array:23 [
  "pii" => "S2666275224001590"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.07.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
  "aid" => "986"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S0365059624001399"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2024.03.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
      "aid" => "986"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Two years of innovative dermatological care&#58; the first public health consultation service for the transgender and gender diverse community in Argentina"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "869"
            "paginaFinal" => "874"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 905
                "Ancho" => 905
                "Tamanyo" => 74530
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A trans woman with a history of silicone injections in the buttocks a decade ago presented with siliconomas on the inner side of her right thigh&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Lola Kuperman Wilder, Valeria Orsi, Gonzalo Chebi, Maria Agustina Balague, Luciana Cabral Campana"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Lola"
                "apellidos" => "Kuperman Wilder"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Valeria"
                "apellidos" => "Orsi"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Gonzalo"
                "apellidos" => "Chebi"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Maria Agustina"
                "apellidos" => "Balague"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Luciana"
                "apellidos" => "Cabral Campana"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275224001590"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.07.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001590?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624001399?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009900000006/v1_202410230911/S0365059624001399/v1_202410230911/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275224001577"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.07.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
    "aid" => "984"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revis&#227;o</span>"
      "titulo" => "Manifesta&#231;&#245;es cut&#226;neas extrafoliculares da alopecia fibrosante frontal"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "875"
          "paginaFinal" => "886"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0030"
          "etiqueta" => "Figura 6"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr6.jpeg"
              "Alto" => 2236
              "Ancho" => 1675
              "Tamanyo" => 506400
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eritema e telangiectasias na regi&#227;o malar&#44; zigom&#225;tica e peri&#8208;palpebral em paciente com alopecia fibrosante frontal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Aline Donati, Isabelle I&#46; Hue Wu"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Aline"
              "apellidos" => "Donati"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Isabelle I&#46; Hue"
              "apellidos" => "Wu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059624001375"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2024.01.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624001375?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001577?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000006/v1_202410301154/S2666275224001577/v1_202410301154/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2666275224001619"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.07.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-11-01"
    "aid" => "988"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Piedraia hortae&#58;</span> forma&#231;&#227;o de biofilme e sua import&#226;ncia na patogenia da <span class="elsevierStyleItalic">piedra nigra</span>"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "863"
          "paginaFinal" => "868"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0040"
          "etiqueta" => "Figura 8"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr8.jpeg"
              "Alto" => 746
              "Ancho" => 1005
              "Tamanyo" => 101075
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">MEV &#8208; grande aumento com detalhe da ader&#234;ncia e paraleliza&#231;&#227;o das hifas &#40;11&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Hiram Larangeira de Almeida Junior, Thales Moura de Assis, Eduardo Camargo Faria, Luiz Roberto Kramer Costa, Berenice Marques Ibaldo"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Hiram Larangeira de"
              "apellidos" => "Almeida Junior"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Thales Moura de"
              "apellidos" => "Assis"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo Camargo"
              "apellidos" => "Faria"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luiz Roberto Kramer"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Berenice Marques"
              "apellidos" => "Ibaldo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059624001417"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2023.12.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624001417?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001619?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009900000006/v1_202410301154/S2666275224001619/v1_202410301154/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>"
    "titulo" => "Dois anos de atendimento dermatol&#243;gico inovador&#58; o primeiro servi&#231;o de consulta de sa&#250;de p&#250;blica para a comunidade transg&#234;nero e de g&#234;nero diverso na Argentina"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "869"
        "paginaFinal" => "874"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Lola Kuperman Wilder, Valeria Orsi, Gonzalo Chebi, Maria Agustina Balague, Luciana Cabral Campana"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Lola"
            "apellidos" => "Kuperman Wilder"
            "email" => array:1 [
              0 => "drakuperman@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Valeria"
            "apellidos" => "Orsi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Gonzalo"
            "apellidos" => "Chebi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Maria Agustina"
            "apellidos" => "Balague"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Luciana"
            "apellidos" => "Cabral Campana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Hospital Jos&#233; Mar&#237;a Ramos Mej&#237;a&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de C&#225;lculo&#44; Faculdade de Ci&#234;ncias Exatas e Naturais&#44; Universidad de Buenos Aires&#44; Buenos Aires&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 905
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 74530
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mulher trans com hist&#243;rico de inje&#231;&#245;es de silicone nos gl&#250;teos h&#225; uma d&#233;cada&#44; com siliconomas na parte interna da coxa direita&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pr&#225;tica dermatol&#243;gica deve priorizar a inclus&#227;o e a imparcialidade&#44; especialmente para pacientes transexuais e de g&#234;neros diversos&#46; Os dermatologistas devem estar bem equipados para oferecer atendimento abrangente e interdisciplinar aos indiv&#237;duos que escolhem interven&#231;&#245;es hormonais e cir&#250;rgicas para altera&#231;&#245;es corporais&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A cria&#231;&#227;o de um espa&#231;o seguro &#233; fundamental para fornecer cuidados de sa&#250;de de alta qualidade aos indiv&#237;duos LGBTQI&#43;&#44; especialmente tendo em conta a discrimina&#231;&#227;o sistem&#225;tica que enfrentam tanto na sociedade quanto no sistema de sa&#250;de&#46; Essas disparidades manifestam&#8208;se em taxas elevadas de infec&#231;&#245;es sexualmente transmiss&#237;veis&#44; redu&#231;&#227;o da participa&#231;&#227;o em exames preventivos para o c&#226;ncer&#44; aumento da preval&#234;ncia de problemas de sa&#250;de mental&#44; condi&#231;&#245;es de emprego adversas e diminui&#231;&#227;o do apoio familiar&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em 2021&#44; foi dado um passo proativo ao estabelecer&#8208;se o primeiro consult&#243;rio dermatol&#243;gico gratuito em Buenos Aires dedicado exclusivamente a pacientes transexuais e n&#227;o bin&#225;rios em um hospital p&#250;blico&#46; Este artigo apresenta relato abrangente dessa experi&#234;ncia de dois anos trabalhando com essa comunidade&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">M&#233;todos</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foi realizado estudo retrospectivo e descritivo abrangendo todos os pacientes que procuraram avalia&#231;&#227;o no consult&#243;rio dermatol&#243;gico transg&#234;nero e n&#227;o bin&#225;rio do Hospital Jos&#233; Mar&#237;a Ramos Mej&#237;a entre junho de 2021 e maio de 2023&#46; Este estudo analisou os prontu&#225;rios de 114 pacientes&#44; considerando diversas vari&#225;veis&#8208;chave&#58; g&#234;nero autoidentificado&#44; idade&#44; local de resid&#234;ncia&#44; acesso a cuidados de sa&#250;de privados&#44; infec&#231;&#227;o pelo v&#237;rus da imunodefici&#234;ncia humana &#40;HIV&#41;&#44; dura&#231;&#227;o e natureza do tratamento hormonal&#44; participa&#231;&#227;o em procedimentos cir&#250;rgicos&#44; motivos para procurar a consulta&#44; situa&#231;&#227;o profissional &#40;incluindo se era formal ou informal&#41; e a extens&#227;o do apoio familiar durante a transi&#231;&#227;o de g&#234;nero&#46; A an&#225;lise estat&#237;stica foi realizada com o <span class="elsevierStyleItalic">software</span> R&#44; o teste exato de Fisher foi utilizado para compara&#231;&#227;o de propor&#231;&#245;es&#44; e o teste de Wilcoxon de duas amostras foi usado para compara&#231;&#227;o de medianas de vari&#225;veis cont&#237;nuas&#46; A regress&#227;o log&#237;stica foi utilizada para medir associa&#231;&#245;es entre vari&#225;veis cont&#237;nuas e bin&#225;rias&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Resultados</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram avaliados um total de 114 pacientes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>&#41;&#46; A identidade de g&#234;nero predominante entre os pacientes foi de homens trans &#40;HT&#41;&#44; compreendendo 49&#44;1&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>56&#41;&#44; seguido por mulheres trans &#40;MT&#41;&#44; com 39&#44;5&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>45&#41;&#44; g&#234;nero n&#227;o bin&#225;rio com 8&#44;8&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#41;&#44; e outros&#44; incluindo identidades de g&#234;nero fluidas &#40;2&#44;6&#37;&#59; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A m&#233;dia de idade dos pacientes foi de 29&#44;6 anos &#8211; o paciente mais novo era HT de 12 anos&#44; e o mais velho era MT de 60 anos&#46; As MT eram mais velhas que os HT &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; com m&#233;dia de idade de 33&#44;4 e 26&#44;9 anos&#44; respectivamente&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estabelecimento de sa&#250;de onde se deu essa pr&#225;tica especializada est&#225; situado na capital Buenos Aires&#46; A maioria dos pacientes &#40;65&#44;8&#37;&#59; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>75&#41; residia na cidade&#44; enquanto 34&#44;2&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>39&#41; residiam em &#225;reas fora da cidade&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na Argentina&#44; onde o sistema de sa&#250;de &#233; de modelo misto&#44; parcela substancial dos pacientes &#40;70&#44;1&#37;&#59; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>80&#41; n&#227;o tinha acesso a cuidados de sa&#250;de privados&#46; Notavelmente&#44; entre aqueles com cobertura privada&#44; 29&#44;8&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>34&#41; optaram por utilizar servi&#231;os hospitalares p&#250;blicos para consultas&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hist&#243;ria de HIV foi documentada em 15&#44;2&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#41; dos pacientes e&#44; significantemente&#44; todos esses casos ocorreram entre MT&#46; As MT HIV&#43; representaram 38&#44;6&#37; do total de MT do estudo &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#41;&#44; com m&#233;dia de idade de 39 anos&#46; Entre elas&#44; 7 MT &#40;41&#44;1&#37;&#41; estavam envolvidas em trabalho sexual&#46; A preval&#234;ncia de infec&#231;&#245;es pelo HIV foi maior entre as MT em compara&#231;&#227;o com os HT &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em termos de terapia hormonal&#44; 63&#44;2&#37; dos pacientes &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>72&#41; estavam em tratamento&#46; Uma propor&#231;&#227;o significante de HT recebeu ativamente tratamento com testosterona &#40;t&#243;pica ou intramuscular&#41;&#44; constituindo 85&#44;7&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>48&#41; desse subgrupo&#46; Aproximadamente metade das MT&#44; 52&#44;3&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23&#41;&#44; estava em tratamento hormonal com estrog&#234;nio&#44; muitas vezes em combina&#231;&#227;o com espironolactona&#46; Curiosamente&#44; dentro da categoria de g&#234;nero n&#227;o bin&#225;rio&#44; quase todos os pacientes se abstiveram de tratamento hormonal &#40;90&#37;&#44; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#41;&#44; com exce&#231;&#227;o de um indiv&#237;duo submetido a terapia com estrog&#234;nio e espironolactona&#46; Notavelmente&#44; os HT eram mais frequentemente submetidos a tratamento hormonal do que as MT &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;0001&#41;&#46; Em m&#233;dia&#44; a dura&#231;&#227;o do tratamento hormonal foi de 28 meses para HT e 20 meses para MT&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vinte e sete pacientes &#40;23&#44;7&#37;&#41; foram submetidos a cirurgias de afirma&#231;&#227;o de g&#234;nero&#44; dos quais 66&#44;7&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#41; desse subgrupo era de HT&#44; seguido por 29&#44;6&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#41; de MT e 3&#44;7&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41; de indiv&#237;duos n&#227;o bin&#225;rios&#46; Entre os HT&#44; a mastectomia bilateral foi o procedimento cir&#250;rgico predominante &#40;32&#44;1&#37;&#59; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#41;&#44; enquanto as MT foram submetidas predominantemente &#224; mamoplastia &#40;13&#44;3&#37;&#59; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#41;&#44; com casos adicionais envolvendo faloplastia e escrotoplastia &#40;2&#44;2&#37;&#59; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44; respectivamente&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os pacientes procuraram consulta dermatol&#243;gica por v&#225;rios motivos&#46; Acne&#44; alopecia androgen&#233;tica e verrugas genitais foram as preocupa&#231;&#245;es mais frequentes em toda a popula&#231;&#227;o de pacientes&#44; representando 34&#44;2&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>39&#41;&#44; 9&#44;6&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41; e 6&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41; dos pacientes&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Curiosamente&#44; os HT frequentemente procuraram atendimento m&#233;dico por quest&#245;es relacionadas &#224; modifica&#231;&#227;o corporal&#44; abrangendo tanto aspectos cir&#250;rgicos quanto hormonais&#46; A acne representou o principal motivo de consulta entre os HT &#40;57&#44;1&#37;&#59; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>32 &#8211; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; A alopecia androgen&#233;tica emergiu como o segundo motivo mais comum de consulta&#44; afetando 12&#44;5&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41;&#44; seguida por queloides em 5&#44;4&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 &#8211; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No caso de MT&#44; os motivos de procura por consulta foram m&#250;ltiplos&#44; independentemente de estarem em terapia hormonal ou n&#227;o&#46; Acne e verrugas genitais foram as preocupa&#231;&#245;es predominantes&#44; afetando 13&#44;6&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#41; e 11&#44;4&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41; das pacientes&#44; respectivamente&#46; Essas quest&#245;es foram seguidas por melasma&#44; onicomicose&#44; siliconomas&#44; dermatite at&#243;pica&#44; eczema e acompanhamento de nevos melanoc&#237;ticos&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quanto aos indiv&#237;duos n&#227;o bin&#225;rios&#44; as consultas abrangeram vasto leque de preocupa&#231;&#245;es&#44; incluindo alopecia androgen&#233;tica&#44; psor&#237;ase e diversas infec&#231;&#245;es f&#250;ngicas&#44; entre outras&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ap&#243;s o primeiro ano de estabelecimento dessa pr&#225;tica especializada&#44; tornou&#8208;se evidente que as investiga&#231;&#245;es sobre os antecedentes sociais e familiares dos pacientes eram cruciais para compreender essa popula&#231;&#227;o&#46; Durante as perguntas sobre emprego est&#225;vel&#44; observou&#8208;se taxa de emprego paralelo de 68&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>28&#41; para HT e 65&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>34&#41; para MT&#46; Contudo&#44; vale ressaltar que uma parcela significante das MT &#40;2&#47;3&#41; n&#227;o tinha emprego registrado &#40;28&#44;8&#37;&#59; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13 das MT eram profissionais do sexo&#41;&#44; enquanto quase metade dos HT o tinha&#46; Em rela&#231;&#227;o ao apoio familiar&#44; HT relataram o n&#237;vel mais elevado&#44; com 58&#44;1&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21&#41; indicando apoio adequado&#44; seguido por MT com 44&#44;4&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#41;&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Discuss&#227;o</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A inovadora Lei de Identidade de G&#234;nero &#40;26&#46;743&#41; foi criada na Argentina em 2012 e estabelece que toda pessoa tem o direito ao reconhecimento&#44; ao livre desenvolvimento de sua personalidade e a ser tratada de acordo com sua identidade de g&#234;nero&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Apesar dessa lei&#44; os indiv&#237;duos transexuais ainda enfrentam v&#225;rios obst&#225;culos no acesso ao sistema de sa&#250;de&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A an&#225;lise da literatura dermatol&#243;gica internacional e da comunidade LGBTQI&#43; realizada entre 1980 e 2020 revelou aumento nas publica&#231;&#245;es cient&#237;ficas a partir de 2015&#46; Um total de 62&#44;2&#37; dos artigos se concentram em temas como HIV e doen&#231;as infecciosas&#44; 20&#44;4&#37; em condi&#231;&#245;es dermatol&#243;gicas&#44; 12&#44;4&#37; em cuidados m&#233;dicos culturalmente competentes e 4&#44;9&#37; em cirurgias de redesigna&#231;&#227;o de g&#234;nero&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para promover ainda mais a diversidade na educa&#231;&#227;o m&#233;dica continuada&#44; &#233; necess&#225;rio desafiar o conceito bin&#225;rio de homem&#47;mulher que atualmente a sustenta&#46; A popula&#231;&#227;o transg&#234;nero inclui pessoas que n&#227;o se identificam com o g&#234;nero que lhes foi atribu&#237;do ao nascer&#44; bem como aquelas que se identificam com express&#245;es de g&#234;nero n&#227;o bin&#225;rias ou <span class="elsevierStyleItalic">queer</span>&#44; que n&#227;o se enquadram na categoria bin&#225;ria &#40;nem HT nem MT&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5&#8208;7</span></a></p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A dermatologia transg&#234;nero &#233; campo inexplorado e f&#233;rtil&#46; Que seja de conhecimento dos autores&#44; este &#233; o primeiro estudo retrospectivo que analisa a experi&#234;ncia de consultas dermatol&#243;gicas em cl&#237;nica criada especificamente para essa popula&#231;&#227;o&#46; Compreender a demografia e os principais motivos de consulta na comunidade transg&#234;nero e com diversidade de g&#234;nero &#233; crucial para que o sistema de sa&#250;de seja inclusivo e amig&#225;vel&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;8</span></a></p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al&#233;m disso&#44; compreender os antecedentes pessoais &#233; essencial para quebrar barreiras nos cuidados de sa&#250;de para a comunidade transg&#234;nero&#46; Depress&#227;o&#44; discrimina&#231;&#227;o&#44; tentativas de suic&#237;dio&#44; dist&#250;rbios alimentares&#44; abuso&#44; falta de apoio familiar e de pares&#44; bem como habita&#231;&#227;o est&#225;vel desde tenra idade e acesso limitado a cuidados de sa&#250;de privados e servi&#231;os sociais s&#227;o fatores importantes a serem considerados ao cuidar dessa popula&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1&#8208;3&#44;9</span></a> Not&#225;veis 34&#44;2&#37; dos pacientes do presente estudo vieram de fora da cidade para ter acesso a cuidados dermatol&#243;gicos e inclusivos&#46; Essa estat&#237;stica ressalta a import&#226;ncia de pr&#225;ticas de sa&#250;de dessa natureza&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar da crescente visibilidade social e m&#233;dica da comunidade LGBTQI&#43;&#44; a principal barreira que enfrentam &#233; o estigma&#46; Essa comunidade tem necessidade cr&#237;tica de espa&#231;o de consulta seguro e inclusivo onde possa ser avaliada e tratada sem preconceitos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jia et al&#46; formularam uma s&#233;rie de recomenda&#231;&#245;es para criar um ambiente amig&#225;vel para a comunidade LGBTQI&#43;&#46; O pessoal administrativo&#44; de limpeza e de manuten&#231;&#227;o das institui&#231;&#245;es de sa&#250;de deve ser capacitado para interagir com essa popula&#231;&#227;o&#46; Durante a consulta&#44; &#233; fundamental perguntar o nome escolhido pelo paciente e os pronomes preferidos&#44; e os profissionais de sa&#250;de podem indicar os seus pr&#243;prios&#46; Evitar suposi&#231;&#245;es heteronormativas &#233; essencial&#44; pois isso pode causar desconforto ao paciente e impedir a divulga&#231;&#227;o de informa&#231;&#245;es m&#233;dicas essenciais&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O principal motivo de procura de consulta m&#233;dica pelos pacientes foi a acne&#44; particularmente prevalente em HT&#46; Em estudo retrospectivo abrangente de 988 HT que iniciaram a terapia com testosterona&#44; observou&#8208;se que a preval&#234;ncia da acne aumentou de 6&#44;3&#37; antes do in&#237;cio do tratamento para 31&#44;1&#37; ap&#243;s m&#233;dia de 3&#44;4 anos de terapia com testosterona&#46; Vale ressaltar que o momento de in&#237;cio do tratamento hormonal tamb&#233;m desempenhou papel significante no desenvolvimento da acne&#44; com os indiv&#237;duos mais jovens apresentando maior propens&#227;o para seu aparecimento&#46; Semelhante ao presente estudo&#44; o diagn&#243;stico de acne foi estabelecido com mais frequ&#234;ncia nos primeiros seis meses de terapia hormonal e exibiu tend&#234;ncia decrescente durante o per&#237;odo subsequente de dois anos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alopecia androgen&#233;tica foi o segundo motivo de consulta mais frequente&#46; O tratamento predominante incluiu uma combina&#231;&#227;o de minoxidil t&#243;pico e oral &#40;5&#37; e 2&#44;5&#8208;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#44; respectivamente&#41;&#44; e um subgrupo de pacientes foi submetido a tratamento com minoxidil t&#243;pico ou oral&#46; Finasterida foi reservada para HT que j&#225; haviam desenvolvido caracter&#237;sticas sexuais secund&#225;rias&#44; com considera&#231;&#227;o cuidadosa do desejo de gravidez&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em rela&#231;&#227;o &#224;s MT&#44; o manejo dos siliconomas apresentou desafios significantes&#46; Foi utilizada abordagem terap&#234;utica combinando corticosteroides t&#243;picos e minociclina oral &#40;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dia&#41; em colabora&#231;&#227;o com cirurgi&#245;es pl&#225;sticos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Um caso de siliconoma ulcerado levou &#224; descoberta de carcinoma espinocelular no exame histopatol&#243;gico&#46; Al&#233;m disso&#44; um caso de dermatite at&#243;pica em MT apresentou exacerba&#231;&#227;o na vig&#234;ncia de terapia com estrog&#234;nio&#44; embora seja relativamente raro&#46; A implementa&#231;&#227;o de medidas para melhorar as fun&#231;&#245;es de barreira da pele antes de iniciar o tratamento hormonal revelou&#8208;se fundamental na preven&#231;&#227;o de exacerba&#231;&#245;es&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De acordo com o guia desenvolvido pelo Minist&#233;rio da Sa&#250;de argentino para informar e educar os profissionais de sa&#250;de&#44; apenas 9&#37; das MT tinham emprego formal&#44; com 15&#37; atuando em trabalho informal&#46; Assombrosos 70&#37; das MT dependiam do trabalho sexual para a sobreviv&#234;ncia econ&#244;mica&#46; Em contraste&#44; os HT tinham desempenho consideravelmente melhor&#44; com 85&#37; relatando estarem empregados&#46; Quase metade tinha empregos informais&#44; enquanto um ter&#231;o desfrutava de emprego formal e alguns recebiam apoio familiar&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> O presente estudo observou taxas de emprego semelhantes em ambos os grupos&#46; Notavelmente&#44; as MT apresentavam propor&#231;&#227;o maior de trabalho n&#227;o registrado em compara&#231;&#227;o aos HT&#44; ao mesmo tempo que apresentavam porcentagem menor de profissionais do sexo do que mostrada no guia argentino&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A dermatologia&#44; com seu conhecimento abrangente&#44; est&#225; bem posicionada para prestar cuidados inclusivos &#224; comunidade transg&#234;nero&#44; abordando diversos aspectos da sa&#250;de dessa popula&#231;&#227;o&#46; Isso enfatiza a necessidade de mudan&#231;a de paradigmas na forma&#231;&#227;o e educa&#231;&#227;o dermatol&#243;gica&#44; a transi&#231;&#227;o para uma abordagem mais inclusiva com esfor&#231;os dedicados para reconhecer e atender as necessidades espec&#237;ficas da comunidade transg&#234;nero&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Conclus&#227;o</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por meio de uma an&#225;lise retrospectiva de 114 pacientes na experi&#234;ncia de dois anos da primeira cl&#237;nica dermatol&#243;gica na Argentina dedicada exclusivamente a pacientes transg&#234;neros e n&#227;o bin&#225;rios&#44; observou&#8208;se espectro diversificado de preocupa&#231;&#245;es dermatol&#243;gicas e diferen&#231;as entre MT e HT&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre as MT&#44; os motivos para procurar consultas m&#233;dicas normalmente n&#227;o est&#227;o relacionados a procedimentos hormonais ou cir&#250;rgicos&#46; Al&#233;m disso&#44; esse subgrupo tende a ser mais velho&#44; com aproximadamente metade da amostra atualmente recebendo terapia hormonal&#46; &#201; imperativo que&#44; durante a consulta m&#233;dica&#44; os profissionais de sa&#250;de perguntem ativamente sobre o potencial uso il&#237;cito de silicone&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por outro lado&#44; os HT buscaram a cl&#237;nica por preocupa&#231;&#245;es relacionadas principalmente com interven&#231;&#245;es cir&#250;rgicas ou hormonais&#44; e os dermatologistas devem manter&#8208;se informados sobre os avan&#231;os nesse campo&#46; Esse subgrupo tende a ser mais jovem e apresenta maior tend&#234;ncia a utilizar terapia hormonal&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#201; crucial reconhecer a heterogeneidade dessa popula&#231;&#227;o e adotar abordagem individualizada e centrada no paciente&#46; Al&#233;m disso&#44; o estudo lan&#231;ou luz sobre os aspectos sociais e econ&#244;micos mais amplos que afetam os pacientes transg&#234;nero&#44; incluindo a estabilidade no emprego e o apoio familiar&#46; Os achados enfatizam a necessidade de espa&#231;os de sa&#250;de inclusivos e a import&#226;ncia de compreender a demografia e os desafios espec&#237;ficos enfrentados pelos indiv&#237;duos transg&#234;nero&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar das limita&#231;&#245;es do estudo&#44; como sua natureza retrospectiva e escopo geogr&#225;fico limitado&#44; nossos achados contribuem para o crescente conhecimento em dermatologia transg&#234;nero&#46; Mais pesquisas sobre essa popula&#231;&#227;o s&#227;o essenciais para proporcionar&#8208;lhes cuidados inclusivos e de qualidade&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante a prepara&#231;&#227;o deste trabalho&#44; os autores utilizaram o ChatGPT para verificar e corrigir a gram&#225;tica&#46; Ap&#243;s a utiliza&#231;&#227;o dessa ferramenta&#47;servi&#231;o&#44; os autores revisaram e editaram o conte&#250;do conforme necess&#225;rio e assumem total responsabilidade pelo conte&#250;do da publica&#231;&#227;o&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Suporte financeiro</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lola Kuperman Wilder&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; obten&#231;&#227;o de dados ou an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito ou revis&#227;o cr&#237;tica de conte&#250;do intelectual importante&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; revis&#227;o cr&#237;tica da literatura&#59; aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Valeria Orsi&#58; Obten&#231;&#227;o de dados&#44; ou an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gonzalo Chebi&#58; Obten&#231;&#227;o de dados&#44; ou an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; an&#225;lise estat&#237;stica&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Maria Agustina Balague&#58; Obten&#231;&#227;o de dados&#44; ou an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; obten&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados&#59; aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Luciana Cabral Campana&#58; Concep&#231;&#227;o e planejamento do estudo&#59; elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito ou revis&#227;o cr&#237;tica de conte&#250;do intelectual importante&#59; participa&#231;&#227;o efetiva na orienta&#231;&#227;o da pesquisa&#59; participa&#231;&#227;o intelectual em conduta proped&#234;utica e&#47;ou terap&#234;utica de casos estudados&#59; aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o final do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Conflito de interesses</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres2286252"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Fundamentos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Limita&#231;&#245;es do estudo"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Conclus&#245;es"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1901417"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todos"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discuss&#227;o"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclus&#227;o"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-10-27"
    "fechaAceptado" => "2024-03-18"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1901417"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Dermatologia inclusiva"
            1 => "Dermatologia LGBTQI&#43;"
            2 => "Homens trans"
            3 => "Mulheres trans"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:3 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Fundamentos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A comunidade LGBTQI&#43; enfrenta desafios distintos de sa&#250;de em virtude da discrimina&#231;&#227;o e da compreens&#227;o inadequada de suas necessidades&#46; Os dermatologistas desempenham papel crucial na abordagem dessa quest&#227;o&#44; promovendo a inclus&#227;o&#44; reconhecendo as preocupa&#231;&#245;es individuais e adotando abordagens personalizadas&#44; promovendo assim um panorama de cuidados de sa&#250;de mais equitativo&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Para atender &#224; necessidade de um espa&#231;o de sa&#250;de inclusivo&#44; foi estabelecido o primeiro consult&#243;rio dermatol&#243;gico exclusivo para pacientes transexuais e n&#227;o bin&#225;rios&#46; Este artigo apresenta experi&#234;ncia abrangente de dois anos em um hospital p&#250;blico&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">M&#233;todos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Foi realizado estudo retrospectivo e descritivo&#44; analisando prontu&#225;rios de 114 pacientes avaliados no consult&#243;rio dermatol&#243;gico especializado entre junho de 2021 e maio de 2023&#46; As principais vari&#225;veis avaliadas inclu&#237;ram g&#234;nero autoidentificado&#44; idade&#44; resid&#234;ncia&#44; acesso a cuidados de sa&#250;de privados&#44; infec&#231;&#227;o pelo v&#237;rus da imunodefici&#234;ncia humana&#44; tratamento hormonal&#44; interven&#231;&#245;es cir&#250;rgicas&#44; motivos da consulta&#44; estabilidade no emprego e apoio familiar durante a transi&#231;&#227;o de g&#234;nero&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O presente estudo incluiu 114 pacientes&#44; 49&#44;1&#37; de homens trans&#44; 39&#44;5&#37; de mulheres trans e 8&#44;8&#37; indiv&#237;duos n&#227;o bin&#225;rios&#46; Os homens trans&#44; em m&#233;dia mais jovens do que as mulheres trans &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; procuraram predominantemente cuidados relacionados com modifica&#231;&#245;es corporais&#44; particularmente acne e alopecia androgen&#233;tica&#46; Em contraste&#44; as mulheres trans exibiram gama mais diversificada de motivos de consulta&#44; em geral n&#227;o relacionados com procedimentos hormonais ou cir&#250;rgicos&#46;</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Limita&#231;&#245;es do estudo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O presente estudo &#233; retrospectivo e limitado em escopo geogr&#225;fico&#46; Al&#233;m disso&#44; a popula&#231;&#227;o de pacientes n&#227;o apresentou diversidade em termos de etnia negra&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conclus&#245;es</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Uma pr&#225;tica dermatol&#243;gica pioneira para pacientes transexuais e n&#227;o bin&#225;rios exemplifica a equidade na sa&#250;de e a compet&#234;ncia cultural&#46; Cuidados de sa&#250;de eficazes para indiv&#237;duos LGBTQI&#43; precisam abordar preocupa&#231;&#245;es dermatol&#243;gicas espec&#237;ficas&#44; e ao mesmo tempo promover a inclus&#227;o e a aprendizagem cont&#237;nua na comunidade m&#233;dica&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:6 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Fundamentos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Limita&#231;&#245;es do estudo"
          ]
          5 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Conclus&#245;es"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Kuperman Wilder L&#44; Orsi V&#44; Chebi G&#44; Balague MA&#44; Cabral Campana L&#46; Two years of innovative dermatological care&#58; the first public health consultation service for the transgender and gender diverse community in Argentina&#46; An Bras Dermatol&#46; 2024&#59;99&#58;869&#8211;74&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Hospital Jos&#233; Mar&#237;a Ramos Mej&#237;a&#44; Buenos Aires&#44; Argentina&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 767
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 92703
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Acne n&#243;dulo&#8208;c&#237;stica em homem trans&#44; desenvolvida tr&#234;s meses ap&#243;s o in&#237;cio da terapia intramuscular com testosterona&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 905
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 116097
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Homem trans com cicatrizes queloidianas ap&#243;s mastectomia bilateral&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 905
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 74530
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mulher trans com hist&#243;rico de inje&#231;&#245;es de silicone nos gl&#250;teos h&#225; uma d&#233;cada&#44; com siliconomas na parte interna da coxa direita&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabela 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabela "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Principais conclus&#245;es de uma experi&#234;ncia de dois anos de um servi&#231;o p&#250;blico de atendimento m&#233;dico para a comunidade transg&#234;nero e com diversidade de g&#234;nero &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>114&#41;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Vari&#225;vel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Popula&#231;&#227;o geral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Homens trans &#40;HT&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Mulheres trans &#40;MT&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#250;mero total de pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">114&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">56&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#233;dia de idade &#40;anos&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Resid&#234;ncia na cidade &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">45&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Acesso a cuidados de sa&#250;de privados &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">64&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hist&#243;ria de HIV &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fazendo tratamento hormonal &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">63&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">85&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">52&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cirurgias de afirma&#231;&#227;o de g&#234;nero &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">66&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Motivos mais frequentes para consulta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#8208; Acne &#40;34&#44;2&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#8208; Acne &#40;57&#44;1&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#8208; Acne &#40;13&#44;6&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#8208; Alopecia Androgen&#233;tica &#40;9&#44;6&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#8208; Alopecia Androgen&#233;tica &#40;12&#44;5&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#8208; Verrugas genitais &#40;11&#44;4&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#8208; Verrugas genitais &#40;6&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#8208; Queloides &#40;5&#44;4&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3706847.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas da popula&#231;&#227;o do estudo</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Issues in transgender dermatology&#58; a systematic review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Sullivan"
                            1 => "J&#46; Trinidad"
                            2 => "D&#46; Hamann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2019.03.023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "438"
                        "paginaFinal" => "447"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30885756"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new era of care for the lesbian&#44; gay&#44; bisexual&#44; and transgender community"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;M&#46; Bonati"
                            1 => "J&#46; Jagdeo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "14"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "<a target="_blank" href="https://bancos.salud.gob.ar/">https&#58;&#47;&#47;bancos&#46;salud&#46;gob&#46;ar</a> &#91;Internet&#93; Atenci&#243;n de la salud integral de personas trans&#44; travestis y no binarias&#46; Gu&#237;a para equipos de salud&#46; 2&#40;edici&#243;n&#59; 2020 &#91;Acesso em 19 out&#46; 2023&#93;&#46; Dispon&#237;vel em&#58; &#60;<a target="_blank" href="https://bancos.salud.gob.ar/sites/default/files/2020-10/guia-salud-personas-trans-travestis-nobinarias.pdf">https&#58;&#47;&#47;bancos&#46;salud&#46;gob&#46;ar&#47;sites&#47;default&#47;files&#47;2020&#8208;10&#47;guia&#8208;salud&#8208;personas&#8208;trans&#8208;travestis&#8208;nobinarias&#46;pdf</a>&#62;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sexual orientation and gender identity inclusion in dermatology research&#58; a 10&#8208;year analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46; Boothby-Shoemaker"
                            1 => "M&#46; Mansh"
                            2 => "K&#46; Sternhell-Blackwell"
                            3 => "J&#46;K&#46; Peebles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2022.03.043"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "185"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35364215"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sexual and gender minority publication trends in the dermatology literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;T&#46; Shahwan"
                            1 => "J&#46; Nosewicz"
                            2 => "J&#46; Trinidad"
                            3 => "D&#46;R&#46; Carr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00403-021-02254-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol Res&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "314"
                        "paginaInicial" => "917"
                        "paginaFinal" => "919"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34115182"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "<a target="_blank" href="https://sad.org.ar/">https&#58;&#47;&#47;sad&#46;org&#46;ar&#47;</a> &#91;Internet&#93; Gu&#237;a para la atenci&#243;n respetuosa de la diversidad de g&#233;nero de las personas&#59; 2022&#46; &#91;Acesso em 19 out&#46; 2023&#93;&#46; Dispon&#237;vel em&#58; &#60;<a target="_blank" href="https://sad.org.ar/wp-content/uploads/2022/12/Guia-para-una-atencion-respetuosa-de-la-diversidad-de-genero-de-las-personas-adaptada-a-la-consulta-dermatologica.docx.pdf">https&#58;&#47;&#47;sad&#46;org&#46;ar&#47;wp&#8208;content&#47;uploads&#47;2022&#47;12&#47;Guia&#8208;para&#8208;una&#8208;atencion&#8208;respetuosa&#8208;de&#8208;la&#8208;diversidad&#8208;de&#8208;genero&#8208;de&#8208;las&#8208;personas&#8208;adaptada&#8208;a&#8208;la&#8208;consulta&#8208;dermatologica&#46;docx&#46;pdf</a>&#62;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatologic care of hair in transgender patients&#58; a systematic review of literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Motosko"
                            1 => "A&#46; Tosti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s13555-021-00574-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther &#40;Heidelb&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1457"
                        "paginaFinal" => "1468"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34235628"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatologic care of the lesbian&#44; gay&#44; bisexual and transgender community of India"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Ravindran"
                            1 => "M&#46; Nazeer"
                            2 => "S&#46; Criton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.25259/IJDVL_687_20"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol&#46;"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "416"
                        "paginaFinal" => "420"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36331854"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S2352302620303549"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "23523026"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estimating the prevalence of HIV and sexual behaviors among the US transgender population&#58; a systematic review and meta&#8208;analysis&#44; 2006&#8208;2017"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Becasen"
                            1 => "C&#46;L&#46; Denard"
                            2 => "M&#46;M&#46; Mullins"
                            3 => "D&#46;H&#46; Higa"
                            4 => "T&#46;A&#46; Sipe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "paginaFinal" => "e8"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0006497122084609"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00064971"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ways to improve care for LGBT patients in dermatology clinics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Jia"
                            1 => "D&#46;J&#46; Polin"
                            2 => "K&#46;Y&#46; Sarin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.det.2019.10.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "269"
                        "paginaFinal" => "276"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32115137"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence and factors associated with acne among transgender patients receiving masculinizing hormone therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Thoreson"
                            1 => "J&#46;A&#46; Park"
                            2 => "C&#46; Grasso"
                            3 => "J&#46; Potter"
                            4 => "D&#46;S&#46; King"
                            5 => "L&#46;G&#46; Marc"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamadermatol.2020.5347"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "295"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33471082"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1535610823000363"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15356108"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009900000006/v1_202410301154/S2666275224001590/v1_202410301154/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "89618"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Artigo Original"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009900000006/v1_202410301154/S2666275224001590/v1_202410301154/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001590?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 99. Issue 6.
Pages 869-874 (1 November 2024)
Visits
762
Vol. 99. Issue 6.
Pages 869-874 (1 November 2024)
Artigo original
Full text access
Dois anos de atendimento dermatológico inovador: o primeiro serviço de consulta de saúde pública para a comunidade transgênero e de gênero diverso na Argentina
Visits
762
Lola Kuperman Wildera,
Corresponding author
drakuperman@gmail.com

Autor para correspondência.
, Valeria Orsia, Gonzalo Chebib, Maria Agustina Balaguea, Luciana Cabral Campanaa
a Departamento de Dermatologia, Hospital José María Ramos Mejía, Buenos Aires, Argentina
b Instituto de Cálculo, Faculdade de Ciências Exatas e Naturais, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Tables (1)
Tabela 1. Características demográficas da população do estudo
Resumo
Fundamentos

A comunidade LGBTQI+ enfrenta desafios distintos de saúde em virtude da discriminação e da compreensão inadequada de suas necessidades. Os dermatologistas desempenham papel crucial na abordagem dessa questão, promovendo a inclusão, reconhecendo as preocupações individuais e adotando abordagens personalizadas, promovendo assim um panorama de cuidados de saúde mais equitativo.

Objetivo

Para atender à necessidade de um espaço de saúde inclusivo, foi estabelecido o primeiro consultório dermatológico exclusivo para pacientes transexuais e não binários. Este artigo apresenta experiência abrangente de dois anos em um hospital público.

Métodos

Foi realizado estudo retrospectivo e descritivo, analisando prontuários de 114 pacientes avaliados no consultório dermatológico especializado entre junho de 2021 e maio de 2023. As principais variáveis avaliadas incluíram gênero autoidentificado, idade, residência, acesso a cuidados de saúde privados, infecção pelo vírus da imunodeficiência humana, tratamento hormonal, intervenções cirúrgicas, motivos da consulta, estabilidade no emprego e apoio familiar durante a transição de gênero.

Resultados

O presente estudo incluiu 114 pacientes, 49,1% de homens trans, 39,5% de mulheres trans e 8,8% indivíduos não binários. Os homens trans, em média mais jovens do que as mulheres trans (p<0,001), procuraram predominantemente cuidados relacionados com modificações corporais, particularmente acne e alopecia androgenética. Em contraste, as mulheres trans exibiram gama mais diversificada de motivos de consulta, em geral não relacionados com procedimentos hormonais ou cirúrgicos.

Limitações do estudo

O presente estudo é retrospectivo e limitado em escopo geográfico. Além disso, a população de pacientes não apresentou diversidade em termos de etnia negra.

Conclusões

Uma prática dermatológica pioneira para pacientes transexuais e não binários exemplifica a equidade na saúde e a competência cultural. Cuidados de saúde eficazes para indivíduos LGBTQI+ precisam abordar preocupações dermatológicas específicas, e ao mesmo tempo promover a inclusão e a aprendizagem contínua na comunidade médica.

Palavras‐chave:
Dermatologia inclusiva
Dermatologia LGBTQI+
Homens trans
Mulheres trans
Full Text
Introdução

A prática dermatológica deve priorizar a inclusão e a imparcialidade, especialmente para pacientes transexuais e de gêneros diversos. Os dermatologistas devem estar bem equipados para oferecer atendimento abrangente e interdisciplinar aos indivíduos que escolhem intervenções hormonais e cirúrgicas para alterações corporais.1

A criação de um espaço seguro é fundamental para fornecer cuidados de saúde de alta qualidade aos indivíduos LGBTQI+, especialmente tendo em conta a discriminação sistemática que enfrentam tanto na sociedade quanto no sistema de saúde. Essas disparidades manifestam‐se em taxas elevadas de infecções sexualmente transmissíveis, redução da participação em exames preventivos para o câncer, aumento da prevalência de problemas de saúde mental, condições de emprego adversas e diminuição do apoio familiar.2

Em 2021, foi dado um passo proativo ao estabelecer‐se o primeiro consultório dermatológico gratuito em Buenos Aires dedicado exclusivamente a pacientes transexuais e não binários em um hospital público. Este artigo apresenta relato abrangente dessa experiência de dois anos trabalhando com essa comunidade.

Métodos

Foi realizado estudo retrospectivo e descritivo abrangendo todos os pacientes que procuraram avaliação no consultório dermatológico transgênero e não binário do Hospital José María Ramos Mejía entre junho de 2021 e maio de 2023. Este estudo analisou os prontuários de 114 pacientes, considerando diversas variáveis‐chave: gênero autoidentificado, idade, local de residência, acesso a cuidados de saúde privados, infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV), duração e natureza do tratamento hormonal, participação em procedimentos cirúrgicos, motivos para procurar a consulta, situação profissional (incluindo se era formal ou informal) e a extensão do apoio familiar durante a transição de gênero. A análise estatística foi realizada com o software R, o teste exato de Fisher foi utilizado para comparação de proporções, e o teste de Wilcoxon de duas amostras foi usado para comparação de medianas de variáveis contínuas. A regressão logística foi utilizada para medir associações entre variáveis contínuas e binárias.

Resultados

Foram avaliados um total de 114 pacientes (tabela 1). A identidade de gênero predominante entre os pacientes foi de homens trans (HT), compreendendo 49,1% (n=56), seguido por mulheres trans (MT), com 39,5% (n=45), gênero não binário com 8,8% (n=10), e outros, incluindo identidades de gênero fluidas (2,6%; n=3).

Tabela 1.

Características demográficas da população do estudo

Variável  População geral  Homens trans (HT)  Mulheres trans (MT) 
Número total de pacientes  114  56  45 
Média de idade (anos)  29,6  26,9  33,4 
Residência na cidade (%)  65,8  45,5  54,5 
Acesso a cuidados de saúde privados (%)  29,8  64,5  35,5 
História de HIV (%)  15,2  0,0  38,6 
Fazendo tratamento hormonal (%)  63,2  85,7  52,3 
Cirurgias de afirmação de gênero (%)  23,7  66,7  29,6 
Motivos mais frequentes para consulta  1‐ Acne (34,2%)  1‐ Acne (57,1%)  1‐ Acne (13,6%) 
  2‐ Alopecia Androgenética (9,6%)  2‐ Alopecia Androgenética (12,5%)  2‐ Verrugas genitais (11,4%) 
  3‐ Verrugas genitais (6%)  3‐ Queloides (5,4%)   

Principais conclusões de uma experiência de dois anos de um serviço público de atendimento médico para a comunidade transgênero e com diversidade de gênero (n=114).

A média de idade dos pacientes foi de 29,6 anos – o paciente mais novo era HT de 12 anos, e o mais velho era MT de 60 anos. As MT eram mais velhas que os HT (p<0,001), com média de idade de 33,4 e 26,9 anos, respectivamente.

O estabelecimento de saúde onde se deu essa prática especializada está situado na capital Buenos Aires. A maioria dos pacientes (65,8%; n=75) residia na cidade, enquanto 34,2% (n=39) residiam em áreas fora da cidade.

Na Argentina, onde o sistema de saúde é de modelo misto, parcela substancial dos pacientes (70,1%; n=80) não tinha acesso a cuidados de saúde privados. Notavelmente, entre aqueles com cobertura privada, 29,8% (n=34) optaram por utilizar serviços hospitalares públicos para consultas.

História de HIV foi documentada em 15,2% (n=17) dos pacientes e, significantemente, todos esses casos ocorreram entre MT. As MT HIV+ representaram 38,6% do total de MT do estudo (n=17), com média de idade de 39 anos. Entre elas, 7 MT (41,1%) estavam envolvidas em trabalho sexual. A prevalência de infecções pelo HIV foi maior entre as MT em comparação com os HT (p<0,001).

Em termos de terapia hormonal, 63,2% dos pacientes (n=72) estavam em tratamento. Uma proporção significante de HT recebeu ativamente tratamento com testosterona (tópica ou intramuscular), constituindo 85,7% (n=48) desse subgrupo. Aproximadamente metade das MT, 52,3% (n=23), estava em tratamento hormonal com estrogênio, muitas vezes em combinação com espironolactona. Curiosamente, dentro da categoria de gênero não binário, quase todos os pacientes se abstiveram de tratamento hormonal (90%, n=9), com exceção de um indivíduo submetido a terapia com estrogênio e espironolactona. Notavelmente, os HT eram mais frequentemente submetidos a tratamento hormonal do que as MT (p<0,0001). Em média, a duração do tratamento hormonal foi de 28 meses para HT e 20 meses para MT.

Vinte e sete pacientes (23,7%) foram submetidos a cirurgias de afirmação de gênero, dos quais 66,7% (n=18) desse subgrupo era de HT, seguido por 29,6% (n=8) de MT e 3,7% (n=1) de indivíduos não binários. Entre os HT, a mastectomia bilateral foi o procedimento cirúrgico predominante (32,1%; n=18), enquanto as MT foram submetidas predominantemente à mamoplastia (13,3%; n=6), com casos adicionais envolvendo faloplastia e escrotoplastia (2,2%; n=1, respectivamente).

Os pacientes procuraram consulta dermatológica por vários motivos. Acne, alopecia androgenética e verrugas genitais foram as preocupações mais frequentes em toda a população de pacientes, representando 34,2% (n=39), 9,6% (n=11) e 6% (n=7) dos pacientes.

Curiosamente, os HT frequentemente procuraram atendimento médico por questões relacionadas à modificação corporal, abrangendo tanto aspectos cirúrgicos quanto hormonais. A acne representou o principal motivo de consulta entre os HT (57,1%; n=32 – fig. 1). A alopecia androgenética emergiu como o segundo motivo mais comum de consulta, afetando 12,5% (n=7), seguida por queloides em 5,4% (n=3 – fig. 2).

Figura 1.

Acne nódulo‐cística em homem trans, desenvolvida três meses após o início da terapia intramuscular com testosterona.

(0.09MB).
Figura 2.

Homem trans com cicatrizes queloidianas após mastectomia bilateral.

(0.11MB).

No caso de MT, os motivos de procura por consulta foram múltiplos, independentemente de estarem em terapia hormonal ou não. Acne e verrugas genitais foram as preocupações predominantes, afetando 13,6% (n=6) e 11,4% (n=5) das pacientes, respectivamente. Essas questões foram seguidas por melasma, onicomicose, siliconomas, dermatite atópica, eczema e acompanhamento de nevos melanocíticos.

Quanto aos indivíduos não binários, as consultas abrangeram vasto leque de preocupações, incluindo alopecia androgenética, psoríase e diversas infecções fúngicas, entre outras.

Após o primeiro ano de estabelecimento dessa prática especializada, tornou‐se evidente que as investigações sobre os antecedentes sociais e familiares dos pacientes eram cruciais para compreender essa população. Durante as perguntas sobre emprego estável, observou‐se taxa de emprego paralelo de 68% (n=28) para HT e 65% (n=34) para MT. Contudo, vale ressaltar que uma parcela significante das MT (2/3) não tinha emprego registrado (28,8%; n=13 das MT eram profissionais do sexo), enquanto quase metade dos HT o tinha. Em relação ao apoio familiar, HT relataram o nível mais elevado, com 58,1% (n=21) indicando apoio adequado, seguido por MT com 44,4% (n=8).

Discussão

A inovadora Lei de Identidade de Gênero (26.743) foi criada na Argentina em 2012 e estabelece que toda pessoa tem o direito ao reconhecimento, ao livre desenvolvimento de sua personalidade e a ser tratada de acordo com sua identidade de gênero.3 Apesar dessa lei, os indivíduos transexuais ainda enfrentam vários obstáculos no acesso ao sistema de saúde.

A análise da literatura dermatológica internacional e da comunidade LGBTQI+ realizada entre 1980 e 2020 revelou aumento nas publicações científicas a partir de 2015. Um total de 62,2% dos artigos se concentram em temas como HIV e doenças infecciosas, 20,4% em condições dermatológicas, 12,4% em cuidados médicos culturalmente competentes e 4,9% em cirurgias de redesignação de gênero.4

Para promover ainda mais a diversidade na educação médica continuada, é necessário desafiar o conceito binário de homem/mulher que atualmente a sustenta. A população transgênero inclui pessoas que não se identificam com o gênero que lhes foi atribuído ao nascer, bem como aquelas que se identificam com expressões de gênero não binárias ou queer, que não se enquadram na categoria binária (nem HT nem MT).3,5‐7

A dermatologia transgênero é campo inexplorado e fértil. Que seja de conhecimento dos autores, este é o primeiro estudo retrospectivo que analisa a experiência de consultas dermatológicas em clínica criada especificamente para essa população. Compreender a demografia e os principais motivos de consulta na comunidade transgênero e com diversidade de gênero é crucial para que o sistema de saúde seja inclusivo e amigável.1,8

Além disso, compreender os antecedentes pessoais é essencial para quebrar barreiras nos cuidados de saúde para a comunidade transgênero. Depressão, discriminação, tentativas de suicídio, distúrbios alimentares, abuso, falta de apoio familiar e de pares, bem como habitação estável desde tenra idade e acesso limitado a cuidados de saúde privados e serviços sociais são fatores importantes a serem considerados ao cuidar dessa população.1‐3,9 Notáveis 34,2% dos pacientes do presente estudo vieram de fora da cidade para ter acesso a cuidados dermatológicos e inclusivos. Essa estatística ressalta a importância de práticas de saúde dessa natureza.

Apesar da crescente visibilidade social e médica da comunidade LGBTQI+, a principal barreira que enfrentam é o estigma. Essa comunidade tem necessidade crítica de espaço de consulta seguro e inclusivo onde possa ser avaliada e tratada sem preconceitos.2

Jia et al. formularam uma série de recomendações para criar um ambiente amigável para a comunidade LGBTQI+. O pessoal administrativo, de limpeza e de manutenção das instituições de saúde deve ser capacitado para interagir com essa população. Durante a consulta, é fundamental perguntar o nome escolhido pelo paciente e os pronomes preferidos, e os profissionais de saúde podem indicar os seus próprios. Evitar suposições heteronormativas é essencial, pois isso pode causar desconforto ao paciente e impedir a divulgação de informações médicas essenciais.10

O principal motivo de procura de consulta médica pelos pacientes foi a acne, particularmente prevalente em HT. Em estudo retrospectivo abrangente de 988 HT que iniciaram a terapia com testosterona, observou‐se que a prevalência da acne aumentou de 6,3% antes do início do tratamento para 31,1% após média de 3,4 anos de terapia com testosterona. Vale ressaltar que o momento de início do tratamento hormonal também desempenhou papel significante no desenvolvimento da acne, com os indivíduos mais jovens apresentando maior propensão para seu aparecimento. Semelhante ao presente estudo, o diagnóstico de acne foi estabelecido com mais frequência nos primeiros seis meses de terapia hormonal e exibiu tendência decrescente durante o período subsequente de dois anos.11

Alopecia androgenética foi o segundo motivo de consulta mais frequente. O tratamento predominante incluiu uma combinação de minoxidil tópico e oral (5% e 2,5‐5mg, respectivamente), e um subgrupo de pacientes foi submetido a tratamento com minoxidil tópico ou oral. Finasterida foi reservada para HT que já haviam desenvolvido características sexuais secundárias, com consideração cuidadosa do desejo de gravidez.

Em relação às MT, o manejo dos siliconomas apresentou desafios significantes. Foi utilizada abordagem terapêutica combinando corticosteroides tópicos e minociclina oral (200mg/dia) em colaboração com cirurgiões plásticos (fig. 3). Um caso de siliconoma ulcerado levou à descoberta de carcinoma espinocelular no exame histopatológico. Além disso, um caso de dermatite atópica em MT apresentou exacerbação na vigência de terapia com estrogênio, embora seja relativamente raro. A implementação de medidas para melhorar as funções de barreira da pele antes de iniciar o tratamento hormonal revelou‐se fundamental na prevenção de exacerbações.

Figura 3.

Mulher trans com histórico de injeções de silicone nos glúteos há uma década, com siliconomas na parte interna da coxa direita.

(0.07MB).

De acordo com o guia desenvolvido pelo Ministério da Saúde argentino para informar e educar os profissionais de saúde, apenas 9% das MT tinham emprego formal, com 15% atuando em trabalho informal. Assombrosos 70% das MT dependiam do trabalho sexual para a sobrevivência econômica. Em contraste, os HT tinham desempenho consideravelmente melhor, com 85% relatando estarem empregados. Quase metade tinha empregos informais, enquanto um terço desfrutava de emprego formal e alguns recebiam apoio familiar.3 O presente estudo observou taxas de emprego semelhantes em ambos os grupos. Notavelmente, as MT apresentavam proporção maior de trabalho não registrado em comparação aos HT, ao mesmo tempo que apresentavam porcentagem menor de profissionais do sexo do que mostrada no guia argentino.

A dermatologia, com seu conhecimento abrangente, está bem posicionada para prestar cuidados inclusivos à comunidade transgênero, abordando diversos aspectos da saúde dessa população. Isso enfatiza a necessidade de mudança de paradigmas na formação e educação dermatológica, a transição para uma abordagem mais inclusiva com esforços dedicados para reconhecer e atender as necessidades específicas da comunidade transgênero.10

Conclusão

Por meio de uma análise retrospectiva de 114 pacientes na experiência de dois anos da primeira clínica dermatológica na Argentina dedicada exclusivamente a pacientes transgêneros e não binários, observou‐se espectro diversificado de preocupações dermatológicas e diferenças entre MT e HT.

Entre as MT, os motivos para procurar consultas médicas normalmente não estão relacionados a procedimentos hormonais ou cirúrgicos. Além disso, esse subgrupo tende a ser mais velho, com aproximadamente metade da amostra atualmente recebendo terapia hormonal. É imperativo que, durante a consulta médica, os profissionais de saúde perguntem ativamente sobre o potencial uso ilícito de silicone.

Por outro lado, os HT buscaram a clínica por preocupações relacionadas principalmente com intervenções cirúrgicas ou hormonais, e os dermatologistas devem manter‐se informados sobre os avanços nesse campo. Esse subgrupo tende a ser mais jovem e apresenta maior tendência a utilizar terapia hormonal.

É crucial reconhecer a heterogeneidade dessa população e adotar abordagem individualizada e centrada no paciente. Além disso, o estudo lançou luz sobre os aspectos sociais e econômicos mais amplos que afetam os pacientes transgênero, incluindo a estabilidade no emprego e o apoio familiar. Os achados enfatizam a necessidade de espaços de saúde inclusivos e a importância de compreender a demografia e os desafios específicos enfrentados pelos indivíduos transgênero.

Apesar das limitações do estudo, como sua natureza retrospectiva e escopo geográfico limitado, nossos achados contribuem para o crescente conhecimento em dermatologia transgênero. Mais pesquisas sobre essa população são essenciais para proporcionar‐lhes cuidados inclusivos e de qualidade.

Durante a preparação deste trabalho, os autores utilizaram o ChatGPT para verificar e corrigir a gramática. Após a utilização dessa ferramenta/serviço, os autores revisaram e editaram o conteúdo conforme necessário e assumem total responsabilidade pelo conteúdo da publicação.

Suporte financeiro

Nenhum.

Contribuição dos autores

Lola Kuperman Wilder: Concepção e planejamento do estudo; obtenção de dados ou análise e interpretação dos dados; elaboração e redação do manuscrito ou revisão crítica de conteúdo intelectual importante; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura; aprovação da versão final do manuscrito.

Valeria Orsi: Obtenção de dados, ou análise e interpretação dos dados; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; aprovação da versão final do manuscrito.

Gonzalo Chebi: Obtenção de dados, ou análise e interpretação dos dados; análise estatística; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; aprovação da versão final do manuscrito.

Maria Agustina Balague: Obtenção de dados, ou análise e interpretação dos dados; obtenção, análise e interpretação dos dados; aprovação da versão final do manuscrito.

Luciana Cabral Campana: Concepção e planejamento do estudo; elaboração e redação do manuscrito ou revisão crítica de conteúdo intelectual importante; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; aprovação da versão final do manuscrito.

Conflito de interesses

Nenhum.

Referências
[1]
P. Sullivan, J. Trinidad, D. Hamann.
Issues in transgender dermatology: a systematic review of the literature.
J Am Acad Dermatol., 81 (2019), pp. 438-447
[2]
L.M. Bonati, J. Jagdeo.
A new era of care for the lesbian, gay, bisexual, and transgender community.
Dermatol Clin., 38 (2020), pp. 13-14
[3]
https://bancos.salud.gob.ar [Internet] Atención de la salud integral de personas trans, travestis y no binarias. Guía para equipos de salud. 2(edición; 2020 [Acesso em 19 out. 2023]. Disponível em: <https://bancos.salud.gob.ar/sites/default/files/2020‐10/guia‐salud‐personas‐trans‐travestis‐nobinarias.pdf>.
[4]
W. Boothby-Shoemaker, M. Mansh, K. Sternhell-Blackwell, J.K. Peebles.
Sexual orientation and gender identity inclusion in dermatology research: a 10‐year analysis.
J Am Acad Dermatol., 88 (2023), pp. 183-185
[5]
K.T. Shahwan, J. Nosewicz, J. Trinidad, D.R. Carr.
Sexual and gender minority publication trends in the dermatology literature.
Arch Dermatol Res., 314 (2022), pp. 917-919
[7]
C.C. Motosko, A. Tosti.
Dermatologic care of hair in transgender patients: a systematic review of literature.
Dermatol Ther (Heidelb)., 11 (2021), pp. 1457-1468
[8]
S. Ravindran, M. Nazeer, S. Criton.
Dermatologic care of the lesbian, gay, bisexual and transgender community of India.
Indian J Dermatol Venereol Leprol., 89 (2023), pp. 416-420
[9]
J.S. Becasen, C.L. Denard, M.M. Mullins, D.H. Higa, T.A. Sipe.
Estimating the prevalence of HIV and sexual behaviors among the US transgender population: a systematic review and meta‐analysis, 2006‐2017.
Am J Public Health., 109 (2019), pp. e1-e8
[10]
J.L. Jia, D.J. Polin, K.Y. Sarin.
Ways to improve care for LGBT patients in dermatology clinics.
Dermatol Clin., 38 (2020), pp. 269-276
[11]
N. Thoreson, J.A. Park, C. Grasso, J. Potter, D.S. King, L.G. Marc, et al.
Incidence and factors associated with acne among transgender patients receiving masculinizing hormone therapy.
JAMA Dermatol., 157 (2021), pp. 290-295

Como citar este artigo: Kuperman Wilder L, Orsi V, Chebi G, Balague MA, Cabral Campana L. Two years of innovative dermatological care: the first public health consultation service for the transgender and gender diverse community in Argentina. An Bras Dermatol. 2024;99:869–74.

Trabalho realizado no Hospital José María Ramos Mejía, Buenos Aires, Argentina.

Copyright © 2024. Sociedade Brasileira de Dermatologia
Download PDF
Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
Article options
Tools
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.