array:23 [
  "pii" => "S266627522300142X"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.05.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
  "aid" => "784"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S0365059623001150"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2023.04.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
      "aid" => "784"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
        "titulo" => "Monkeypox and dermatological lesions"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "733"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Amnuay Kleebayoon, Viroj Wiwanitkit"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Amnuay"
                "apellidos" => "Kleebayoon"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Viroj"
                "apellidos" => "Wiwanitkit"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S266627522300142X"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.05.019"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522300142X?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623001150?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009800000005/v1_202307281023/S0365059623001150/v1_202307281023/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275223001431"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.05.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "785"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspond&#234;ncia</span>"
      "titulo" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas at&#237;picas de mpox &#40;var&#237;ola dos macacos&#41;&#58; desafio diagn&#243;stico &#8208; Resposta"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "734"
          "paginaFinal" => "735"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Elena Luc&#237;a Pinto&#8208;Pulido, Miriam Fern&#225;ndez&#8208;Parrado, Francisco Jos&#233; Rodr&#237;guez&#8208;Cuadrado"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Elena Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Pinto&#8208;Pulido"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miriam"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez&#8208;Parrado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Jos&#233;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez&#8208;Cuadrado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059623001162"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2023.04.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623001162?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223001431?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000005/v1_202307310652/S2666275223001431/v1_202307310652/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S2666275223001194"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.04.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "761"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Terapia</span>"
      "titulo" => "Tratamento bem&#8208;sucedido com UVB de banda estreita em caso recalcitrante de p&#234;nfigo por IgA"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "730"
          "paginaFinal" => "732"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1661
              "Ancho" => 2925
              "Tamanyo" => 1140903
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Fragmento de pele mostrando clivagem intraepid&#233;rmica com p&#250;stula subc&#243;rnea &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46; &#40;B&#41; Imunofluoresc&#234;ncia direta positiva intercelular para imunoglobulina do tipo IgA</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lilian Lemos Costa, Roberta Buense Bedrikow, Carolina Gon&#231;alves Contin Proen&#231;a, Rute Facchini Lellis"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lilian Lemos"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Roberta Buense"
              "apellidos" => "Bedrikow"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina Gon&#231;alves Contin"
              "apellidos" => "Proen&#231;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rute Facchini"
              "apellidos" => "Lellis"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059623000922"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.09.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623000922?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223001194?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000005/v1_202307310652/S2666275223001194/v1_202307310652/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspond&#234;ncia</span>"
    "titulo" => "Var&#237;ola dos macacos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">monkeypox</span>&#41; e les&#245;es dermatol&#243;gicas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor</span>&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "733"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Amnuay Kleebayoo, Viroj Wiwanitkit"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Amnuay"
            "apellidos" => "Kleebayoo"
            "email" => array:1 [
              0 => "amnuaykleebai@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Viroj"
            "apellidos" => "Wiwanitkit"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Consultor Acad&#234;mico Privado&#44; Samraong&#44; Camboja"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Pesquisa&#44; Chandigarh University&#44; Punjab&#44; &#205;ndia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gostar&#237;amos de comentar a publica&#231;&#227;o &#8220;<span class="elsevierStyleItalic">2022 Mpox &#40;Monkeypox&#41; outbreak&#58; a concise review focused on new features of dermatological lesions</span>&#8221; de Pinto&#8208;Pulido et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Os autores apontaram que&#44; al&#233;m das altera&#231;&#245;es epidemiol&#243;gicas&#44; tamb&#233;m foram registradas varia&#231;&#245;es do quadro cl&#237;nico anteriormente descrito em &#225;reas end&#234;micas&#46; N&#227;o est&#225; claro se essas modifica&#231;&#245;es s&#227;o causadas por mudan&#231;as gen&#233;ticas no v&#237;rus&#44; um m&#233;todo espec&#237;fico de transmiss&#227;o&#44; caracter&#237;sticas basais espec&#237;ficas dos pacientes afetados em compara&#231;&#227;o com pacientes de pa&#237;ses com doen&#231;a end&#234;mica ou&#44; mais provavelmente&#44; uma combina&#231;&#227;o de todos esses elementos&#46; Como pseudo&#8208;p&#250;stulas com centro necr&#243;tico&#8208;hemorr&#225;gico s&#227;o incomuns em outras doen&#231;as dermatol&#243;gicas&#44; Pinto&#8208;Pulido et al&#46; observaram que uma descri&#231;&#227;o dermatol&#243;gica minuciosa das les&#245;es &#233; necess&#225;ria para um diagn&#243;stico correto&#46; Todos concordamos que a chave para um diagn&#243;stico precoce bem&#8208;sucedido da var&#237;ola dos macacos &#233; o exame dermatol&#243;gico detalhado&#46; Entretanto&#44; &#233; dif&#237;cil diagnosticar a doen&#231;a se houver apresenta&#231;&#227;o at&#237;pica&#44; sem febre ou sem les&#227;o cut&#226;nea na apresenta&#231;&#227;o inicial&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Les&#245;es cut&#226;neas at&#237;picas podem ocorrer ocasionalmente e podem ser dif&#237;ceis de diferenciar de outrss doen&#231;as dermatol&#243;gicas frequentes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Al&#233;m disso&#44; ainda h&#225; problemas com resultados falso&#8208;positivos e falso&#8208;negativos no diagn&#243;stico laboratorial da var&#237;ola dos macacos utilizando PCR&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Em casos amb&#237;guos&#44; s&#227;o necess&#225;rios anamnese completa&#44; reexame e rean&#225;lise das amostras cl&#237;nicas&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Amnuay Kleebayoon&#58; Conceitos&#44; reda&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise&#44; aprova&#231;&#227;o para submiss&#227;o&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Viroj Wiwanitkit&#58; Conceitos&#44; supervis&#227;o&#44; aprova&#231;&#227;o para submiss&#227;o&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-03-20"
    "fechaAceptado" => "2023-04-03"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Kleebayoon A&#44; Wiwanitkit V&#46; Monkeypox and dermatological lesions&#46; An Bras Dermatol&#46; 2023&#59;98&#58;732&#8211;3&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Consultor Acad&#234;mico Privado&#44; Samraong&#44; Camboja&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2022 Mpox &#40;monkeypox&#41; outbreak&#58; a concise review focused on new features of dermatological lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;L&#46; Pinto-Pulido"
                            1 => "M&#46; Fern&#225;ndez-Parrado"
                            2 => "F&#46;J&#46; Rodr&#237;guez-Cuadrado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2023"
                        "paginaInicial" => "28"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Letter to editor&#58; human monkeypox and the atypical outbreak"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Mungmunpuntipantip"
                            1 => "V&#46; Wiwanitkit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7499/j.issn.1008-8830.2208028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Zhongguo Dang Dai Er Ke Za Zhi&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1178"
                        "paginaFinal" => "1179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36305121"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Performance evaluation of the Viasure PCR assay for the diagnosis of monkeypox&#58; a multicentre study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;K&#46; Tan"
                            1 => "C&#46;P&#46; Madona"
                            2 => "J&#46;F&#46; Taylor"
                            3 => "L&#46;H&#46; Fourali"
                            4 => "J&#46;K&#46; Sehmi"
                            5 => "M&#46;J&#46; Stone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcv.2022.105350"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Virol&#46;"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "105350"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36473345"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009800000005/v1_202307310652/S266627522300142X/v1_202307310652/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82069"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Correspond&#234;ncia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009800000005/v1_202307310652/S266627522300142X/v1_202307310652/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522300142X?idApp=UINPBA00008Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Correspondência
Varíola dos macacos (monkeypox) e lesões dermatológicas
Amnuay Kleebayooa,
Corresponding author
amnuaykleebai@gmail.com

Autor para correspondência.
, Viroj Wiwanitkitb
a Consultor Acadêmico Privado, Samraong, Camboja
b Centro de Pesquisa, Chandigarh University, Punjab, Índia
Read
3450
Times
was read the article
1455
Total PDF
1995
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S266627522300142X"
  "issn" => "26662752"
  "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.05.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
  "aid" => "784"
  "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S0365059623001150"
      "issn" => "03650596"
      "doi" => "10.1016/j.abd.2023.04.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
      "aid" => "784"
      "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspondence</span>"
        "titulo" => "Monkeypox and dermatological lesions"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "733"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Amnuay Kleebayoon, Viroj Wiwanitkit"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Amnuay"
                "apellidos" => "Kleebayoon"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Viroj"
                "apellidos" => "Wiwanitkit"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "pt" => array:9 [
          "pii" => "S266627522300142X"
          "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.05.019"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "pt"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522300142X?idApp=UINPBA00008Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623001150?idApp=UINPBA00008Z"
      "url" => "/03650596/0000009800000005/v1_202307281023/S0365059623001150/v1_202307281023/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2666275223001431"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.05.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "785"
    "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspond&#234;ncia</span>"
      "titulo" => "Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas at&#237;picas de mpox &#40;var&#237;ola dos macacos&#41;&#58; desafio diagn&#243;stico &#8208; Resposta"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "734"
          "paginaFinal" => "735"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Elena Luc&#237;a Pinto&#8208;Pulido, Miriam Fern&#225;ndez&#8208;Parrado, Francisco Jos&#233; Rodr&#237;guez&#8208;Cuadrado"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Elena Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Pinto&#8208;Pulido"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miriam"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez&#8208;Parrado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Jos&#233;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez&#8208;Cuadrado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059623001162"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2023.04.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623001162?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223001431?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000005/v1_202307310652/S2666275223001431/v1_202307310652/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S2666275223001194"
    "issn" => "26662752"
    "doi" => "10.1016/j.abdp.2023.04.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "761"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "pt" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas &#8208; Terapia</span>"
      "titulo" => "Tratamento bem&#8208;sucedido com UVB de banda estreita em caso recalcitrante de p&#234;nfigo por IgA"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "730"
          "paginaFinal" => "732"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1661
              "Ancho" => 2925
              "Tamanyo" => 1140903
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Fragmento de pele mostrando clivagem intraepid&#233;rmica com p&#250;stula subc&#243;rnea &#40;Hematoxilina &#38; eosina&#44; 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46; &#40;B&#41; Imunofluoresc&#234;ncia direta positiva intercelular para imunoglobulina do tipo IgA</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lilian Lemos Costa, Roberta Buense Bedrikow, Carolina Gon&#231;alves Contin Proen&#231;a, Rute Facchini Lellis"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lilian Lemos"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Roberta Buense"
              "apellidos" => "Bedrikow"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina Gon&#231;alves Contin"
              "apellidos" => "Proen&#231;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rute Facchini"
              "apellidos" => "Lellis"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0365059623000922"
        "doi" => "10.1016/j.abd.2021.09.020"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059623000922?idApp=UINPBA00008Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275223001194?idApp=UINPBA00008Z"
    "url" => "/26662752/0000009800000005/v1_202307310652/S2666275223001194/v1_202307310652/pt/main.assets"
  ]
  "pt" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Correspond&#234;ncia</span>"
    "titulo" => "Var&#237;ola dos macacos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">monkeypox</span>&#41; e les&#245;es dermatol&#243;gicas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Prezado Editor</span>&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "733"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Amnuay Kleebayoo, Viroj Wiwanitkit"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Amnuay"
            "apellidos" => "Kleebayoo"
            "email" => array:1 [
              0 => "amnuaykleebai@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Viroj"
            "apellidos" => "Wiwanitkit"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Consultor Acad&#234;mico Privado&#44; Samraong&#44; Camboja"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Pesquisa&#44; Chandigarh University&#44; Punjab&#44; &#205;ndia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspond&#234;ncia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gostar&#237;amos de comentar a publica&#231;&#227;o &#8220;<span class="elsevierStyleItalic">2022 Mpox &#40;Monkeypox&#41; outbreak&#58; a concise review focused on new features of dermatological lesions</span>&#8221; de Pinto&#8208;Pulido et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Os autores apontaram que&#44; al&#233;m das altera&#231;&#245;es epidemiol&#243;gicas&#44; tamb&#233;m foram registradas varia&#231;&#245;es do quadro cl&#237;nico anteriormente descrito em &#225;reas end&#234;micas&#46; N&#227;o est&#225; claro se essas modifica&#231;&#245;es s&#227;o causadas por mudan&#231;as gen&#233;ticas no v&#237;rus&#44; um m&#233;todo espec&#237;fico de transmiss&#227;o&#44; caracter&#237;sticas basais espec&#237;ficas dos pacientes afetados em compara&#231;&#227;o com pacientes de pa&#237;ses com doen&#231;a end&#234;mica ou&#44; mais provavelmente&#44; uma combina&#231;&#227;o de todos esses elementos&#46; Como pseudo&#8208;p&#250;stulas com centro necr&#243;tico&#8208;hemorr&#225;gico s&#227;o incomuns em outras doen&#231;as dermatol&#243;gicas&#44; Pinto&#8208;Pulido et al&#46; observaram que uma descri&#231;&#227;o dermatol&#243;gica minuciosa das les&#245;es &#233; necess&#225;ria para um diagn&#243;stico correto&#46; Todos concordamos que a chave para um diagn&#243;stico precoce bem&#8208;sucedido da var&#237;ola dos macacos &#233; o exame dermatol&#243;gico detalhado&#46; Entretanto&#44; &#233; dif&#237;cil diagnosticar a doen&#231;a se houver apresenta&#231;&#227;o at&#237;pica&#44; sem febre ou sem les&#227;o cut&#226;nea na apresenta&#231;&#227;o inicial&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Les&#245;es cut&#226;neas at&#237;picas podem ocorrer ocasionalmente e podem ser dif&#237;ceis de diferenciar de outrss doen&#231;as dermatol&#243;gicas frequentes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Al&#233;m disso&#44; ainda h&#225; problemas com resultados falso&#8208;positivos e falso&#8208;negativos no diagn&#243;stico laboratorial da var&#237;ola dos macacos utilizando PCR&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Em casos amb&#237;guos&#44; s&#227;o necess&#225;rios anamnese completa&#44; reexame e rean&#225;lise das amostras cl&#237;nicas&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Suporte financeiro</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Contribui&#231;&#227;o dos autores</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Amnuay Kleebayoon&#58; Conceitos&#44; reda&#231;&#227;o&#44; an&#225;lise&#44; aprova&#231;&#227;o para submiss&#227;o&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Viroj Wiwanitkit&#58; Conceitos&#44; supervis&#227;o&#44; aprova&#231;&#227;o para submiss&#227;o&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflito de interesses</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Suporte financeiro"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Contribui&#231;&#227;o dos autores"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflito de interesses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Refer&#234;ncias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-03-20"
    "fechaAceptado" => "2023-04-03"
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Como citar este artigo&#58; Kleebayoon A&#44; Wiwanitkit V&#46; Monkeypox and dermatological lesions&#46; An Bras Dermatol&#46; 2023&#59;98&#58;732&#8211;3&#46;</p>"
      ]
      1 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Trabalho realizado no Consultor Acad&#234;mico Privado&#44; Samraong&#44; Camboja&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Refer&#234;ncias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2022 Mpox &#40;monkeypox&#41; outbreak&#58; a concise review focused on new features of dermatological lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;L&#46; Pinto-Pulido"
                            1 => "M&#46; Fern&#225;ndez-Parrado"
                            2 => "F&#46;J&#46; Rodr&#237;guez-Cuadrado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "An Bras Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2023"
                        "paginaInicial" => "28"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Letter to editor&#58; human monkeypox and the atypical outbreak"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Mungmunpuntipantip"
                            1 => "V&#46; Wiwanitkit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7499/j.issn.1008-8830.2208028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Zhongguo Dang Dai Er Ke Za Zhi&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1178"
                        "paginaFinal" => "1179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36305121"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Performance evaluation of the Viasure PCR assay for the diagnosis of monkeypox&#58; a multicentre study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;K&#46; Tan"
                            1 => "C&#46;P&#46; Madona"
                            2 => "J&#46;F&#46; Taylor"
                            3 => "L&#46;H&#46; Fourali"
                            4 => "J&#46;K&#46; Sehmi"
                            5 => "M&#46;J&#46; Stone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcv.2022.105350"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Virol&#46;"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "105350"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36473345"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "pt"
  "url" => "/26662752/0000009800000005/v1_202307310652/S266627522300142X/v1_202307310652/pt/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "82069"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Correspond&#234;ncia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009800000005/v1_202307310652/S266627522300142X/v1_202307310652/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522300142X?idApp=UINPBA00008Z"
]
Article information
ISSN: 26662752
Original language: Portuguese
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 28 10 38
2024 October 152 81 233
2024 September 197 124 321
2024 August 222 173 395
2024 July 126 109 235
2024 June 119 83 202
2024 May 94 67 161
2024 April 106 85 191
2024 March 106 76 182
2024 February 91 77 168
2024 January 79 55 134
2023 December 69 58 127
2023 November 108 108 216
2023 October 90 105 195
2023 September 146 108 254
2023 August 129 46 175
2023 July 66 34 100
2023 June 67 56 123
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Anais Brasileiros de Dermatologia
en pt
Cookies policy Política de cookies
To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.