Cartas ‐ Investigação
A fístula arteriovenosa é fator de risco para o carcinoma espinocelular? Avaliação em serviço universitário
Read
1932
Timeswas read the article
672
Total PDF
1260
Total HTML
Share statistics
array:23 [ "pii" => "S2666275224001176" "issn" => "26662752" "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.05.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-09-01" "aid" => "957" "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia" "copyrightAnyo" => "2024" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:18 [ "pii" => "S0365059624000989" "issn" => "03650596" "doi" => "10.1016/j.abd.2023.07.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-09-01" "aid" => "957" "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter - Research</span>" "titulo" => "Is arteriovenous fistula a risk factor for squamous cell carcinoma? Evaluation at a University Hospital" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "730" "paginaFinal" => "734" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figure 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 2029 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 409411 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0015" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Tumor close to an AVF. Note the scar from a previous excision of SCC. (B) Intraoperative image revealing a medium-sized vessel close to the operated territory.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ariany Tomaz de Aquino Saran Denofre, Thais Helena Buffo, Rafael Fantelli Stelini, Maria Leticia Cintra, Renata Ferreira Magalhães" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ariany Tomaz de Aquino Saran" "apellidos" => "Denofre" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Thais Helena" "apellidos" => "Buffo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Rafael Fantelli" "apellidos" => "Stelini" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Maria Leticia" "apellidos" => "Cintra" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Renata Ferreira" "apellidos" => "Magalhães" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "pt" => array:9 [ "pii" => "S2666275224001176" "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.05.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "pt" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001176?idApp=UINPBA00008Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624000989?idApp=UINPBA00008Z" "url" => "/03650596/0000009900000005/v2_202409130645/S0365059624000989/v2_202409130645/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "S2666275224001164" "issn" => "26662752" "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.05.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-09-01" "aid" => "956" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "pt" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas ‐ Investigação</span>" "titulo" => "Minoxidil 7,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg oral para queda de cabelo aumenta a frequência cardíaca sem alteração da pressão arterial no Holter de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h e na monitorização ambulatorial da pressão arterial de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => "pt" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "734" "paginaFinal" => "736" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "pt" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Baltazar Dias Sanabria, Yuri Chiarelli Perdomo, Hélio Amante Miot, Paulo Müller Ramos" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Baltazar Dias" "apellidos" => "Sanabria" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Yuri Chiarelli" "apellidos" => "Perdomo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Hélio Amante" "apellidos" => "Miot" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Paulo Müller" "apellidos" => "Ramos" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S0365059624000977" "doi" => "10.1016/j.abd.2023.08.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624000977?idApp=UINPBA00008Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001164?idApp=UINPBA00008Z" "url" => "/26662752/0000009900000005/v2_202409060549/S2666275224001164/v2_202409060549/pt/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "S2666275224001061" "issn" => "26662752" "doi" => "10.1016/j.abdp.2024.05.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-09-01" "aid" => "954" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "pt" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas ‐ Investigação</span>" "titulo" => "Alterações dermatoscópicas de tatuagens sobre nevos melanocíticos" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => "pt" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "728" "paginaFinal" => "730" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "pt" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 2162 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 427048 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Pigmento de tatuagem apresentando concentração perifolicular. (B) Nevo causando apagamento da tatuagem, no qual o pigmento melanocítico se sobressai sobre a tatuagem. Observa‐se interrupção abrupta da tinta de tatuagem. Possível surgimento do nevo após a tatuagem.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Felipe Miguel Farion Watanabe, Lia Dias Pinheiro Dantas, Renan Rangel Bonamigo" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Felipe Miguel Farion" "apellidos" => "Watanabe" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Lia Dias Pinheiro" "apellidos" => "Dantas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Renan Rangel" "apellidos" => "Bonamigo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S0365059624000953" "doi" => "10.1016/j.abd.2023.08.015" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059624000953?idApp=UINPBA00008Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001061?idApp=UINPBA00008Z" "url" => "/26662752/0000009900000005/v2_202409060549/S2666275224001061/v2_202409060549/pt/main.assets" ] "pt" => array:17 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas ‐ Investigação</span>" "titulo" => "A fístula arteriovenosa é fator de risco para o carcinoma espinocelular? Avaliação em serviço universitário" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor,</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "730" "paginaFinal" => "734" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Ariany Tomaz de Aquino Saran Denofre, Thais Helena Buffo, Rafael Fantelli Stelini, Maria Leticia Cintra, Renata Ferreira Magalhães" "autores" => array:5 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Ariany Tomaz de Aquino Saran" "apellidos" => "Denofre" "email" => array:1 [ 0 => "Ariany93@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Thais Helena" "apellidos" => "Buffo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Rafael Fantelli" "apellidos" => "Stelini" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Maria Leticia" "apellidos" => "Cintra" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Renata Ferreira" "apellidos" => "Magalhães" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Disciplina de Dermatologia, Faculdade de Ciências Médicas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, Brasil" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Patologia, Faculdade de Ciências Médicas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, Brasil" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondência." ] ] ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0025" "etiqueta" => "Figura 5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr5.jpeg" "Alto" => 2376 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 1005404 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histologia do tumor da <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">figura 4</a> (cortes em parafina, Hematoxilina & eosina. (A) Neoplasia exofítica, com superficialização das papilas, abundante material córneo, como as verrugas (provável papel do HPV, pela imunossupressão). (B) Núcleos atípicos, embora alguns se destaquem mais pelo grau de hipercromasia. Presença de mitoses atípicas (seta amarela).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O carcinoma espinocelular (CEC) é a neoplasia mais frequente em pacientes transplantados (TX), nos quais é mais agressiva e com pior prognóstico.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a> Nos pacientes transplantados renais, especificamente, observa‐se a ocorrência de CEC sobre ou próximo a fístulas arteriovenosas (FAV), estando elas ativas ou não. Dois mecanismos são relatados: resposta imune prejudicada pela sobrecarga do sistema linfático do membro e, facilitação de tumores relacionados ao HPV secundários ao trauma cirúrgico pela confecção da fístula, punções repetitivas e exérese de múltiplos tumores.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Além disso, 3,7% a 5% de pacientes em diálise desenvolvem isquemia do membro, levando a estresse oxidativo que pode potencializar fatores carcinogênicos para o desenvolvimento do CEC.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Após o transplante renal, muitos pacientes permanecem com FAV, iniciando o uso de imunossupressores. Essas medicações adicionam um risco de até 100 vezes para o desenvolvimento do CEC.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4–6</span></a> Há também maior suscetibilidade ao vírus HPV, com achado de DNA do vírus em 80% dos CEC nos imunossuprimidos.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dados da literatura mostram grande incidência de tumores de pele nos transplantados renais, porém não há estudos que analisam se a fístula tem influência no desenvolvimento do tumor. Assim, este estudo se propõe a realizar o relato de três casos de CEC próximos a fístulas mostrando seus desafios, além de analisar a ocorrência desses tumores, evidenciando se essa associação ocorre verdadeiramente ou não.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Materiais e métodos</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram escolhidos três casos operados pela Dermatologia da Unicamp no período de 2020 a 2022. Foram selecionados também 118 pacientes que realizam seguimento com a Nefrologia e Dermatologia para coleta de dados do prontuário, divididos em grupos de antecedente de fístula: nunca teve, inativa ou ativa. Para os pacientes com histórico de fístula (inativa ou ativa), este membro superior foi escolhido para análise; naqueles que nunca tiveram fístula, o membro superior foi escolhido aletoriamente. O teste de <span class="elsevierStyleItalic">post‐hoc</span> foi executado para averiguar as comparações múltiplas entre os grupos de <span class="elsevierStyleItalic">status</span> de antecedente de fístula. Em seguida, optou‐se por agrupar os pacientes com fístula ativa e inativa para comparar com pacientes que nunca tiveram fístula com o teste Mann‐Whitney. Todas as análises foram realizadas no <span class="elsevierStyleItalic">software</span> R.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Resultados</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Relato de casos</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo masculino, 68 anos, TX renal (2011) com tumor de 5,0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4,0 cm no antebraço esquerdo sobre FAV inativa. No intraoperatório, observou‐se vaso da fístula inativa em íntimo contato com o tumor (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs. 1 e 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo masculino, 69 anos, TX renal (2009) com tumor de 3,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3,0 cm no antebraço esquerdo próximo à FAV ativa (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente do sexo masculino, 64 anos, TX renal (2017) com tumor de 1,3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1,0 cm no antebraço direito, distalmente à FAV ativa (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0020">figs. 4 e 5</a>). Realizado ultrassom Doppler de alta frequência (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig. 4</a>) com tumor distando 0,6 cm da FAV ativa. Exérese realizada após desligamento da FAV pela Vascular.</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">A fístula é realmente fator de risco para CEC?</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Foram estudados 118 pacientes (25 mulheres e 93 homens). Do total, 80 pacientes eram imunossuprimidos (68%) por transplante renal, hepático ou cardíaco e 38 não eram (estes realizavam seguimento na Nefrologia por outras doenças renais). Foram considerados 236 membros superiores com 159 pacientes que nunca tiveram fístula (67%), 43 com fístula inativa (18,2%) e 34 com fístula ativa (14,4%). Foram contabilizados 164 CEC, com média de 0,69 (mín. 0; máx. 10). A média de CEC nos braços com fístula foi de 1,03; 0,69 com fístula inativa; e 0,62 nos que nunca tiveram fístula.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ao comparar a ocorrência de lesões entre os três grupos de <span class="elsevierStyleItalic">status</span> da fístula, não foi encontrada significância estatística (ativa<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>inativa p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,925; ativa<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nunca p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,0548; inativa<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nunca p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,0543).</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Considerando que ter fístula (ativa ou não) seria o fator de risco e que os resultados de valores de p da análise anterior foram próximos da significância estatística, os pacientes com antecedente de fístula foram agrupados e comparados com aqueles que nunca tiveram, randomizando a escolha de um dos braços. Desse modo, encontrou‐se significância estatística com p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,023, demonstrando que ter tido fístula é fator de risco para a ocorrência do CEC.</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Discussão</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A ocorrência de CEC muito próximo às FAV pode ser um desafio para o tratamento pelo dermatologista, exigindo abordagem multidisciplinar com a Cirurgia Vascular para o desligamento da fístula quando autorizado pela Nefrologia. Considerando os casos acompanhados no ambulatório, incluindo os relatados neste trabalho, percebeu‐se maior frequência de CEC nos membros que têm ou tiveram fístula ativa. A literatura já mostrava que a fístula poderia ser fator de risco, porém não há avaliação estatística na literatura.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A amostra demonstrou que o antecedente de FAV é fator de risco para o desenvolvimento de CEC no membro (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,023). A alteração da pele causada por esse fator de risco, de maneira semelhante à exposição UV, é acumulada pelos anos de trauma da diálise e sobrecarga linfática, e não reversível, uma vez que mesmo que a fístula não funcione mais, o paciente continua sob risco de desenvolver CEC naquele membro.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Isso demonstra que é preciso atenção à formação de tumores nesse local, com tratamento precoce das lesões pré‐neoplásicas e neoplásicas, além de reforçar e educar o paciente sobre a necessidade de proteção solar.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusão</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente imunossuprimidos necessitam de seguimento próximo pelo alto risco de desenvolver CEC. Deve‐se ter ainda mais atenção nos casos de pacientes que tiveram FAV, estando ela ativa ou não, pelo fator de risco demonstrado neste estudo.</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Suporte financeiro</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum.</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Contribuição dos autores</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ariany Tomaz de Aquino Saran Denofre: Concepção e o desenho do estudo; levantamento dos dados, ou análise e interpretação dos dados; redação do artigo; obtenção, análise e interpretação dos dados; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; revisão crítica da literatura.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thais Helena Buffo: Concepção e o desenho do estudo; revisão crítica do conteúdo intelectual importante; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados; aprovação final da versão final do manuscrito.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rafael Fantelli Stellini: Obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Maria Leticia Cintra: Obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Renata Ferreira Magalhães: Obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; participação intelectual em conduta propedêutica e/ou terapêutica de casos estudados.</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conflito de interesses</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:8 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Materiais e métodos" ] 1 => array:3 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Resultados" "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Relato de casos" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "A fístula é realmente fator de risco para CEC?" ] ] ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Discussão" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Conclusão" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Suporte financeiro" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Contribuição dos autores" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Conflito de interesses" ] 7 => array:1 [ "titulo" => "Referências" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2023-06-08" "fechaAceptado" => "2023-07-21" "NotaPie" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo: Denofre ATAS, Buffo TH, Stelini RF, Cintra ML, Magalhães RF. Is arteriovenous fistula a risk factor for squamous cell carcinoma? Evaluation at a University Hospital. An Bras Dermatol. 2024;99:730–4.</p>" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "☆☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado na Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, Brasil.</p>" ] ] "multimedia" => array:5 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1861 "Ancho" => 2508 "Tamanyo" => 552149 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Aspecto clínico do tumor. (B) Intraoperatório evidenciando grande vaso adentrando a lesão excisada.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1657 "Ancho" => 2508 "Tamanyo" => 832307 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Achados histológicos do tumor da <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> (cortes em parafina, Hematoxilina & eosina). (A) Neoplasia em contato próximo com vasos derivados da fístula. (B) Fístula arteriovenosa desligada retirada durante a exérese.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 2029 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 409411 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Tumor próximo à FAV. Detalhe para cicatriz de exérese prévia de CEC. (B) Intraoperatório, vaso de calibre médio próximo ao território operado.</p>" ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1505 "Ancho" => 3341 "Tamanyo" => 419984 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Tumor localizado distal à FAV ativa. (B) Ultrassom dermatológico (Modo B e Doppler <span class="elsevierStyleItalic">Mindray</span>, probe linear 16 MHz), distando 0,6 cm da fístula ativa.</p>" ] ] 4 => array:7 [ "identificador" => "fig0025" "etiqueta" => "Figura 5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr5.jpeg" "Alto" => 2376 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 1005404 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Histologia do tumor da <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">figura 4</a> (cortes em parafina, Hematoxilina & eosina. (A) Neoplasia exofítica, com superficialização das papilas, abundante material córneo, como as verrugas (provável papel do HPV, pela imunossupressão). (B) Núcleos atípicos, embora alguns se destaquem mais pelo grau de hipercromasia. Presença de mitoses atípicas (seta amarela).</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Referências" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:6 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Skin cancer in organ transplant recipients: epidemiology, pathogenesis, and management" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D. Berg" 1 => "C.C. Otley" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1067/mjd.2002.125579" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol." "fecha" => "2002" "volumen" => "47" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "17" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12077575" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Research gaps in the management and prevention of cutaneous squamous cell carcinoma in organ transplant recipients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Blomberg" 1 => "S.Y. He" 2 => "C. Harwood" 3 => "S.T. Arron" 4 => "S. Demehri" 5 => "A. Green" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol." "fecha" => "2017" "volumen" => "177" "paginaInicial" => "1225" "paginaFinal" => "1233" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A metastatic well‐differentiated squamous cell carcinoma in a patient with an arteriovenous fistula" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Nyeko-Lacek" 1 => "H. John" 2 => "S. Leong" 3 => "E. Short" 4 => "T. Elazzabi" 5 => "Z. Jessop" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/GOX.0000000000004100" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg Glob Open." "fecha" => "2022" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "e4100" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35242488" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Incidence of and risk factors for skin cancer in organ transplant recipients in the United States" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G.L. Garrett" 1 => "P.D. Blanc" 2 => "J. Boscardin" 3 => "A.A. Lloyd" 4 => "R.L. Ahmed" 5 => "T. Anthony" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/jamadermatol.2016.4920" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JAMA Dermatol." "fecha" => "2017" "volumen" => "153" "paginaInicial" => "296" "paginaFinal" => "303" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28097368" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Distribution of upper limb skin cancers in relation to arteriovenous fistula side in renal transplant recipients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "C. Bordea" 1 => "M. Cortina-Borja" 2 => "F. Wojnarowska" 3 => "P.J. Morris" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/00007890-200101150-00022" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Transplantation." "fecha" => "2001" "volumen" => "71" "paginaInicial" => "143" "paginaFinal" => "145" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11211180" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Skin cancer in solid organ transplant recipients: a review for the nondermatologist" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "H. Berman" 1 => "S. Shimshak" 2 => "D. Reimer" 3 => "T. Brigham" 4 => "M.S. Hedges" 5 => "C. Degesys" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.mayocp.2022.07.004" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Mayo Clin Proc." "fecha" => "2022" "volumen" => "97" "paginaInicial" => "2355" "paginaFinal" => "2368" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36334939" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "url" => "/26662752/0000009900000005/v2_202409060549/S2666275224001176/v2_202409060549/pt/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "95147" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Cartas - Investigação" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009900000005/v2_202409060549/S2666275224001176/v2_202409060549/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275224001176?idApp=UINPBA00008Z" ]
Article information
ISSN: 26662752Original language: Portuguese
The statistics are updated each day
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 25 | 12 | 37 |
| 2024 October | 213 | 97 | 310 |
| 2024 September | 432 | 138 | 570 |
| 2024 August | 304 | 159 | 463 |
| 2024 July | 143 | 111 | 254 |
| 2024 June | 143 | 155 | 298 |
