array:24 [
  "pii" => "S2666275221000175"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.04.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
  "aid" => "318"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059621000192"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2020.04.013"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
      "aid" => "318"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Tropical&#47;Infectoparasitary Dermatology</span>"
        "titulo" => "Sporotrichosis refractory to conventional treatment&#58; therapeutic success with potassium iodide"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "231"
            "paginaFinal" => "233"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 604
                "Ancho" => 905
                "Tamanyo" => 84938
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltrated plaque with central ulceration surrounded by multiple satellite papules of 75 days evolution&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marcelo Rosandiski Lyra, Vanessa Sokoloski, Priscila Marques de Macedo, Anna Carolina Proc&#243;pio de Azevedo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marcelo Rosandiski"
                "apellidos" => "Lyra"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Vanessa"
                "apellidos" => "Sokoloski"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Priscila Marques"
                "apellidos" => "de Macedo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Anna Carolina Proc&#243;pio de"
                "apellidos" => "Azevedo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275221000175"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.04.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000175?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621000192?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009600000002/v2_202104300920/S0365059621000192/v2_202104300920/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275221000072"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.06.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "309"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Qual o seu diagn&#243;stico&#63;</span>"
      "titulo" => "Caso para diagn&#243;stico&#46;Erup&#231;&#227;o erit&#234;mato-descamativa"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "234"
          "paginaFinal" => "236"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 544
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 115776
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#160;e&#160;B&#41;<span class="elsevierStyleBold">&#44;</span> P&#225;pulas e placas eritematosas com descama&#231;&#227;o superficial na face&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pablo Vargas&#8208;Mora, Diego Orlandi, Irene Araya, Claudia Morales"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Vargas&#8208;Mora"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "Orlandi"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Irene"
              "apellidos" => "Araya"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Claudia"
              "apellidos" => "Morales"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059621000088"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.06.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621000088?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000072?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009600000002/v2_202104230742/S2666275221000072/v2_202104230742/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2666275221000163"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.07.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "317"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatologia Tropical&#47;Infectoparasit&#225;ria</span>"
      "titulo" => "Tuberculose cut&#226;nea gomosa associada ao uso de infliximabe para doen&#231;a de Crohn"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "228"
          "paginaFinal" => "230"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 516
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 109080
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Granulomas n&#227;o caseosos em mucosa ileal &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 10&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lucas Campos Garcia, Everton Carlos Siviero do Vale, Maria de Lourdes Ferrari, Lauro Damasceno de Carvalho Faria"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lucas Campos"
              "apellidos" => "Garcia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Everton Carlos Siviero do"
              "apellidos" => "Vale"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maria de Lourdes"
              "apellidos" => "Ferrari"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Lauro Damasceno de Carvalho"
              "apellidos" => "Faria"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059621000180"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.07.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059621000180?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000163?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009600000002/v2_202104230742/S2666275221000163/v2_202104230742/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Dermatologia Tropical&#47;Infectoparasit&#225;ria</span>"
    "titulo" => "Esporotricose refrat&#225;ria ao tratamento convencional&#58; sucesso terap&#234;utico com iodeto de pot&#225;ssio"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "231"
        "paginaFinal" => "233"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marcelo Rosandiski Lyra, Vanessa Sokoloski, Priscila Marques de Macedo, Anna Carolina Proc&#243;pio de Azevedo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marcelo Rosandiski"
            "apellidos" => "Lyra"
            "email" => array:1 [
              0 => "marcelo.lyra@ini.fiocruz.br"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Vanessa"
            "apellidos" => "Sokoloski"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Priscila Marques"
            "apellidos" => "de Macedo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Anna Carolina Proc&#243;pio de"
            "apellidos" => "Azevedo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas&#44; Funda&#231;&#227;o Oswaldo Cruz&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Central Aristarcho Pessoa&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 604
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 84938
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa infiltrada com ulcera&#231;&#227;o central circundada por m&#250;ltiplas p&#225;pulas sat&#233;lites com&#160;75&#160;dias de evolu&#231;&#227;o&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A esporotricose &#233; uma micose subcut&#226;nea causada por fungos dim&#243;rficos do g&#234;nero <span class="elsevierStyleItalic">Sporothrix</span>&#46; Geralmente ocorre por inocula&#231;&#227;o traum&#225;tica do fungo na pele ou mucosas&#46; O aumento de casos no estado do Rio de Janeiro est&#225; relacionado &#224; epidemia zoon&#243;tica felina que teve in&#237;cio em 1998&#44; na qual a principal esp&#233;cie envolvida foi <span class="elsevierStyleItalic">Sporothrix brasiliensis&#46;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A primeira escolha para o tratamento da esporotricose linfocut&#226;nea &#233; o itraconazol na dose de 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dia&#46; Embora robusta experi&#234;ncia ateste seguran&#231;a e efic&#225;cia do itraconazol no tratamento dessa doen&#231;a&#44; sua metaboliza&#231;&#227;o depende da CYP3A4&#44; podendo acarretar m&#250;ltiplas intera&#231;&#245;es medicamentosas&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> A terbinafina se mostra alternativa segura e eficaz quando o itraconazol &#233; contraindicado&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A solu&#231;&#227;o saturada de iodeto de pot&#225;ssio &#40;SSKI&#41; foi o primeiro medicamento utilizado para tratar esporotricose&#59; tem a&#231;&#227;o imunol&#243;gica e atua na desestrutura&#231;&#227;o de granulomas&#44; quimiotaxia de neutr&#243;filos&#44; fagocitose do Sporothrix e inibi&#231;&#227;o do biofilme nas fases leveduriforme e filamentosa&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> &#201; tamb&#233;m alternativa em gatos refrat&#225;rios ao itraconazol&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> A criocirurgia foi utilizada com sucesso em 199 pacientes com resposta lenta ou refrat&#225;ria tratados com itraconazol&#47;terbinafina&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Relata&#8208;se o caso de mulher h&#237;gida de 25 anos de idade com les&#227;o no ombro esquerdo com 75 dias de evolu&#231;&#227;o &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; A paciente relatava contato com gato doente&#46; A cultura para fungos confirmou o diagn&#243;stico de esporotricose &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; A forma cl&#237;nica foi a cut&#226;nea fixa&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A paciente foi tratada com itraconazol 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dia por 11 meses sem boa resposta&#59; posteriormente&#44; acrescentamos terbinafina 250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dia ao esquema por mais sete meses&#44; com melhora parcial&#46; Simultaneamente&#44; a paciente recebeu 11 sess&#245;es de criocirurgia com intervalos mensais&#59; entretanto&#44; a les&#227;o permanecia infiltrada&#44; com crosta central &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em virtude da falha terap&#234;utica&#44; optou&#8208;se por associar a SSKI 1&#44;42<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;mL &#40;iniciada com 0&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dia&#44; com aumento progressivo a cada tr&#234;s dias at&#233; a dose de 2&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dia&#41;&#46; Dois meses ap&#243;s o in&#237;cio da SSKI&#44; a les&#227;o encontrava&#8208;se completamente cicatrizada &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O perfil de sensibilidade antif&#250;ngica do isolado cl&#237;nico identificado molecularmente como <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; brasiliensis&#44;</span> realizado por meio do m&#233;todo CLSI M38&#8208;A2&#44; apresentou as seguintes concentra&#231;&#245;es inibit&#243;rias m&#237;nimas &#40;MIC&#41;&#58; anfotericina B 2&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL&#59; itraconazol 1&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL e terbinafina 0&#44;125<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL&#46; Os experimentos deste trabalho foram realizados no Laborat&#243;rio de Micologia do Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas INI &#8211; Fiocruz&#47;RJ&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Casos de esporotricose refrat&#225;rios &#224; terap&#234;utica antif&#250;ngica convencional s&#227;o raros&#46; Geralmente&#44; os pacientes com resposta lenta evoluem para cura ap&#243;s a realiza&#231;&#227;o de criocirurgia adjuvante&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">S&#46; brasiliensis</span> tem se mostrado mais suscet&#237;vel aos antif&#250;ngicos do que <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; schenckii&#46;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Embora rara&#44; a resist&#234;ncia ao itraconazol&#47;terbinafina j&#225; foi descrita&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Apesar do perfil de sensibilidade favor&#225;vel&#44; nossa paciente apresentou falha terap&#234;utica&#46; &#201; prov&#225;vel que esse insucesso esteja relacionado &#224; intera&#231;&#227;o fungo hospedeiro e n&#227;o &#224; resist&#234;ncia medicamentosa&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A SSKI n&#227;o &#233; mais a primeira escolha no tratamento da esporotricose por v&#225;rios fatores&#58; aus&#234;ncia de formula&#231;&#227;o comercial padronizada&#44; desconhecimento dos mecanismos de a&#231;&#227;o&#44; gosto met&#225;lico e&#44; especialmente&#44; pelo advento de medicamentos antif&#250;ngicos modernos e seguros&#46; Recentemente&#44; foram propostas alternativas terap&#234;uticas com menores doses da SSKI com resultados bastante promissores&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Destacamos a SSKI como alternativa terap&#234;utica segura e efetiva no tratamento da esporotricose cut&#226;nea refrat&#225;ria ao itraconazol&#47;terbinafina&#44; enfatizando que a a&#231;&#227;o imunomoduladora da SSKI possa ter desempenhado um papel importante na cura desta paciente&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Suporte financeiro</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Marcelo Rosandiski Lyra&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vanessa Sokoloski&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Priscila Marques de Macedo&#58; Aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anna Carolina Proc&#243;pio de Azevedo&#58; An&#225;lise estat&#237;stica&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflito de interesses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1501631"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1362989"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleBold">Refer&#234;ncias</span>"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-12-08"
    "fechaAceptado" => "2020-04-06"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1362989"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Criocirurgia"
            1 => "Esporotricose"
            2 => "Iodeto de pot&#225;ssio"
            3 => "Itraconazol"
            4 => "Sporothrix"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A esporotricose &#233; uma micose subcut&#226;nea causada por fungos dim&#243;rficos do g&#234;nero <span class="elsevierStyleItalic">Sporothrix</span>&#46; Relatamos um caso de esporotricose cut&#226;nea fixa com falha terap&#234;utica ap&#243;s 18 meses do uso de itraconazol e terbinafina associados &#224; criocirurgia&#46; A paciente foi curada ap&#243;s a introdu&#231;&#227;o de solu&#231;&#227;o saturada de iodeto de pot&#225;ssio&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Sporothrix brasiliensis</span> foi a esp&#233;cie identificada&#44; apresentando perfil de suscetibilidade ao itraconazol e &#224; terbinafina&#46; Esse fato sugere que o insucesso terap&#234;utico est&#225; provavelmente relacionado &#224; intera&#231;&#227;o fungo hospedeiro e n&#227;o &#224; resist&#234;ncia medicamentosa&#46; &#201; poss&#237;vel que a a&#231;&#227;o imunomoduladora da solu&#231;&#227;o saturada de iodeto de pot&#225;ssio tenha desempenhado um papel importante na cura desta paciente&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Lyra MR&#44; Sokoloski V&#44; de Macedo PM&#44; Azevedo ACP&#46; Sporotrichosis refractory to conventional treatment&#58; therapeutic success with potassium iodide&#46; An Bras Dermatol&#46; 2021&#59;96&#58;231&#8211;3&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Laborat&#243;rio de Pesquisa Cl&#237;nica e Vigil&#226;ncia em Leishmaniose&#44; Instituto Nacional de Infectologia&#44; Funda&#231;&#227;o Oswaldo Cruz&#44; Rio de Janeiro&#44; RJ&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 604
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 84938
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa infiltrada com ulcera&#231;&#227;o central circundada por m&#250;ltiplas p&#225;pulas sat&#233;lites com&#160;75&#160;dias de evolu&#231;&#227;o&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 547
            "Ancho" => 1305
            "Tamanyo" => 68031
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sporothrix brasiliensis</span> &#8211; &#224; esquerda&#44; macromorfologia da col&#244;nia na fase filamentosa em meio potato dextrose &#225;gar &#40;PDA&#41;&#44; ap&#243;s&#160;14&#160;dias de incuba&#231;&#227;o a&#160;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#46; &#192; direita&#44; microscopia da fase filamentosa&#44; corada por azul de algod&#227;o com lactofenol &#40;aumento&#160;400&#215;&#41;&#46; Os experimentos deste trabalho foram realizados no Laborat&#243;rio de Micologia do Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas INI &#8211; Fiocruz&#47;RJ&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 605
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 63793
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa infiltrada com crosta sero&#8208;hem&#225;tica central com&#160;18&#160;meses de tratamento&#46; Onze meses com itraconazol seguidos por sete meses de terbinafina associados a 11 sess&#245;es de criocirurgia com intervalos mensais&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 602
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 64177
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Les&#227;o completamente cicatrizada ap&#243;s 20 meses de evolu&#231;&#227;o e dois meses de tratamento com solu&#231;&#227;o saturada de iodeto de pot&#225;ssio&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleBold">Refer&#234;ncias</span>"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Phylogenetic Analysis Reveals a High Prevalence of <span class="elsevierStyleItalic">Sporothrix brasiliensis</span> in Feline Sporotrichosis Outbreaks"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Rodrigues"
                            1 => "M&#46;M&#46; Teixeira"
                            2 => "G&#46;S&#46; de Hoog"
                            3 => "T&#46;M&#46;P&#46; Schubach"
                            4 => "S&#46;A&#46; Pereira"
                            5 => "G&#46;F&#46; Fernandes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pntd.0002281"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLOS Negl Trop Dis&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "e2281"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23818999"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of cutaneous sporotrichosis with itraconazole--study of 645 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Lima Barros"
                            1 => "A&#46;O&#46; Schubach"
                            2 => "R&#46;V&#46;C&#46; Oliveira"
                            3 => "E&#46;B&#46; Martins"
                            4 => "J&#46;L&#46; Teixeira"
                            5 => "B&#46; Wanke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cid/cir245"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "e200"
                        "paginaFinal" => "e206"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21628477"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;F&#46; Valle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Efetividade da Terbinafina na dosagem de 250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg por dia no tratamento da esporotricose cut&#226;nea &#91;Disserta&#231;&#227;o&#93;&#46; Rio de Janeiro&#58; Funda&#231;&#227;o Oswaldo Cruz &#8211; Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas"
                        "fecha" => "2009"
                        "paginaInicial" => "80"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sporotrichosis&#58; an update on epidemiology etiopathogenesis&#44; laboratory and clinical therapeutics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Orofino-Costa"
                            1 => "P&#46;M&#46; Macedo"
                            2 => "A&#46;M&#46; Rodrigues"
                            3 => "A&#46;R&#46; Bernardes-Engemann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/abd1806-4841.2017279"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "606"
                        "paginaFinal" => "620"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29166494"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Potassium iodide and miltefosine inhibit biofilms of Sporothrix schenckii species complex in yeast and filamentous forms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;S&#46;N&#46; Brilhante"
                            1 => "M&#46;L&#46;Q&#46;D&#46; Silva"
                            2 => "V&#46;S&#46; Pereira"
                            3 => "J&#46;S&#46; Oliveira"
                            4 => "J&#46;M&#46; Maciel"
                            5 => "I&#46;N&#46;G&#46;D&#46; Silva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/mmy/myy119"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Mycol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "764"
                        "paginaFinal" => "772"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30462271"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;F&#46;D&#46;B&#46; Rocha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Tratamento da esporotricose felina refrat&#225;ria com a associa&#231;&#227;o de iodeto de pot&#225;ssio e itraconazol oral &#91;Tese&#93;&#46; Rio de Janeiro&#58; Funda&#231;&#227;o Oswaldo Cruz &#8211; Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas"
                        "fecha" => "2014"
                        "paginaInicial" => "73"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cryosurgery for the treatment of cutaneous sporotrichosis&#58; Experience with 199 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Fichman"
                            1 => "A&#46; Valle"
                            2 => "D&#46; Freitas"
                            3 => "F&#46; Sampaio"
                            4 => "M&#46; Lyra"
                            5 => "P&#46; de Macedo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/bjd.17532"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "180"
                        "paginaInicial" => "1541"
                        "paginaFinal" => "1542"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30560992"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In vitro antifungal susceptibilities of five species of Sporothrix"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Marimon"
                            1 => "C&#46; Serena"
                            2 => "J&#46; Gen&#233;"
                            3 => "J&#46; Cano"
                            4 => "J&#46; Guarro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/AAC.01012-07"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Chemother&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "732"
                        "paginaFinal" => "734"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18039919"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Refractory sporotrichosis due to <span class="elsevierStyleItalic">Sporothrix brasiliensis</span> in humans appears to be unrelated to in vivo resistance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Almeida-Paes"
                            1 => "M&#46; Oliveira"
                            2 => "D&#46; Freitas"
                            3 => "A&#46;C&#46;F&#46; do Valle"
                            4 => "M&#46;C&#46; Galhardo"
                            5 => "R&#46; Zancope-Oliveira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/mmy/myw103"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Mycol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "517"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27771622"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New posology of potassium iodide for the treatment of cutaneous sporotrichosis&#58; study of efficacy and safety in 102 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Macedo"
                            1 => "L&#46;M&#46; Lopes-Bezerra"
                            2 => "A&#46;R&#46; Bernardes-Engemann"
                            3 => "R&#46; Orofino-Costa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.12667"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "719"
                        "paginaFinal" => "724"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25229626"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009600000002/v2_202104230742/S2666275221000175/v2_202104230742/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "81733"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Dermatologia Tropical&#47;Infectoparasit&#225;ria"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009600000002/v2_202104230742/S2666275221000175/v2_202104230742/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275221000175?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 96. Issue 2.
Pages 231-233 (1 March 2021)
Visits
29439
Vol. 96. Issue 2.
Pages 231-233 (1 March 2021)
Dermatologia Tropical/Infectoparasitária
Open Access
Esporotricose refratária ao tratamento convencional: sucesso terapêutico com iodeto de potássio
Visits
29439
Marcelo Rosandiski Lyraa,
Corresponding author
marcelo.lyra@ini.fiocruz.br

Autor para correspondência.
, Vanessa Sokoloskib, Priscila Marques de Macedoa, Anna Carolina Procópio de Azevedoa
a Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
b Hospital Central Aristarcho Pessoa, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (4)
Show moreShow less
Resumo

A esporotricose é uma micose subcutânea causada por fungos dimórficos do gênero Sporothrix. Relatamos um caso de esporotricose cutânea fixa com falha terapêutica após 18 meses do uso de itraconazol e terbinafina associados à criocirurgia. A paciente foi curada após a introdução de solução saturada de iodeto de potássio. Sporothrix brasiliensis foi a espécie identificada, apresentando perfil de suscetibilidade ao itraconazol e à terbinafina. Esse fato sugere que o insucesso terapêutico está provavelmente relacionado à interação fungo hospedeiro e não à resistência medicamentosa. É possível que a ação imunomoduladora da solução saturada de iodeto de potássio tenha desempenhado um papel importante na cura desta paciente.

Palavras‐chave:
Criocirurgia
Esporotricose
Iodeto de potássio
Itraconazol
Sporothrix
Full Text

A esporotricose é uma micose subcutânea causada por fungos dimórficos do gênero Sporothrix. Geralmente ocorre por inoculação traumática do fungo na pele ou mucosas. O aumento de casos no estado do Rio de Janeiro está relacionado à epidemia zoonótica felina que teve início em 1998, na qual a principal espécie envolvida foi Sporothrix brasiliensis.1

A primeira escolha para o tratamento da esporotricose linfocutânea é o itraconazol na dose de 100mg/dia. Embora robusta experiência ateste segurança e eficácia do itraconazol no tratamento dessa doença, sua metabolização depende da CYP3A4, podendo acarretar múltiplas interações medicamentosas.2 A terbinafina se mostra alternativa segura e eficaz quando o itraconazol é contraindicado.3

A solução saturada de iodeto de potássio (SSKI) foi o primeiro medicamento utilizado para tratar esporotricose; tem ação imunológica e atua na desestruturação de granulomas, quimiotaxia de neutrófilos, fagocitose do Sporothrix e inibição do biofilme nas fases leveduriforme e filamentosa.4,5 É também alternativa em gatos refratários ao itraconazol.6 A criocirurgia foi utilizada com sucesso em 199 pacientes com resposta lenta ou refratária tratados com itraconazol/terbinafina.7

Relata‐se o caso de mulher hígida de 25 anos de idade com lesão no ombro esquerdo com 75 dias de evolução (fig. 1). A paciente relatava contato com gato doente. A cultura para fungos confirmou o diagnóstico de esporotricose (fig. 2). A forma clínica foi a cutânea fixa.

Figura 1.

Placa infiltrada com ulceração central circundada por múltiplas pápulas satélites com 75 dias de evolução.

(0.08MB).
Figura 2.

Sporothrix brasiliensis – à esquerda, macromorfologia da colônia na fase filamentosa em meio potato dextrose ágar (PDA), após 14 dias de incubação a 30°C. À direita, microscopia da fase filamentosa, corada por azul de algodão com lactofenol (aumento 400×). Os experimentos deste trabalho foram realizados no Laboratório de Micologia do Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas INI – Fiocruz/RJ.

(0.06MB).

A paciente foi tratada com itraconazol 200mg/dia por 11 meses sem boa resposta; posteriormente, acrescentamos terbinafina 250mg/dia ao esquema por mais sete meses, com melhora parcial. Simultaneamente, a paciente recebeu 11 sessões de criocirurgia com intervalos mensais; entretanto, a lesão permanecia infiltrada, com crosta central (fig. 3).

Figura 3.

Placa infiltrada com crosta sero‐hemática central com 18 meses de tratamento. Onze meses com itraconazol seguidos por sete meses de terbinafina associados a 11 sessões de criocirurgia com intervalos mensais.

(0.06MB).

Em virtude da falha terapêutica, optou‐se por associar a SSKI 1,42g/mL (iniciada com 0,6g/dia, com aumento progressivo a cada três dias até a dose de 2,1g/dia). Dois meses após o início da SSKI, a lesão encontrava‐se completamente cicatrizada (fig. 4).

Figura 4.

Lesão completamente cicatrizada após 20 meses de evolução e dois meses de tratamento com solução saturada de iodeto de potássio.

(0.06MB).

O perfil de sensibilidade antifúngica do isolado clínico identificado molecularmente como S. brasiliensis, realizado por meio do método CLSI M38‐A2, apresentou as seguintes concentrações inibitórias mínimas (MIC): anfotericina B 2,0μg/mL; itraconazol 1,0μg/mL e terbinafina 0,125μg/mL. Os experimentos deste trabalho foram realizados no Laboratório de Micologia do Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas INI – Fiocruz/RJ.

Casos de esporotricose refratários à terapêutica antifúngica convencional são raros. Geralmente, os pacientes com resposta lenta evoluem para cura após a realização de criocirurgia adjuvante.7

S. brasiliensis tem se mostrado mais suscetível aos antifúngicos do que S. schenckii.8 Embora rara, a resistência ao itraconazol/terbinafina já foi descrita.9 Apesar do perfil de sensibilidade favorável, nossa paciente apresentou falha terapêutica. É provável que esse insucesso esteja relacionado à interação fungo hospedeiro e não à resistência medicamentosa.

A SSKI não é mais a primeira escolha no tratamento da esporotricose por vários fatores: ausência de formulação comercial padronizada, desconhecimento dos mecanismos de ação, gosto metálico e, especialmente, pelo advento de medicamentos antifúngicos modernos e seguros. Recentemente, foram propostas alternativas terapêuticas com menores doses da SSKI com resultados bastante promissores.10

Destacamos a SSKI como alternativa terapêutica segura e efetiva no tratamento da esporotricose cutânea refratária ao itraconazol/terbinafina, enfatizando que a ação imunomoduladora da SSKI possa ter desempenhado um papel importante na cura desta paciente.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Marcelo Rosandiski Lyra: Aprovação da versão final do manuscrito; concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Vanessa Sokoloski: Concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Priscila Marques de Macedo: Aprovação da versão final do manuscrito; elaboração e redação do manuscrito; participação efetiva na orientação da pesquisa; revisão crítica da literatura; revisão crítica do manuscrito.

Anna Carolina Procópio de Azevedo: Análise estatística; elaboração e redação do manuscrito; obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
A.M. Rodrigues, M.M. Teixeira, G.S. de Hoog, T.M.P. Schubach, S.A. Pereira, G.F. Fernandes, et al.
Phylogenetic Analysis Reveals a High Prevalence of Sporothrix brasiliensis in Feline Sporotrichosis Outbreaks.
PLOS Negl Trop Dis., 7 (2013), pp. e2281
[2]
M.B. Lima Barros, A.O. Schubach, R.V.C. Oliveira, E.B. Martins, J.L. Teixeira, B. Wanke.
Treatment of cutaneous sporotrichosis with itraconazole--study of 645 patients.
Clin Infect Dis., 52 (2011), pp. e200-e206
[3]
G.F. Valle.
Efetividade da Terbinafina na dosagem de 250mg por dia no tratamento da esporotricose cutânea [Dissertação]. Rio de Janeiro: Fundação Oswaldo Cruz – Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas, (2009), pp. 80
[4]
R. Orofino-Costa, P.M. Macedo, A.M. Rodrigues, A.R. Bernardes-Engemann.
Sporotrichosis: an update on epidemiology etiopathogenesis, laboratory and clinical therapeutics.
An Bras Dermatol., 92 (2017), pp. 606-620
[5]
R.S.N. Brilhante, M.L.Q.D. Silva, V.S. Pereira, J.S. Oliveira, J.M. Maciel, I.N.G.D. Silva, et al.
Potassium iodide and miltefosine inhibit biofilms of Sporothrix schenckii species complex in yeast and filamentous forms.
Med Mycol., 57 (2019), pp. 764-772
[6]
R.F.D.B. Rocha.
Tratamento da esporotricose felina refratária com a associação de iodeto de potássio e itraconazol oral [Tese]. Rio de Janeiro: Fundação Oswaldo Cruz – Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas, (2014), pp. 73
[7]
V. Fichman, A. Valle, D. Freitas, F. Sampaio, M. Lyra, P. de Macedo, et al.
Cryosurgery for the treatment of cutaneous sporotrichosis: Experience with 199 cases.
Br J Dermatol., 180 (2018), pp. 1541-1542
[8]
R. Marimon, C. Serena, J. Gené, J. Cano, J. Guarro.
In vitro antifungal susceptibilities of five species of Sporothrix.
Antimicrob Agents Chemother., 52 (2008), pp. 732-734
[9]
R. Almeida-Paes, M. Oliveira, D. Freitas, A.C.F. do Valle, M.C. Galhardo, R. Zancope-Oliveira.
Refractory sporotrichosis due to Sporothrix brasiliensis in humans appears to be unrelated to in vivo resistance.
Med Mycol., 55 (2017), pp. 507-517
[10]
P.M. Macedo, L.M. Lopes-Bezerra, A.R. Bernardes-Engemann, R. Orofino-Costa.
New posology of potassium iodide for the treatment of cutaneous sporotrichosis: study of efficacy and safety in 102 patients.
J Eur Acad Dermatol Venereol., 29 (2015), pp. 719-724

Como citar este artigo: Lyra MR, Sokoloski V, de Macedo PM, Azevedo ACP. Sporotrichosis refractory to conventional treatment: therapeutic success with potassium iodide. An Bras Dermatol. 2021;96:231–3.

Trabalho realizado no Laboratório de Pesquisa Clínica e Vigilância em Leishmaniose, Instituto Nacional de Infectologia, Fundação Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.

Copyright © 2021. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.