Donovanose | Anais Brasileiros de Dermatologia (Portuguese)

array:23 ["pii" => "S2666275220303040" "issn" => "26662752" "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.09.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-11-01" "aid" => "263" "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" "subdocumento" => "fla" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S0365059620302269" "issn" => "03650596" "doi" => "10.1016/j.abd.2020.07.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-11-01" "aid" => "263" "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" "subdocumento" => "fla" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Continuing Medical Education" "titulo" => "Donovanosis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "675" "paginaFinal" => "683" ] ] "contieneResumen" => array:1 [ "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figure 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1297 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 175280 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0015" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Extensive ulcerative-vegetative lesions, with mirror image (Image credits: Professor Sinésio Talhari and Professor Adele Benzaquem)." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Walter Belda Junior" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Walter" "apellidos" => "Belda Junior" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "pt" => array:9 [ "pii" => "S2666275220303040" "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.09.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "pt" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220303040?idApp=UINPBA00008Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620302269?idApp=UINPBA00008Z" "url" => "/03650596/0000009500000006/v2_202011230629/S0365059620302269/v2_202011230629/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2666275220303052" "issn" => "26662752" "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.09.017" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-11-01" "aid" => "264" "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" "subdocumento" => "fla" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "pt" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Investigação" "titulo" => "Avaliação da resposta melanogênica ex vivo às radiações UVB, UVA e luz visível no melasma facial e na pele adjacente não afetada" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => "pt" "tieneResumen" => "pt" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "684" "paginaFinal" => "690" ] ] "contieneResumen" => array:1 [ "pt" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "pt" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 653 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 237608 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Fragmentos histológicos de pele corados pelo Fontana‐Masson de melasma facial e pele normal adjacente antes e após irradiação com 166mJ/cm2 UVB, revelam aumento da densidade de melanina basal entre as amostras. A, Pele normal adjacente pré‐irradiação UVB; B, pele normal adjacente pós‐irradiação UVB; C, pele com melasma pré‐irradiação UVB; D, pele com melasma pós‐irradiação com UVB." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Giovana Piteri Alcantara, Ana Cláudia Cavalcante Esposito, Thainá Oliveira Felicio Olivatti, Melissa Mari Yoshida, Hélio Amante Miot" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Giovana Piteri" "apellidos" => "Alcantara" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ana Cláudia Cavalcante" "apellidos" => "Esposito" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Thainá Oliveira Felicio" "apellidos" => "Olivatti" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Melissa Mari" "apellidos" => "Yoshida" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Hélio Amante" "apellidos" => "Miot" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S0365059620302270" "doi" => "10.1016/j.abd.2020.02.015" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620302270?idApp=UINPBA00008Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220303052?idApp=UINPBA00008Z" "url" => "/26662752/0000009500000006/v1_202012150903/S2666275220303052/v1_202012150903/pt/main.assets" ] "pt" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Educação médica continuada" "titulo" => "Donovanose" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "675" "paginaFinal" => "683" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Walter Belda Junior" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Walter" "apellidos" => "Belda Junior" "email" => array:1 [ 0 => "walterbelda@uol.com.br" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Departamento de Dermatologia, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 644 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 84782 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Lesão ulcerada com fundo granuloso e sangramento localizado no sulco bálano‐prepucial." ] ] ] "textoCompleto" => "IntroduçãoA donovanose é uma doença bacteriana crônica, progressiva e indolente que acomete a pele e as mucosas das regiões genital e perigenital, frequentemente associada à transmissão sexual e de baixa infectividade. A transformação maligna das lesões de donovanose ocorre excepcionalmente, como geralmente é vista em ulcerações de longa duração.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0255">1‐3</a>HistóricoA donovanose foi descrita por McLeod, na Índia, em 1882.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270">4</a> Manson, em 1898, relatou lesoes genitais compatíveis com donovanose em negros procedentes da Índia Oriental. Este autor fez minuciosa descrição clínica da doença e denominou‐a “granuloma ulcerativo pudenda”. O termo “donovanose” surgiu após a descrição dos aspectos histopatológicos da enfermidade, por Donovan, em 1905.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275">5</a> Há várias denominações para este agravo; dentre eles, doença fagedênica dos genitais, granuloma contagioso, granuloma esclerosante, granuloma infeccioso, granuloma venéreo e quinta doença venérea. Anderson, em 1943, conseguiu isolar o agente etiológico da donovanose em ovos embrionados, evidenciando bactéria imóvel, Gram‐negativa, com formas capsuladas e não‐capsuladas. Este autor propôs a denominação “Donovania granulomatis” para o agente etiológico.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280">6</a> Os principais aspetos clínicos, métodos diagnósticos e tratamento serão abordados neste artigo.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0285">7‐11</a>EtiologiaO agente da donovanose é um cocobacilo Gram‐negativo, aeróbio facultativo, que se cora com maior intensidade nas extremidades do que no centro, pode ser capsulado ou não, intracitoplasmático e imóvel. Na forma de cocos arredondados, mede entre 0,02 a 0,2μm e, na forma bacilar, mede 1,0 a 2,5 μm de comprimento.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310">12</a> Nas lesões, esses micro‐organismos são encontrados dentro de macrófagos sob a forma de pequenos corpos ovais denominados “corpúsculos de Donovan”. São corados com relativa facilidade pelos métodos de Giemsa, Leishman ou Wright. Inicialmente classificado por Aragão e Vianna como Calymmatobacterium granulomatis, apresentava, porém, muita semelhança com a Klebsiella spp., semelhança comprovada pelos estudos de Rake com base no cruzamento sorológico e, posteriormente, por diferenças ultraestruturais.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0285">7,13</a> Carter et al., em 1999, baseados em aspectos moleculares por meio dos quais sequenciaram 2.089 pares de bases dos genes 165rRNA e phoE, demonstraram que o C. granulomatis apresentava mais de 90% de semelhança com K. pneumoniae e K. rhinoscleromatis e propuseram então a reclassificação do agente para Klebsiella granulomatis com nov., a qual se mantém até hoje.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0320">14,15</a>EpidemiologiaApesar de a doença ter sido descrita há mais de um século, é considerada como doença negligenciada.A donovanose é mais comum em negros e indivíduos com higiene precária e é considerada endêmica em países tropicais e subtropicais como Papua‐Nova Guiné, África do Sul, Índia, Indonésia, Austrália, Caribe, Argentina, Guiana Francesa e Brasil. Porém, é provável que essa distribuição esteja mais relacionada às condições socioeconômicas e condições de vida do que a fatores étnicos ou geográficos.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0330">16,17</a> Entretanto, em estudo de O’Farrel na África do Sul, com teste rápido para o diagnóstico da donovanose, verificou‐se aumento de 312 casos em 1988 para 2.385 casos em 1995, sugeriu que o diagnóstico tem sido subestimado em várias áreas onde a doença é prevalente.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335">17</a> Aumentos adicionais foram relatados em 1996 e 1997, com 2.733 e 3.153 casos, respectivamente.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340">18</a> Não está claro se esses dados refletem aumento em prevalência ou maior índice de suspeita clínica. Em outro estudo feito por Morrone et al., os autores sugerem que mesmo em países desenvolvidos os médicos têm dificuldade de identificar os casos de donovanose por não terem experiência com doenças tropicais ou porque a doença é tratada e acidentalmente curada pelo uso de antibióticos autoadministrados.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345">19</a>Apesar de se observar diminuição mundial dos casos de infecções sexualmente transmissíveis (ISTs) bacterianas e aumento das ISTs virais, há evidências que sugerem maior prevalência de relações sexuais sem proteção a partir da introdução da terapia antiviral para o HIV, o que tem aumentado a incidência de ISTs em vários países industrializados e em desenvolvimento.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350">20</a> A introdução do diagnóstico e tratamento sindrômico em várias áreas do mundo dificultou ainda mais a avaliação estatística da prevalência das ISTs, o que é exemplificado pelas observações de O’Farrel na África do Sul.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355">21</a> Tudo isso tem contribuído para que não se conheça a real incidência da da donovanose; porém, atualmente, na literatura mundial é consenso que a incidência da donovanose vem apresentando acentuada dimimuição, podendo ser classificada como uma doença esporádica.A incidência entre os sexos varia nos diversos estudos, mas parece não haver predileção por gênero. Atinge quase exclusivamente adultos na faixa dos 20‐40 anos, período de maior atividade sexual. Não há relato de infecção congênita. Porém, há relatos de casos em lactentes e recém‐nascidos, em geral associados ao contato com adultos infectados e não necessariamente por abuso sexual. Existem poucos casos de transmissão perinatal de donovanose documentados, mas a aparente predileção por estruturas otorrinolaringológicas é digna de nota. Govender et al. relataram dois casos em que crianças pequenas foram diagnosticadas com donovanose sem histórico de exposição sexual.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360">22</a> Uma criança de oito meses apresentou tumoração e secreção seropurulenta pela orelha direita. Foi tratada inicialmente com antibióticos e ressecção cirúrgica, mas não houve seguimento do caso por nove meses. Ao voltar para revisão, verificou‐se pioria do quadro com presença de abscesso no lobo temporal direito; foi submetida à craniectomia para drenagem do abscesso, bem como mastoidectomia. O tecido removido durante a cirurgia foi analisado, confirmou‐se o diagnóstico de donovanose. Não havia indícios de abuso sexual. Nesse mesmo trabalho foi relatado outro caso de criança de cinco meses com secreção purulenta pelo ouvido esquerdo, associada à paralisia do VII nervo craniano, tumoração no conduto auditivo externo e abscesso retroauricular friável. As amostras obtidas de tecido durante a ressecção cirúrgica também foram conclusivas para donovanose. O exame ginecológico da mãe revelou lesão cervical confirmada pelo exame histológico como granuloma inguinal. Também nesse caso não havia sinais ou sintomas de abuso sexual. Scott et al. relatam ainda caso de criança de cinco meses com secreção purulenta do ouvido e perfuração timpânica, cuja mãe era portadora de donovanose cervical não tratada.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365">23</a> Outros autores ainda relataram a ocorrência de donovanose em crianças com semanas de vida que desenvolveram lesões otorrinolaringológicas e cutâneas por donovanose, sem que tenha havido abuso sexual, ressaltaram então a possibilidade da transmissão das lesões por ocasião do parto.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370">24</a>A concomitância de donovanose e ISTs, inclusive o HIV, é bem documentada na literatura. Pelo fato de a donovanose apresentar‐se clinicamente como úlcera genital na maioria dos casos, o portador apresenta risco aumentado em 4,7 vezes de contrair o HIV. Na literatura, há muita divergência em relação à classificação da donovanose como doença sexualmente transmissível. Existem, portanto, duas linhas de pensamento quanto à sua transmissão. Entre os argumentos que reforçam a transmissão sexual, temos:<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265">3,21,25</a>Maior incidência na faixa etária de atividade sexual mais intensa;Lesões encontradas na genitália interna, tais como cérvix uterina, sem outras manifestações;Presença de lesões anais associadas à prática do sexo anal;Presença das lesões na genitália externa ou suas proximidades, na maioria dos casos;Infecções sexualmente transmissíveis concomitantes;Contato sexual com profissionais do sexo;Alguns estudos evidenciam importante numero de parceiros sexuais com a enfermidade.Entre os argumentos que não apoiam a transmissão sexual ou colocam‐na em dúvida, temos:<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0330">16,21</a>Ocorrência em crianças e adultos sem atividade sexual;Relativa raridade em profissionais do sexo;Período de incubação indefinido;Reduzida frequência entre parceiros sexuais em algumas áreas geográficas;Ocorrência de lesões não genitais em homossexuais e heterossexuais.Ainda contra a transmissão sexual, Goldberg encontrou bactéria similar à D. granulomatis nas fezes de paciente com donovanose.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380">26</a> Isso explicaria os casos ocorridos em crianças, sem história prévia de abuso sexual, e casos com lesões na face e nos membros inferiores sem acometimento genital concomitante.Apesar da possibilidade de transmissão por inoculação direta em alguns casos, atualmente a donovanose é considerada uma IST, em que as principais manifestações clínicas ocorrem na região genital, podem ocorrer lesões extragenitais em 6% dos casos. A maior incidência em grupos sexualmente ativos, a localização em áreas genitais (80‐100% dos casos) e associação entre a donovanose, HIV e outras infecções sexualmente transmissíveis, no mesmo paciente, indicam a transmissão através das relações sexuais.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385">27</a> Apesar disso, é importante notar que quando se considera o intercurso sexual como modo de transmissão, a infectividade do granuloma inguinal é baixa. Na prática, não é possível afastar o diagnóstico de donovanose em paciente que informe ausência da doença em seus parceiros sexuais, nos últimos seis meses.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0390">28,29</a>Manifestações clínicasO período de incubação da donovanose é controverso e ainda não está bem estabelecido na literatura. Estudos indicam períodos de duas semanas a um mês, períodos de duas semanas a 50 dias.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0400">30,31</a> Inoculações experimentais em humanos ocasionaram lesões depois de 21 dias.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0410">32</a> Os órgãos genitais são afetados em 90% dos casos e a região inguinal é afetada em 10%. Lesões extragenitais ocorrem em 6% dos casos.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0415">33</a> Em geral, as regiões mais afetadas no homem são o sulco coronal, região bálano‐prepucial e ânus. Na mulher, as áreas mais comumente afetadas são os lábios menores, fúrcula vaginal e, ocasionalmente, o cérvix e o trato genital superior, onde podem simular carcinomas. Na fase inicial da donovanose observa‐se lesão papulosa ou nódulo subcutâneo que evolui para ulceração com superfície pápula ou nódulo subcutâneo no local da inoculação, ulceração de superfície eritematosa, brilhante, friável e de crescimento lento. Em geral, as lesões não são dolorosas e não há adenopatia inguinal, porém as lesões nos estágios iniciais localizadas na topografia inguinal simulam bulbão (pseudobulbão). Com a evolução da doença, as manifestações estão ligadas diretamente à efetividade da resposta tissular do hospedeiro, originam desde formas localizadas até lesões viscerais por disseminação hematogênica.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265">3,27</a>Face ao polimorfismo lesional da donovanose, é adotada neste artigo a classificação de Lobo‐Jardim,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305">11</a> com as seguintes formas clínicas:1. Genitais e perigenitais:1.1. Ulcerosas1.1.1 Com bordas hipertróficas1.1.2. Com bordas planas1.2. Ulcero‐vegetantes1.3. Vegetantes1.4. Elefantiásicas2. As formas ulcerosas apresentam tamanhos variáveis; apresentam crescimento lento, centrífugo ou serpiginoso, com bordas elevadas e fundo granuloso, recoberto por exsudato sero‐purulento (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Em geral, o exsudato é abundante, podendo haver sangramento com relativa facilidade (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>).<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia>Suas bordas são de aspecto variável, de consistência firme, lisas, não subminadas e não escavadas, podem apresentar‐se planas ou hipertróficas. As bordas eventualmente podem se apresentar elevadas, definem nitidamente a lesão e assumem algumas vezes aspecto carcinomatoso.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385">27</a> À medida que essas lesões crescem, por extensão centrífuga a parte central às vezes apresenta aspecto regressivo cicatricial. As lesões podem expandir‐se por contiguidade, apresentando aspectos lineares, sendo frequente a configuração em espelho, podendo acometer áreas extensas (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0015">fig. 3, 4</a>). Infecções secundárias ou associação com outras doenças sexualmente transmissíveis podem ocorrer.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0355">21,34,35</a> Na forma ulcerovegetante, a mais frequentemente encontrada, o abundante tecido de granulação no fundo da lesão ulcerada ultrapassa o contorno lesional, ocorre sangramento com muita facilidade. As formas vegetantes, por sua vez, são lesões desprovidas de secreção e se apresentam habitualmente com pequenas dimensões e bordas bem delimitadas. Essas formas são pouco frequentes.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385">27</a><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0040"></elsevierMultimedia>As manifestações elefantiásicas (estiomene) ocorrem quase sempre após as formas ulceradas de longa duração. São consequentes ao comprometimento linfático. Com a evolução, as lesões cicatrizam‐se com intensa fibrose, acarretam destruição das vias linfáticas. Essas formas são encontradas principalmente na genitália feminina e são raras em pacientes masculinos. Essa é a complicação mais frequente da donovanose. Existem ainda relatos de desenvolvimento de carcinomas espinocelulares de vulva após longa evolução.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260">2,36,37</a>As localizações extragenitais (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig. 5</a>) provavelmente são adquiridas através de práticas sexuais não habituais ou inoculação do agente etiológico em áreas de solução de continuidade cutânea. Essas localizações são pouco frequentes, há relatos de acometimento de lábios, gengivas, mandíbula, palato, laringe, faringe, pescoço, nariz, região oftálmica, axilas, tórax, abdome, couro cabeludo, articulações e ossos, particularmente a tíbia.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0330">16,17,38,39</a> Pode haver acometimento de pulmões, intestino, baço, fígado, útero e ovários, principalmente em pacientes imunocomprometidos. O quadro clínico nesses pacientes cursa com alteração do estado geral, febre, anemia, sudorese noturna, perda de peso e toxemia grave, põe em sério risco a vida do paciente, porque raramente há a suspeita do diagnóstico. Um caso clássico é o da donovanose em mulheres que, com lesões localizadas no cérvix, sofrem disseminação hematogênica para vértebras lombares, provoca o óbito dessas pacientes.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265">3</a> Nesses casos com evolução fatal, o diagnóstico de donovanose disseminada é geralmente feito somente na necrópsia.<elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia>Face à possibilidade de grave imunodepressão em pacientes com Aids, podem ocorrer manifestações clínicas atípicas em casos de donovanose, com aumento do tamanho das áreas pré‐existentes e aparecimento de novas lesões.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0335">17,40</a>Donovanose e gestaçãoEventuais alterações imunológicas, durante a gravidez, poderiam associar‐se a evolução mais agressiva da donovanose.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0335">17,41</a> Se eventualmente a genitália interna for acometida, o risco de disseminação hematogênica é maior, pode acarretar sérias complicações durante a gravidez e o parto. Eventual reconstrução cirúrgica de lesões crônicas deve ser adiada para o fim da gravidez. Quando houver risco ou possibilidade de laceração perineal, ou mesmo a possível contaminação do feto durante o parto vaginal, a cesariana deverá ser a primeira opção.Coinfecção donovanose/HIVExistem poucos estudos em relação à coinfecção donovanose/HIV. Porém, trata‐se de doença com predominância em área genital, com fácil sangramento quando traumatizada. São importantes as observações sobre esta coinfecção, feitas na África do Sul.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0335">17,21,37,40‐42</a>DiagnósticoO diagnóstico deve ser feito levando‐se em consideração o aspecto clínico das lesões e demonstração dos corpúsculos de Donovan, através dos exames citológico e/ou histopatológico.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265">3,28</a>CitodiagnósticoA microscopia direta é o método diagnóstico mais rápido, econômico e confiável. O material deve ser coletado preferencialmente das áreas de granulação ativa e que não apresentem sinais de infecção secundária. O material para os esfregaços deve ser colhido preferencialmente de parte do fragmento destinado ao exame anatomopatológico, procede‐se a seguir a impressão desse material sobre a lâmina de vidro, faz‐se então a coloração do material com Giemsa, Leishman ou Wright (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">fig. 6</a>).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465">43</a><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia>Exame histopatológicoA biopsia deverá ser feita, preferencialmente, em áreas que apresentem aspectos clínicos de atividade. Lesões vegetantes, atípicas, também devem ser biopsiadas para o diagnóstico diferencial com carcinoma. A epiderme geralmente evidencia acantose com aspecto pseudoepiteliomatoso. A derme evidencia intenso infiltrado inflamatório constituído principalmente por linfócitos, plasmócitos, histiócitos e eventualmente alguns eosinófilos. Pode‐se, às vezes, ser observada a presença de pequenos abscessos neutrofílicos na epiderme e coleções localizadas de neutrófilos na derme superior. Os histiócitos geralmente são volumosos, com aparência vacuolar e, no seu interior é possível visualizar os corpúsculos de inclusão <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0330">16,21,27</a> de fácil identificação com a coloração pelo método de Giemsa. Outras colorações também são utilizadas (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">fig. 7</a>). A microscopia eletrónica também pode ser utilizada.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355">21</a><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia>A cultura do agente etiológico em saco vitelino de embrião de galinha é extremamente difícil e não está disponível rotineiramente por seu alto custo, dificuldade de execução e grande índice de insucesso. O cultivo em células humanas (monócitos), células Hep‐2 e macrófagos peritoniais de camundongos também tem sido investigado.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0335">17,44</a> A reação em cadeia de polimerase (PCR) tem sido empregada em alguns estudos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0475">45</a> Atualmente, não há testes sorológicos disponíveis para o diagnóstico da doença e, em exames de imunofluorescência, foram usados cortes finos de lesões de donovanose como fonte antigênica. Os trabalhos que usaram essas técnicas obtiveram bons resultados em pacientes portadores de lesões antigas, porém a sensibilidade foi muito baixa em pacientes com lesões recentes. A técnica mostrou‐se útil para estudos populacionais em áreas endêmicas, porém não apresentou sensibilidade suficiente para ser considerada um exame diagnóstico confirmatório.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265">3,21</a>Diagnóstico diferencialO diagnóstico diferencial das lesões de donovanose deve ser feito com a sífilis primária, condiloma plano, cancro mole na forma fagedênica, úlceras herpéticas crônicas, condiloma acuminado gigante, linfogranuloma venéreo e carcinoma espinocelular. Outras enfermidades que podem apresentar lesões ulcerogranulomatosas, tais como a tuberculose cutânea, paracoccidioidomicose e pioderma gangrenoso. Diagnósticos incomuns e pouco frequentes, como a histiocitose de células de Langerhans e aftose bipolar, podem também exigir diagnóstico diferencial com a donovanose.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0330">16,21,27</a>TratamentoO tártaro emético endovenoso introduzido por Aragão e Vianna em 1913 foi a primeira substância eficaz no tratamento da donovanose.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285">7</a> Atualmente, os antibióticos constituem o tratamento de escolha. Há casos que necessitam de correção cirúrgica.O tratamento de primeira linha é a azitromicina, na dose de 1,0g por semana, durante três semanas. Em alguns casos pode ser necessário tratamento por tempo mais prolongado.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265">3,46,47</a> Como segunda opção, pode‐se usar a doxiciclina, 100mg de 12/12 horas, durante período mínimo de 21 dias ou até a cicatrização completa. A ciprofloxacina, na dose de 750mg, de 12/12 horas, durante 21 dias ou até a cicatrização completa, é também eficaz. Sulfametoxazol‐trimetoprin (400/800), duas vezes ao dia, também pode ser empregado, em período não inferior a 21 dias.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0480">46,48,49</a> Para gestantes, recomenda‐se o estearato de azitromicina, na dose de 500mg, quatro vezes ao dia, no mínimo, durante 21 dias.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0490">48</a> Em quadros refratários ou pacientes com Aids recomenda‐se os mesmos esquemas terapêuticos. A gentamicina e o cloranfenicol também podem ser indicados nestes casos.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265">3,27,28,32,46,48</a> A azitromicina, na dose de 20mg/kg/dia, durante três dias, deve ser considerada como tratamento profilático em neonatos de mães com lesões genitais de donovanose.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0500">50</a> Contudo, essas drogas geralmente apresentam frequentes efeitos colaterais e os pacientes devem ser acompanhados com maior atenção.Em todos os pacientes com lesões crônicas, que não respondam ao tratamento, deve‐se considerar a possibilidade de malignidade.Complicações e sequelasEntre as complicações mais comuns estão os sangramentos, linfedema genital (mais frequente em pacientes do sexo feminino), cicatrizações deformantes e inestéticas. Deve‐se considerar, sempre, a possibilidade de degeneração para carcinoma espinocelular, particularmente nos casos com longa evolução. Caso não seja diagnosticado e tratado em tempo hábil, poderá acarretar metástases para órgãos próximos e colocar a vida do paciente em risco. Entre outras complicações temos as aderências cicatriciais do pênis à bolsa escrotal, destruição do corpo do pênis e estenose dos orifícios uretral, vaginal e anal. Em casos excepcionais, especialmente em pacientes imunossuprimidos, pode ocorrer disseminação hematogênica, com acometimento do fígado, baço e ossos (lesões osteolíticas).Suporte financeiroNenhum.Contribuição do autorWalter Belda Junior: Elaboração e redação do manuscrito.Conflitos de interesseNenhum.Questões EMC1. Em relação ao agente etiológico da donovanose, assinale a opção CORRETA:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005">a)Trata‐se de um cocobacilo Gram‐positivo, anaeróbio e extremamente móvel e ativo.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010">b)São corados com facilidade pelos métodos de Giemsa ou Wright.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015">c)Apresentam grandes diferenças estruturais com a Klebisiella spp.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020">d)Na forma de bacilos alongados e tortuosos medem de 0,02μm a 0,2μm de comprimento.</li></ul>2. Em relação à donovanose, assinale a opção INCORRETA:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025">a)Sua incidência tem apresentado marcada elevação em países industrializados nos últimos anos.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030">b)A doença é mais comum em negros e em indivíduos com poucas noções de higiene.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035">c)Doença endêmica em países tropicais e subtropicais.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040">d)Não apresenta predileção por gênero e não há relatos de infecção congênita.</li></ul>3. Assinale a opção INCORRETA:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045">a)Os casos de transmissão perinatal se caracterizam por lesões predominantemente de estruturas otorrinolaringológicas.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050">b)Não existe risco aumentado de contaminação pelo HIV nos portadores de donovanose.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055">c)Existem controvérsias sobre sua transmissão ser exclusivamente por contato sexual.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060">d)Sua maior incidência ocorre em grupos sexualmente ativos, apesar de haver casos em crianças e adolescentes sem atividade sexual.</li></ul>4. Em relação à donovanose, assinale a opção INCORRETA:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065">a)A doença apresenta alta infectividade quando se considera o intercurso sexual como modo de transmissão.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070">b)Não é possível afastar seu diagnóstico com base na ausência de doença em parceiros sexuais.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075">c)Seu período de incubação é muito variável, oscila de 15 a 50 dias.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080">d)As lesões genitais são muito frequentes, ocorrem em 90% dos casos.</li></ul>5. Assinale a opção INCORRETA:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085">a)As regiões mais acometidas no homem são o sulco bálano‐prepucial e a região do freio do pênis.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090">b)Clinicamente, a doença se caracteriza por lesões nódulo‐ulceradas de crescimento muito lento.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095">c)O acometimento de linfonodo regional ocorre tardiamente e se assemelha ao encontrado nos casos de linfogranuloma venéreo.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0100">d)A presença de leões viscerais está ligada diretamente à efetividade da condição imunológica do paciente.</li></ul>6. Assinale a opção INCORRETA:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0030"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0105">a)As formas clínicas ulcerosas apresentam discreta reação inflamatória e seu crescimento é muito lento.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0110">b)As lesões da forma ulcerosa são indolores e sangram com muita facilidade, mesmo de maneira espontânea.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0115">c)A doença apresenta a característica de autoinoculação, favorecida pelo escorrer do exsudato das lesões.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0120">d)A forma clínica ulcerovegetante ocorre excepcionalmente, geralmente é muito dolorosa e não apresenta sangramento fácil.</li></ul>7. Em relação à donovanose, assinale a opção INCORRETA:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0035"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0125">a)As formas vegetantes se apresentam como lesões de grandes dimensões, com bordas mal definidas e com odor fétido característico.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0130">b)A estiomene ocorre com mais frequência na genitália feminina.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0135">c)O desenvolvimento de carcinoma espinocelular de vulva pode ocorrer após longo período de doença.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0140">d)As lesões extragenitais podem ser encontradas na faringe, articulações, pulmões e fígado.</li></ul>8. Assinale a opção INCORRETA:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0040"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0145">a)A donovanose tem um curso muito mais agressivo e intenso durante a gestação.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0150">b)O citodiagnóstico com coloração de Giemsa é o método diagnóstico mais rápido e econômico.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0155">c)A biópsia para diagnóstico deve ser feita em pequenas lesões e sempre no centro da úlcera, onde encontramos maior tecido de granulação.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0160">d)No exame histológico com coloração de Giemsa, observamos os corpúsculos de Donovan no interior de histiócitos volumosos.</li></ul>9. Assinale a opção INCORRETA:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0045"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0165">a)A cultura para identificação do agente etiológico é extremamente difícil e é usado o meio com células Hep‐2.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0170">b)As técnicas de identificação genômica por PCR são atualmente usadas na rotina diagnóstica por sua facilidade de feitura e rapidez em seu resultado.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0175">c)Os testes sorológicos disponíveis para o diagnóstico apresentam baixa sensibilidade e não são considerados como exames diagnósticos confirmatórios.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0180">d)Os principais diagnósticos diferenciais devem ser feitos com sífilis primária, cancro mole fagedênico e pioderma gangrenoso.</li></ul>10. Assinale a opção INCORRETA:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0050"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0185">a)O tártaro emético endovenoso continua eficiente no tratamento da donovanose, deve ser considerado droga opcional à impossibilidade do uso de antibióticos.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0190">b)O medicamento de primeira escolha atualmente é a azitromicina, na dose de 1g/dia até a cicatrização das lesões.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0195">c)Substâncias como a doxiciclina ou a ciprofloxacina podem ser usadas como segunda escolha no tratamento, devem ser usadas por no mínimo 21 dias.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0200">d)Em neonatos de mães com lesões de donovanose, a azitromicina deve ser considerada como tratamento profilático nesses casos.</li></ul>GABARITOEpidermólise bolhosa hereditária: atualização sobre os aspectos clínicos e genéticos. An Bras Dermatol. 2020;95(5): 551‐569.<elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:20 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1434517" "titulo" => "Resumo" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1309553" "titulo" => "Palavras‐chave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introdução" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0090" "titulo" => "Histórico" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Etiologia" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Epidemiologia" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Manifestações clínicas" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Donovanose e gestação" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Coinfecção donovanose/HIV" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Diagnóstico" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Citodiagnóstico" ] 11 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Exame histopatológico" ] 12 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Diagnóstico diferencial" ] 13 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Tratamento" ] 14 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Complicações e sequelas" ] 15 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Suporte financeiro" ] 16 => array:2 [ "identificador" => "sec0095" "titulo" => "Contribuição do autor" ] 17 => array:2 [ "identificador" => "sec0070" "titulo" => "Conflitos de interesse" ] 18 => array:2 [ "identificador" => "sec0075" "titulo" => "Questões EMC" ] 19 => array:1 [ "titulo" => "Referências" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2020-05-27" "fechaAceptado" => "2020-07-08" "PalabrasClave" => array:1 [ "pt" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palavras‐chave" "identificador" => "xpalclavsec1309553" "palabras" => array:3 [ 0 => "Doenças bacterianas sexualmente transmissíveis" 1 => "Doenças sexualmente transmissíveis" 2 => "Granuloma inguinal" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:1 [ "pt" => array:2 [ "titulo" => "Resumo" "resumen" => "A donovanose é uma doença bacteriana crônica, progressiva e indolente que acomete a pele e as mucosas das regiões genital e perigenital; é frequentemente associada à transmissão sexual e tem baixa infectividade. A transformação maligna das lesões de donovanose ocorre excepcionalmente, como geralmente é vista em ulcerações de longa duração.1–3" ] ] "NotaPie" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "Como citar este artigo: Belda Junior W. Donovanosis. An Bras Dermatol. 2020;95:675–83." ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "☆☆" "nota" => "Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil." ] ] "multimedia" => array:8 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 638 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 71697 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Lesão nódulo‐ulcerada em sulco bálano‐prepucial." ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 644 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 84782 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Lesão ulcerada com fundo granuloso e sangramento localizado no sulco bálano‐prepucial." ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1297 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 175280 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Lesões ulcerovegetantes extensas, com imagem em espelho. Cortesia: Professor Sinésio Talhari e Professora Adele Benzaquem." ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "fig0040" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 895 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 150732 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Lesões ulcerovegetantes, extensas, com imagem em espelho. Cortesia: Professor Sinésio Talhari e Professora Adele Benzaquem." ] ] 4 => array:7 [ "identificador" => "fig0025" "etiqueta" => "Figura 5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr5.jpeg" "Alto" => 669 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 103357 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Lesão ulcerocicatricial no pênis e lesões ulcerovegetantes. Cortesia: Professor Sinésio Talhari e Professora Adele Benzaquem." ] ] 5 => array:7 [ "identificador" => "fig0030" "etiqueta" => "Figura 6" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr6.jpeg" "Alto" => 613 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 112477 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Histiócitos com corpúsculos de Donovan. Esfregaço corado pelo Giemsa." ] ] 6 => array:7 [ "identificador" => "fig0035" "etiqueta" => "Figura 7" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr7.jpeg" "Alto" => 677 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 164709 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Histopatologia revela presença de corpúsculos de Donovan. Coloração de Warthin‐Starry. Cortesia: Professor Luis Carlos de Lima Ferreira." ] ] 7 => array:5 [ "identificador" => "tbl0005" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1. d \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3. d \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5. c \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">7. c \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9. d \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2. a \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4. c \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">6. b \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8. d \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">10. a \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2467462.png" ] ] ] ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Referências" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:50 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0255" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Donovanosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "N. O’Farrel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "editores" => "S.Gupta, B.Kumar" "titulo" => "Sexually transmitted infections" "paginaInicial" => "533" "paginaFinal" => "540" "serieFecha" => "2012" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0260" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Squamous cell carcinoma complicating donovanosis not a thing of the past!" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S. Sethi" 1 => "R. Sarkar" 2 => "V. Garg" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/0956462414524560" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J STD AIDS." "fecha" => "2014" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "894" "paginaFinal" => "897" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24554002" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0265" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "2018 UK National guideline for the management of donovanosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "N. O’Farrel" 1 => "A. Hoosen" 2 => "M. Kingston" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/0956462418770319" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J STD AIDS." "fecha" => "2018" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "946" "paginaFinal" => "948" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29743002" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0270" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Precis of operations performed in the wards of the first surgeon, medical college hospital, during the year 1881" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "K. McLeod" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ind Med Gaz." "fecha" => "1882" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "113" "paginaFinal" => "123" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0275" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cases from Madras General Hospital" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "C. Donovan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ind Med Gaz." "fecha" => "1905" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "411" "paginaFinal" => "414" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29004687" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0280" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Granuloma inguinale" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "R.H. Kampmeier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/00007435-198410000-00012" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Sex Transm Dis." "fecha" => "1984" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "318" "paginaFinal" => "321" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6395376" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0285" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pesquisa sobre o granuloma venéreo" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "H.B. Aragão" 1 => "G. Vianna" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Mem Inst Oswaldo Cruz." "fecha" => "1913" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "211" "paginaFinal" => "238" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0290" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The etiology of granuloma inguinale" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.A. Mcintosh" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "JAMA." "fecha" => "1926" "volumen" => "87" "paginaInicial" => "996" "paginaFinal" => "1002" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0295" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Experimental and clinical granuloma inguinale" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R.B. Greenblat" 1 => "R. Torpin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "JAMA." "fecha" => "1939" "volumen" => "113" "paginaInicial" => "1109" "paginaFinal" => "1116" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0300" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Donovanosis‐Granuloma inguinale Incidence, nomenclature, diagnosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M. Marmell" 1 => "E. Santora" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am J Syph Gonor Ven Dis." "fecha" => "1950" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "83" "paginaFinal" => "90" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0305" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Granuloma inguinale: self assessment" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M.L. Jardim" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Bras Dermatol." "fecha" => "1987" "volumen" => "62" "paginaInicial" => "169" "paginaFinal" => "172" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0310" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The cultivation from granuloma inguinale of microorganism having the characteristic of Donovan bodies in yolk sac of chick embryos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "K. Anderson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1126/science.97.2529.560" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Science." "fecha" => "1943" "volumen" => "97" "paginaInicial" => "560" "paginaFinal" => "561" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17773815" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0315" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The antigenic relationship between Donovania granulomatis and the significance of this organism in granuloma inguinale" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "G. Rake" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am J Syph Gon Vener Dis." "fecha" => "1948" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "150" "paginaFinal" => "158" ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0320" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Phylogenetic evidence for reclassification of Calymatobacterium granulomatis as Klebsiella granulomatis comb.nov" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J.S. Carter" 1 => "F.J. Bowden" 2 => "I. Bastian" 3 => "G.M. Myers" 4 => "D.J. Kemp" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1099/00207713-49-4-1695" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Syst Bacteriol." "fecha" => "1999" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "1695" "paginaFinal" => "1700" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10555350" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0325" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Phylogenetic analysis of Calymmatobacterium granulomatis based on 16S rRNA gene sequences" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A.B. Kharsany" 1 => "A.A. Hoosen" 2 => "P. Kiepala" 3 => "R. Kirby" 4 => "A.W. Sturm" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Med Microbiol." "fecha" => "1999" "volumen" => "48" "paginaInicial" => "841" "paginaFinal" => "847" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0330" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "C. Galarza" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Donovanosis. Dermatol Peru" "fecha" => "2000" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "35" "paginaFinal" => "38" ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0335" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Donovanosis: an update" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "N. O’Farrel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1258/0956462011923435" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J STD AIDS." "fecha" => "2001" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "423" "paginaFinal" => "427" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11394976" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0340" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sexually transmitted diseases in South Africa: epidemic donovanosis in Durban?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "N. O’Farrel" 1 => "A.A. Hoosen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/sti.73.1.76-a" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Genitourin Med." "fecha" => "1997" "volumen" => "73" "paginaInicial" => "76" "paginaFinal" => "77" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9155565" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0345" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Donovanosis in developed countries: neglected or misdiagnosed disease?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Morrone" 1 => "L. Toma" 2 => "G. Franco" 3 => "O. Latini" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1258/095646203321264953" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J STD AIDS." "fecha" => "2003" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "288" "paginaFinal" => "289" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12716504" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0350" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Diagnóstico das ulceras anorretais sexualmente transmissíveis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S.R. Nadal" 1 => "V.M.S. Framil" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Bras Coloproct." "fecha" => "2005" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "370" "paginaFinal" => "373" ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0355" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "N. O’Farrel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/sti.78.6.452" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Donovanosis. Sex Transm Infect" "fecha" => "2002" "volumen" => "78" "paginaInicial" => "452" "paginaFinal" => "457" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12473810" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0360" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Granuloma inguinale (donovanosis): an usual cause of otitis media and mastoiditis in children" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D. Govender" 1 => "K. Naidoo" 2 => "R. Chetty" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/ajcp/108.5.510" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Clin Pathol." "fecha" => "1997" "volumen" => "108" "paginaInicial" => "510" "paginaFinal" => "514" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9353089" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0365" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Neonatal granuloma venereum" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "C.W. Scott" 1 => "D. Harper" 2 => "R.S. Jason" 3 => "E.B. Helwig" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am J Dis Child." "fecha" => "1952" "volumen" => "85" "paginaInicial" => "308" "paginaFinal" => "315" ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0370" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Infantile donovanosis presenting as external auditory canal polyps: A diagnostic trap" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "P.K. Ramdial" 1 => "F.C. Path" 2 => "Y. Sing" 3 => "A. Ramburan" 4 => "T.K. Naidu" 5 => "E.Y. Samuel" 6 => "E. Calonge" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol." "fecha" => "2012" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "818" "paginaFinal" => "821" ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0375" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A clinical and investigational study of donovanosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S. Veeranna" 1 => "T.Y. Raghu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol." "fecha" => "2003" "volumen" => "69" "paginaInicial" => "159" "paginaFinal" => "162" ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0380" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Studies on granuloma inguinale V. Isolation of a bacterium resembling Donovania granulomatis from the faeces of a patient with granuloma inguinale" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Goldberg" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/sti.38.2.99" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Br J Vener Dis." "fecha" => "1962" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "99" "paginaFinal" => "102" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13899699" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673615604974" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0385" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Donovanose" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S. Martins" 1 => "M.M.L. Jardim" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "editores" => "W.BeldaJr., N.Di Chiacchio, P.R.Criado" "titulo" => "Tratado de Dermatologia" "paginaInicial" => "1587" "paginaFinal" => "1592" "serieFecha" => "2018" ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0390" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "P.E.N.F. Velho" 1 => "E.M. Souza" 2 => "W. Belda Jr." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Donovanosis. Braz J Infect Dis" "fecha" => "2008" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "521" "paginaFinal" => "525" ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0395" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Bezerra SMFMC" 1 => "M.L. Jardim" 2 => "V.B. Silva" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Donovanose. An Bras Dermatol" "fecha" => "2011" "volumen" => "86" "paginaInicial" => "585" "paginaFinal" => "596" ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib0400" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Donovanosis (granuloma inguinale)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M.L. Jardim" 1 => "L.P. Spinelli" 2 => "O. Lupi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "editores" => "S.K.Tyring, O.Lupi, U.R.Herigge" "titulo" => "Tropical Dermatology" "paginaInicial" => "325" "paginaFinal" => "329" "serieFecha" => "2016" ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib0405" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "European guideline on donovanosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "N. O’Farrel" 1 => "H. Moi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/0956462416633626" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J STD AIDS." "fecha" => "2016" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "605" "paginaFinal" => "607" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26882914" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib0410" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Donovanose (granuloma inguinal)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "E. Caumes" 1 => "M. Janier" 2 => "N. Dupin" 3 => "I. Alcaraz" 4 => "I. Maatouk" 5 => "F. Timsit" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol." "fecha" => "2006" "volumen" => "133" "paginaInicial" => "251" "paginaFinal" => "271" ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib0415" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Donovanosis causing lymphadenitis, mastoiditis and meningitis in a child" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "N. Ahmed" 1 => "A. Pillay" 2 => "M. Lawler" 3 => "R. Bobat" 4 => "M. Archary" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(15)60992-8" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet." "fecha" => "2015" "volumen" => "385" "paginaInicial" => "2644" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26122163" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673620302609" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib0420" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Division of STD Prevention, National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis STD, et al. Granuloma inguinale (donovanosis)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "K.A. Workowski" 1 => "S. Berman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "MMWR Recomm Rep." "fecha" => "2010" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "25" "paginaFinal" => "26" ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib0425" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Genital ulcers caused by sexually transmited diseases. Current Therapies, Diagnosis and Their Relevance in HIV Pandemy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J.B. Costa" 1 => "D. Domingues" 2 => "R. Castro" 3 => "F. Exposto" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Acta Med Port." "fecha" => "2006" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "335" "paginaFinal" => "342" ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib0430" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Donovanosis and squamous cell carcinoma: The relationship conundrum" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A.K. Arora" 1 => "M.S. Kumaran" 2 => "T. Narang" 3 => "U.M. Sarkia" 4 => "S. Honda" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/0956462416665996" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J STD AIDS." "fecha" => "2017" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "411" "paginaFinal" => "414" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27535727" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib0435" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Malignant transformation of donovanosis (granuloma inguinale) in a HIV‐positive patient" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "K. Sardana" 1 => "V.K. Garg" 2 => "P. Arora" 3 => "N. Khurana" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Dermatology Online J." "fecha" => "2008" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "8" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673620307443" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib0440" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Extragenital donovanosis of the foot" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "V. Rao" 1 => "D.M. Thappa" 2 => "T.J. Jaisankar" 3 => "C. Ratnakar" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/sti.74.4.298" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Sex Transm Infect." "fecha" => "1988" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "298" "paginaFinal" => "299" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9924476" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib0445" "etiqueta" => "39" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Disseminated donovanosis (granuloma inguinale) causing spinal cord compression: case report and review of donovanosis involving bone" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "D. Paterson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Clin Infect Dis." "fecha" => "1998" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "579" "paginaFinal" => "583" ] ] ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib0450" "etiqueta" => "40" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Selected Sexually transmitted diseases and their relationship to HIV" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J.J. Wu" 1 => "D. Huang" 2 => "K.R. Pang" 3 => "S.K. Tyring" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2004.07.008" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Dermatol." "fecha" => "2004" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "499" "paginaFinal" => "508" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15596321" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 40 => array:3 [ "identificador" => "bib0455" "etiqueta" => "41" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hypertrophic donovanosis in a young pregnant woman" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.A. Liverani" 1 => "D. Lattuada" 2 => "S. Mangano" 3 => "C. Pignatari" 4 => "D. Puglia" 5 => "E. Monti" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Ped Adol Gynecol." "fecha" => "2012" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "81" "paginaFinal" => "83" ] ] ] ] ] ] 41 => array:3 [ "identificador" => "bib0460" "etiqueta" => "42" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sexually transmitted diseases during pregnancy: a synthesis of particularities" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M.C. Costa" 1 => "E. Bornhausen" 2 => "D.R. Azulay" 3 => "A.R. Périsse" 4 => "M.F. Dias" 5 => "J.A. Nery" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1590/s0365-05962010000600002" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "An Bras Dermatol." "fecha" => "2010" "volumen" => "85" "paginaInicial" => "767" "paginaFinal" => "782" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21308300" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 42 => array:3 [ "identificador" => "bib0465" "etiqueta" => "43" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A rapid staining technique for the diagnosis of granuloma inguinale (donovanosis)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "N. O’Farrel" 1 => "A.A. Hoosen" 2 => "K. Coetzee" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/sti.66.3.200" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Genitourin Med." "fecha" => "1990" "volumen" => "66" "paginaInicial" => "200" "paginaFinal" => "201" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1695193" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 43 => array:3 [ "identificador" => "bib0470" "etiqueta" => "44" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Culture of the causative organism for donovanosis in Hep‐2 cells" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. Carter" 1 => "S. Hutton" 2 => "K.S. Sriprakash" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Clin Microbio." "fecha" => "1997" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "2915" "paginaFinal" => "2917" ] ] ] ] ] ] 44 => array:3 [ "identificador" => "bib0475" "etiqueta" => "45" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Colorimetric detection system for Calymatobacterium granulomatis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.S. Carter" 1 => "D.J.A. Kemp" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/sti.76.2.134" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Sex Transm Infect." "fecha" => "2000" "volumen" => "76" "paginaInicial" => "134" "paginaFinal" => "136" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10858717" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 45 => array:3 [ "identificador" => "bib0480" "etiqueta" => "46" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de condições crônicas e infecções sexualmente transmissíveis. Protocolo clínico e diretrizes terapêuticas para atenção integral às pessoas com infecções sexualmente transmissíveis. Brasília: Ministério da Saude; 2020." ] ] ] 46 => array:3 [ "identificador" => "bib0485" "etiqueta" => "47" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pilot study of azithromycin in the treatment of genital donovanosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "F.J. Bowden" 1 => "J. Mein" 2 => "C. Plunkett" 3 => "I. Bastian" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/sti.72.1.17" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Genitourin Med." "fecha" => "1994" "volumen" => "72" "paginaInicial" => "17" "paginaFinal" => "19" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8655160" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 47 => array:3 [ "identificador" => "bib0490" "etiqueta" => "48" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Donovanosis in Papua New Guinea" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "I. Maddocks" 1 => "E.M. Anders" 2 => "E. Dennis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/sti.52.3.190" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Vener Dis." "fecha" => "1976" "volumen" => "52" "paginaInicial" => "190" "paginaFinal" => "196" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/776356" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 48 => array:3 [ "identificador" => "bib0495" "etiqueta" => "49" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Further evidence of the efficacy of cotrimoxazole in donovanosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S. Lai" 1 => "B.R. Garg" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/sti.56.6.412" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Vener Dis." "fecha" => "1980" "volumen" => "56" "paginaInicial" => "412" "paginaFinal" => "413" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7448583" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 49 => array:3 [ "identificador" => "bib0500" "etiqueta" => "50" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Donovanosis causing cervical lymphadenopathy in a five‐month old boy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "F.J. Bowden" 1 => "A. Bright" 2 => "J.W. Rode" 3 => "D. Brewster" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis." "fecha" => "2000" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "167" "paginaFinal" => "169" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "url" => "/26662752/0000009500000006/v1_202012150903/S2666275220303040/v1_202012150903/pt/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "81731" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Educação Médica Continuada" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009500000006/v1_202012150903/S2666275220303040/v1_202012150903/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220303040?idApp=UINPBA00008Z"]

Estatísticas

Educação médica continuada

Donovanose

Walter Belda Junior

Departamento de Dermatologia, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil

Lido

69486

Vezes
que se leu este artigo

6902

Total PDF

62584

Total HTML

Compartilhar estatísticas

 array:23 [
  "pii" => "S2666275220303040"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.09.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "263"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S0365059620302269"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2020.07.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "263"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Continuing Medical Education</span>"
        "titulo" => "Donovanosis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "675"
            "paginaFinal" => "683"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr4.jpeg"
                "Alto" => 1297
                "Ancho" => 905
                "Tamanyo" => 175280
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Extensive ulcerative-vegetative lesions&#44; with mirror image &#40;Image credits&#58; Professor Sin&#233;sio Talhari and Professor Adele Benzaquem&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Walter Belda Junior"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Walter"
                "apellidos" => "Belda Junior"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S2666275220303040"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.09.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220303040?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620302269?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009500000006/v2_202011230629/S0365059620302269/v2_202011230629/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2666275220303052"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2020.09.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "264"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Investiga&#231;&#227;o</span>"
      "titulo" => "Avalia&#231;&#227;o da resposta melanog&#234;nica <span class="elsevierStyleItalic">ex vivo</span> &#224;s radia&#231;&#245;es UVB&#44; UVA e luz vis&#237;vel no melasma facial e na pele adjacente n&#227;o afetada"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "684"
          "paginaFinal" => "690"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 653
              "Ancho" => 1255
              "Tamanyo" => 237608
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fragmentos histol&#243;gicos de pele corados pelo Fontana&#8208;Masson de melasma facial e pele normal adjacente antes e ap&#243;s irradia&#231;&#227;o com 166<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mJ&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span> UVB&#44; revelam aumento da densidade de melanina basal entre as amostras&#46; A&#44; Pele normal adjacente pr&#233;&#8208;irradia&#231;&#227;o UVB&#59; B&#44; pele normal adjacente p&#243;s&#8208;irradia&#231;&#227;o UVB&#59; C&#44; pele com melasma pr&#233;&#8208;irradia&#231;&#227;o UVB&#59; D&#44; pele com melasma p&#243;s&#8208;irradia&#231;&#227;o com UVB&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Giovana Piteri Alcantara, Ana Cl&#225;udia Cavalcante Esposito, Thain&#225; Oliveira Felicio Olivatti, Melissa Mari Yoshida, H&#233;lio Amante Miot"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Giovana Piteri"
              "apellidos" => "Alcantara"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Cl&#225;udia Cavalcante"
              "apellidos" => "Esposito"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Thain&#225; Oliveira Felicio"
              "apellidos" => "Olivatti"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Melissa Mari"
              "apellidos" => "Yoshida"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "H&#233;lio Amante"
              "apellidos" => "Miot"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059620302270"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2020.02.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059620302270?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220303052?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009500000006/v1_202012150903/S2666275220303052/v1_202012150903/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Educa&#231;&#227;o m&#233;dica continuada</span>"
    "titulo" => "Donovanose"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "675"
        "paginaFinal" => "683"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Walter Belda Junior"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Walter"
            "apellidos" => "Belda Junior"
            "email" => array:1 [
              0 => "walterbelda@uol.com.br"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatologia&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 644
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 84782
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Les&#227;o ulcerada com fundo granuloso e sangramento localizado no sulco b&#225;lano&#8208;prepucial&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Introdu&#231;&#227;o</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A donovanose &#233; uma doen&#231;a bacteriana cr&#244;nica&#44; progressiva e indolente que acomete a pele e as mucosas das regi&#245;es genital e perigenital&#44; frequentemente associada &#224; transmiss&#227;o sexual e de baixa infectividade&#46; A transforma&#231;&#227;o maligna das les&#245;es de donovanose ocorre excepcionalmente&#44; como geralmente &#233; vista em ulcera&#231;&#245;es de longa dura&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">1&#8208;3</span></a></p></span><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Hist&#243;rico</span><p id="par0540" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A donovanose foi descrita por McLeod&#44; na &#205;ndia&#44; em 1882&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Manson&#44; em 1898&#44; relatou lesoes genitais compat&#237;veis com donovanose em negros procedentes da &#205;ndia Oriental&#46; Este autor fez minuciosa descri&#231;&#227;o cl&#237;nica da doen&#231;a e denominou&#8208;a &#8220;granuloma ulcerativo pudenda&#8221;&#46; O termo &#8220;donovanose&#8221; surgiu ap&#243;s a descri&#231;&#227;o dos aspectos histopatol&#243;gicos da enfermidade&#44; por Donovan&#44; em 1905&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> H&#225; v&#225;rias denomina&#231;&#245;es para este agravo&#59; dentre eles&#44; doen&#231;a faged&#234;nica dos genitais&#44; granuloma contagioso&#44; granuloma esclerosante&#44; granuloma infeccioso&#44; granuloma ven&#233;reo e quinta doen&#231;a ven&#233;rea&#46; Anderson&#44; em 1943&#44; conseguiu isolar o agente etiol&#243;gico da donovanose em ovos embrionados&#44; evidenciando bact&#233;ria im&#243;vel&#44; Gram&#8208;negativa&#44; com formas capsuladas e n&#227;o&#8208;capsuladas&#46; Este autor prop&#244;s a denomina&#231;&#227;o &#8220;Donovania granulomatis&#8221; para o agente etiol&#243;gico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Os principais aspetos cl&#237;nicos&#44; m&#233;todos diagn&#243;sticos e tratamento ser&#227;o abordados neste artigo&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">7&#8208;11</span></a></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Etiologia</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O agente da donovanose &#233; um cocobacilo Gram&#8208;negativo&#44; aer&#243;bio facultativo&#44; que se cora com maior intensidade nas extremidades do que no centro&#44; pode ser capsulado ou n&#227;o&#44; intracitoplasm&#225;tico e im&#243;vel&#46; Na forma de cocos arredondados&#44; mede entre 0&#44;02 a 0&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m e&#44; na forma bacilar&#44; mede&#160;1&#44;0&#160;a&#160;2&#44;5&#160;&#956;m de comprimento&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> Nas les&#245;es&#44; esses micro&#8208;organismos s&#227;o encontrados dentro de macr&#243;fagos sob a forma de pequenos corpos ovais denominados &#8220;corp&#250;sculos de Donovan&#8221;&#46; S&#227;o corados com relativa facilidade pelos m&#233;todos de Giemsa&#44; Leishman ou Wright&#46; Inicialmente classificado por Arag&#227;o e Vianna como <span class="elsevierStyleItalic">Calymmatobacterium granulomatis</span>&#44; apresentava&#44; por&#233;m&#44; muita semelhan&#231;a com a <span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella</span> spp&#46;&#44; semelhan&#231;a comprovada pelos estudos de Rake com base no cruzamento sorol&#243;gico e&#44; posteriormente&#44; por diferen&#231;as ultraestruturais&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;13</span></a> Carter et al&#46;&#44; em 1999&#44; baseados em aspectos moleculares por meio dos quais sequenciaram 2&#46;089 pares de bases dos genes 165rRNA e phoE&#44; demonstraram que o <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; granulomatis</span> apresentava mais de 90&#37; de semelhan&#231;a com <span class="elsevierStyleItalic">K&#46; pneumoniae</span> e <span class="elsevierStyleItalic">K&#46; rhinoscleromatis</span> e propuseram ent&#227;o a reclassifica&#231;&#227;o do agente para <span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella granulomatis com nov</span>&#46;&#44; a qual se mant&#233;m at&#233; hoje&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a></p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Epidemiologia</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar de a doen&#231;a ter sido descrita h&#225; mais de um s&#233;culo&#44; &#233; considerada como doen&#231;a negligenciada&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A donovanose &#233; mais comum em negros e indiv&#237;duos com higiene prec&#225;ria e &#233; considerada end&#234;mica em pa&#237;ses tropicais e subtropicais como Papua&#8208;Nova Guin&#233;&#44; &#193;frica do Sul&#44; &#205;ndia&#44; Indon&#233;sia&#44; Austr&#225;lia&#44; Caribe&#44; Argentina&#44; Guiana Francesa e Brasil&#46; Por&#233;m&#44; &#233; prov&#225;vel que essa distribui&#231;&#227;o esteja mais relacionada &#224;s condi&#231;&#245;es socioecon&#244;micas e condi&#231;&#245;es de vida do que a fatores &#233;tnicos ou geogr&#225;ficos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a> Entretanto&#44; em estudo de O&#8217;Farrel na &#193;frica do Sul&#44; com teste r&#225;pido para o diagn&#243;stico da donovanose&#44; verificou&#8208;se aumento de 312 casos em 1988 para 2&#46;385 casos em 1995&#44; sugeriu que o diagn&#243;stico tem sido subestimado em v&#225;rias &#225;reas onde a doen&#231;a &#233; prevalente&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> Aumentos adicionais foram relatados em 1996 e 1997&#44; com 2&#46;733 e 3&#46;153 casos&#44; respectivamente&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> N&#227;o est&#225; claro se esses dados refletem aumento em preval&#234;ncia ou maior &#237;ndice de suspeita cl&#237;nica&#46; Em outro estudo feito por Morrone et al&#46;&#44; os autores sugerem que mesmo em pa&#237;ses desenvolvidos os m&#233;dicos t&#234;m dificuldade de identificar os casos de donovanose por n&#227;o terem experi&#234;ncia com doen&#231;as tropicais ou porque a doen&#231;a &#233; tratada e acidentalmente curada pelo uso de antibi&#243;ticos autoadministrados&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar de se observar diminui&#231;&#227;o mundial dos casos de infec&#231;&#245;es sexualmente transmiss&#237;veis &#40;ISTs&#41; bacterianas e aumento das ISTs virais&#44; h&#225; evid&#234;ncias que sugerem maior preval&#234;ncia de rela&#231;&#245;es sexuais sem prote&#231;&#227;o a partir da introdu&#231;&#227;o da terapia antiviral para o HIV&#44; o que tem aumentado a incid&#234;ncia de ISTs em v&#225;rios pa&#237;ses industrializados e em desenvolvimento&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> A introdu&#231;&#227;o do diagn&#243;stico e tratamento sindr&#244;mico em v&#225;rias &#225;reas do mundo dificultou ainda mais a avalia&#231;&#227;o estat&#237;stica da preval&#234;ncia das ISTs&#44; o que &#233; exemplificado pelas observa&#231;&#245;es de O&#8217;Farrel na &#193;frica do Sul&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> Tudo isso tem contribu&#237;do para que n&#227;o se conhe&#231;a a real incid&#234;ncia da da donovanose&#59; por&#233;m&#44; atualmente&#44; na literatura mundial &#233; consenso que a incid&#234;ncia da donovanose vem apresentando acentuada dimimui&#231;&#227;o&#44; podendo ser classificada como uma doen&#231;a espor&#225;dica&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A incid&#234;ncia entre os sexos varia nos diversos estudos&#44; mas parece n&#227;o haver predile&#231;&#227;o por g&#234;nero&#46; Atinge quase exclusivamente adultos na faixa dos 20&#8208;40&#160;anos&#44; per&#237;odo de maior atividade sexual&#46; N&#227;o h&#225; relato de infec&#231;&#227;o cong&#234;nita&#46; Por&#233;m&#44; h&#225; relatos de casos em lactentes e rec&#233;m&#8208;nascidos&#44; em geral associados ao contato com adultos infectados e n&#227;o necessariamente por abuso sexual&#46; Existem poucos casos de transmiss&#227;o perinatal de donovanose documentados&#44; mas a aparente predile&#231;&#227;o por estruturas otorrinolaringol&#243;gicas &#233; digna de nota&#46; Govender et al&#46; relataram dois casos em que crian&#231;as pequenas foram diagnosticadas com donovanose sem hist&#243;rico de exposi&#231;&#227;o sexual&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> Uma crian&#231;a de oito meses apresentou tumora&#231;&#227;o e secre&#231;&#227;o seropurulenta pela orelha direita&#46; Foi tratada inicialmente com antibi&#243;ticos e ressec&#231;&#227;o cir&#250;rgica&#44; mas n&#227;o houve seguimento do caso por nove meses&#46; Ao voltar para revis&#227;o&#44; verificou&#8208;se pioria do quadro com presen&#231;a de abscesso no lobo temporal direito&#59; foi submetida &#224; craniectomia para drenagem do abscesso&#44; bem como mastoidectomia&#46; O tecido removido durante a cirurgia foi analisado&#44; confirmou&#8208;se o diagn&#243;stico de donovanose&#46; N&#227;o havia ind&#237;cios de abuso sexual&#46; Nesse mesmo trabalho foi relatado outro caso de crian&#231;a de cinco meses com secre&#231;&#227;o purulenta pelo ouvido esquerdo&#44; associada &#224; paralisia do VII nervo craniano&#44; tumora&#231;&#227;o no conduto auditivo externo e abscesso retroauricular fri&#225;vel&#46; As amostras obtidas de tecido durante a ressec&#231;&#227;o cir&#250;rgica tamb&#233;m foram conclusivas para donovanose&#46; O exame ginecol&#243;gico da m&#227;e revelou les&#227;o cervical confirmada pelo exame histol&#243;gico como granuloma inguinal&#46; Tamb&#233;m nesse caso n&#227;o havia sinais ou sintomas de abuso sexual&#46; Scott et al&#46; relatam ainda caso de crian&#231;a de cinco meses com secre&#231;&#227;o purulenta do ouvido e perfura&#231;&#227;o timp&#226;nica&#44; cuja m&#227;e era portadora de donovanose cervical n&#227;o tratada&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> Outros autores ainda relataram a ocorr&#234;ncia de donovanose em crian&#231;as com semanas de vida que desenvolveram les&#245;es otorrinolaringol&#243;gicas e cut&#226;neas por donovanose&#44; sem que tenha havido abuso sexual&#44; ressaltaram ent&#227;o a possibilidade da transmiss&#227;o das les&#245;es por ocasi&#227;o do parto&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A concomit&#226;ncia de donovanose e ISTs&#44; inclusive o HIV&#44; &#233; bem documentada na literatura&#46; Pelo fato de a donovanose apresentar&#8208;se clinicamente como &#250;lcera genital na maioria dos casos&#44; o portador apresenta risco aumentado em 4&#44;7 vezes de contrair o HIV&#46; Na literatura&#44; h&#225; muita diverg&#234;ncia em rela&#231;&#227;o &#224; classifica&#231;&#227;o da donovanose como doen&#231;a sexualmente transmiss&#237;vel&#46; Existem&#44; portanto&#44; duas linhas de pensamento quanto &#224; sua transmiss&#227;o&#46; Entre os argumentos que refor&#231;am a transmiss&#227;o sexual&#44; temos&#58;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;21&#44;25</span></a></p><p id="par0545" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Maior incid&#234;ncia na faixa et&#225;ria de atividade sexual mais intensa&#59;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Les&#245;es encontradas na genit&#225;lia interna&#44; tais como c&#233;rvix uterina&#44; sem outras manifesta&#231;&#245;es&#59;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presen&#231;a de les&#245;es anais associadas &#224; pr&#225;tica do sexo anal&#59;</p><p id="par0550" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presen&#231;a das les&#245;es na genit&#225;lia externa ou suas proximidades&#44; na maioria dos casos&#59;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Infec&#231;&#245;es sexualmente transmiss&#237;veis concomitantes&#59;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Contato sexual com profissionais do sexo&#59;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alguns estudos evidenciam importante numero de parceiros sexuais com a enfermidade&#46;</p><p id="par0580" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre os argumentos que n&#227;o apoiam a transmiss&#227;o sexual ou colocam&#8208;na em d&#250;vida&#44; temos&#58;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;21</span></a></p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ocorr&#234;ncia em crian&#231;as e adultos sem atividade sexual&#59;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Relativa raridade em profissionais do sexo&#59;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Per&#237;odo de incuba&#231;&#227;o indefinido&#59;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reduzida frequ&#234;ncia entre parceiros sexuais em algumas &#225;reas geogr&#225;ficas&#59;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ocorr&#234;ncia de les&#245;es n&#227;o genitais em homossexuais e heterossexuais&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ainda contra a transmiss&#227;o sexual&#44; Goldberg encontrou bact&#233;ria similar &#224; <span class="elsevierStyleItalic">D&#46; granulomatis</span> nas fezes de paciente com donovanose<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> Isso explicaria os casos ocorridos em crian&#231;as&#44; sem hist&#243;ria pr&#233;via de abuso sexual&#44; e casos com les&#245;es na face e nos membros inferiores sem acometimento genital concomitante&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apesar da possibilidade de transmiss&#227;o por inocula&#231;&#227;o direta em alguns casos&#44; atualmente a donovanose &#233; considerada uma IST&#44; em que as principais manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas ocorrem na regi&#227;o genital&#44; podem ocorrer les&#245;es extragenitais em 6&#37; dos casos&#46; A maior incid&#234;ncia em grupos sexualmente ativos&#44; a localiza&#231;&#227;o em &#225;reas genitais &#40;80&#8208;100&#37; dos casos&#41; e associa&#231;&#227;o entre a donovanose&#44; HIV e outras infec&#231;&#245;es sexualmente transmiss&#237;veis&#44; no mesmo paciente&#44; indicam a transmiss&#227;o atrav&#233;s das rela&#231;&#245;es sexuais&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> Apesar disso&#44; &#233; importante notar que quando se considera o intercurso sexual como modo de transmiss&#227;o&#44; a infectividade do granuloma inguinal &#233; baixa&#46; Na pr&#225;tica&#44; n&#227;o &#233; poss&#237;vel afastar o diagn&#243;stico de donovanose em paciente que informe aus&#234;ncia da doen&#231;a em seus parceiros sexuais&#44; nos &#250;ltimos seis meses&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;29</span></a></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O per&#237;odo de incuba&#231;&#227;o da donovanose &#233; controverso e ainda n&#227;o est&#225; bem estabelecido na literatura&#46; Estudos indicam per&#237;odos de duas semanas a um m&#234;s&#44; per&#237;odos de duas semanas a 50 dias&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">30&#44;31</span></a> Inocula&#231;&#245;es experimentais em humanos ocasionaram les&#245;es depois de 21 dias&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a> Os &#243;rg&#227;os genitais s&#227;o afetados em 90&#37; dos casos e a regi&#227;o inguinal &#233; afetada em 10&#37;&#46; Les&#245;es extragenitais ocorrem em 6&#37; dos casos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0415"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a> Em geral&#44; as regi&#245;es mais afetadas no homem s&#227;o o sulco coronal&#44; regi&#227;o b&#225;lano&#8208;prepucial e &#226;nus&#46; Na mulher&#44; as &#225;reas mais comumente afetadas s&#227;o os l&#225;bios menores&#44; f&#250;rcula vaginal e&#44; ocasionalmente&#44; o c&#233;rvix e o trato genital superior&#44; onde podem simular carcinomas&#46; Na fase inicial da donovanose observa&#8208;se les&#227;o papulosa ou n&#243;dulo subcut&#226;neo que evolui para ulcera&#231;&#227;o com superf&#237;cie p&#225;pula ou n&#243;dulo subcut&#226;neo no local da inocula&#231;&#227;o&#44; ulcera&#231;&#227;o de superf&#237;cie eritematosa&#44; brilhante&#44; fri&#225;vel e de crescimento lento&#46; Em geral&#44; as les&#245;es n&#227;o s&#227;o dolorosas e n&#227;o h&#225; adenopatia inguinal&#44; por&#233;m as les&#245;es nos est&#225;gios iniciais localizadas na topografia inguinal simulam bulb&#227;o &#40;pseudobulb&#227;o&#41;&#46; Com a evolu&#231;&#227;o da doen&#231;a&#44; as manifesta&#231;&#245;es est&#227;o ligadas diretamente &#224; efetividade da resposta tissular do hospedeiro&#44; originam desde formas localizadas at&#233; les&#245;es viscerais por dissemina&#231;&#227;o hematog&#234;nica&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;27</span></a></p><p id="par0555" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Face ao polimorfismo lesional da donovanose&#44; &#233; adotada neste artigo a classifica&#231;&#227;o de Lobo&#8208;Jardim&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> com as seguintes formas cl&#237;nicas&#58;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">1&#46; Genitais e perigenitais&#58;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">1&#46;1&#46; Ulcerosas</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">1&#46;1&#46;1 Com bordas hipertr&#243;ficas</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">1&#46;1&#46;2&#46; Com bordas planas</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">1&#46;2&#46; Ulcero&#8208;vegetantes</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">1&#46;3&#46; Vegetantes</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">1&#46;4&#46; Elefanti&#225;sicas</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">2&#46; As formas ulcerosas apresentam tamanhos vari&#225;veis&#59; apresentam crescimento lento&#44; centr&#237;fugo ou serpiginoso&#44; com bordas elevadas e fundo granuloso&#44; recoberto por exsudato sero&#8208;purulento &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Em geral&#44; o exsudato &#233; abundante&#44; podendo haver sangramento com relativa facilidade &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Suas bordas s&#227;o de aspecto vari&#225;vel&#44; de consist&#234;ncia firme&#44; lisas&#44; n&#227;o subminadas e n&#227;o escavadas&#44; podem apresentar&#8208;se planas ou hipertr&#243;ficas&#46; As bordas eventualmente podem se apresentar elevadas&#44; definem nitidamente a les&#227;o e assumem algumas vezes aspecto carcinomatoso&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> &#192; medida que essas les&#245;es crescem&#44; por extens&#227;o centr&#237;fuga a parte central &#224;s vezes apresenta aspecto regressivo cicatricial&#46; As les&#245;es podem expandir&#8208;se por contiguidade&#44; apresentando aspectos lineares&#44; sendo frequente a configura&#231;&#227;o em espelho&#44; podendo acometer &#225;reas extensas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0015">fig&#46; 3&#44; 4</a>&#41;&#46; Infec&#231;&#245;es secund&#225;rias ou associa&#231;&#227;o com outras doen&#231;as sexualmente transmiss&#237;veis podem ocorrer&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;34&#44;35</span></a> Na forma ulcerovegetante&#44; a mais frequentemente encontrada&#44; o abundante tecido de granula&#231;&#227;o no fundo da les&#227;o ulcerada ultrapassa o contorno lesional&#44; ocorre sangramento com muita facilidade&#46; As formas vegetantes&#44; por sua vez&#44; s&#227;o les&#245;es desprovidas de secre&#231;&#227;o e se apresentam habitualmente com pequenas dimens&#245;es e bordas bem delimitadas&#46; Essas formas s&#227;o pouco frequentes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0040"></elsevierMultimedia><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As manifesta&#231;&#245;es elefanti&#225;sicas &#40;estiomene&#41; ocorrem quase sempre ap&#243;s as formas ulceradas de longa dura&#231;&#227;o&#46; S&#227;o consequentes ao comprometimento linf&#225;tico&#46; Com a evolu&#231;&#227;o&#44; as les&#245;es cicatrizam&#8208;se com intensa fibrose&#44; acarretam destrui&#231;&#227;o das vias linf&#225;ticas&#46; Essas formas s&#227;o encontradas principalmente na genit&#225;lia feminina e s&#227;o raras em pacientes masculinos&#46; Essa &#233; a complica&#231;&#227;o mais frequente da donovanose&#46; Existem ainda relatos de desenvolvimento de carcinomas espinocelulares de vulva ap&#243;s longa evolu&#231;&#227;o&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;36&#44;37</span></a></p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As localiza&#231;&#245;es extragenitais &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41; provavelmente s&#227;o adquiridas atrav&#233;s de pr&#225;ticas sexuais n&#227;o habituais ou inocula&#231;&#227;o do agente etiol&#243;gico em &#225;reas de solu&#231;&#227;o de continuidade cut&#226;nea&#46; Essas localiza&#231;&#245;es s&#227;o pouco frequentes&#44; h&#225; relatos de acometimento de l&#225;bios&#44; gengivas&#44; mand&#237;bula&#44; palato&#44; laringe&#44; faringe&#44; pesco&#231;o&#44; nariz&#44; regi&#227;o oft&#225;lmica&#44; axilas&#44; t&#243;rax&#44; abdome&#44; couro cabeludo&#44; articula&#231;&#245;es e ossos&#44; particularmente a t&#237;bia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17&#44;38&#44;39</span></a> Pode haver acometimento de pulm&#245;es&#44; intestino&#44; ba&#231;o&#44; f&#237;gado&#44; &#250;tero e ov&#225;rios&#44; principalmente em pacientes imunocomprometidos&#46; O quadro cl&#237;nico nesses pacientes cursa com altera&#231;&#227;o do estado geral&#44; febre&#44; anemia&#44; sudorese noturna&#44; perda de peso e toxemia grave&#44; p&#245;e em s&#233;rio risco a vida do paciente&#44; porque raramente h&#225; a suspeita do diagn&#243;stico&#46; Um caso cl&#225;ssico &#233; o da donovanose em mulheres que&#44; com les&#245;es localizadas no c&#233;rvix&#44; sofrem dissemina&#231;&#227;o hematog&#234;nica para v&#233;rtebras lombares&#44; provoca o &#243;bito dessas pacientes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Nesses casos com evolu&#231;&#227;o fatal&#44; o diagn&#243;stico de donovanose disseminada &#233; geralmente feito somente na necr&#243;psia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Face &#224; possibilidade de grave imunodepress&#227;o em pacientes com Aids&#44; podem ocorrer manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas at&#237;picas em casos de donovanose&#44; com aumento do tamanho das &#225;reas pr&#233;&#8208;existentes e aparecimento de novas les&#245;es&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;40</span></a></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Donovanose e gesta&#231;&#227;o</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Eventuais altera&#231;&#245;es imunol&#243;gicas&#44; durante a gravidez&#44; poderiam associar&#8208;se a evolu&#231;&#227;o mais agressiva da donovanose&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;41</span></a> Se eventualmente a genit&#225;lia interna for acometida&#44; o risco de dissemina&#231;&#227;o hematog&#234;nica &#233; maior&#44; pode acarretar s&#233;rias complica&#231;&#245;es durante a gravidez e o parto&#46; Eventual reconstru&#231;&#227;o cir&#250;rgica de les&#245;es cr&#244;nicas deve ser adiada para o fim da gravidez&#46; Quando houver risco ou possibilidade de lacera&#231;&#227;o perineal&#44; ou mesmo a poss&#237;vel contamina&#231;&#227;o do feto durante o parto vaginal&#44; a cesariana dever&#225; ser a primeira op&#231;&#227;o&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Coinfec&#231;&#227;o donovanose&#47;HIV</span><p id="par0570" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existem poucos estudos em rela&#231;&#227;o &#224; coinfec&#231;&#227;o donovanose&#47;HIV&#46; Por&#233;m&#44; trata&#8208;se de doen&#231;a com predomin&#226;ncia em &#225;rea genital&#44; com f&#225;cil sangramento quando traumatizada&#46; S&#227;o importantes as observa&#231;&#245;es sobre esta coinfec&#231;&#227;o&#44; feitas na &#193;frica do Sul&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;21&#44;37&#44;40&#8208;42</span></a></p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Diagn&#243;stico</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O diagn&#243;stico deve ser feito levando&#8208;se em considera&#231;&#227;o o aspecto cl&#237;nico das les&#245;es e demonstra&#231;&#227;o dos corp&#250;sculos de Donovan&#44; atrav&#233;s dos exames citol&#243;gico e&#47;ou histopatol&#243;gico&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;28</span></a></p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Citodiagn&#243;stico</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A microscopia direta &#233; o m&#233;todo diagn&#243;stico mais r&#225;pido&#44; econ&#244;mico e confi&#225;vel&#46; O material deve ser coletado preferencialmente das &#225;reas de granula&#231;&#227;o ativa e que n&#227;o apresentem sinais de infec&#231;&#227;o secund&#225;ria&#46; O material para os esfrega&#231;os deve ser colhido preferencialmente de parte do fragmento destinado ao exame anatomopatol&#243;gico&#44; procede&#8208;se a seguir a impress&#227;o desse material sobre a l&#226;mina de vidro&#44; faz&#8208;se ent&#227;o a colora&#231;&#227;o do material com Giemsa&#44; Leishman ou Wright &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">fig&#46; 6</a>&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Exame histopatol&#243;gico</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A biopsia dever&#225; ser feita&#44; preferencialmente&#44; em &#225;reas que apresentem aspectos cl&#237;nicos de atividade&#46; Les&#245;es vegetantes&#44; at&#237;picas&#44; tamb&#233;m devem ser biopsiadas para o diagn&#243;stico diferencial com carcinoma&#46; A epiderme geralmente evidencia acantose com aspecto pseudoepiteliomatoso&#46; A derme evidencia intenso infiltrado inflamat&#243;rio constitu&#237;do principalmente por linf&#243;citos&#44; plasm&#243;citos&#44; histi&#243;citos e eventualmente alguns eosin&#243;filos&#46; Pode&#8208;se&#44; &#224;s vezes&#44; ser observada a presen&#231;a de pequenos abscessos neutrof&#237;licos na epiderme e cole&#231;&#245;es localizadas de neutr&#243;filos na derme superior&#46; Os histi&#243;citos geralmente s&#227;o volumosos&#44; com apar&#234;ncia vacuolar e&#44; no seu interior &#233; poss&#237;vel visualizar os corp&#250;sculos de inclus&#227;o <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;21&#44;27</span></a> de f&#225;cil identifica&#231;&#227;o com a colora&#231;&#227;o pelo m&#233;todo de Giemsa&#46; Outras colora&#231;&#245;es tamb&#233;m s&#227;o utilizadas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">fig&#46; 7</a>&#41;&#46; A microscopia eletr&#243;nica tamb&#233;m pode ser utilizada&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A cultura do agente etiol&#243;gico em saco vitelino de embri&#227;o de galinha &#233; extremamente dif&#237;cil e n&#227;o est&#225; dispon&#237;vel rotineiramente por seu alto custo&#44; dificuldade de execu&#231;&#227;o e grande &#237;ndice de insucesso&#46; O cultivo em c&#233;lulas humanas &#40;mon&#243;citos&#41;&#44; c&#233;lulas Hep&#8208;2 e macr&#243;fagos peritoniais de camundongos tamb&#233;m tem sido investigado&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;44</span></a> A rea&#231;&#227;o em cadeia de polimerase &#40;PCR&#41; tem sido empregada em alguns estudos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a> Atualmente&#44; n&#227;o h&#225; testes sorol&#243;gicos dispon&#237;veis para o diagn&#243;stico da doen&#231;a e&#44; em exames de imunofluoresc&#234;ncia&#44; foram usados cortes finos de les&#245;es de donovanose como fonte antig&#234;nica&#46; Os trabalhos que usaram essas t&#233;cnicas obtiveram bons resultados em pacientes portadores de les&#245;es antigas&#44; por&#233;m a sensibilidade foi muito baixa em pacientes com les&#245;es recentes&#46; A t&#233;cnica mostrou&#8208;se &#250;til para estudos populacionais em &#225;reas end&#234;micas&#44; por&#233;m n&#227;o apresentou sensibilidade suficiente para ser considerada um exame diagn&#243;stico confirmat&#243;rio&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;21</span></a></p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Diagn&#243;stico diferencial</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O diagn&#243;stico diferencial das les&#245;es de donovanose deve ser feito com a s&#237;filis prim&#225;ria&#44; condiloma plano&#44; cancro mole na forma faged&#234;nica&#44; &#250;lceras herp&#233;ticas cr&#244;nicas&#44; condiloma acuminado gigante&#44; linfogranuloma ven&#233;reo e carcinoma espinocelular&#46; Outras enfermidades que podem apresentar les&#245;es ulcerogranulomatosas&#44; tais como a tuberculose cut&#226;nea&#44; paracoccidioidomicose e pioderma gangrenoso&#46; Diagn&#243;sticos incomuns e pouco frequentes&#44; como a histiocitose de c&#233;lulas de Langerhans e aftose bipolar&#44; podem tamb&#233;m exigir diagn&#243;stico diferencial com a donovanose&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;21&#44;27</span></a></p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Tratamento</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O t&#225;rtaro em&#233;tico endovenoso introduzido por Arag&#227;o e Vianna em&#160;1913 foi a primeira subst&#226;ncia eficaz no tratamento da donovanose&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Atualmente&#44; os antibi&#243;ticos constituem o tratamento de escolha&#46; H&#225; casos que necessitam de corre&#231;&#227;o cir&#250;rgica&#46;</p><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O tratamento de primeira linha &#233; a azitromicina&#44; na dose de 1&#44;0g por semana&#44; durante tr&#234;s semanas&#46; Em alguns casos pode ser necess&#225;rio tratamento por tempo mais prolongado&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;46&#44;47</span></a> Como segunda op&#231;&#227;o&#44; pode&#8208;se usar a doxiciclina&#44; 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de 12&#47;12 horas&#44; durante per&#237;odo m&#237;nimo de 21 dias ou at&#233; a cicatriza&#231;&#227;o completa&#46; A ciprofloxacina&#44; na dose de 750<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#44; de 12&#47;12 horas&#44; durante 21 dias ou at&#233; a cicatriza&#231;&#227;o completa&#44; &#233; tamb&#233;m eficaz&#46; Sulfametoxazol&#8208;trimetoprin &#40;400&#47;800&#41;&#44; duas vezes ao dia&#44; tamb&#233;m pode ser empregado&#44; em per&#237;odo n&#227;o inferior a 21 dias&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">46&#44;48&#44;49</span></a> Para gestantes&#44; recomenda&#8208;se o estearato de azitromicina&#44; na dose de 500mg&#44; quatro vezes ao dia&#44; no m&#237;nimo&#44; durante 21 dias&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a> Em quadros refrat&#225;rios ou pacientes com Aids recomenda&#8208;se os mesmos esquemas terap&#234;uticos&#46; A gentamicina e o cloranfenicol tamb&#233;m podem ser indicados nestes casos&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;27&#44;28&#44;32&#44;46&#44;48</span></a> A azitromicina&#44; na dose de 20mg&#47;kg&#47;dia&#44; durante tr&#234;s dias&#44; deve ser considerada como tratamento profil&#225;tico em neonatos de m&#227;es com les&#245;es genitais de donovanose&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0500"><span class="elsevierStyleSup">50</span></a> Contudo&#44; essas drogas geralmente apresentam frequentes efeitos colaterais e os pacientes devem ser acompanhados com maior aten&#231;&#227;o&#46;</p><p id="par0575" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em todos os pacientes com les&#245;es cr&#244;nicas&#44; que n&#227;o respondam ao tratamento&#44; deve&#8208;se considerar a possibilidade de malignidade&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Complica&#231;&#245;es e sequelas</span><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre as complica&#231;&#245;es mais comuns est&#227;o os sangramentos&#44; linfedema genital &#40;mais frequente em pacientes do sexo feminino&#41;&#44; cicatriza&#231;&#245;es deformantes e inest&#233;ticas&#46; Deve&#8208;se considerar&#44; sempre&#44; a possibilidade de degenera&#231;&#227;o para carcinoma espinocelular&#44; particularmente nos casos com longa evolu&#231;&#227;o&#46; Caso n&#227;o seja diagnosticado e tratado em tempo h&#225;bil&#44; poder&#225; acarretar met&#225;stases para &#243;rg&#227;os pr&#243;ximos e colocar a vida do paciente em risco&#46; Entre outras complica&#231;&#245;es temos as ader&#234;ncias cicatriciais do p&#234;nis &#224; bolsa escrotal&#44; destrui&#231;&#227;o do corpo do p&#234;nis e estenose dos orif&#237;cios uretral&#44; vaginal e anal&#46; Em casos excepcionais&#44; especialmente em pacientes imunossuprimidos&#44; pode ocorrer dissemina&#231;&#227;o hematog&#234;nica&#44; com acometimento do f&#237;gado&#44; ba&#231;o e ossos &#40;les&#245;es osteol&#237;ticas&#41;&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Suporte financeiro</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Contribui&#231;&#227;o do autor</span><p id="par0535" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Walter Belda Junior&#58; Elabora&#231;&#227;o e reda&#231;&#227;o do manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conflitos de interesse</span><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Quest&#245;es EMC</span><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">1&#46; Em rela&#231;&#227;o ao agente etiol&#243;gico da donovanose&#44; assinale a op&#231;&#227;o CORRETA&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Trata&#8208;se de um cocobacilo Gram&#8208;positivo&#44; anaer&#243;bio e extremamente m&#243;vel e ativo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">S&#227;o corados com facilidade pelos m&#233;todos de Giemsa ou Wright&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apresentam grandes diferen&#231;as estruturais com a Klebisiella spp&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Na forma de bacilos alongados e tortuosos medem de 0&#44;02<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m a 0&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m de comprimento&#46;</p></li></ul></p><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">2&#46; Em rela&#231;&#227;o &#224; donovanose&#44; assinale a op&#231;&#227;o INCORRETA&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sua incid&#234;ncia tem apresentado marcada eleva&#231;&#227;o em pa&#237;ses industrializados nos &#250;ltimos anos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A doen&#231;a &#233; mais comum em negros e em indiv&#237;duos com poucas no&#231;&#245;es de higiene&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Doen&#231;a end&#234;mica em pa&#237;ses tropicais e subtropicais&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#227;o apresenta predile&#231;&#227;o por g&#234;nero e n&#227;o h&#225; relatos de infec&#231;&#227;o cong&#234;nita&#46;</p></li></ul></p><p id="par0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">3&#46; Assinale a op&#231;&#227;o INCORRETA&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os casos de transmiss&#227;o perinatal se caracterizam por les&#245;es predominantemente de estruturas otorrinolaringol&#243;gicas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#227;o existe risco aumentado de contamina&#231;&#227;o pelo HIV nos portadores de donovanose&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existem controv&#233;rsias sobre sua transmiss&#227;o ser exclusivamente por contato sexual&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p id="par0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sua maior incid&#234;ncia ocorre em grupos sexualmente ativos&#44; apesar de haver casos em crian&#231;as e adolescentes sem atividade sexual&#46;</p></li></ul></p><p id="par0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">4&#46; Em rela&#231;&#227;o &#224; donovanose&#44; assinale a op&#231;&#227;o INCORRETA&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A doen&#231;a apresenta alta infectividade quando se considera o intercurso sexual como modo de transmiss&#227;o&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">N&#227;o &#233; poss&#237;vel afastar seu diagn&#243;stico com base na aus&#234;ncia de doen&#231;a em parceiros sexuais&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0365" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seu per&#237;odo de incuba&#231;&#227;o &#233; muito vari&#225;vel&#44; oscila de 15 a 50 dias&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p id="par0370" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As les&#245;es genitais s&#227;o muito frequentes&#44; ocorrem em 90&#37; dos casos&#46;</p></li></ul></p><p id="par0375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">5&#46; Assinale a op&#231;&#227;o INCORRETA&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0380" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As regi&#245;es mais acometidas no homem s&#227;o o sulco b&#225;lano&#8208;prepucial e a regi&#227;o do freio do p&#234;nis&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0385" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinicamente&#44; a doen&#231;a se caracteriza por les&#245;es n&#243;dulo&#8208;ulceradas de crescimento muito lento&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0390" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O acometimento de linfonodo regional ocorre tardiamente e se assemelha ao encontrado nos casos de linfogranuloma ven&#233;reo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0100"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p id="par0395" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A presen&#231;a de le&#245;es viscerais est&#225; ligada diretamente &#224; efetividade da condi&#231;&#227;o imunol&#243;gica do paciente&#46;</p></li></ul></p><p id="par0400" class="elsevierStylePara elsevierViewall">6&#46; Assinale a op&#231;&#227;o INCORRETA&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0030"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0105"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0405" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As formas cl&#237;nicas ulcerosas apresentam discreta rea&#231;&#227;o inflamat&#243;ria e seu crescimento &#233; muito lento&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0110"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0410" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As les&#245;es da forma ulcerosa s&#227;o indolores e sangram com muita facilidade&#44; mesmo de maneira espont&#226;nea&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0115"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0415" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A doen&#231;a apresenta a caracter&#237;stica de autoinocula&#231;&#227;o&#44; favorecida pelo escorrer do exsudato das les&#245;es&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0120"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p id="par0420" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A forma cl&#237;nica ulcerovegetante ocorre excepcionalmente&#44; geralmente &#233; muito dolorosa e n&#227;o apresenta sangramento f&#225;cil&#46;</p></li></ul></p><p id="par0425" class="elsevierStylePara elsevierViewall">7&#46; Em rela&#231;&#227;o &#224; donovanose&#44; assinale a op&#231;&#227;o INCORRETA&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0035"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0125"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0430" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As formas vegetantes se apresentam como les&#245;es de grandes dimens&#245;es&#44; com bordas mal definidas e com odor f&#233;tido caracter&#237;stico&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0130"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0435" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A estiomene ocorre com mais frequ&#234;ncia na genit&#225;lia feminina&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0135"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0440" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O desenvolvimento de carcinoma espinocelular de vulva pode ocorrer ap&#243;s longo per&#237;odo de doen&#231;a&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0140"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p id="par0445" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As les&#245;es extragenitais podem ser encontradas na faringe&#44; articula&#231;&#245;es&#44; pulm&#245;es e f&#237;gado&#46;</p></li></ul></p><p id="par0450" class="elsevierStylePara elsevierViewall">8&#46; Assinale a op&#231;&#227;o INCORRETA&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0040"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0145"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0455" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A donovanose tem um curso muito mais agressivo e intenso durante a gesta&#231;&#227;o&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0150"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0460" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O citodiagn&#243;stico com colora&#231;&#227;o de Giemsa &#233; o m&#233;todo diagn&#243;stico mais r&#225;pido e econ&#244;mico&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0155"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0465" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A bi&#243;psia para diagn&#243;stico deve ser feita em pequenas les&#245;es e sempre no centro da &#250;lcera&#44; onde encontramos maior tecido de granula&#231;&#227;o&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0160"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p id="par0470" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No exame histol&#243;gico com colora&#231;&#227;o de Giemsa&#44; observamos os corp&#250;sculos de Donovan no interior de histi&#243;citos volumosos&#46;</p></li></ul></p><p id="par0475" class="elsevierStylePara elsevierViewall">9&#46; Assinale a op&#231;&#227;o INCORRETA&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0045"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0165"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0480" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A cultura para identifica&#231;&#227;o do agente etiol&#243;gico &#233; extremamente dif&#237;cil e &#233; usado o meio com c&#233;lulas Hep&#8208;2&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0170"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0485" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As t&#233;cnicas de identifica&#231;&#227;o gen&#244;mica por PCR s&#227;o atualmente usadas na rotina diagn&#243;stica por sua facilidade de feitura e rapidez em seu resultado&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0175"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0490" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os testes sorol&#243;gicos dispon&#237;veis para o diagn&#243;stico apresentam baixa sensibilidade e n&#227;o s&#227;o considerados como exames diagn&#243;sticos confirmat&#243;rios&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0180"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p id="par0495" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os principais diagn&#243;sticos diferenciais devem ser feitos com s&#237;filis prim&#225;ria&#44; cancro mole faged&#234;nico e pioderma gangrenoso&#46;</p></li></ul></p><p id="par0500" class="elsevierStylePara elsevierViewall">10&#46; Assinale a op&#231;&#227;o INCORRETA&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0050"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0185"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0505" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O t&#225;rtaro em&#233;tico endovenoso continua eficiente no tratamento da donovanose&#44; deve ser considerado droga opcional &#224; impossibilidade do uso de antibi&#243;ticos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0190"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0510" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O medicamento de primeira escolha atualmente &#233; a azitromicina&#44; na dose de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dia at&#233; a cicatriza&#231;&#227;o das les&#245;es&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0195"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0515" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Subst&#226;ncias como a doxiciclina ou a ciprofloxacina podem ser usadas como segunda escolha no tratamento&#44; devem ser usadas por no m&#237;nimo 21 dias&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0200"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p id="par0520" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em neonatos de m&#227;es com les&#245;es de donovanose&#44; a azitromicina deve ser considerada como tratamento profil&#225;tico nesses casos&#46;</p></li></ul></p><p id="par0525" class="elsevierStylePara elsevierViewall">GABARITO</p><p id="par0530" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Epiderm&#243;lise bolhosa heredit&#225;ria&#58; atualiza&#231;&#227;o sobre os aspectos cl&#237;nicos e gen&#233;ticos&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#40;5&#41;&#58; 551&#8208;569&#46;<elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:20 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1434517"
          "titulo" => "Resumo"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1309553"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introdu&#231;&#227;o"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0090"
          "titulo" => "Hist&#243;rico"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Etiologia"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Epidemiologia"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Donovanose e gesta&#231;&#227;o"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Coinfec&#231;&#227;o donovanose&#47;HIV"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Citodiagn&#243;stico"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Exame histopatol&#243;gico"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Diagn&#243;stico diferencial"
        ]
        13 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Tratamento"
        ]
        14 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Complica&#231;&#245;es e sequelas"
        ]
        15 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        16 => array:2 [
          "identificador" => "sec0095"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o do autor"
        ]
        17 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Conflitos de interesse"
        ]
        18 => array:2 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Quest&#245;es EMC"
        ]
        19 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-05-27"
    "fechaAceptado" => "2020-07-08"
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "pt" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palavras&#8208;chave"
          "identificador" => "xpalclavsec1309553"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Doen&#231;as bacterianas sexualmente transmiss&#237;veis"
            1 => "Doen&#231;as sexualmente transmiss&#237;veis"
            2 => "Granuloma inguinal"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "pt" => array:2 [
        "titulo" => "Resumo"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A donovanose &#233; uma doen&#231;a bacteriana cr&#244;nica&#44; progressiva e indolente que acomete a pele e as mucosas das regi&#245;es genital e perigenital&#59; &#233; frequentemente associada &#224; transmiss&#227;o sexual e tem baixa infectividade&#46; A transforma&#231;&#227;o maligna das les&#245;es de donovanose ocorre excepcionalmente&#44; como geralmente &#233; vista em ulcera&#231;&#245;es de longa dura&#231;&#227;o&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Belda Junior W&#46; Donovanosis&#46; An Bras Dermatol&#46; 2020&#59;95&#58;675&#8211;83&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Departamento de Dermatologia&#44; Faculdade de Medicina&#44; Universidade de S&#227;o Paulo&#44; S&#227;o Paulo&#44; SP&#44; Brasil&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 638
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 71697
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Les&#227;o n&#243;dulo&#8208;ulcerada em sulco b&#225;lano&#8208;prepucial&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 644
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 84782
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Les&#227;o ulcerada com fundo granuloso e sangramento localizado no sulco b&#225;lano&#8208;prepucial&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1297
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 175280
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Les&#245;es ulcerovegetantes extensas&#44; com imagem em espelho&#46; Cortesia&#58; Professor Sin&#233;sio Talhari e Professora Adele Benzaquem&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0040"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 895
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 150732
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Les&#245;es ulcerovegetantes&#44; extensas&#44; com imagem em espelho&#46; Cortesia&#58; Professor Sin&#233;sio Talhari e Professora Adele Benzaquem&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 669
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 103357
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Les&#227;o ulcerocicatricial no p&#234;nis e les&#245;es ulcerovegetantes&#46; Cortesia&#58; Professor Sin&#233;sio Talhari e Professora Adele Benzaquem&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 613
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 112477
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histi&#243;citos com corp&#250;sculos de Donovan&#46; Esfrega&#231;o corado pelo Giemsa&#46;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "fig0035"
        "etiqueta" => "Figura 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr7.jpeg"
            "Alto" => 677
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 164709
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "pt" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histopatologia revela presen&#231;a de corp&#250;sculos de Donovan&#46; Colora&#231;&#227;o de Warthin&#8208;Starry&#46; Cortesia&#58; Professor Luis Carlos de Lima Ferreira&#46;</p>"
        ]
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46; d&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46; d&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46; c&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#46; c&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#46; d&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46; a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46; c&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46; b&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#46; d&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#46; a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2467462.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:50 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Donovanosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; O&#8217;Farrel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "S&#46;Gupta, B&#46;Kumar"
                        "titulo" => "Sexually transmitted infections"
                        "paginaInicial" => "533"
                        "paginaFinal" => "540"
                        "serieFecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Squamous cell carcinoma complicating donovanosis not a thing of the past&#33;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Sethi"
                            1 => "R&#46; Sarkar"
                            2 => "V&#46; Garg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0956462414524560"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J STD AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "894"
                        "paginaFinal" => "897"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24554002"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2018 UK National guideline for the management of donovanosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; O&#8217;Farrel"
                            1 => "A&#46; Hoosen"
                            2 => "M&#46; Kingston"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0956462418770319"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J STD AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "946"
                        "paginaFinal" => "948"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29743002"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Precis of operations performed in the wards of the first surgeon&#44; medical college hospital&#44; during the year 1881"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46; McLeod"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ind Med Gaz&#46;"
                        "fecha" => "1882"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "113"
                        "paginaFinal" => "123"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cases from Madras General Hospital"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Donovan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ind Med Gaz&#46;"
                        "fecha" => "1905"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "411"
                        "paginaFinal" => "414"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29004687"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granuloma inguinale"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;H&#46; Kampmeier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00007435-198410000-00012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sex Transm Dis&#46;"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "318"
                        "paginaFinal" => "321"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6395376"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pesquisa sobre o granuloma ven&#233;reo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46;B&#46; Arag&#227;o"
                            1 => "G&#46; Vianna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Mem Inst Oswaldo Cruz&#46;"
                        "fecha" => "1913"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "211"
                        "paginaFinal" => "238"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The etiology of granuloma inguinale"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Mcintosh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "1926"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "996"
                        "paginaFinal" => "1002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Experimental and clinical granuloma inguinale"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;B&#46; Greenblat"
                            1 => "R&#46; Torpin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "1939"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "1109"
                        "paginaFinal" => "1116"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Donovanosis&#8208;Granuloma inguinale Incidence&#44; nomenclature&#44; diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Marmell"
                            1 => "E&#46; Santora"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Syph Gonor Ven Dis&#46;"
                        "fecha" => "1950"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "83"
                        "paginaFinal" => "90"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granuloma inguinale&#58; self assessment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Jardim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "172"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The cultivation from granuloma inguinale of microorganism having the characteristic of Donovan bodies in yolk sac of chick embryos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46; Anderson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1126/science.97.2529.560"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science&#46;"
                        "fecha" => "1943"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "560"
                        "paginaFinal" => "561"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17773815"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The antigenic relationship between Donovania granulomatis and the significance of this organism in granuloma inguinale"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Rake"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Syph Gon Vener Dis&#46;"
                        "fecha" => "1948"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "150"
                        "paginaFinal" => "158"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Phylogenetic evidence for reclassification of Calymatobacterium granulomatis as Klebsiella granulomatis comb&#46;nov"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Carter"
                            1 => "F&#46;J&#46; Bowden"
                            2 => "I&#46; Bastian"
                            3 => "G&#46;M&#46; Myers"
                            4 => "D&#46;J&#46; Kemp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1099/00207713-49-4-1695"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Syst Bacteriol&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "1695"
                        "paginaFinal" => "1700"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10555350"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Phylogenetic analysis of Calymmatobacterium granulomatis based on 16S rRNA gene sequences"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Kharsany"
                            1 => "A&#46;A&#46; Hoosen"
                            2 => "P&#46; Kiepala"
                            3 => "R&#46; Kirby"
                            4 => "A&#46;W&#46; Sturm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Med Microbiol&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "841"
                        "paginaFinal" => "847"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Galarza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Donovanosis&#46; Dermatol Peru"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "38"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Donovanosis&#58; an update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; O&#8217;Farrel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1258/0956462011923435"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J STD AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "423"
                        "paginaFinal" => "427"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11394976"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sexually transmitted diseases in South Africa&#58; epidemic donovanosis in Durban&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; O&#8217;Farrel"
                            1 => "A&#46;A&#46; Hoosen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/sti.73.1.76-a"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Genitourin Med&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "76"
                        "paginaFinal" => "77"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9155565"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Donovanosis in developed countries&#58; neglected or misdiagnosed disease&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Morrone"
                            1 => "L&#46; Toma"
                            2 => "G&#46; Franco"
                            3 => "O&#46; Latini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1258/095646203321264953"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J STD AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "288"
                        "paginaFinal" => "289"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12716504"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagn&#243;stico das ulceras anorretais sexualmente transmiss&#237;veis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Nadal"
                            1 => "V&#46;M&#46;S&#46; Framil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Coloproct&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "370"
                        "paginaFinal" => "373"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; O&#8217;Farrel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/sti.78.6.452"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Donovanosis&#46; Sex Transm Infect"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "452"
                        "paginaFinal" => "457"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12473810"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granuloma inguinale &#40;donovanosis&#41;&#58; an usual cause of otitis media and mastoiditis in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Govender"
                            1 => "K&#46; Naidoo"
                            2 => "R&#46; Chetty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ajcp/108.5.510"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Pathol&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "510"
                        "paginaFinal" => "514"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9353089"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neonatal granuloma venereum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Scott"
                            1 => "D&#46; Harper"
                            2 => "R&#46;S&#46; Jason"
                            3 => "E&#46;B&#46; Helwig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dis Child&#46;"
                        "fecha" => "1952"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "308"
                        "paginaFinal" => "315"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infantile donovanosis presenting as external auditory canal polyps&#58; A diagnostic trap"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "P&#46;K&#46; Ramdial"
                            1 => "F&#46;C&#46; Path"
                            2 => "Y&#46; Sing"
                            3 => "A&#46; Ramburan"
                            4 => "T&#46;K&#46; Naidu"
                            5 => "E&#46;Y&#46; Samuel"
                            6 => "E&#46; Calonge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "818"
                        "paginaFinal" => "821"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A clinical and investigational study of donovanosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Veeranna"
                            1 => "T&#46;Y&#46; Raghu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Dermatol Venereol Leprol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "paginaFinal" => "162"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Studies on granuloma inguinale V&#46; Isolation of a bacterium resembling Donovania granulomatis from the faeces of a patient with granuloma inguinale"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Goldberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/sti.38.2.99"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Br J Vener Dis&#46;"
                        "fecha" => "1962"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13899699"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673615604974"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Donovanose"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Martins"
                            1 => "M&#46;M&#46;L&#46; Jardim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "W&#46;BeldaJr&#46;, N&#46;Di Chiacchio, P&#46;R&#46;Criado"
                        "titulo" => "Tratado de Dermatologia"
                        "paginaInicial" => "1587"
                        "paginaFinal" => "1592"
                        "serieFecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;E&#46;N&#46;F&#46; Velho"
                            1 => "E&#46;M&#46; Souza"
                            2 => "W&#46; Belda Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Donovanosis&#46; Braz J Infect Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "525"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Bezerra SMFMC"
                            1 => "M&#46;L&#46; Jardim"
                            2 => "V&#46;B&#46; Silva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Donovanose&#46; An Bras Dermatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "585"
                        "paginaFinal" => "596"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Donovanosis &#40;granuloma inguinale&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Jardim"
                            1 => "L&#46;P&#46; Spinelli"
                            2 => "O&#46; Lupi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "S&#46;K&#46;Tyring, O&#46;Lupi, U&#46;R&#46;Herigge"
                        "titulo" => "Tropical Dermatology"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "329"
                        "serieFecha" => "2016"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0405"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European guideline on donovanosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; O&#8217;Farrel"
                            1 => "H&#46; Moi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0956462416633626"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J STD AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "605"
                        "paginaFinal" => "607"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26882914"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0410"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Donovanose &#40;granuloma inguinal&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Caumes"
                            1 => "M&#46; Janier"
                            2 => "N&#46; Dupin"
                            3 => "I&#46; Alcaraz"
                            4 => "I&#46; Maatouk"
                            5 => "F&#46; Timsit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "251"
                        "paginaFinal" => "271"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0415"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Donovanosis causing lymphadenitis&#44; mastoiditis and meningitis in a child"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Ahmed"
                            1 => "A&#46; Pillay"
                            2 => "M&#46; Lawler"
                            3 => "R&#46; Bobat"
                            4 => "M&#46; Archary"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(15)60992-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "385"
                        "paginaInicial" => "2644"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26122163"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673620302609"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0420"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Division of STD Prevention&#44; National Center for HIV&#47;AIDS&#44; Viral Hepatitis STD&#44; et al&#46; Granuloma inguinale &#40;donovanosis&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Workowski"
                            1 => "S&#46; Berman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "MMWR Recomm Rep&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0425"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genital ulcers caused by sexually transmited diseases&#46; Current Therapies&#44; Diagnosis and Their Relevance in HIV Pandemy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Costa"
                            1 => "D&#46; Domingues"
                            2 => "R&#46; Castro"
                            3 => "F&#46; Exposto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Med Port&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "342"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0430"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Donovanosis and squamous cell carcinoma&#58; The relationship conundrum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Arora"
                            1 => "M&#46;S&#46; Kumaran"
                            2 => "T&#46; Narang"
                            3 => "U&#46;M&#46; Sarkia"
                            4 => "S&#46; Honda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0956462416665996"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J STD AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "411"
                        "paginaFinal" => "414"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27535727"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0435"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignant transformation of donovanosis &#40;granuloma inguinale&#41; in a HIV&#8208;positive patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Sardana"
                            1 => "V&#46;K&#46; Garg"
                            2 => "P&#46; Arora"
                            3 => "N&#46; Khurana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology Online J&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673620307443"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0440"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extragenital donovanosis of the foot"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Rao"
                            1 => "D&#46;M&#46; Thappa"
                            2 => "T&#46;J&#46; Jaisankar"
                            3 => "C&#46; Ratnakar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/sti.74.4.298"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sex Transm Infect&#46;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "298"
                        "paginaFinal" => "299"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9924476"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0445"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disseminated donovanosis &#40;granuloma inguinale&#41; causing spinal cord compression&#58; case report and review of donovanosis involving bone"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Paterson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "579"
                        "paginaFinal" => "583"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0450"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Selected Sexually transmitted diseases and their relationship to HIV"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Wu"
                            1 => "D&#46; Huang"
                            2 => "K&#46;R&#46; Pang"
                            3 => "S&#46;K&#46; Tyring"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2004.07.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "499"
                        "paginaFinal" => "508"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15596321"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0455"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypertrophic donovanosis in a young pregnant woman"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Liverani"
                            1 => "D&#46; Lattuada"
                            2 => "S&#46; Mangano"
                            3 => "C&#46; Pignatari"
                            4 => "D&#46; Puglia"
                            5 => "E&#46; Monti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Ped Adol Gynecol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "83"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0460"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sexually transmitted diseases during pregnancy&#58; a synthesis of particularities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Costa"
                            1 => "E&#46; Bornhausen"
                            2 => "D&#46;R&#46; Azulay"
                            3 => "A&#46;R&#46; P&#233;risse"
                            4 => "M&#46;F&#46; Dias"
                            5 => "J&#46;A&#46; Nery"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s0365-05962010000600002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "767"
                        "paginaFinal" => "782"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21308300"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0465"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A rapid staining technique for the diagnosis of granuloma inguinale &#40;donovanosis&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; O&#8217;Farrel"
                            1 => "A&#46;A&#46; Hoosen"
                            2 => "K&#46; Coetzee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/sti.66.3.200"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Genitourin Med&#46;"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "200"
                        "paginaFinal" => "201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1695193"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0470"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Culture of the causative organism for donovanosis in Hep&#8208;2 cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Carter"
                            1 => "S&#46; Hutton"
                            2 => "K&#46;S&#46; Sriprakash"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbio&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "2915"
                        "paginaFinal" => "2917"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0475"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Colorimetric detection system for Calymatobacterium granulomatis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Carter"
                            1 => "D&#46;J&#46;A&#46; Kemp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/sti.76.2.134"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sex Transm Infect&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "134"
                        "paginaFinal" => "136"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10858717"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0480"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Brasil&#46; Minist&#233;rio da Sa&#250;de&#46; Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de&#46; Departamento de condi&#231;&#245;es cr&#244;nicas e infec&#231;&#245;es sexualmente transmiss&#237;veis&#46; Protocolo cl&#237;nico e diretrizes terap&#234;uticas para aten&#231;&#227;o integral &#224;s pessoas com infec&#231;&#245;es sexualmente transmiss&#237;veis&#46; Bras&#237;lia&#58; Minist&#233;rio da Saude&#59; 2020&#46;"
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0485"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pilot study of azithromycin in the treatment of genital donovanosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Bowden"
                            1 => "J&#46; Mein"
                            2 => "C&#46; Plunkett"
                            3 => "I&#46; Bastian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/sti.72.1.17"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Genitourin Med&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "19"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8655160"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0490"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Donovanosis in Papua New Guinea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Maddocks"
                            1 => "E&#46;M&#46; Anders"
                            2 => "E&#46; Dennis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/sti.52.3.190"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Vener Dis&#46;"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "190"
                        "paginaFinal" => "196"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/776356"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0495"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Further evidence of the efficacy of cotrimoxazole in donovanosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Lai"
                            1 => "B&#46;R&#46; Garg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/sti.56.6.412"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Vener Dis&#46;"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "412"
                        "paginaFinal" => "413"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7448583"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib0500"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Donovanosis causing cervical lymphadenopathy in a five&#8208;month old boy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Bowden"
                            1 => "A&#46; Bright"
                            2 => "J&#46;W&#46; Rode"
                            3 => "D&#46; Brewster"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "167"
                        "paginaFinal" => "169"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009500000006/v1_202012150903/S2666275220303040/v1_202012150903/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "81731"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Educa&#231;&#227;o M&#233;dica Continuada"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009500000006/v1_202012150903/S2666275220303040/v1_202012150903/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275220303040?idApp=UINPBA00008Z"
]

Informação do artigo

ISSN: 26662752
Idioma original: Português

DOI:10.1016/j.abdp.2020.09.016

Dados atualizados diariamente

Ano/Mês	Html	Pdf	Total

2024 Novembro	252	29	281
2024 Outubro	3401	252	3653
2024 Setembro	4353	186	4539
2024 Agosto	3760	200	3960
2024 Julho	1518	190	1708
2024 Junho	1682	183	1865
2024 Maio	1637	158	1795
2024 Abril	1778	249	2027
2024 Mar�o	2539	133	2672
2024 Fevereiro	2702	135	2837
2024 Janeiro	2535	100	2635
2023 Dezembro	4284	121	4405
2023 Novembro	1710	200	1910
2023 Outubro	1898	153	2051
2023 Setembro	1886	165	2051
2023 Agosto	1653	82	1735
2023 Julho	1202	74	1276
2023 Junho	1517	150	1667
2023 Maio	1532	152	1684
2023 Abril	1198	69	1267
2023 Mar�o	1119	84	1203
2023 Fevereiro	886	64	950
2023 Janeiro	847	102	949
2022 Dezembro	773	99	872
2022 Novembro	1360	114	1474
2022 Outubro	1219	116	1335
2022 Setembro	1238	167	1405
2022 Agosto	957	132	1089
2022 Julho	761	97	858
2022 Junho	978	143	1121
2022 Maio	909	137	1046
2022 Abril	780	173	953
2022 Mar�o	691	168	859
2022 Fevereiro	449	163	612
2022 Janeiro	473	153	626
2021 Dezembro	495	118	613
2021 Novembro	847	153	1000
2021 Outubro	1089	225	1314
2021 Setembro	601	112	713
2021 Agosto	608	143	751
2021 Julho	455	137	592
2021 Junho	331	220	551
2021 Maio	248	154	402
2021 Abril	294	349	643
2021 Mar�o	556	207	763
2021 Fevereiro	207	53	260
2021 Janeiro	202	83	285
2020 Dezembro	120	35	155
2020 Novembro	54	20	74

Mostrar tudo

Indexada em:

Siga-nos:

Inscreva-se:

Estatísticas

Indexada em:

Siga-nos:

Inscreva-se:

Estatísticas

Receba a nossa Newsletter