Correspondência
A imunoexpressão da proteína 8‐hidroxi‐2’‐deoxiguanosina está associada à patogênese da queilite actínica ‐ Resposta
Cíntia Barreto de Oliveira Varela, Cristianne Kalinne Santos Medeiros
, Jabes Gennedyr da Cruz Lima, Éricka Janine Dantas da Silveira, Patrícia Teixeira de Oliveira
Corresponding author
Programa de Pós‐Graduação em Ciências Odontológicas, Departamento de Odontologia, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, RN, Brasil
Read
1685
Timeswas read the article
557
Total PDF
1128
Total HTML
Share statistics
array:21 [ "pii" => "S2666275224001371" "issn" => "26662752" "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.05.028" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-09-01" "aid" => "977" "copyrightAnyo" => "2024" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:17 [ "pii" => "S0365059624001181" "issn" => "03650596" "doi" => "10.1016/j.abd.2024.04.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-09-01" "aid" => "977" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>" "titulo" => "8-Hydroxy-2’-deoxyguanosine protein immunoexpression is associated with the pathogenesis of actinic cheilitis - Replay" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "794" "paginaFinal" => "795" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Cíntia Barreto de Oliveira Varela, Cristianne Kalinne Santos Medeiros, Jabes Gennedyr da Cruz Lima, Éricka Janine Dantas da Silveira, Patrícia Teixeira de Oliveira" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Cíntia Barreto de Oliveira" "apellidos" => "Varela" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Cristianne Kalinne Santos" "apellidos" => "Medeiros" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jabes Gennedyr da Cruz" "apellidos" => "Lima" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Éricka Janine Dantas" "apellidos" => "da Silveira" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Patrícia Teixeira de" "apellidos" => "Oliveira" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "pt" => array:9 [ "pii" => "S2666275224001371" "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.05.028" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "pt" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001371?idApp=UINPBA00008Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624001181?idApp=UINPBA00008Z" "url" => "/03650596/0000009900000005/v2_202409130645/S0365059624001181/v2_202409130645/en/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S266627522400136X" "issn" => "26662752" "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.05.027" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-09-01" "aid" => "976" "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "pt" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondência</span>" "titulo" => "Aspectos relacionados à inferência da causalidade em estudos observacionais. Comentários sobre: “A imunoexpressão da proteína 8‐hidroxi‐2’‐deoxiguanosina está associada à patogênese da queilite actínica”" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => "pt" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "793" "paginaFinal" => "794" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "pt" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ivanka Miranda de Castro Martins, Anna Carolina Miola, Luiz Eduardo Fabrício de Melo Garbers, Hélio Amante Miot" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ivanka Miranda de Castro" "apellidos" => "Martins" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Anna Carolina" "apellidos" => "Miola" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Luiz Eduardo Fabrício de Melo" "apellidos" => "Garbers" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Hélio Amante" "apellidos" => "Miot" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S036505962400117X" "doi" => "10.1016/j.abd.2024.03.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036505962400117X?idApp=UINPBA00008Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522400136X?idApp=UINPBA00008Z" "url" => "/26662752/0000009900000005/v2_202409060549/S266627522400136X/v2_202409060549/pt/main.assets" ] "pt" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondência</span>" "titulo" => "A imunoexpressão da proteína 8‐hidroxi‐2’‐deoxiguanosina está associada à patogênese da queilite actínica ‐ Resposta" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor,</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "794" "paginaFinal" => "795" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Cíntia Barreto de Oliveira Varela, Cristianne Kalinne Santos Medeiros, Jabes Gennedyr da Cruz Lima, Éricka Janine Dantas da Silveira, Patrícia Teixeira de Oliveira" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Cíntia Barreto de Oliveira" "apellidos" => "Varela" ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Cristianne Kalinne Santos" "apellidos" => "Medeiros" "email" => array:1 [ 0 => "cristiannekalinne@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jabes Gennedyr da Cruz" "apellidos" => "Lima" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Éricka Janine Dantas da" "apellidos" => "Silveira" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Patrícia Teixeira de" "apellidos" => "Oliveira" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Programa de Pós‐Graduação em Ciências Odontológicas, Departamento de Odontologia, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, RN, Brasil" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondência." ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos as considerações feitas em relação ao nosso artigo: “A imunoexpressão da proteína 8‐hidroxi‐2’‐deoxiguanosina está associada à patogênese da queilite actínica”. Aqui, pretendemos esclarecer alguns comentários em relação ao mesmo.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quando idealizamos esta pesquisa, nosso objetivo foi verificar se havia associação entre a expressão da proteína 8‐hidroxi‐2’‐desoxiguanosina (8‐OHdG) e o grau de gravidade morfológica da queilite actínica (QA), uma vez que a exposição crônica à radiação ultravioleta (RUV) está associada ao desenvolvimento e progressão da QA para carcinoma de lábio – fato esse que nos levou à hipótese de que espécimes com graus mais elevados de displasia poderiam ter maior expressão dessa proteína. Por esse motivo, não foram incluídos em nossa amostra casos de lábios saudáveis fotoexpostos e mucosa fotoprotegida. Para pesquisas futuras, sugerimos a inclusão desses dois grupos para fins de comparação com os casos de QA.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em relação aos pacientes da nossa amostra que apresentavam hábito de tabagismo, não foi possível observar maior expressão de 8‐OHdG nos casos analisados, e esse resultado pode ser decorrente do baixo percentual de pacientes fumantes em nossa amostra (7%).</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De acordo com os dados de nosso estudo, não podemos afirmar que a 8‐OHdG seja utilizada como marcador biológico para progressão da QA para carcinoma de lábio. No entanto, a exposição crônica à RUV leva à geração de espécies reativas de oxigênio (ERO) e consequente formação de 8‐OHdG, que pode ocasionar mutações no DNA das células.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nesse contexto, a 8‐OHdG tem sido utilizada como marcador de carcinogênese em vários experimentos, e é bem estabelecida como fator de prognóstico em câncer de esôfago.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Também foi observado que essa proteína está superexpressa em lesões de ceratose actínica e doença de Bowen quando comparada aos tecidos adjacentes não lesionados, controles saudáveis e carcinoma de células escamosas (CCE).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A expressão da proteína 8‐OHdG pode ser observada tanto no núcleo quanto no citoplasma, uma vez que a principal fonte geradora de ERO é a mitocôndria. Esse processo conduz à oxidação de biomoléculas com consequente desequilíbrio homeostático das células, ocasionado o desenvolvimento de várias doenças, como aterosclerose, diabetes, transtornos neurodegenerativos e câncer.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3–5</span></a> Embora nosso estudo não tenha feito análise diferencial entre a expressão nuclear e citoplasmática de 8‐OHdG, podemos dizer, com base na literatura, que os níveis aumentados dessa proteína podem estar relacionados com a patogênese da QA.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribuição dos autores</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cíntia Barreto de Oliveira Varela: Obtenção, análise e interpretação dos dados; revisão crítica da literatura; elaboração e redação do manuscrito, aprovação da versão final do manuscrito.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cristianne Kalinne Santos Medeiros: Obtenção, análise e interpretação dos dados; análise estatística, aprovação da versão final do manuscrito.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jabes Gennedyr da Cruz Lima: Obtenção, análise e interpretação dos dados, aprovação da versão final do manuscrito.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Éricka Janine Dantas da Silveira: Concepção e planejamento do estudo; participação efetiva na orientação da pesquisa, aprovação da versão final do manuscrito.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patrícia Teixeira de Oliveira: Concepção e planejamento do estudo; participação efetiva na orientação da pesquisa, aprovação da versão final do manuscrito.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Suporte financeiro" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Contribuição dos autores" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Conflito de interesses" ] 3 => array:1 [ "titulo" => "Referências" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2024-04-05" "fechaAceptado" => "2024-04-27" "NotaPie" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo: Varela CBO, Medeiros CKS, Lima JGC, Da Silveira EJD, Oliveira PT. 8‐Hydroxy‐2’‐deoxyguanosine protein immunoexpression is associated with the pathogenesis of actinic cheilitis ‐ Reply. An Bras Dermatol. 2024;99:794–5.</p>" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "☆☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Departamento de Odontologia, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, RN, Brasil.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Referências" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "8‐Hydroxy‐2’‐deoxyguanosine protein immunoexpression is associated with the pathogenesis of actinic cheilitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C.B.O. Varela" 1 => "C.K.S. Medeiros" 2 => "J.G.D.C. Lima" 3 => "E.J.D. da Silveira" 4 => "P.T. Oliveira" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.abd.2023.06.010" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "An Bras Dermatol." "fecha" => "2024" "volumen" => "99" "paginaInicial" => "433" "paginaFinal" => "436" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38403556" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Contribution to characterization of skin field cancerization activity: morphometric, chromatin texture, proliferation, and apoptosis aspects" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A.C. Miola" 1 => "M.A. Castilho" 2 => "J.V. Schmitt" 3 => "M.E.A. Marques" 4 => "H.A. Miot" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.abd.2019.03.003" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "An Bras Dermatol." "fecha" => "2019" "volumen" => "94" "paginaInicial" => "698" "paginaFinal" => "703" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31789247" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "8‐Hydroxy‐2’‐deoxyguanosine expression predicts outcome of esophageal cancer" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "H. He" 1 => "Y. Zhao" 2 => "N. Wang" 3 => "L. Zhang" 4 => "C. Wang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.anndiagpath.2014.08.008" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Ann Diagn Pathol." "fecha" => "2014" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "326" "paginaFinal" => "328" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25240715" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0264410X20306952" "estado" => "S300" "issn" => "0264410X" ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comparison of oxidative stress on DNA, protein and lipids in patients with actinic keratosis, Bowen's disease and squamous cell carcinoma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. Yoshifuku" 1 => "K. Fujii" 2 => "T. Kanekura" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/1346-8138.14631" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Dermatol." "fecha" => "2018" "volumen" => "45" "paginaInicial" => "1319" "paginaFinal" => "1323" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30222205" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevention of mitochondrial oxidative damage as a therapeutic strategy in diabetes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "K. Green" 1 => "M.D. Brand" 2 => "M.P. Murphy" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Diabetes." "fecha" => "2004" "volumen" => "53" "paginaInicial" => "110" "paginaFinal" => "118" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "url" => "/26662752/0000009900000005/v2_202409060549/S2666275224001371/v2_202409060549/pt/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "82069" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Correspondência" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009900000005/v2_202409060549/S2666275224001371/v2_202409060549/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001371?idApp=UINPBA00008Z" ]
Article information
ISSN: 26662752Original language: Portuguese
The statistics are updated each day
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 24 | 18 | 42 |
| 2024 October | 204 | 82 | 286 |
| 2024 September | 354 | 108 | 462 |
| 2024 August | 341 | 163 | 504 |
| 2024 July | 205 | 186 | 391 |
