Divis&#227;o de Dermatologia&#44; Departamento de Cl&#237;nica M&#233;dica&#44; Faculdade de Medicina de Ribeir&#227;o Preto&#44; Universidade de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Divis&#227;o de Imunologia&#44; Departamento de Cl&#237;nica M&#233;dica&#44; Faculdade de Medicina de Ribeir&#227;o Preto&#44; Universidade de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 852
            "Ancho" => 3008
            "Tamanyo" => 191556
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">Immunoblotting</span> com amostras de soro de 12 pacientes do grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43; &#40;alguns com amostras consecutivas&#41; e extrato proteico de epiderme humana&#46;</span> Controles positivos correspondem a amostras de p&#234;nfigo foli&#225;ceo &#40;PF&#41;&#44; que reconhecem a Dsg1 &#40;160 kDa&#41;&#44; e de p&#234;nfigo vulgar &#40;PV&#41;&#44; que reconhecem as Dsg1 e 3 &#40;130 kDa&#41;&#46; Controles negativos correspondem a amostras de indiv&#237;duos sadios&#46; Observar as tiras de nitrocelulose com a banda de 160 kDa &#40;&#42;&#41; correspondentes aos pacientes PF2&#44; PF12 e PF16&#44; e a banda de 130 kDa &#40;&#42;&#42;&#41; correspondente ao PF10 para os t&#237;tulos ELISA de anti&#8208;Dsg1 e 3 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1A</a>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">P&#234;nfigos s&#227;o doen&#231;as autoimunes&#44; cujas bolhas acantol&#237;ticas intraepid&#233;rmicas s&#227;o causadas pela deposi&#231;&#227;o de anticorpos s&#233;ricos nas desmogle&#237;nas &#40;Dsg&#41;&#44; componentes dos desmossomos da epiderme&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> O p&#234;nfigo vulgar &#40;PV&#41; e o p&#234;nfigo foli&#225;ceo &#40;PF&#41; s&#227;o prevalentes na regi&#227;o Sudeste do Brasil&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> No PV&#44; usualmente&#44; os pacientes s&#227;o idosos&#44; com acometimento inicial mucoso&#44; e apresentam autoanticorpos contra Dsg3&#46; Na forma mucocut&#226;nea do PV&#44; tamb&#233;m h&#225; produ&#231;&#227;o de anti&#8208;Dsg1&#46; O PF &#40;tamb&#233;m conhecido por &#8220;fogo selvagem&#8221; &#91;FS&#93; no Brasil&#41; incide no adulto jovem&#44; com acometimento exclusivo da pele e produ&#231;&#227;o de anti&#8208;Dsg1&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a>As Dsg1 e 3 s&#227;o prote&#237;nas transmembrana de 160 kDa e 130 kDa&#44; respectivamente&#44; expressas por genes localizados no cromossomo 18&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> A teoria da compensa&#231;&#227;o das Dsgs explica o n&#237;vel da acant&#243;lise intraepid&#233;rmica nos p&#234;nfigos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Anticorpos anti&#8208;Dsg1 no PF causam acant&#243;lise subgranulosa&#44; pois a Dsg1 &#233; mais expressa nas camadas superiores da epiderme&#46; J&#225; anticorpos anti&#8208;Dsg3 causam acant&#243;lise suprabasal&#44; uma vez que a Dsg3 &#233; mais expressa nas camadas inferiores da epiderme na pele e em todas as camadas da epiderme nas mucosas&#46; Al&#233;m disso&#44; como h&#225; menor express&#227;o da Dsg1 nas mucosas&#44; elas n&#227;o s&#227;o acometidas pelos anticorpos anti&#8208;Dsg1 no PF&#44; pois a Dsg3 compensa a coes&#227;o da epiderme na mucosa&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> A hip&#243;tese da compensa&#231;&#227;o das Dsgs para justificar o n&#237;vel de clivagem da acant&#243;lise epid&#233;rmica relacionada &#224; produ&#231;&#227;o de anti&#8208;Dsg1 e 3 passa a ser rediscutida&#44; j&#225; que a acant&#243;lise exclusivamente suprabasal no PV n&#227;o seria explicada na forma mucocut&#226;nea&#44; quando anti&#8208;Dsg1 tamb&#233;m est&#227;o presentes&#46; Outras mol&#233;culas&#8208;alvo de ades&#227;o da epiderme passam a ser identificadas na patog&#234;nese dos p&#234;nfigos&#44; assim como prote&#237;nas mitocondriais&#44; receptores colin&#233;rgicos e outras mol&#233;culas que atuam sinergicamente aos anticorpos anti&#8208;Dsg1 e 3 na acant&#243;lise epid&#233;rmica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">9&#8211;18</span></a>Como ambos PV e PF s&#227;o prevalentes na regi&#227;o Sudeste do Brasil&#44; tem&#8208;se a oportunidade do acompanhamento ambulatorial de vasta casu&#237;stica de doentes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> Na casu&#237;stica de PF&#44; num per&#237;odo de 25 anos&#44; observou&#8208;se que 6&#44;64&#37; dos pacientes&#44; al&#233;m de positividade para anti&#8208;Dsg1&#44; tamb&#233;m apresentavam t&#237;tulos reativos &#224; Dsg3 ao ELISA&#44; sem&#44; contudo&#44; apresentarem fen&#243;tipo de les&#245;es mucosas&#46; Assim&#44; tivemos por objetivo analisar dados cl&#237;nico&#8208;laboratoriais no grupo de pacientes com PF e reatividade para Dsg3 &#40;PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;&#41;&#46; Para tal&#44; tr&#234;s grupos foram comparados&#58; PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;&#44; PF com negatividade para anti&#8208;Dsg3 e virgens de tratamento &#91;PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41;&#93; e PV virgens de tratamento&#46; Por objetivos espec&#237;ficos&#44; &#40;i&#41; dados demogr&#225;ficos e cl&#237;nicos&#59; &#40;ii&#41; evolu&#231;&#227;o temporal dos t&#237;tulos de anti&#8208;Dsg1 e 3 por ELISA e reconhecimento das Dsg1 e 3 por <span class="elsevierStyleItalic">immunoblotting</span> &#40;IB&#41; no grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;&#59; &#40;iii&#41; express&#227;o das Dsg1 e 3 em biopsias parafinadas de pele por imuno&#8208;histoqu&#237;mica &#40;IHQ&#41;&#59; e &#40;iv&#41; tipifica&#231;&#227;o dos alelos HLA&#8208;DRB1 associados ao PF e PV nos grupos PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43; e PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41; foram avaliados&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">M&#233;todos</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Trata&#8208;se de estudo anal&#237;tico comparativo de tr&#234;s grupos&#46; O banco de amostras do Laborat&#243;rio de Dermatologia do Hospital das Cl&#237;nicas da Faculdade de Medicina de Ribeir&#227;o Preto&#44; da Universidade de S&#227;o Paulo&#44; conta com a aprova&#231;&#227;o do Comit&#234; de &#201;tica em Pesquisa &#40;Processo HCRP n&#176; 3605&#47;2006&#41;&#46; Os pacientes e indiv&#237;duos controles assinaram o termo de consentimento por ocasi&#227;o da coleta das amostras&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Casu&#237;stica</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo foi composto por 80 pacientes&#58; 16 PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;&#44; 42 PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41; e 22 PV&#46; Os achados cl&#237;nicos foram confirmados por exame histopatol&#243;gico e por imunofluoresc&#234;ncia direta &#40;IFD&#41; e&#47;ou imunofluoresc&#234;ncia indireta &#40;IFI&#41;&#46; Os dados demogr&#225;ficos&#44; cl&#237;nicos e laboratoriais &#40;anti&#8208;Dsg1 e 3 por ELISA e alelos HLA&#41; foram compilados dos dados registrados no Laborat&#243;rio de Dermatologia&#46; No grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;&#44; tr&#234;s &#40;20&#37;&#41; dos 15 pacientes &#40;com informa&#231;&#227;o sobre o tratamento&#41; estavam sem tratamento no momento da coleta do sangue&#44; enquanto 42 dos pacientes PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41; e 22 PV eram virgens de tratamento&#46; Os ensaios de IB foram realizados com 12 &#40;75&#37;&#41; dos 16 soros do grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;&#59; alguns pacientes tiveram mais do que uma amostra analisada&#44; coletadas em diferentes tempos&#46; Para a realiza&#231;&#227;o da IHQ&#44; cortes de blocos de parafina de quatro pacientes do grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43; e de um PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41; foram utilizados&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">ELISA para detec&#231;&#227;o de anticorpos IgG contra Dsg1 e 3</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As recomenda&#231;&#245;es do fabricante foram seguidas&#59; valores &#8805; 20 U&#47;mL&#44; entre 9&#8208;20 U&#47;mL e &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9 U&#47;mL foram considerados positivos&#44; indeterminados e negativos&#44; respectivamente &#40;MBL&#44; Nagoya&#44; Jap&#227;o&#41;&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">IB com extrato de epiderme humana e soro dos pacientes</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resumidamente&#44; fragmentos de pele foram incubados por 48 horas em PBS com EDTA &#40;Merck&#41; e PMSF &#40;Sigma&#8208;Aldrich&#41; para a separa&#231;&#227;o da epiderme e derme&#46; A extra&#231;&#227;o proteica da epiderme foi feita com solu&#231;&#227;o de Tris&#8208;HCL&#44; SDS&#44; 2&#8208;mercaptoetanol e&#44; posteriormente&#44; adicionados EDTA&#44; PMSF e coquetel de inibidores de proteinase &#40;Sigma&#8208;Aldrich&#41;&#46; Finalizada a corrida eletrofor&#233;tica&#44; montou&#8208;se o gel de poliacrilamida em <span class="elsevierStyleItalic">sandwich</span> com membrana de nitrocelulose 0&#44;45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m &#40;BioRad&#41; para a transfer&#234;ncia proteica&#46; Ap&#243;s bloqueio com 3&#37; de leite desnatado em TBS e lavagens consecutivas&#44; as amostras de soro &#40;1&#58;20&#41; foram incubadas &#224;s tiras de nitrocelulose&#44; seguindo&#8208;se incuba&#231;&#227;o com anticorpo secund&#225;rio HRP IgG anti&#8208;humano &#40;BioRad&#41;&#46; Ap&#243;s lavagens&#44; reagente de cor &#40;Color&#8208;Plus HRP&#44; BioRad&#41; foi adicionado para a revela&#231;&#227;o colorim&#233;trica&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Express&#227;o das Dsgs1 e 3 em amostras parafinadas por IHQ</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para os ensaios de IHQ&#44; foram seguidas as recomenda&#231;&#245;es do fabricante &#40;HRP&#8208;Polymer MACH1&#44; Biocare Medical&#44; Concord&#44; CA&#44; USA&#41;&#46; Resumidamente&#44; cortes de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m&#44; ap&#243;s a recupera&#231;&#227;o antig&#234;nica em citrato&#44; inibi&#231;&#227;o da peroxidase end&#243;gena e uso da solu&#231;&#227;o de bloqueio&#44; foram incubados com anticorpos monoclonais anti&#8208;Dsg1 e 3 produzidos em camundongo &#40;Abcam&#44; MA&#44; USA&#41;&#46; Ap&#243;s lavagens e incuba&#231;&#245;es com Probe e pol&#237;mero HRP&#44; a rea&#231;&#227;o foi finalizada com diaminobenzidina &#40;DAB&#41;&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">An&#225;lise estat&#237;stica</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para a an&#225;lise estat&#237;stica e gera&#231;&#227;o de gr&#225;ficos&#44; utilizou&#8208;se o <span class="elsevierStyleItalic">software</span> GraphpPad Prism 9&#46;2&#46;0&#46; As frequ&#234;ncias entre os grupos foram analisadas por testes de Fisher ou Qui&#8208;Quadrado&#44; e os dados num&#233;ricos&#44; por testes de Kruskal&#8208;Wallis seguido pela compara&#231;&#227;o m&#250;ltipla de Dunn&#46; Considerou&#8208;se resultado significante p &#8804; 0&#44;05&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Resultados</span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Dados demogr&#225;ficos e cl&#237;nicos</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#227;o houve diferen&#231;a estat&#237;stica quanto ao g&#234;nero nos tr&#234;s grupos&#46; Quanto &#224; faixa et&#225;ria&#44; o grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41; se mostrou mais jovem do que o grupo PV &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0522&#41;&#46; N&#227;o houve diferen&#231;a estat&#237;stica quando comparados os grupos PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43; com PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41; e com PV &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5361 e p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;9999&#44; respectivamente&#41;&#46; A forma generalizada predominou no grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;&#44; comparada ao grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;002 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabela 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Dados sorol&#243;gicos</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em rela&#231;&#227;o aos anticorpos anti&#8208;Dsg3&#44; o grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43; apresentou t&#237;tulos menores aos do grupo PV &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#59; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#41;&#46; A distribui&#231;&#227;o dos t&#237;tulos de anti&#8208;Dsg3 no grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43; pode ser vista na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1A</a>&#46; A <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1B</a> mostra discreta varia&#231;&#227;o com o tempo dos t&#237;tulos de anti&#8208;Dsg3 em seis pacientes&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No IB realizado com soros de 12 pacientes&#44; tr&#234;s reconheceram a Dsg1 e um reconheceu a Dsg3 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; O PF10&#44; que reconheceu a Dsg3 no IB&#44; apresentou o segundo maior t&#237;tulo de anti&#8208;Dsg3 no ELISA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1A</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Express&#227;o das Dsgs 1 e 3 por IHQ</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A IHQ mostrou a internaliza&#231;&#227;o da Dsg1&#44; com grumos grosseiros dentro do citoplasma&#44; &#224;s vezes&#44; perinuclear&#44; em amostras de pele de pacientes dos grupos PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3A</a>&#41; e PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3B</a>&#41;&#46; A express&#227;o da Dsg3 ocorreu no envolt&#243;rio dos queratin&#243;citos e intracitoplasm&#225;tica&#44; com destaque para sua express&#227;o em toda a epiderme&#46; N&#227;o se observou internaliza&#231;&#227;o da Dsg3&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Alelos HLA&#8208;DRB1 associados ao PF e PV nos grupos PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43; e PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram tipificados cinco &#40;31&#44;3&#37;&#41; de 16 pacientes do grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43; e 16 &#40;38&#44;1&#37;&#41; de 42 do grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41;&#46; No grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;&#44; cinco pacientes apresentaram um ou dois alelos de suscetibilidade para PF e nenhum deles apresentou alelos associados ao PV&#46; No grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41;&#44; 11 apresentaram alelos de suscetibilidade ao PF e dois pacientes apresentaram alelos&#44; em heterozigose&#44; de suscetibilidade ao PV <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Tabela 2</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Discuss&#227;o</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A produ&#231;&#227;o de autoanticorpos s&#233;ricos contra Dsg3 n&#227;o &#233; esperada no PF&#44; j&#225; que&#44; em sua patog&#234;nese&#44; apenas anticorpos anti&#8208;Dsg1 est&#227;o implicados na acant&#243;lise subgranulosa&#44; com consequente forma&#231;&#227;o de bolhas fl&#225;cidas na pele&#46; O fen&#243;tipo do PF n&#227;o inclui les&#245;es mucosas&#44; observadas no PV em virtude dos anticorpos contra Dsg3&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a> Por&#233;m&#44; autoanticorpos contra Dsg3 t&#234;m sido raramente reportados em casu&#237;sticas de PF&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">19&#8211;21</span></a> Mais recentemente&#44; anticorpos anti&#8208;Dsg3 foram relatados em outras formas de p&#234;nfigo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span></a> Arteaga et al&#46; descreveram anti&#8208;Dsg3 em 7&#37; de 276 pacientes com PF&#44; demonstrando que anticorpos anti&#8208;Dsg3 n&#227;o apresentavam rea&#231;&#227;o sorol&#243;gica cruzada com a Dsg1&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> Flores et al&#46; relataram anti&#8208;Dsg3 em 40&#37; de 101 soros de FS&#44; e em 14&#37; dos controles de regi&#227;o end&#234;mica para FS no Brasil&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> J&#225; Oliveira et al&#46; relataram anti&#8208;Dsg3 em 4&#37; da casu&#237;stica de PF &#40;inclu&#237;dos pacientes da regi&#227;o nordeste do estado e S&#227;o Paulo&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> A nossa casu&#237;stica confirmou 6&#44;64&#37; dos pacientes com PF apresentando resultados indeterminados ou positivos para anti&#8208;Dsg3 ao ELISA&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Comparando&#8208;se os tr&#234;s grupos&#44; a faixa et&#225;ria do grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43; tendeu a ser mais elevada&#44; compar&#225;vel &#224; do grupo PV &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;999&#41;&#44; e semelhante &#224; do grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41;&#46; A forma cl&#237;nica generalizada predominou no grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0020&#41;&#46; Em rela&#231;&#227;o aos t&#237;tulos de anti&#8208;Dsg3 do grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;&#44; foram menores quando comparados aos do grupo PV &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41;&#46; A dosagem de anti&#8208;Dsg3 no grupo PV foi realizada em pacientes virgens de tratamento&#44; enquanto&#44; no grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;&#44; tr&#234;s &#40;20&#37;&#41; dos 15 pacientes &#40;com informa&#231;&#227;o sobre tratamento&#41; estavam sem tratamento &#40;PF5&#44; PF6 e PF14&#41;&#46; Os t&#237;tulos de anti&#8208;Dsg3 no grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43; n&#227;o mostrou diferen&#231;a entre pacientes tratados e n&#227;o tratados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1A</a>&#41;&#46; Destacam&#8208;se dois pacientes&#44; dentre a casu&#237;stica de 16&#44; com t&#237;tulos mais elevados de anti&#8208;Dsg3&#44; cuja coleta do sangue foi feita enquanto em tratamento&#46; O paciente PF2&#44; sexo masculino&#44; de 63 anos&#44; apresentava a forma generalizada&#44; com 14 anos de evolu&#231;&#227;o&#44; e ceratoacantoma e melanoma no seguimento&#46; Outro paciente &#40;PF10&#41;&#44; sexo masculino&#44; de 46 anos&#44; apresentava forma generalizada&#44; com dois anos de hist&#243;ria&#46; Os fatores coincidentes nos dois casos&#44; al&#233;m dos t&#237;tulos mais elevados de anti&#8208;Dsg3&#44; foram sexo masculino&#44; terem apresentado PF com idade mais elevada e forma generalizada da doen&#231;a&#46; O IB confirmou a produ&#231;&#227;o de anti&#8208;Dsg3 somente no PF10 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A internaliza&#231;&#227;o das Dsgs no processo da acant&#243;lise &#233; observada &#224; IHQ pela forma&#231;&#227;o de gr&#226;nulos intracitoplasm&#225;ticos e perinucleares nos queratin&#243;citos&#44; quando se emprega anticorpos anti&#8208;Dsg1 e 3 no PF e PV&#44; respectivamente&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> Nas amostras do grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41; e PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;&#44; observou&#8208;se a internaliza&#231;&#227;o da Dsg1&#59; por&#233;m&#44; n&#227;o houve internaliza&#231;&#227;o da Dsg3&#46; Os t&#237;tulos baixos de anti&#8208;Dsg3 no grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43; poderiam justificar a aus&#234;ncia de internaliza&#231;&#227;o da Dsg3&#44; assim como a aus&#234;ncia de les&#245;es mucosas&#46; No PV exclusivamente cut&#226;neo&#44; t&#237;tulos baixos de anti&#8208;Dsg3 poderiam explicar a aus&#234;ncia de les&#245;es mucosas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a></p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Embora alelos HLA&#8208;DRB1 n&#227;o tenham sido tipificados no grupo total de PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;&#44; nos cinco tipificados houve determina&#231;&#227;o de alelos exclusivos de suscetibilidade ao PF&#44; em homozigose ou heterozigose&#44; n&#227;o havendo presen&#231;a de alelos associados ao PV&#46; Recentemente&#44; Sielski et al&#46; demonstraram que casos de PV que contrariavam a hip&#243;tese da compensa&#231;&#227;o de Dsgs estiveram relacionados &#224; aus&#234;ncia de alelos DRB1 de suscetibilidade ao PV&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> Assim&#44; a aus&#234;ncia de alelos de suscetibilidade ao PV no grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43; poderia auxiliar para a n&#227;o patogenicidade dos anticorpos contra a Dsg3&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A produ&#231;&#227;o de anti&#8208;Dsg3 no PF poderia ser justificada pelo fen&#244;meno de <span class="elsevierStyleItalic">epitope spreading</span> &#8211; pacientes com determinada doen&#231;a bolhosa apresentam autoanticorpos n&#227;o patog&#234;nicos contra outras mol&#233;culas da epiderme n&#227;o causadoras da doen&#231;a bolhosa espec&#237;fica&#46; Sua patog&#234;nese &#233; explicada pela exposi&#231;&#227;o de outras mol&#233;culas da epiderme durante o processo de inflama&#231;&#227;o causada pela acant&#243;lise&#44; no caso dos p&#234;nfigos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">27&#8211;30</span></a> Neste estudo&#44; a IHQ mostrou a express&#227;o da Dsg3 em todas as camadas da epiderme&#46; Assim&#44; poderia justificar a maior exposi&#231;&#227;o da Dsg3&#44; com consequente produ&#231;&#227;o de anti&#8208;Dsg3&#46; No entanto&#44; essa express&#227;o em todas as camadas da epiderme foi observada em amostras de ambos os grupos &#8211; PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41; e PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;&#46; Como o grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41; foi constitu&#237;do de pacientes virgens de tratamento&#44; desconhecemos se haveria produ&#231;&#227;o de anti&#8208;Dsg3 na evolu&#231;&#227;o do p&#234;nfigo&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al&#233;m disso&#44; h&#225; raros relatos de pacientes com PF&#44; cl&#237;nica e laboratorialmente comprovados&#44; que migram para o fen&#243;tipo PV&#44; ou de pacientes com ambas as carater&#237;sticas de PF e de PV&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">31&#8211;34</span></a> J&#225; PV migrando para PF &#233; mais comumente observado&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a> Em nossa casu&#237;stica&#44; n&#227;o temos casos semelhantes&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Conclus&#245;es</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A presen&#231;a de anticorpos anti&#8208;Dsg3 no PF esteve relacionada &#224; faixa et&#225;ria mais elevada &#40;compar&#225;vel &#224; do PV&#41; e &#224; forma generalizada do PF&#46; A n&#227;o patogenicidade dos anticorpos anti&#8208;Dsg3 no PF pode ser atribu&#237;da aos t&#237;tulos baixos de anti&#8208;Dsg3&#44; &#224; aus&#234;ncia de internaliza&#231;&#227;o da Dsg3 &#224; IHQ e &#224; aus&#234;ncia de alelos HLA&#8208;DRB1 associados ao PV&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Suporte financeiro</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O projeto foi financiado pela Funda&#231;&#227;o de Amparo &#224; Pesquisa do Estado de S&#227;o Paulo &#40;FAPESP&#41;&#44; &#35;2010&#47;51729&#8208;2&#46; SV recebeu bolsa PhD da Coordena&#231;&#227;o de Aperfei&#231;oamento de Pessoal de N&#237;vel Superior &#40;CAPES&#41;&#46; TAJ recebeu bolsa PhD da FAPESP&#46;</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sebastian Vernal&#58; Contribuiu com o levantamento&#44; obten&#231;&#227;o e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; respons&#225;vel pelos ensaios de <span class="elsevierStyleItalic">blotting</span>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tamiris Amanda Julio&#58; Contribuiu com o levantamento&#44; obten&#231;&#227;o e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; respons&#225;vel pelos ensaios de ELISA&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fernando Henrique Alves&#58; Contribuiu com o levantamento e obten&#231;&#227;o dos dados&#44; e participa&#231;&#227;o em conduta proped&#234;utica e terap&#234;utica&#44; e nos ensaios de IB&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aline Turatti&#58; Contribuiu com o levantamento&#44; obten&#231;&#227;o e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; respons&#225;vel pelos ensaios de IFD&#44; IFI e IHQ&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Eduardo Antonio Donadi&#58; Contribuiu com o levantamento&#44; obten&#231;&#227;o e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; respons&#225;vel pela determina&#231;&#227;o dos alelos HLA&#8208;DR&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ana Maria Roselino&#58; Contribuiu com a concep&#231;&#227;o e o desenho do estudo&#44; levantamento e an&#225;lise dos dados&#59; reda&#231;&#227;o do artigo&#59; participa&#231;&#227;o em conduta proped&#234;utica e terap&#234;utica&#59; e revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos os autores aprovaram a vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Conflito de interesses</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres2236208"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Fundamentos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Limita&#231;&#245;es do estudo"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Conclus&#227;o"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1871670"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Casu&#237;stica"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "ELISA para detec&#231;&#227;o de anticorpos IgG contra Dsg1 e 3"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "IB com extrato de epiderme humana e soro dos pacientes"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Express&#227;o das Dsgs1 e 3 em amostras parafinadas por IHQ"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "An&#225;lise estat&#237;stica"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:3 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Dados demogr&#225;ficos e cl&#237;nicos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Dados sorol&#243;gicos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Express&#227;o das Dsgs 1 e 3 por IHQ"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Alelos HLA&#8208;DRB1 associados ao PF e PV nos grupos PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43; e PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41;"
            ]
          ]
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Conclus&#245;es"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0080"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0085"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "xack771202"
          "titulo" => "Agradecimentos"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1871670"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Cadeias HLA&#8208;DRB1"
            1 => "Desmogle&#237;na 1"
            2 => "Desmogle&#237;na 2"
            3 => "Desmogle&#237;na 3"
            4 => "P&#234;nfigo"
            5 => "P&#234;nfigo foli&#225;ceo end&#234;mico"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Fundamentos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">No p&#234;nfigo foli&#225;ceo &#40;PF&#41;&#44; h&#225; produ&#231;&#227;o de anti&#8208;desmogle&#237;na &#40;Dsg&#41; 1&#44; com acometimento exclusivo da pele&#46; No p&#234;nfigo vulgar &#40;PV&#41;&#44; h&#225; produ&#231;&#227;o de anti&#8208;Dsg3 na forma mucosa e de anti&#8208;Dsg1 e 3 na forma mucocut&#226;nea&#46; Autoanticorpos anti&#8208;Dsg3 t&#234;m sido raramente relatados no PF&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Determinar fatores associados &#224; produ&#231;&#227;o e &#224; patogenicidade de anti&#8208;Dsg3 no PF&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">M&#233;todos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudo anal&#237;tico comparativo de tr&#234;s grupos de pacientes&#58; 16 PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;&#44; e 42 PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41; e 22 PV virgens de tratamento&#46; Soro foi utilizado no ELISA anti&#8208;Dsg1 e 3&#44; e no <span class="elsevierStyleItalic">immunoblotting</span> &#40;IB&#41; com extrato de epiderme humana&#46; A express&#227;o das Dsg1 e 3 em cortes parafinizados foi analisada por imuno&#8208;histoqu&#237;mica &#40;IHQ&#41;&#46; Os alelos HLA&#8208;DRB1 foram compilados de banco de dados&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">No grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;&#58; faixa et&#225;ria semelhante &#224; do grupo PV &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;9999&#41;&#59; predom&#237;nio da forma generalizada do PF &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;002&#41;&#59; t&#237;tulos de anti&#8208;Dsg3 menores do que no PV &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41;&#59; IB reconheceu Dsg3 em um &#40;8&#44;33&#37;&#41; de 12 pacientes&#59; IHQ mostrou internaliza&#231;&#227;o citoplasm&#225;tica exclusiva da Dsg1&#59; presen&#231;a de alelos HLA&#8208;DRB1 de suscetibilidade ao PF&#44; com aus&#234;ncia de alelos associados ao PV&#44; nos cinco pacientes tipificados&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Limita&#231;&#245;es do estudo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Maioria dos pacientes do grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43; em tratamento&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conclus&#227;o</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A presen&#231;a de anticorpos anti&#8208;Dsg3 no PF esteve relacionada &#224; faixa et&#225;ria mais elevada &#40;compar&#225;vel &#224; do PV&#41; e &#224; forma generalizada do PF&#46; A n&#227;o patogenicidade dos anticorpos anti&#8208;Dsg3 no PF pode ser atribu&#237;da aos t&#237;tulos s&#233;ricos baixos de anti&#8208;Dsg3&#44; &#224; aus&#234;ncia de internaliza&#231;&#227;o da Dsg3 avaliada pela IHQ e &#224; aus&#234;ncia de alelos HLA&#8208;DRB1 associados ao PV&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:6 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Fundamentos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Objetivos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Limita&#231;&#245;es do estudo"
          ]
          5 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Conclus&#227;o"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Como citar este artigo&#58; Vernal S&#44; Julio TA&#44; Alves FH&#44; Turatti A&#44; Donadi EA&#44; Roselino AM&#46; Factors associated with non&#8208;pathogenic antibodies against desmoglein&#8208;3 in pemphigus foliaceus&#46; An Bras Dermatol&#46; 2024&#59;99&#58;680&#8211;7&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">Trabalho realizado no Laborat&#243;rio do Setor de Dermatologia&#44; Hospital das Cl&#237;nicas&#44; Faculdade de Medicina de Ribeir&#227;o Preto&#44; Universidade de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1103
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 197691
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Titula&#231;&#227;o de anti&#8208;Dsg1 e 3 por ELISA no grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;&#46;</span> Valores &#8805; 20 U&#47;mL&#44; entre 9&#8208;20 U&#47;mL e &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9 U&#47;mL foram considerados positivos&#44; indeterminados e negativos&#44; respectivamente &#40;MBL&#44; Jp&#41;&#46; &#40;A&#41; Titula&#231;&#227;o dos soros dos 16 pacientes no primeiro atendimento&#46; Pacientes PF5 e PF14&#58; soros coletados enquanto virgens de tratamento&#59; PF6&#44; sem tratamento h&#225; mais de 60 dias&#59; PF3&#44; n&#227;o consta o tratamento&#59; os demais em tratamento&#46; Pacientes PF4&#44; PF5 e PF7&#58; forma cl&#237;nica localizada&#59; os demais&#44; forma generalizada&#46; Os s&#237;mbolos &#43; e &#43;&#43; acima das barras indicam a positividade do soro no IB &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; &#40;B&#41; Titula&#231;&#227;o seriada de seis pacientes&#46; A linha acima do gr&#225;fico mostra o n&#250;mero dos pacientes&#46; Cada s&#237;mbolo corresponde a uma amostra de soro coletada em datas consecutivas&#59; as linhas verticais mostram a varia&#231;&#227;o dos t&#237;tulos &#40;m&#237;nimo e m&#225;ximo&#41;&#59; e a linha horizontal&#44; a mediana&#46; Observar a discreta varia&#231;&#227;o dos t&#237;tulos de anti&#8208;Dsg3&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 852
            "Ancho" => 3008
            "Tamanyo" => 191556
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">Immunoblotting</span> com amostras de soro de 12 pacientes do grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43; &#40;alguns com amostras consecutivas&#41; e extrato proteico de epiderme humana&#46;</span> Controles positivos correspondem a amostras de p&#234;nfigo foli&#225;ceo &#40;PF&#41;&#44; que reconhecem a Dsg1 &#40;160 kDa&#41;&#44; e de p&#234;nfigo vulgar &#40;PV&#41;&#44; que reconhecem as Dsg1 e 3 &#40;130 kDa&#41;&#46; Controles negativos correspondem a amostras de indiv&#237;duos sadios&#46; Observar as tiras de nitrocelulose com a banda de 160 kDa &#40;&#42;&#41; correspondentes aos pacientes PF2&#44; PF12 e PF16&#44; e a banda de 130 kDa &#40;&#42;&#42;&#41; correspondente ao PF10 para os t&#237;tulos ELISA de anti&#8208;Dsg1 e 3 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1A</a>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 3983
            "Ancho" => 2675
            "Tamanyo" => 1974535
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Imagens de imuno&#8208;histoqu&#237;mica com express&#227;o das Dsg1 e 3 coradas com diaminobenzidina em cortes parafinados de biopsias de les&#227;o bolhosa mostrando acant&#243;lise superficial&#46;</span> &#40;A&#41; Amostra controle do grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41;&#46; Observar express&#227;o da Dsg1 em grumos intracitoplasm&#225;ticos e a express&#227;o da Dsg3 em toda a epiderme&#46; &#40;B&#41; Amostra do paciente PF8 do grupo anti&#8208;Dsg3&#43;&#46; As express&#245;es das Dsg1 e 3 s&#227;o semelhantes &#224;s do controle&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"></th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">PV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p</th></tr><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">G&#234;nero</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Masculino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;296</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Feminino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Idade &#40;anos&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mediana &#40;m&#237;nimo&#8208;m&#225;ximo&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&#44;5 &#40;12&#8208;74&#41;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32 &#40;12&#8208;71&#41;<span class="elsevierStyleSup">b</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50 &#40;13&#8208;72&#41;<span class="elsevierStyleSup">c</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;b</span>0&#44;5361&#59; <span class="elsevierStyleSup">a&#44;c</span> &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;9999&#59; <span class="elsevierStyleSup">b&#44;c</span>0&#44;0522&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Forma cl&#237;nica</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Localizada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;002&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Generalizada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ND&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Tratamento</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Virgens de tratamento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sem tratamento &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60 dias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Em tratamento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ND&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Anti&#8208;Dsg1 &#40;UR&#47;L&#41;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">&#35;</span></a></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mediana &#40;25&#37;&#8208;75&#37; quartis&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">189&#44;0 &#40;135&#44;1&#8208;254&#44;5&#41;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">166&#44;9 &#40;121&#44;7&#8208;203&#44;7&#41;<span class="elsevierStyleSup">b</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&#44;94 &#40;3&#44;3&#8208;99&#44;4&#41;<span class="elsevierStyleSup">c</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;b</span>0&#44;4515&#59; <span class="elsevierStyleSup">a&#44;c</span> &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#59; <span class="elsevierStyleSup">b&#44;c</span> &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Anti&#8208;Dsg3 &#40;UR&#47;L&#41;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">&#35;</span></a></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mediana &#40;25&#37;&#8208;75&#37; quartis&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;1 &#40;23&#44;2&#8208;63&#44;0&#41;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;688 &#40;0&#44;3&#8208;1&#44;6&#41;<span class="elsevierStyleSup">b</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">128&#44;6 &#40;56&#44;6&#8208;168&#44;6&#41;<span class="elsevierStyleSup">c</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleSup">a&#44;b</span>0&#44;0002&#59; <span class="elsevierStyleSup">a&#44;c</span> &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#59; <span class="elsevierStyleSup">b&#44;c</span> &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3644931.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "&#35;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Casu&#237;stica&#58; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16&#44; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>39 e n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21&#44; respectivamente&#59; n&#237;vel de corte para positividade &#8805; 20 U&#47;mL&#46;</p> <p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">ND&#44; n&#227;o dispon&#237;vel&#59; NA&#44; n&#227;o aplic&#225;vel&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dados demogr&#225;ficos&#44; cl&#237;nicos e de anticorpos contra Dsg1 e 3 do grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;&#44; comparados aos grupos PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41; e PV</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabela 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSup">a</span> Pacientes com t&#237;tulos mais elevados de anti&#8208;Dsg3 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1A</a>&#41;&#46; Em laranja e em amarelo&#58; alelos de suscetibilidade ao PF na regi&#227;o nordeste do estado de S&#227;o Paulo e em outras regi&#245;es do Brasil&#44; respectivamente&#46; Em verde escuro&#58; alelo de resist&#234;ncia ao PF descrito em outras regi&#245;es do Brasil&#46; Em vermelho e em verde claro&#58; alelos de suscetibilidade e de resist&#234;ncia ao PV&#44; respectivamente&#44; na regi&#227;o nordeste do estado de S&#227;o Paulo&#46; Os alelos de associa&#231;&#227;o ao PF e PV foram coletados de Franco Brochado et al&#46;&#44; 2016<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a> e Franco Brochado et al&#46;&#44; 2016&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a></p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Identifica&#231;&#227;o do paciente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#40;&#8722;&#41;</th></tr><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">HLA</span>&#8208;<span class="elsevierStyleItalic">DRB1</span>&#42;</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">HLA</span>&#8208;<span class="elsevierStyleItalic">DRB1</span>&#42;</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#8800;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">01&#58;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">04&#58;06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">01&#58;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">03&#58;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">01&#58;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">04&#58;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">01&#58;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">04&#58;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">01&#58;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#58;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">01&#58;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">04&#58;08&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#8800;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">01&#58;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">04&#58;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#58;06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#58;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">01&#58;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">04&#58;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">01&#58;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">04&#58;08&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">03&#58;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#58;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">01&#58;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">04&#58;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">01&#58;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">04&#58;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">04&#58;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#58;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">01&#58;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">07&#58;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">03&#58;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">08&#58;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">01&#58;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#58;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">01&#58;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#58;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">01&#58;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">04&#58;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">03&#58;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#58;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">01&#58;01&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#58;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3644930.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribui&#231;&#227;o dos alelos HLA&#8208;DRB1 associados ao p&#234;nfigo foli&#225;ceo &#40;PF&#41; e ao p&#234;nfigo vulgar &#40;PV&#41; nos grupos PF&#8208;anti&#8208;Dsg3&#43; e PF&#8208;antiDsg3&#40;&#8722;&#41;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:37 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Classification and antigen molecules of autoimmune bullous diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Hashimoto"
                            1 => "H&#46; Qian"
                            2 => "N&#46; Ishii"
                            3 => "T&#46; Nakama"
                            4 => "C&#46; Tateishi"
                            5 => "D&#46; Tsuruta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3390/biom13040703"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biomolecules&#46;"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "703"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37189450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0264410X19314458"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0264410X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autoimmune bullous skin diseases&#44; pemphigus and pemphigoid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Egami"
                            1 => "J&#46; Yamagami"
                            2 => "M&#46; Amagai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaci.2020.02.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "1031"
                        "paginaFinal" => "1047"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32272980"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pemphigus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Schmidt"
                            1 => "M&#46; Kasperkiewicz"
                            2 => "P&#46; Joly"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(19)31778-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "394"
                        "paginaInicial" => "882"
                        "paginaFinal" => "884"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31498102"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spatial distribution of pemphigus occurrence over five decades in southeastern Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;S&#46; Celere"
                            1 => "S&#46; Vernal"
                            2 => "L&#46; La Serra"
                            3 => "M&#46;J&#46; Franco Brochado"
                            4 => "L&#46;E&#46; Moschini"
                            5 => "A&#46;M&#46; Roselino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4269/ajtmh.17-0100"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Trop Med Hyg&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "1737"
                        "paginaFinal" => "1745"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29016334"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Geographical foci and epidemiological changes of pemphigus vulgaris in four decades in Southeastern Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46;S&#46; Celere"
                            1 => "S&#46; Vernal"
                            2 => "M&#46;J&#46;F&#46; Brochado"
                            3 => "S&#46;I&#46; Segura-Mu&#241;oz"
                            4 => "A&#46;M&#46; Roselino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.13714"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "1494"
                        "paginaFinal" => "1496"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28737218"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The human genes for desmogleins &#40;DSG1 and DSG3&#41; are located in a small region on chromosome 18q12"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Wang"
                            1 => "M&#46; Amagai"
                            2 => "S&#46; Minoshima"
                            3 => "K&#46; Sakai"
                            4 => "K&#46;J&#46; Green"
                            5 => "T&#46; Nishikawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12864-019-5880-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Genomics&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "492"
                        "paginaFinal" => "495"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31195974"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Explanations for the clinical and microscopic localization of lesions in pemphigus foliaceus and vulgaris"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Mahoney"
                            1 => "Z&#46; Wang"
                            2 => "K&#46; Rothenberger"
                            3 => "P&#46;J&#46; Koch"
                            4 => "M&#46; Amagai"
                            5 => "J&#46;R&#46; Stanley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI5252"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "461"
                        "paginaFinal" => "468"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10021453"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Are desmoglein autoantibodies essential for the immunopathogenesis of pemphigus vulgaris&#44; or just &#8220;witnesses of disease&#8221;&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Amagai"
                            1 => "A&#46;R&#46; Ahmed"
                            2 => "Y&#46; Kitajima"
                            3 => "J&#46;C&#46; Bystryn"
                            4 => "Y&#46; Milner"
                            5 => "R&#46; Gniadecki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Exp Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "815"
                        "paginaFinal" => "831"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0264410X19307042"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0264410X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Significance of autoimmunity to non&#8208;desmoglein targets in pemphigus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Kurzen"
                            1 => "S&#46; Brenner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/08916930600971554"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmunity&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "549"
                        "paginaFinal" => "556"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17101498"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0264410X18302342"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0264410X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Desmoglein as a target in skin disease and beyond"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Amagai"
                            1 => "J&#46;R&#46; Stanley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/jid.2011.390"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "776"
                        "paginaFinal" => "784"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22189787"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pemphigus autoimmunity&#58; hypotheses and realities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Grando"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/08916934.2011.606444"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmunity&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21939410"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Desmosomal adhesion and pemphigus vulgaris&#58; the first half of the story"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Cirillo"
                            1 => "B&#46;A&#46; Al-Jandan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/15419061.2013.763799"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cell Commun Adhes&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23368972"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is there an emergent need to modify the desmoglein compensation theory in pemphigus on the basis of Dsg ELISA data and alternative pathogenic mechanisms&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Sardana"
                            1 => "V&#46;K&#46; Garg"
                            2 => "P&#46; Agarwal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.12012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "168"
                        "paginaInicial" => "669"
                        "paginaFinal" => "674"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22913529"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Monopathogenic vs multipathogenic explanations of pemphigus pathophysiology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;R&#46; Ahmed"
                            1 => "M&#46; Carrozzo"
                            2 => "F&#46; Caux"
                            3 => "N&#46; Cirillo"
                            4 => "M&#46; Dmochowski"
                            5 => "A&#46;E&#46; Alonso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/exd.13106"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Exp Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "839"
                        "paginaFinal" => "846"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27305362"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immune response in pemphigus and beyond&#58; progresses and emerging concepts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Di Zenzo"
                            1 => "K&#46;T&#46; Amber"
                            2 => "B&#46;S&#46; Sayar"
                            3 => "E&#46;J&#46; M&#252;ller"
                            4 => "L&#46; Borradori"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00281-015-0541-1"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Semin Immunopathol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26597100"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0022347607008943"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00223476"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The pathogenesis of pemphigus&#58; controversy vs complexity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Di Zenzo"
                            1 => "L&#46; Borradori"
                            2 => "E&#46;J&#46; Muller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/exd.13176"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Exp Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1271"
                        "paginaFinal" => "1273"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27571938"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The evolving story of autoantibodies in pemphigus vulgaris&#58; development of the &#8220;super compensation hypothesis&#8221;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Sinha"
                            1 => "T&#46; Sajda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3389/fmed.2018.00218"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Front Med &#40;Lausanne&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30155465"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pemphigus&#8208;A disease of desmosome dysfunction caused by multiple mechanisms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46; Spindler"
                            1 => "J&#46; Waschke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3389/fimmu.2018.00136"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Front Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "136"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29449846"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A subset of pemphigus foliaceus patients exhibits pathogenic autoantibodies against both desmoglein&#8208;1 and desmoglein&#8208;3"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Cooperative Group on Fogo Selvagem Research"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Arteaga"
                            1 => "P&#46;S&#46; Prisayanh"
                            2 => "S&#46;J&#46; Warren"
                            3 => "Z&#46; Liu"
                            4 => "L&#46;A&#46; Diaz"
                            5 => "M&#46;S&#46; Lin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1523-1747.2002.01743.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "806"
                        "paginaFinal" => "811"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11982757"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0264410X13012516"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0264410X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IgG autoantibody response against keratinocyte cadherins in endemic pemphigus foliaceus &#40;fogo selvagem&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Flores"
                            1 => "D&#46;A&#46; Culton"
                            2 => "P&#46; Prisayanh"
                            3 => "B&#46;F&#46; Qaqish"
                            4 => "K&#46; James"
                            5 => "M&#46; Maldonado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/jid.2012.232"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Invest Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "2573"
                        "paginaFinal" => "2580"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22810308"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0264410X16309483"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0264410X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti&#8208;desmoglein 1 and 3 autoantibody levels in endemic pemphigus foliaceus and pemphigus vulgaris from Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Oliveira"
                            1 => "A&#46; Marquart-Filho"
                            2 => "G&#46; Trevilato"
                            3 => "R&#46;P&#46; Timoteo"
                            4 => "M&#46; Mukai"
                            5 => "A&#46;M&#46; Roselino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7754/Clin.Lab.2015.150628"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Lab&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "1209"
                        "paginaFinal" => "1216"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28164651"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pemphigus herpetiformis with autoantibodies to desmoglein 1 and 3"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;I&#46; Galva&#241;-P&#233;rez Del Pulgar"
                            1 => "J&#46; Tercedor-S&#225;nchez"
                            2 => "D&#46; Jim&#233;nez-Gallo"
                            3 => "M&#46; Linares-Barrios"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2016.04.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "785"
                        "paginaFinal" => "786"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27340117"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IgA pemphigus showing IgA antibodies to desmoglein 1 and 3"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Hegazy"
                            1 => "S&#46; Bouchouicha"
                            2 => "A&#46; Khaled"
                            3 => "L&#46; Laadher"
                            4 => "M&#46;K&#46; Sellami"
                            5 => "F&#46; Zeglaoui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5826/dpc.0604a07"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Pract Concept&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27867744"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autoantibodies against desmoglein 2 are not pathogenic in pemphigus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;C&#46;B&#46; Miguel"
                            1 => "T&#46;A&#46; Julio"
                            2 => "S&#46; Vernal"
                            3 => "N&#46;A&#46; de Paula"
                            4 => "A&#46; Lieber"
                            5 => "A&#46;M&#46; Roselino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.abd.2021.06.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "146"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35058080"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low pathogenicity of anti&#8208;desmoglein 3 immunoglobulin G autoantibodies contributes to the atypical clinical phenotypes in pemphigus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Saleh"
                            1 => "R&#46; Hashimoto"
                            2 => "Y&#46; Kase"
                            3 => "M&#46; Amagai"
                            4 => "J&#46; Yamagami"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1346-8138.12888"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "685"
                        "paginaFinal" => "689"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25914046"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Desmoglein compensation hypothesis fidelity assessment in pemphigus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Sielski"
                            1 => "J&#46; Baker"
                            2 => "M&#46;C&#46; DePasquale"
                            3 => "K&#46; Attwood"
                            4 => "K&#46; Seiffert-Sinha"
                            5 => "A&#46;A&#46; Sinha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3389/fimmu.2022.969278"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Front Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "969278"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36211362"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Role of intramolecular epitope spreading in pemphigus vulgaris"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#46;K&#46; Salato"
                            1 => "M&#46;K&#46; Hacker-Foegen"
                            2 => "Z&#46; Lazarova"
                            3 => "J&#46;A&#46; Fairley"
                            4 => "M&#46;S&#46; Lin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clim.2005.03.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "54"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15925832"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antigen mimicry&#44; epitope spreading and the pathogenesis of pemphigus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Tchernev"
                            1 => "C&#46;E&#46; Orfanos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1399-0039.2006.00677.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Tissue Antigens&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "280"
                        "paginaFinal" => "286"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17026461"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Humoral epitope spreading in autoimmune bullous diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Didona"
                            1 => "G&#46; Di Zenzo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3389/fimmu.2018.00779"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Front Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "779"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29719538"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0264410X21002309"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0264410X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identification of a primary antigenic target of epitope spreading in endemic pemphigus foliaceus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Peng"
                            1 => "B&#46;R&#46; Temple"
                            2 => "J&#46; Yang"
                            3 => "S&#46; Geng"
                            4 => "D&#46;A&#46; Culton"
                            5 => "Y&#46; Qian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaut.2020.102561"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Autoimmun&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "102561"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33158670"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0264410X19303834"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0264410X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of pemphigus vulgaris in a patient with pemphigus foliaceus&#58; antidesmoglein antibody profile shift confirmed by enzyme&#8208;linked immunosorbent assay"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Ishii"
                            1 => "M&#46; Amagai"
                            2 => "Y&#46; Ohata"
                            3 => "H&#46; Shimizu"
                            4 => "T&#46; Hashimoto"
                            5 => "K&#46; Ohya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0190-9622(00)90253-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "859"
                        "paginaFinal" => "861"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10767686"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The clinical transition between pemphigus foliaceus and pemphigus vulgaris correlates well with the changes in autoantibody profile assessed by an enzyme&#8208;linked immunosorbent assay"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Komai"
                            1 => "M&#46; Amagai"
                            2 => "K&#46; Ishii"
                            3 => "T&#46; Nishikawa"
                            4 => "T&#46; Chorzelski"
                            5 => "I&#46; Matsuo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1046/j.1365-2133.2001.04227.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "1177"
                        "paginaFinal" => "1182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11422038"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pemphigus with features of both vulgaris and foliaceus variants localized to the nose"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;D&#46; Mandel"
                            1 => "F&#46; Farnetani"
                            2 => "C&#46; Vaschieri"
                            3 => "M&#46; Manfredini"
                            4 => "A&#46;M&#46; Cesinaro"
                            5 => "F&#46; Giusti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1346-8138.13314"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "940"
                        "paginaFinal" => "943"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26945696"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pemphigus foliaceus evolving into pemphigus vulgaris&#58; a probable example of &#8216;intermolecular epitope spreading&#8217; confirmed by enzyme&#8208;linked immunosorbent assay study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Pigozzi"
                            1 => "A&#46; Peserico"
                            2 => "L&#46; Schiesari"
                            3 => "M&#46; Alaibac"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2007.02298.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "242"
                        "paginaFinal" => "244"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18211424"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is transition between subtypes of pemphigus possible&#63;&#46; A series of pemphigus vulgaris patients showing the transition to pemphigus foliaceus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Kucukoglu"
                            1 => "T&#46; Atci"
                            2 => "G&#46;P&#46; Sun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.abd.2022.09.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "787"
                        "paginaFinal" => "792"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37357115"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differential HLA class I and class II associations in pemphigus foliaceus and pemphigus vulgaris patients from a prevalent Southeastern Brazilian region"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Franco Brochado"
                            1 => "D&#46;F&#46; Nascimento"
                            2 => "W&#46; Campos"
                            3 => "N&#46;H&#46;S&#46; Deghaide"
                            4 => "E&#46;A&#46; Donadi"
                            5 => "A&#46;M&#46; Roselino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaut.2016.04.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Autoimmun&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27178774"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Data on HLA class I&#47;II profile in Brazilian pemphigus patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Franco Brochado"
                            1 => "D&#46;F&#46; Nascimento"
                            2 => "N&#46;H&#46;S&#46; Deghaide"
                            3 => "E&#46;A&#46; Donadi"
                            4 => "A&#46;M&#46; Roselino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.dib.2016.05.077"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Data Brief&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "364"
                        "paginaFinal" => "374"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27331116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack771202"
        "titulo" => "Agradecimentos"
        "texto" => "<p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos ao <span class="elsevierStyleItalic">staff</span> m&#233;dico pelo atendimento e acompanhamento dos pacientes com p&#234;nfigos&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009900000005/v2_202409060549/S2666275224001243/v2_202409060549/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "89618"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigo Original"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009900000005/v2_202409060549/S2666275224001243/v2_202409060549/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001243?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 99. Issue 5.
Pages 680-687 (1 September 2024)
Visits
1743
Vol. 99. Issue 5.
Pages 680-687 (1 September 2024)
Artigo original
Full text access
Fatores associados a anticorpos não patogênicos contra desmogleína 3 no pênfigo foliáceo
Visits
1743
Sebastian Vernala, Tamiris Amanda Juliob, Fernando Henrique Alvesb, Aline Turattia, Eduardo Antonio Donadic, Ana Maria Roselinoa,b,
Corresponding author
amfrosel@fmrp.usp.br

Autor para correspondência.
a Laboratório do Setor de Dermatologia, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
b Divisão de Dermatologia, Departamento de Clínica Médica, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
c Divisão de Imunologia, Departamento de Clínica Médica, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Tables (2)
Tabela 1. Dados demográficos, clínicos e de anticorpos contra Dsg1 e 3 do grupo PF‐anti‐Dsg3+, comparados aos grupos PF‐anti‐Dsg3(−) e PV
Tabela 2. Distribuição dos alelos HLA‐DRB1 associados ao pênfigo foliáceo (PF) e ao pênfigo vulgar (PV) nos grupos PF‐anti‐Dsg3+ e PF‐antiDsg3(−)
Show moreShow less
Resumo
Fundamentos

No pênfigo foliáceo (PF), há produção de anti‐desmogleína (Dsg) 1, com acometimento exclusivo da pele. No pênfigo vulgar (PV), há produção de anti‐Dsg3 na forma mucosa e de anti‐Dsg1 e 3 na forma mucocutânea. Autoanticorpos anti‐Dsg3 têm sido raramente relatados no PF.

Objetivos

Determinar fatores associados à produção e à patogenicidade de anti‐Dsg3 no PF.

Métodos

Estudo analítico comparativo de três grupos de pacientes: 16 PF‐anti‐Dsg3+, e 42 PF‐anti‐Dsg3(−) e 22 PV virgens de tratamento. Soro foi utilizado no ELISA anti‐Dsg1 e 3, e no immunoblotting (IB) com extrato de epiderme humana. A expressão das Dsg1 e 3 em cortes parafinizados foi analisada por imuno‐histoquímica (IHQ). Os alelos HLA‐DRB1 foram compilados de banco de dados.

Resultados

No grupo PF‐anti‐Dsg3+: faixa etária semelhante à do grupo PV (p>0,9999); predomínio da forma generalizada do PF (p=0,002); títulos de anti‐Dsg3 menores do que no PV (p<0,0001); IB reconheceu Dsg3 em um (8,33%) de 12 pacientes; IHQ mostrou internalização citoplasmática exclusiva da Dsg1; presença de alelos HLA‐DRB1 de suscetibilidade ao PF, com ausência de alelos associados ao PV, nos cinco pacientes tipificados.

Limitações do estudo

Maioria dos pacientes do grupo PF‐anti‐Dsg3+ em tratamento.

Conclusão

A presença de anticorpos anti‐Dsg3 no PF esteve relacionada à faixa etária mais elevada (comparável à do PV) e à forma generalizada do PF. A não patogenicidade dos anticorpos anti‐Dsg3 no PF pode ser atribuída aos títulos séricos baixos de anti‐Dsg3, à ausência de internalização da Dsg3 avaliada pela IHQ e à ausência de alelos HLA‐DRB1 associados ao PV.

Palavras‐chave:
Cadeias HLA‐DRB1
Desmogleína 1
Desmogleína 2
Desmogleína 3
Pênfigo
Pênfigo foliáceo endêmico
Full Text
Introdução

Pênfigos são doenças autoimunes, cujas bolhas acantolíticas intraepidérmicas são causadas pela deposição de anticorpos séricos nas desmogleínas (Dsg), componentes dos desmossomos da epiderme.1–3 O pênfigo vulgar (PV) e o pênfigo foliáceo (PF) são prevalentes na região Sudeste do Brasil.4,5 No PV, usualmente, os pacientes são idosos, com acometimento inicial mucoso, e apresentam autoanticorpos contra Dsg3. Na forma mucocutânea do PV, também há produção de anti‐Dsg1. O PF (também conhecido por “fogo selvagem” [FS] no Brasil) incide no adulto jovem, com acometimento exclusivo da pele e produção de anti‐Dsg1.1–5As Dsg1 e 3 são proteínas transmembrana de 160 kDa e 130 kDa, respectivamente, expressas por genes localizados no cromossomo 18.6 A teoria da compensação das Dsgs explica o nível da acantólise intraepidérmica nos pênfigos.7 Anticorpos anti‐Dsg1 no PF causam acantólise subgranulosa, pois a Dsg1 é mais expressa nas camadas superiores da epiderme. Já anticorpos anti‐Dsg3 causam acantólise suprabasal, uma vez que a Dsg3 é mais expressa nas camadas inferiores da epiderme na pele e em todas as camadas da epiderme nas mucosas. Além disso, como há menor expressão da Dsg1 nas mucosas, elas não são acometidas pelos anticorpos anti‐Dsg1 no PF, pois a Dsg3 compensa a coesão da epiderme na mucosa.8 A hipótese da compensação das Dsgs para justificar o nível de clivagem da acantólise epidérmica relacionada à produção de anti‐Dsg1 e 3 passa a ser rediscutida, já que a acantólise exclusivamente suprabasal no PV não seria explicada na forma mucocutânea, quando anti‐Dsg1 também estão presentes. Outras moléculas‐alvo de adesão da epiderme passam a ser identificadas na patogênese dos pênfigos, assim como proteínas mitocondriais, receptores colinérgicos e outras moléculas que atuam sinergicamente aos anticorpos anti‐Dsg1 e 3 na acantólise epidérmica.9–18Como ambos PV e PF são prevalentes na região Sudeste do Brasil, tem‐se a oportunidade do acompanhamento ambulatorial de vasta casuística de doentes.4,5 Na casuística de PF, num período de 25 anos, observou‐se que 6,64% dos pacientes, além de positividade para anti‐Dsg1, também apresentavam títulos reativos à Dsg3 ao ELISA, sem, contudo, apresentarem fenótipo de lesões mucosas. Assim, tivemos por objetivo analisar dados clínico‐laboratoriais no grupo de pacientes com PF e reatividade para Dsg3 (PF‐anti‐Dsg3+). Para tal, três grupos foram comparados: PF‐anti‐Dsg3+, PF com negatividade para anti‐Dsg3 e virgens de tratamento [PF‐anti‐Dsg3(−)] e PV virgens de tratamento. Por objetivos específicos, (i) dados demográficos e clínicos; (ii) evolução temporal dos títulos de anti‐Dsg1 e 3 por ELISA e reconhecimento das Dsg1 e 3 por immunoblotting (IB) no grupo PF‐anti‐Dsg3+; (iii) expressão das Dsg1 e 3 em biopsias parafinadas de pele por imuno‐histoquímica (IHQ); e (iv) tipificação dos alelos HLA‐DRB1 associados ao PF e PV nos grupos PF‐anti‐Dsg3+ e PF‐anti‐Dsg3(−) foram avaliados.

Métodos

Trata‐se de estudo analítico comparativo de três grupos. O banco de amostras do Laboratório de Dermatologia do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, da Universidade de São Paulo, conta com a aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa (Processo HCRP n° 3605/2006). Os pacientes e indivíduos controles assinaram o termo de consentimento por ocasião da coleta das amostras.

Casuística

O estudo foi composto por 80 pacientes: 16 PF‐anti‐Dsg3+, 42 PF‐anti‐Dsg3(−) e 22 PV. Os achados clínicos foram confirmados por exame histopatológico e por imunofluorescência direta (IFD) e/ou imunofluorescência indireta (IFI). Os dados demográficos, clínicos e laboratoriais (anti‐Dsg1 e 3 por ELISA e alelos HLA) foram compilados dos dados registrados no Laboratório de Dermatologia. No grupo PF‐anti‐Dsg3+, três (20%) dos 15 pacientes (com informação sobre o tratamento) estavam sem tratamento no momento da coleta do sangue, enquanto 42 dos pacientes PF‐anti‐Dsg3(−) e 22 PV eram virgens de tratamento. Os ensaios de IB foram realizados com 12 (75%) dos 16 soros do grupo PF‐anti‐Dsg3+; alguns pacientes tiveram mais do que uma amostra analisada, coletadas em diferentes tempos. Para a realização da IHQ, cortes de blocos de parafina de quatro pacientes do grupo PF‐anti‐Dsg3+ e de um PF‐anti‐Dsg3(−) foram utilizados.

ELISA para detecção de anticorpos IgG contra Dsg1 e 3

As recomendações do fabricante foram seguidas; valores ≥ 20 U/mL, entre 9‐20 U/mL e <9 U/mL foram considerados positivos, indeterminados e negativos, respectivamente (MBL, Nagoya, Japão).

IB com extrato de epiderme humana e soro dos pacientes

Resumidamente, fragmentos de pele foram incubados por 48 horas em PBS com EDTA (Merck) e PMSF (Sigma‐Aldrich) para a separação da epiderme e derme. A extração proteica da epiderme foi feita com solução de Tris‐HCL, SDS, 2‐mercaptoetanol e, posteriormente, adicionados EDTA, PMSF e coquetel de inibidores de proteinase (Sigma‐Aldrich). Finalizada a corrida eletroforética, montou‐se o gel de poliacrilamida em sandwich com membrana de nitrocelulose 0,45μm (BioRad) para a transferência proteica. Após bloqueio com 3% de leite desnatado em TBS e lavagens consecutivas, as amostras de soro (1:20) foram incubadas às tiras de nitrocelulose, seguindo‐se incubação com anticorpo secundário HRP IgG anti‐humano (BioRad). Após lavagens, reagente de cor (Color‐Plus HRP, BioRad) foi adicionado para a revelação colorimétrica.

Expressão das Dsgs1 e 3 em amostras parafinadas por IHQ

Para os ensaios de IHQ, foram seguidas as recomendações do fabricante (HRP‐Polymer MACH1, Biocare Medical, Concord, CA, USA). Resumidamente, cortes de 5μm, após a recuperação antigênica em citrato, inibição da peroxidase endógena e uso da solução de bloqueio, foram incubados com anticorpos monoclonais anti‐Dsg1 e 3 produzidos em camundongo (Abcam, MA, USA). Após lavagens e incubações com Probe e polímero HRP, a reação foi finalizada com diaminobenzidina (DAB).

Análise estatística

Para a análise estatística e geração de gráficos, utilizou‐se o software GraphpPad Prism 9.2.0. As frequências entre os grupos foram analisadas por testes de Fisher ou Qui‐Quadrado, e os dados numéricos, por testes de Kruskal‐Wallis seguido pela comparação múltipla de Dunn. Considerou‐se resultado significante p ≤ 0,05.

ResultadosDados demográficos e clínicos

Não houve diferença estatística quanto ao gênero nos três grupos. Quanto à faixa etária, o grupo PF‐anti‐Dsg3(−) se mostrou mais jovem do que o grupo PV (p=0,0522). Não houve diferença estatística quando comparados os grupos PF‐anti‐Dsg3+ com PF‐anti‐Dsg3(−) e com PV (p=0,5361 e p>0,9999, respectivamente). A forma generalizada predominou no grupo PF‐anti‐Dsg3+, comparada ao grupo PF‐anti‐Dsg3(−); p=0,002 (Tabela 1).

Tabela 1.

Dados demográficos, clínicos e de anticorpos contra Dsg1 e 3 do grupo PF‐anti‐Dsg3+, comparados aos grupos PF‐anti‐Dsg3(−) e PV

PF‐anti‐Dsg3+  PF‐anti‐Dsg3(−)  PV  p
n=16  n=42  n=22 
Gênero
Masculino  11  26  10  0,296
Feminino  16  12 
Idade (anos)
Mediana (mínimo‐máximo)  40,5 (12‐74)a  32 (12‐71)b  50 (13‐72)c  a,b0,5361; a,c >0,9999; b,c0,0522 
Forma clínica
Localizada  24  NA  0,002 
Generalizada  13  11     
ND     
Tratamento
Virgens de tratamento  42  22  NA 
Sem tratamento >60 dias       
Em tratamento  12       
ND       
Anti‐Dsg1 (UR/L)#
Mediana (25%‐75% quartis)  189,0 (135,1‐254,5)a  166,9 (121,7‐203,7)b  40,94 (3,3‐99,4)c  a,b0,4515; a,c <0,0001; b,c <0,0001 
Anti‐Dsg3 (UR/L)#
Mediana (25%‐75% quartis)  33,1 (23,2‐63,0)a  0,688 (0,3‐1,6)b  128,6 (56,6‐168,6)c  a,b0,0002; a,c <0,0001; b,c <0,0001 
#

Casuística: n=16, n=39 e n=21, respectivamente; nível de corte para positividade ≥ 20 U/mL.

ND, não disponível; NA, não aplicável.

Dados sorológicos

Em relação aos anticorpos anti‐Dsg3, o grupo PF‐anti‐Dsg3+ apresentou títulos menores aos do grupo PV (p<0,0001; tabela 1). A distribuição dos títulos de anti‐Dsg3 no grupo PF‐anti‐Dsg3+ pode ser vista na figura 1A. A figura 1B mostra discreta variação com o tempo dos títulos de anti‐Dsg3 em seis pacientes.

Figura 1.

Titulação de anti‐Dsg1 e 3 por ELISA no grupo PF‐anti‐Dsg3+. Valores ≥ 20 U/mL, entre 9‐20 U/mL e <9 U/mL foram considerados positivos, indeterminados e negativos, respectivamente (MBL, Jp). (A) Titulação dos soros dos 16 pacientes no primeiro atendimento. Pacientes PF5 e PF14: soros coletados enquanto virgens de tratamento; PF6, sem tratamento há mais de 60 dias; PF3, não consta o tratamento; os demais em tratamento. Pacientes PF4, PF5 e PF7: forma clínica localizada; os demais, forma generalizada. Os símbolos + e ++ acima das barras indicam a positividade do soro no IB (fig. 2). (B) Titulação seriada de seis pacientes. A linha acima do gráfico mostra o número dos pacientes. Cada símbolo corresponde a uma amostra de soro coletada em datas consecutivas; as linhas verticais mostram a variação dos títulos (mínimo e máximo); e a linha horizontal, a mediana. Observar a discreta variação dos títulos de anti‐Dsg3.

(0.19MB).

No IB realizado com soros de 12 pacientes, três reconheceram a Dsg1 e um reconheceu a Dsg3 (fig. 2). O PF10, que reconheceu a Dsg3 no IB, apresentou o segundo maior título de anti‐Dsg3 no ELISA (fig. 1A).

Figura 2.

Immunoblotting com amostras de soro de 12 pacientes do grupo PF‐anti‐Dsg3+ (alguns com amostras consecutivas) e extrato proteico de epiderme humana. Controles positivos correspondem a amostras de pênfigo foliáceo (PF), que reconhecem a Dsg1 (160 kDa), e de pênfigo vulgar (PV), que reconhecem as Dsg1 e 3 (130 kDa). Controles negativos correspondem a amostras de indivíduos sadios. Observar as tiras de nitrocelulose com a banda de 160 kDa (*) correspondentes aos pacientes PF2, PF12 e PF16, e a banda de 130 kDa (**) correspondente ao PF10 para os títulos ELISA de anti‐Dsg1 e 3 (fig. 1A).

(0.18MB).
Expressão das Dsgs 1 e 3 por IHQ

A IHQ mostrou a internalização da Dsg1, com grumos grosseiros dentro do citoplasma, às vezes, perinuclear, em amostras de pele de pacientes dos grupos PF‐anti‐Dsg3(−) (fig. 3A) e PF‐anti‐Dsg3+ (fig. 3B). A expressão da Dsg3 ocorreu no envoltório dos queratinócitos e intracitoplasmática, com destaque para sua expressão em toda a epiderme. Não se observou internalização da Dsg3.

Figura 3.

Imagens de imuno‐histoquímica com expressão das Dsg1 e 3 coradas com diaminobenzidina em cortes parafinados de biopsias de lesão bolhosa mostrando acantólise superficial. (A) Amostra controle do grupo PF‐anti‐Dsg3(−). Observar expressão da Dsg1 em grumos intracitoplasmáticos e a expressão da Dsg3 em toda a epiderme. (B) Amostra do paciente PF8 do grupo anti‐Dsg3+. As expressões das Dsg1 e 3 são semelhantes às do controle.

(1.88MB).
Alelos HLA‐DRB1 associados ao PF e PV nos grupos PF‐anti‐Dsg3+ e PF‐anti‐Dsg3(−)

Foram tipificados cinco (31,3%) de 16 pacientes do grupo PF‐anti‐Dsg3+ e 16 (38,1%) de 42 do grupo PF‐anti‐Dsg3(−). No grupo PF‐anti‐Dsg3+, cinco pacientes apresentaram um ou dois alelos de suscetibilidade para PF e nenhum deles apresentou alelos associados ao PV. No grupo PF‐anti‐Dsg3(−), 11 apresentaram alelos de suscetibilidade ao PF e dois pacientes apresentaram alelos, em heterozigose, de suscetibilidade ao PV Tabela 2.

Tabela 2.

Distribuição dos alelos HLA‐DRB1 associados ao pênfigo foliáceo (PF) e ao pênfigo vulgar (PV) nos grupos PF‐anti‐Dsg3+ e PF‐antiDsg3(−)

Identificação do paciente  PF‐anti‐Dsg3+PF‐anti‐Dsg3(−)
Grupo PF‐anti‐Dsg3+  HLADRB1*HLADRB1*
2≠  01:02  04:06  01:01  03:02 
01:01  04:04  01:02  04:11 
01:01  13:02  01:01  04:08 
13≠  01:01  04:01  14:06  16:01 
14  01:02  04:05  01:01  04:08 
      03:02  15:01 
      01:01  04:02 
      01:01  04:05 
      04:11  15:01 
      01:01  07:01 
      03:01  08:04 
      01:02  11:02 
      01:02  15:03 
      01:02  04:04 
      03:02  16:02 
      01:01  15:03 

a Pacientes com títulos mais elevados de anti‐Dsg3 (fig. 1A). Em laranja e em amarelo: alelos de suscetibilidade ao PF na região nordeste do estado de São Paulo e em outras regiões do Brasil, respectivamente. Em verde escuro: alelo de resistência ao PF descrito em outras regiões do Brasil. Em vermelho e em verde claro: alelos de suscetibilidade e de resistência ao PV, respectivamente, na região nordeste do estado de São Paulo. Os alelos de associação ao PF e PV foram coletados de Franco Brochado et al., 201636 e Franco Brochado et al., 2016.37

Discussão

A produção de autoanticorpos séricos contra Dsg3 não é esperada no PF, já que, em sua patogênese, apenas anticorpos anti‐Dsg1 estão implicados na acantólise subgranulosa, com consequente formação de bolhas flácidas na pele. O fenótipo do PF não inclui lesões mucosas, observadas no PV em virtude dos anticorpos contra Dsg3.1–5 Porém, autoanticorpos contra Dsg3 têm sido raramente reportados em casuísticas de PF.19–21 Mais recentemente, anticorpos anti‐Dsg3 foram relatados em outras formas de pênfigo.22,23 Arteaga et al. descreveram anti‐Dsg3 em 7% de 276 pacientes com PF, demonstrando que anticorpos anti‐Dsg3 não apresentavam reação sorológica cruzada com a Dsg1.19 Flores et al. relataram anti‐Dsg3 em 40% de 101 soros de FS, e em 14% dos controles de região endêmica para FS no Brasil.20 Já Oliveira et al. relataram anti‐Dsg3 em 4% da casuística de PF (incluídos pacientes da região nordeste do estado e São Paulo).21 A nossa casuística confirmou 6,64% dos pacientes com PF apresentando resultados indeterminados ou positivos para anti‐Dsg3 ao ELISA.

Comparando‐se os três grupos, a faixa etária do grupo PF‐anti‐Dsg3+ tendeu a ser mais elevada, comparável à do grupo PV (p>0,999), e semelhante à do grupo PF‐anti‐Dsg3(−). A forma clínica generalizada predominou no grupo PF‐anti‐Dsg3+ (p=0,0020). Em relação aos títulos de anti‐Dsg3 do grupo PF‐anti‐Dsg3+, foram menores quando comparados aos do grupo PV (p<0,0001). A dosagem de anti‐Dsg3 no grupo PV foi realizada em pacientes virgens de tratamento, enquanto, no grupo PF‐anti‐Dsg3+, três (20%) dos 15 pacientes (com informação sobre tratamento) estavam sem tratamento (PF5, PF6 e PF14). Os títulos de anti‐Dsg3 no grupo PF‐anti‐Dsg3+ não mostrou diferença entre pacientes tratados e não tratados (fig. 1A). Destacam‐se dois pacientes, dentre a casuística de 16, com títulos mais elevados de anti‐Dsg3, cuja coleta do sangue foi feita enquanto em tratamento. O paciente PF2, sexo masculino, de 63 anos, apresentava a forma generalizada, com 14 anos de evolução, e ceratoacantoma e melanoma no seguimento. Outro paciente (PF10), sexo masculino, de 46 anos, apresentava forma generalizada, com dois anos de história. Os fatores coincidentes nos dois casos, além dos títulos mais elevados de anti‐Dsg3, foram sexo masculino, terem apresentado PF com idade mais elevada e forma generalizada da doença. O IB confirmou a produção de anti‐Dsg3 somente no PF10 (fig. 2).

A internalização das Dsgs no processo da acantólise é observada à IHQ pela formação de grânulos intracitoplasmáticos e perinucleares nos queratinócitos, quando se emprega anticorpos anti‐Dsg1 e 3 no PF e PV, respectivamente.24 Nas amostras do grupo PF‐anti‐Dsg3(−) e PF‐anti‐Dsg3+, observou‐se a internalização da Dsg1; porém, não houve internalização da Dsg3. Os títulos baixos de anti‐Dsg3 no grupo PF‐anti‐Dsg3+ poderiam justificar a ausência de internalização da Dsg3, assim como a ausência de lesões mucosas. No PV exclusivamente cutâneo, títulos baixos de anti‐Dsg3 poderiam explicar a ausência de lesões mucosas.25

Embora alelos HLA‐DRB1 não tenham sido tipificados no grupo total de PF‐anti‐Dsg3+, nos cinco tipificados houve determinação de alelos exclusivos de suscetibilidade ao PF, em homozigose ou heterozigose, não havendo presença de alelos associados ao PV. Recentemente, Sielski et al. demonstraram que casos de PV que contrariavam a hipótese da compensação de Dsgs estiveram relacionados à ausência de alelos DRB1 de suscetibilidade ao PV.26 Assim, a ausência de alelos de suscetibilidade ao PV no grupo PF‐anti‐Dsg3+ poderia auxiliar para a não patogenicidade dos anticorpos contra a Dsg3.

A produção de anti‐Dsg3 no PF poderia ser justificada pelo fenômeno de epitope spreading – pacientes com determinada doença bolhosa apresentam autoanticorpos não patogênicos contra outras moléculas da epiderme não causadoras da doença bolhosa específica. Sua patogênese é explicada pela exposição de outras moléculas da epiderme durante o processo de inflamação causada pela acantólise, no caso dos pênfigos.27–30 Neste estudo, a IHQ mostrou a expressão da Dsg3 em todas as camadas da epiderme. Assim, poderia justificar a maior exposição da Dsg3, com consequente produção de anti‐Dsg3. No entanto, essa expressão em todas as camadas da epiderme foi observada em amostras de ambos os grupos – PF‐anti‐Dsg3(−) e PF‐anti‐Dsg3+. Como o grupo PF‐anti‐Dsg3(−) foi constituído de pacientes virgens de tratamento, desconhecemos se haveria produção de anti‐Dsg3 na evolução do pênfigo.

Além disso, há raros relatos de pacientes com PF, clínica e laboratorialmente comprovados, que migram para o fenótipo PV, ou de pacientes com ambas as caraterísticas de PF e de PV.31–34 Já PV migrando para PF é mais comumente observado.35 Em nossa casuística, não temos casos semelhantes.

Conclusões

A presença de anticorpos anti‐Dsg3 no PF esteve relacionada à faixa etária mais elevada (comparável à do PV) e à forma generalizada do PF. A não patogenicidade dos anticorpos anti‐Dsg3 no PF pode ser atribuída aos títulos baixos de anti‐Dsg3, à ausência de internalização da Dsg3 à IHQ e à ausência de alelos HLA‐DRB1 associados ao PV.

Suporte financeiro

O projeto foi financiado pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP), #2010/51729‐2. SV recebeu bolsa PhD da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES). TAJ recebeu bolsa PhD da FAPESP.

Contribuição dos autores

Sebastian Vernal: Contribuiu com o levantamento, obtenção e interpretação dos dados; responsável pelos ensaios de blotting.

Tamiris Amanda Julio: Contribuiu com o levantamento, obtenção e interpretação dos dados; responsável pelos ensaios de ELISA.

Fernando Henrique Alves: Contribuiu com o levantamento e obtenção dos dados, e participação em conduta propedêutica e terapêutica, e nos ensaios de IB.

Aline Turatti: Contribuiu com o levantamento, obtenção e interpretação dos dados; responsável pelos ensaios de IFD, IFI e IHQ.

Eduardo Antonio Donadi: Contribuiu com o levantamento, obtenção e interpretação dos dados; responsável pela determinação dos alelos HLA‐DR.

Ana Maria Roselino: Contribuiu com a concepção e o desenho do estudo, levantamento e análise dos dados; redação do artigo; participação em conduta propedêutica e terapêutica; e revisão crítica da literatura.

Todos os autores aprovaram a versão final do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Agradecimentos

Agradecemos ao staff médico pelo atendimento e acompanhamento dos pacientes com pênfigos.

Referências
[1]
T. Hashimoto, H. Qian, N. Ishii, T. Nakama, C. Tateishi, D. Tsuruta, et al.
Classification and antigen molecules of autoimmune bullous diseases.
Biomolecules., 13 (2023), pp. 703
[2]
S. Egami, J. Yamagami, M. Amagai.
Autoimmune bullous skin diseases, pemphigus and pemphigoid.
J Allergy Clin Immunol., 145 (2020), pp. 1031-1047
[3]
E. Schmidt, M. Kasperkiewicz, P. Joly.
Pemphigus.
Lancet., 394 (2019), pp. 882-884
[4]
B.S. Celere, S. Vernal, L. La Serra, M.J. Franco Brochado, L.E. Moschini, A.M. Roselino, et al.
Spatial distribution of pemphigus occurrence over five decades in southeastern Brazil.
Am J Trop Med Hyg., 97 (2017), pp. 1737-1745
[5]
B.S. Celere, S. Vernal, M.J.F. Brochado, S.I. Segura-Muñoz, A.M. Roselino.
Geographical foci and epidemiological changes of pemphigus vulgaris in four decades in Southeastern Brazil.
Int J Dermatol., 56 (2017), pp. 1494-1496
[6]
Y. Wang, M. Amagai, S. Minoshima, K. Sakai, K.J. Green, T. Nishikawa, et al.
The human genes for desmogleins (DSG1 and DSG3) are located in a small region on chromosome 18q12.
Genomics., 20 (1994), pp. 492-495
[7]
M.G. Mahoney, Z. Wang, K. Rothenberger, P.J. Koch, M. Amagai, J.R. Stanley.
Explanations for the clinical and microscopic localization of lesions in pemphigus foliaceus and vulgaris.
J Clin Invest., 103 (1999), pp. 461-468
[8]
M. Amagai, A.R. Ahmed, Y. Kitajima, J.C. Bystryn, Y. Milner, R. Gniadecki, et al.
Are desmoglein autoantibodies essential for the immunopathogenesis of pemphigus vulgaris, or just “witnesses of disease”?.
Exp Dermatol., 15 (2006), pp. 815-831
[9]
H. Kurzen, S. Brenner.
Significance of autoimmunity to non‐desmoglein targets in pemphigus.
Autoimmunity., 39 (2006), pp. 549-556
[10]
M. Amagai, J.R. Stanley.
Desmoglein as a target in skin disease and beyond.
J Invest Dermatol., 132 (2012), pp. 776-784
[11]
S.A. Grando.
Pemphigus autoimmunity: hypotheses and realities.
Autoimmunity., 45 (2012), pp. 7-35
[12]
N. Cirillo, B.A. Al-Jandan.
Desmosomal adhesion and pemphigus vulgaris: the first half of the story.
Cell Commun Adhes., 20 (2013), pp. 1-10
[13]
K. Sardana, V.K. Garg, P. Agarwal.
Is there an emergent need to modify the desmoglein compensation theory in pemphigus on the basis of Dsg ELISA data and alternative pathogenic mechanisms?.
Br J Dermatol., 168 (2013), pp. 669-674
[14]
A.R. Ahmed, M. Carrozzo, F. Caux, N. Cirillo, M. Dmochowski, A.E. Alonso, et al.
Monopathogenic vs multipathogenic explanations of pemphigus pathophysiology.
Exp Dermatol., 25 (2016), pp. 839-846
[15]
G. Di Zenzo, K.T. Amber, B.S. Sayar, E.J. Müller, L. Borradori.
Immune response in pemphigus and beyond: progresses and emerging concepts.
Semin Immunopathol., 38 (2016), pp. 57-74
[16]
G. Di Zenzo, L. Borradori, E.J. Muller.
The pathogenesis of pemphigus: controversy vs complexity.
Exp Dermatol., 26 (2017), pp. 1271-1273
[17]
A.A. Sinha, T. Sajda.
The evolving story of autoantibodies in pemphigus vulgaris: development of the “super compensation hypothesis”.
Front Med (Lausanne)., 5 (2018), pp. 218
[18]
V. Spindler, J. Waschke.
Pemphigus‐A disease of desmosome dysfunction caused by multiple mechanisms.
Front Immunol., 9 (2018), pp. 136
[19]
L.A. Arteaga, P.S. Prisayanh, S.J. Warren, Z. Liu, L.A. Diaz, M.S. Lin, Cooperative Group on Fogo Selvagem Research.
A subset of pemphigus foliaceus patients exhibits pathogenic autoantibodies against both desmoglein‐1 and desmoglein‐3.
J Invest Dermatol., 118 (2002), pp. 806-811
[20]
G. Flores, D.A. Culton, P. Prisayanh, B.F. Qaqish, K. James, M. Maldonado, et al.
IgG autoantibody response against keratinocyte cadherins in endemic pemphigus foliaceus (fogo selvagem).
J Invest Dermatol., 132 (2012), pp. 2573-2580
[21]
L.A. Oliveira, A. Marquart-Filho, G. Trevilato, R.P. Timoteo, M. Mukai, A.M. Roselino, et al.
Anti‐desmoglein 1 and 3 autoantibody levels in endemic pemphigus foliaceus and pemphigus vulgaris from Brazil.
Clin Lab., 62 (2016), pp. 1209-1216
[22]
J.I. Galvañ-Pérez Del Pulgar, J. Tercedor-Sánchez, D. Jiménez-Gallo, M. Linares-Barrios.
Pemphigus herpetiformis with autoantibodies to desmoglein 1 and 3.
Actas Dermosifiliogr., 107 (2016), pp. 785-786
[23]
S. Hegazy, S. Bouchouicha, A. Khaled, L. Laadher, M.K. Sellami, F. Zeglaoui.
IgA pemphigus showing IgA antibodies to desmoglein 1 and 3.
Dermatol Pract Concept., 6 (2016), pp. 31-33
[24]
M.C.B. Miguel, T.A. Julio, S. Vernal, N.A. de Paula, A. Lieber, A.M. Roselino.
Autoantibodies against desmoglein 2 are not pathogenic in pemphigus.
An Bras Dermatol., 97 (2022), pp. 145-146
[25]
M.A. Saleh, R. Hashimoto, Y. Kase, M. Amagai, J. Yamagami.
Low pathogenicity of anti‐desmoglein 3 immunoglobulin G autoantibodies contributes to the atypical clinical phenotypes in pemphigus.
J Dermatol., 42 (2015), pp. 685-689
[26]
L. Sielski, J. Baker, M.C. DePasquale, K. Attwood, K. Seiffert-Sinha, A.A. Sinha.
Desmoglein compensation hypothesis fidelity assessment in pemphigus.
Front Immunol., 13 (2022), pp. 969278
[27]
V.K. Salato, M.K. Hacker-Foegen, Z. Lazarova, J.A. Fairley, M.S. Lin.
Role of intramolecular epitope spreading in pemphigus vulgaris.
Clin Immunol., 116 (2005), pp. 54-64
[28]
G. Tchernev, C.E. Orfanos.
Antigen mimicry, epitope spreading and the pathogenesis of pemphigus.
Tissue Antigens., 68 (2006), pp. 280-286
[29]
D. Didona, G. Di Zenzo.
Humoral epitope spreading in autoimmune bullous diseases.
Front Immunol., 9 (2018), pp. 779
[30]
B. Peng, B.R. Temple, J. Yang, S. Geng, D.A. Culton, Y. Qian.
Identification of a primary antigenic target of epitope spreading in endemic pemphigus foliaceus.
J Autoimmun., 116 (2021), pp. 102561
[31]
K. Ishii, M. Amagai, Y. Ohata, H. Shimizu, T. Hashimoto, K. Ohya, et al.
Development of pemphigus vulgaris in a patient with pemphigus foliaceus: antidesmoglein antibody profile shift confirmed by enzyme‐linked immunosorbent assay.
J Am Acad Dermatol., 42 (2000), pp. 859-861
[32]
A. Komai, M. Amagai, K. Ishii, T. Nishikawa, T. Chorzelski, I. Matsuo, et al.
The clinical transition between pemphigus foliaceus and pemphigus vulgaris correlates well with the changes in autoantibody profile assessed by an enzyme‐linked immunosorbent assay.
Br J Dermatol., 144 (2001), pp. 1177-1182
[33]
V.D. Mandel, F. Farnetani, C. Vaschieri, M. Manfredini, A.M. Cesinaro, F. Giusti, et al.
Pemphigus with features of both vulgaris and foliaceus variants localized to the nose.
J Dermatol., 43 (2016), pp. 940-943
[34]
B. Pigozzi, A. Peserico, L. Schiesari, M. Alaibac.
Pemphigus foliaceus evolving into pemphigus vulgaris: a probable example of ‘intermolecular epitope spreading’ confirmed by enzyme‐linked immunosorbent assay study.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 22 (2008), pp. 242-244
[35]
R. Kucukoglu, T. Atci, G.P. Sun.
Is transition between subtypes of pemphigus possible?. A series of pemphigus vulgaris patients showing the transition to pemphigus foliaceus.
An Bras Dermatol., 98 (2023), pp. 787-792
[36]
M.J. Franco Brochado, D.F. Nascimento, W. Campos, N.H.S. Deghaide, E.A. Donadi, A.M. Roselino.
Differential HLA class I and class II associations in pemphigus foliaceus and pemphigus vulgaris patients from a prevalent Southeastern Brazilian region.
J Autoimmun., 72 (2016), pp. 19-24
[37]
M.J. Franco Brochado, D.F. Nascimento, N.H.S. Deghaide, E.A. Donadi, A.M. Roselino.
Data on HLA class I/II profile in Brazilian pemphigus patients.
Data Brief., 8 (2016), pp. 364-374

Como citar este artigo: Vernal S, Julio TA, Alves FH, Turatti A, Donadi EA, Roselino AM. Factors associated with non‐pathogenic antibodies against desmoglein‐3 in pemphigus foliaceus. An Bras Dermatol. 2024;99:680–7.

Trabalho realizado no Laboratório do Setor de Dermatologia, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.

Copyright © 2024. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.