Artigo original
Comprimento dos telômeros, alterações oxidativas e epigenéticas no DNA periférico de pacientes com psoríase vulgar exacerbada
Martin Beraneka,b,
, Pavel Borskyc, Zdenek Fialac, Ctirad Andrysd, Kvetoslava Hamakovae, Marcela Chmelarovaa, Helena Kovarikovaa, Adam Karasc, Jan Kremlacekf, Vladimir Palickaa, Lenka Borskac
Corresponding author
a Institute of Clinical Biochemistry and Diagnostics, University Hospital Hradec Kralove e Faculdade de Medicina, Hradec Kralove, Charles University, Praga, República Tcheca
b Departamento de Ciências Bioquímicas, Faculdade de Farmácia, Hradec Kralove, Charles University, Praga, República Tcheca
c Institute of Preventive Medicine, Charles University, Faculdade de Medicina, Hradec Kralove, Praga, República Tcheca
d Institute of Clinical Immunology and Allergology, Charles University, Faculdade de Medicina Hradec Kralove, Praga, República Tcheca
e Clínica de Dermatologia e Venereologia, University Hospital Hradec Kralove, Praga, República Tcheca
f Departamento de Biofísica Médica, Charles University, Faculdade de Medicina, Hradec Kralove, Praga, República Tcheca
Read
5573
Timeswas read the article
1668
Total PDF
3905
Total HTML
Share statistics
array:24 [ "pii" => "S2666275222002454" "issn" => "26662752" "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-01-01" "aid" => "643" "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" "subdocumento" => "fla" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:18 [ "pii" => "S0365059622002331" "issn" => "03650596" "doi" => "10.1016/j.abd.2022.01.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-01-01" "aid" => "643" "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>" "titulo" => "Telomere length, oxidative and epigenetic changes in blood DNA of patients with exacerbated psoriasis vulgaris" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "68" "paginaFinal" => "74" ] ] "contieneResumen" => array:1 [ "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Martin Beranek, Pavel Borsky, Zdenek Fiala, Ctirad Andrys, Kvetoslava Hamakova, Marcela Chmelarova, Helena Kovarikova, Adam Karas, Jan Kremlacek, Vladimir Palicka, Lenka Borska" "autores" => array:11 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Martin" "apellidos" => "Beranek" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Pavel" "apellidos" => "Borsky" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Zdenek" "apellidos" => "Fiala" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ctirad" "apellidos" => "Andrys" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Kvetoslava" "apellidos" => "Hamakova" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Marcela" "apellidos" => "Chmelarova" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Helena" "apellidos" => "Kovarikova" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Adam" "apellidos" => "Karas" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Jan" "apellidos" => "Kremlacek" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Vladimir" "apellidos" => "Palicka" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "Lenka" "apellidos" => "Borska" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "pt" => array:9 [ "pii" => "S2666275222002454" "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "pt" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002454?idApp=UINPBA00008Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002331?idApp=UINPBA00008Z" "url" => "/03650596/0000009800000001/v2_202304080751/S0365059622002331/v2_202304080751/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2666275222002399" "issn" => "26662752" "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.10.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-01-01" "aid" => "636" "copyright" => "Sociedade Brasileira de Dermatologia" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" "subdocumento" => "rev" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "pt" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisão</span>" "titulo" => "Acne no adulto <span class="elsevierStyleItalic">versus</span> acne no adolescente: revisão narrativa com foco na epidemiologia e no tratamento" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => "pt" "tieneResumen" => "pt" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "75" "paginaFinal" => "83" ] ] "contieneResumen" => array:1 [ "pt" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "pt" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ömer Kutlu, Ayşe Serap Karadağ, Uwe Wollina" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ömer" "apellidos" => "Kutlu" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ayşe Serap" "apellidos" => "Karadağ" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Uwe" "apellidos" => "Wollina" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S0365059622002240" "doi" => "10.1016/j.abd.2022.01.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002240?idApp=UINPBA00008Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002399?idApp=UINPBA00008Z" "url" => "/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S2666275222002399/v1_202301090939/pt/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S266627522200251X" "issn" => "26662752" "doi" => "10.1016/j.abdp.2022.11.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-01-01" "aid" => "648" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" "subdocumento" => "fla" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "pt" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>" "titulo" => "Doença sistêmica na vasculite leucocitoclástica: foco nos achados de imunofluorescência direta" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => "pt" "tieneResumen" => "pt" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "59" "paginaFinal" => "67" ] ] "contieneResumen" => array:1 [ "pt" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "pt" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Sümeyre Seda Ertekin, Ayşe Esra Koku Aksu, Cem Leblebici, Vefa Aslı Erdemir, Ozan Erdem, Elif Bal Avcı, Mehmet Salih Gürel" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Sümeyre Seda" "apellidos" => "Ertekin" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ayşe Esra Koku" "apellidos" => "Aksu" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Cem" "apellidos" => "Leblebici" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Vefa Aslı" "apellidos" => "Erdemir" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Ozan" "apellidos" => "Erdem" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Elif Bal" "apellidos" => "Avcı" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Mehmet Salih" "apellidos" => "Gürel" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S0365059622002367" "doi" => "10.1016/j.abd.2021.11.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365059622002367?idApp=UINPBA00008Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S266627522200251X?idApp=UINPBA00008Z" "url" => "/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S266627522200251X/v1_202301090939/pt/main.assets" ] "pt" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artigo original</span>" "titulo" => "Comprimento dos telômeros, alterações oxidativas e epigenéticas no DNA periférico de pacientes com psoríase vulgar exacerbada" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "68" "paginaFinal" => "74" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Martin Beranek, Pavel Borsky, Zdenek Fiala, Ctirad Andrys, Kvetoslava Hamakova, Marcela Chmelarova, Helena Kovarikova, Adam Karas, Jan Kremlacek, Vladimir Palicka, Lenka Borska" "autores" => array:11 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Martin" "apellidos" => "Beranek" "email" => array:1 [ 0 => "beranek@lfhk.cuni.cz" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Pavel" "apellidos" => "Borsky" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Zdenek" "apellidos" => "Fiala" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Ctirad" "apellidos" => "Andrys" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Kvetoslava" "apellidos" => "Hamakova" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "aff0025" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Marcela" "apellidos" => "Chmelarova" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "Helena" "apellidos" => "Kovarikova" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 7 => array:3 [ "nombre" => "Adam" "apellidos" => "Karas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 8 => array:3 [ "nombre" => "Jan" "apellidos" => "Kremlacek" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>" "identificador" => "aff0030" ] ] ] 9 => array:3 [ "nombre" => "Vladimir" "apellidos" => "Palicka" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 10 => array:3 [ "nombre" => "Lenka" "apellidos" => "Borska" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:6 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Institute of Clinical Biochemistry and Diagnostics, University Hospital Hradec Kralove e Faculdade de Medicina, Hradec Kralove, Charles University, Praga, República Tcheca" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Ciências Bioquímicas, Faculdade de Farmácia, Hradec Kralove, Charles University, Praga, República Tcheca" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Institute of Preventive Medicine, Charles University, Faculdade de Medicina, Hradec Kralove, Praga, República Tcheca" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Institute of Clinical Immunology and Allergology, Charles University, Faculdade de Medicina Hradec Kralove, Praga, República Tcheca" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Clínica de Dermatologia e Venereologia, University Hospital Hradec Kralove, Praga, República Tcheca" "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Biofísica Médica, Charles University, Faculdade de Medicina, Hradec Kralove, Praga, República Tcheca" "etiqueta" => "f" "identificador" => "aff0030" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondência." ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Introdução</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A patogênese da psoríase vulgar envolve muitos processos metabólicos que influenciam a vida útil das células afetadas na pele por meio de proliferação aumentada, diferenciação aberrante e regulação negativa de genes pró‐apoptóticos.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> As células presentes em uma placa de psoríase induzem a liberação de interleucina‐1, interleucina‐6, fator de necrose tumoral‐α, interferon‐γ e outras citocinas que contribuem para reações imunopatológicas crônicas dessa doença.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Além das manifestações cutâneas, comorbidades, como artrite psoriásica, doença inflamatória intestinal, doenças cardiovasculares, diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span>, linfoma ou depressão, são comumente encontradas em pacientes psoriáticos e encurtam seu tempo de vida.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Na teoria atual do envelhecimento, instabilidade genômica, atrito dos telômeros, alterações epigenéticas, perda de proteostase, detecção de nutrientes desregulada, disfunção mitocondrial, senescência celular, exaustão de células‐tronco e comunicação intercelular alterada desempenham papéis importantes.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">4,5</span></a> Os três primeiros mecanismos mencionados associam‐se a alterações no DNA que podem ser potencializadas em células e tecidos de pacientes com psoríase.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O processo de instabilidade genômica é induzido por inflamação sistêmica e aumento do estresse oxidativo presente na psoríase leve e moderada a grave.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Artigo anterior dos mesmos autores do presente estudo demonstrou níveis séricos elevados de nucleobases oxidadas de DNA/RNA, por exemplo, 8‐hidróxi‐2’‐deoxiguanosina, 8‐hidroxiguanosina e 8‐hidroxiguanina na psoríase, particularmente em pacientes que sofrem de síndrome metabólica.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> A superprodução de espécies reativas de oxigênio e danos ao DNA em suas células podem induzir envelhecimento celular acelerado e apoptose.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os telômeros formam as extremidades de cromossomos eucarióticos lineares, cuja composição em humanos consiste em repetições em tandem de 5’‐TTAGGG‐3’. Uma diminuição progressiva de 50‐150 pb de suas extremidades terminais aparece em cada ciclo de replicação. O encurtamento crítico dos telômeros leva à senescência celular, parada de fase Gap0/Gap1 e apoptose. Assim, os telômeros são considerados o relógio molecular das células.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Subsequentemente, o comprimento dos telômeros nas células sanguíneas é considerado marcador promissor de idade biológica e de distúrbios relacionados ao envelhecimento.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">10,11</span></a> Tamayo et al. relataram anteriormente comprimento de telômero mais longo em artrite reumatoide, artrite psoriásica e espondilite anquilosante em comparação com indivíduos saudáveis.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> Em contraste, outros estudos encontraram tendência oposta ou não significante no encurtamento dos telômeros na psoríase e nas doenças reumatológicas.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">13–16</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os estudos de associação genômica ampla (<span class="elsevierStyleItalic">genome wide association studies</span> ‐GWAS) com base familiar revelaram aproximadamente 60 <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> genéticos associados à psoríase, incluindo vários polimorfismos em genes para DNA metiltransferases (DNMT).<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">17,18</span></a> Essas enzimas realizam o processo epigenético de metilação do DNA e regulam a expressão gênica e proliferação celular no corpo. Foi observado que a expressão de DNTM1 estava significantemente elevada em células mononucleares do sangue periférico de indivíduos com psoríase.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> Na pele, vários genes metilados diferencialmente foram associados à diferenciação epidérmica e de queratinócitos e à regeneração celular. Promotores hipermetilados nos genes p15, p16, p21, ID4, IFNG e HLA‐C afetam sua expressão na psoríase. O aumento da metilação do promotor de p16 e HLA‐C e a diminuição da metilação do promotor de HLA‐DRB1 estão significantemente associados ao escore <span class="elsevierStyleItalic">Psoriasis Area Severity Index</span> (PASI).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> Por outro lado, não foi encontrada anteriormente metilação significantemente aumentada de p53, isto é, do gene cujo produto proteico faz mediação da apoptose em pacientes com psoríase.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O objetivo do presente estudo é fornecer informações mais detalhadas sobre danos de oxidação, comprimento dos telômeros e estado de metilação em moléculas de DNA originadas de células do sangue periférico e investigar suas possíveis relações na psoríase vulgar exacerbada. No presente estudo, os autores preferiram a análise de soro sanguíneo e DNA de sangue total aos ácidos nucleicos da pele. Espera‐se que os resultados correspondam melhor ao caráter sistêmico da doença, já que desequilíbrios no sistema imunológico afetam mais tecidos e órgãos do que a pele, e aos processos de envelhecimento biológico.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Métodos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Pacientes</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O grupo experimental consistiu em 41 pacientes com psoríase (21 homens e 20 mulheres com média de idade de 53 anos; variação de 20 a 79 anos) da Clínica de Doenças Dérmicas e Venéreas, Charles University Hospital em Hradec Kralove. A condição da doença foi estabelecida utilizando uma avaliação clínica de eritema, descamação e infiltração da pele (escore PASI).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> De acordo com o escore PASI, a gravidade da psoríase foi classificada como leve (PASI 0‐9), moderada (10–29) ou grave (≥ 30). Os pacientes não tinham recebido qualquer tipo de tratamento para psoríase nos três meses antes do estudo. Foram excluídos do estudo os indivíduos com doenças inflamatórias (como doenças infecciosas, neoplasias malignas e doenças reumáticas inflamatórias), gravidez e aqueles em uso de medicamentos anti‐inflamatórios não esteroides. O grupo controle incluiu 30 doadores de sangue saudáveis (12 homens e 18 mulheres; 53 anos; 21‐64 anos) do Departamento de Transfusão Médica do Charles University Hospital em Hradec Kralove. Uma análise de capacidade foi realizada para estimar o número necessário de pacientes a serem incluídos no estudo.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos os indivíduos deram seu consentimento informado para inclusão antes de participarem do estudo. O estudo foi conduzido de acordo com a Declaração de Helsinque, e o protocolo foi aprovado pelo Comitê de Ética do Charles University Hospital em Hradec Kralove, República Tcheca (Código de identificação do projeto: PROGRES Q40‐09 e Q40‐10, número de referência 201705 I83P, data de 2 de maio de 2017).</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para fins do estudo, os indivíduos dos grupos experimental e controle foram divididos em subgrupos de acordo com a presença/ausência de síndrome metabólica. A presença de síndrome metabólica (SM) foi avaliada de acordo com o <span class="elsevierStyleItalic">National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel</span> (NCE/ATPIII). O diagnóstico de SM foi estabelecido quando três dos seguintes critérios estavam presentes: circunferência da cintura aumentada ou obesidade abdominal, glicemia de jejum mais alta ≥ 5,6 mmoL/L ou tratamento conhecido para diabetes, nível elevado de triglicerídeos, nível reduzido de lipoproteínas de alta densidade e pressão sanguínea elevada.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Danos oxidativos de ácidos nucleicos</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O soro de sangue venoso (tubos de amostras BD Vacutainer) foi separado por centrifugação e armazenado a −70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C até a análise; repetidos descongelamentos e congelamentos foram evitados. O nível de dano oxidativo aos ácidos nucleicos foi medido pelo kit DNA/RNA Oxidative Damage EIA da Cayman Chemical Company, EUA. Os valores de dano foram expressos como a soma de 8‐hidroxi‐2’‐deoxiguanosina liberada do DNA, 8‐hidroxiguanosina do RNA e 8‐hidroxiguanina do DNA ou RNA. Subsequentemente, o nível de dano de DNA/RNA foi calculado como picogramas de todas as espécies de guanina por mililitro de soro. O limite de detecção do kit era de 33 pg/mL.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Comprimento dos telômeros</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O DNA genômico dos pacientes e controles foi extraído de amostras de sangue venoso com EDTA de acordo com as instruções do fabricante (QIAamp Blood Mini Kit, Alemanha). O comprimento dos telômeros foi determinado utilizando‐se o Absolute Human Telomere Length Quantification qPCR Assay Kit (ScienCell, EUA) com base na medida direta do comprimento médio dos telômeros pela tecnologia de PCR em tempo real (Rotor‐Gene 6000, Corbett Research, Austrália). De acordo com as instruções do fabricante, os dados obtidos foram normalizados para a amostra de DNA genômico humano de referência fornecida no kit. Finalmente, os resultados foram expressos como o comprimento médio dos telômeros (quilobases, kb) por extremidade do cromossomo.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Metilação global do DNA</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O DNA genômico obtido acima (100 ng) foi usado para análise da metilação global do DNA. O nível de 5‐metilcitosina (5‐mC) foi determinado utilizando o kit 5‐mC DNA ELISA (Zymo Research Corporation, EUA) de acordo com as instruções do fabricante. Amostras desnaturadas de DNA de fita simples foram colocadas sobre a superfície dos poços de uma placa de microtitulação. O anticorpo monoclonal anti‐5‐metilcitosina e o anticorpo secundário conjugado com HRP foram adicionados aos poços. Após a adição do revelador HRP, seguiu‐se a detecção fotométrica de 5 mC. A porcentagem de 5 mC nas amostras de DNA foi quantificada de acordo com uma curva padrão construída utilizando padrões comerciais incluídos no kit.</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Análise estatística</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Com base no teste de Anderson‐Darling para distribuição dos dados, utilizou‐se o teste paramétrico ou não paramétrico para garantir a sensibilidade do teste (para as diferenças entre os pacientes psoriáticos e o grupo controle). Os dados foram processados estatisticamente com o software R, versão 3.3.2, utilizando os pacotes “nortest” e “ggplot2”. As associações entre todos os parâmetros clínicos e/ou laboratoriais foram avaliadas pelos testes de correlação de Pearson ou de correlação de postos de Spearman; as diferenças entre os grupos foram avaliadas usando o teste <span class="elsevierStyleItalic">t</span> de Student ou o teste de soma de postos de Wilcoxon. As diferenças foram consideradas estatisticamente significantes quando o nível de probabilidade (p) estava abaixo do nível alfa de 0,05.</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Resultados</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A mediana do escore PASI nos pacientes foi de 16 (intervalo interquartil 13‐22). Cinco pacientes tinham a forma leve (mediana de PASI 8, variação 6–9), 30 pacientes tinham a forma moderada (15, 13–17) e seis deles tinham a forma grave de psoríase em placas (39, 34–43). Os valores do peso e IMC dos pacientes diferiram significantemente dos controles (81 <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>. 70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg, p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,009 e 28,3 <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>. 24,7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg/m<span class="elsevierStyleSup">2</span>, p <<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001, respectivamente). Vinte e três pacientes (56%) e cinco controles (16%) apresentaram sinais de síndrome metabólica.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como mostrado na <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>, os pacientes com psoríase tiveram mediana significantemente aumentada de dano oxidativo ao DNA/RNA quando comparados aos controles (3.758 <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>. 2.286 pg/mL; p <<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001). Os valores dos pacientes foram significantemente maiores do que os dos controles em ambos os sexos (sexo masculino, 3.559 <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>. 2.518 pg/mL; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,033; sexo feminino, 4.184 <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>. 1.985 pg/mL; p <<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001). Avaliando os danos de oxidação separadamente nos indivíduos não fumantes, foram observados valores significantemente mais elevados de danos ao DNA/RNA nos pacientes com psoríase não fumantes (n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25) do que nos controles não fumantes (n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>27): 4.228 <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>. 2.287 pg/mL; p <<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001. Os dados sobre danos ao DNA/RNA dos pacientes com SM não diferiram daqueles sem SM (3.559 <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>. 3.774 pg/mL; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,928). Os pacientes sem SM (n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18) apresentaram parâmetros significantemente maiores de danos ao DNA/RNA do que os controles sem SM (n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25; 3.774 <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>. 2.287 pg/mL; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001). A análise estatística não incluiu controles com sinais de SM em razão de seu baixo número no estudo (n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5).</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Maiores comprimentos médios de telômeros por cromossomo foram observados nas células sanguíneas dos pacientes em comparação com os controles (3,57 <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>. 3,04<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kb; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,011), particularmente no sexo feminino (3,65 <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>. 3,04<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kb; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,020). Nos indivíduos do sexo masculino com psoríase, os telômeros eram mais longos, sem significância estatística, em comparação com os controles masculinos (3,33 <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>. 2,95<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kb; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,084). O comprimento dos telômeros nos pacientes com psoríase não fumantes era significantemente maior do que nos pacientes fumantes (3,88 <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>. 3,24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kb; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,048) e nos controles não fumantes (3,88 <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>. 3,03<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kb; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,002). Os pacientes com psoríase sem SM apresentaram telômeros mais longos (3,84<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kb) do que os pacientes com SM (3,38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kb; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,024) e os controles sem SM (3,03<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kb; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001). Correlação negativa do comprimento dos telômeros com a idade dos indivíduos controle foi revelada (rho de Spearman<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>−0,420; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,028).</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O nível de metilação global do DNA psoriásico (expresso em porcentagem de DNA 5‐mC) foi maior do que nos controles, porém a diferença não atingiu significância estatística (33,20 <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>. 23,35%; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,234). Foram observadas influências não significantes do sexo, tabagismo, IMC, escore PASI e SM no estado de metilação. Associação significante do estado de metilação e IMC nos pacientes psoriáticos com SM foi encontrada (rho de Spearman<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,417; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,048). Nenhuma outra associação significante das variáveis testadas foi observada.</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Discussão</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os ácidos nucleicos contidos nas células dos pacientes psoriáticos são considerados alvo de alterações genéticas e epigenéticas, podendo qualificar processos biológicos como a apoptose e o envelhecimento prematuro.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nossos dados mostraram que o grupo experimental e o grupo controle foram pareados pela distribuição da idade cronológica. Os pacientes com psoríase apresentaram peso e IMC significantemente maiores do que os controles saudáveis. Esse achado está em concordância com artigos anteriores, que relataram número maior de indivíduos psoriáticos com síndrome metabólica.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">7,23</span></a></p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estresse oxidativo pode ser causado tanto pela presença de espécies reativas de oxigênio quanto pela diminuição do número de antioxidantes no organismo.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> Estudos anteriores mostraram que as alterações oxidativas nos ácidos nucleicos dos pacientes com psoríase se correlacionavam positivamente com os valores do escore PASI.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> No presente estudo, encontramos maior conteúdo oxidativo no DNA/RNA sérico tanto de indivíduos do sexo feminino como do sexo masculino com psoríase em comparação com os controles. Assim, o estresse oxidativo presente nos indivíduos com psoríase vulgar exacerbada de ambos os sexos pode contribuir para o envelhecimento celular acelerado. Além disso, foi encontrado conteúdo significantemente aumentado de dano oxidativo ao DNA/RNA no grupo de pacientes sem SM em comparação com os controles sem SM. Os dados oxidativos dos pacientes com SM não diferiram daqueles sem SM. Os dados do presente estudo sugerem que as alterações oxidativas que aparecem nos ácidos nucleicos como resultado da inflamação sistêmica crônica são parte comum da fisiopatologia da psoríase, independentemente da presença ou ausência de SM.</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os telômeros são elementos repetitivos de nucleotídeos nas extremidades dos cromossomos que os protegem da degradação e perda de informação genética. As células diploides normais perdem telômeros em cada ciclo celular, e seu comprimento real pode prever o tempo de vida da célula. Os comprimentos dos telômeros no DNA sanguíneo estão de acordo com os de outros tecidos, e o encurtamento induzido dos telômeros está ligado a muitos problemas de saúde, incluindo envelhecimento, distúrbios relacionados ao envelhecimento e câncer.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">26,27</span></a> No presente estudo, os autores hipotetizaram que o comprimento dos telômeros em células sanguíneas de pacientes com psoríase estaria inversamente associado com o nível de moléculas de DNA/RNA oxidadas. Estudos publicados anteriormente forneceram dados um tanto controversos sobre esse tópico. O comprimento dos telômeros das células sanguíneas e os níveis urinários de guanina oxidada mostraram correlação negativa em indivíduos idosos.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> As células T de pacientes com psoríase apresentaram comprimento de telômero mais curto.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> Em contraste, Svenson et al. mostraram que o estresse oxidativo intenso alonga os telômeros em granulócitos e células T naïve.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Comprimento de telômero mais longo também foi relatado em leucócitos de indivíduos com artrite reumatoide, artrite psoriásica, espondilite anquilosante, esclerodermia sistêmica e doença de Parkinson.</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nos pacientes com psoríase, os presentes resultados mostraram telômeros significantemente mais longos por cromossomo em comparação com os controles da mesma idade. Da mesma maneira, como em outros estudos, o comprimento dos telômeros nos controles saudáveis se correlacionou negativamente com a idade.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> Esse fato mostrou correspondência com a teoria geral do envelhecimento.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> No entanto, não foi observada relação semelhante nos indivíduos com psoríase. Os dados revelaram diferenças entre os sexos; os comprimentos dos telômeros nos indivíduos do sexo feminino com psoríase, mas não nos indivíduos do sexo masculino com a doença, foram significantemente maiores do que os encontrados nos indivíduos do sexo feminino saudáveis.</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em decorrência do estresse oxidativo, o tabagismo deveria causar atrito mais rápido dos telômeros em indivíduos não fumantes. Entretanto, os resultados de muitos estudos mostraram efeitos contraditórios do tabagismo nos telômeros. Alguns deles relataram atrito dos telômeros em fumantes, e outros estudos não encontraram associações entre tabagismo e o comprimento dos telômeros, enquanto outros descobriram telômeros curtos em leucócitos de fumantes, mas a taxa de atrito dos telômeros foi mais lenta no longo prazo.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Para minimizar a influência do tabagismo no processo de atrito dos telômeros, avaliou‐se também o comprimento dos telômeros apenas nos indivíduos não fumantes. Nesse subgrupo, foram encontrados telômeros significantemente mais longos nos pacientes sem SM em comparação com os controles apropriados; apesar de nenhuma associação do comprimento dos telômeros com o desenvolvimento de SM ou doenças cardiovasculares na psoríase ter sido publicada anteriormente.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a></p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Com base em dados preliminares, o comprimento dos telômeros nas células sanguíneas não parece corresponder ao alto dano oxidativo nas moléculas de DNA presentes na circulação de indivíduos com psoríase. A razão para esses achados não está completamente elucidada, e muitos fatores exógenos e endógenos de atrito mais lento dos telômeros podem ser considerados, incluindo citocinas liberadas de imunócitos ativados, atividade monocitopoiética aumentada da medula óssea psoriásica, hiperplasia de fagócitos e outros.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a> Várias possíveis explicações para esses achados foram sugeridas por Tamayo et al.: i) estimulação da atividade da telomerase em leucócitos psoriáticos ou progenitores hematopoiéticos primitivos, ii) disfunção do complexo <span class="elsevierStyleItalic">sheltering</span>/telossomo necessário para o processo de capeamento, iii) outro mecanismo imunológico celular ou sistêmico garantindo as funções corretas dos telômeros, ou iv) efeito epigenético da metilação de sequências repetidas de DNA subteloméricas.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a></p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A atividade catalítica da telomerase adiciona cópias extras da sequência repetida de DNA para compensar a perda de telômeros da divisão celular. Em circunstâncias normais, essa atividade da transcriptase reversa é restrita principalmente a tipos de células com alta proliferação, ou seja, células germinativas e progenitores hematopoiéticos. Nas células sanguíneas, a atividade da telomerase foi encontrada nas células T, mas não nos neutrófilos.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">9,10</span></a> Na artrite reumatoide, as células T exibiram capacidade diminuída de regulação positiva da atividade da telomerase, apesar de outros autores terem mostrado que os linfócitos dos pacientes apresentam aumento da atividade da telomerase.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">31,32</span></a> Anteriormente, verificou‐se que a psoríase induzia a atividade da telomerase nas células T e nas células mononucleares do sangue periférico, o que se correlacionava positivamente com a gravidade da doença.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">13,33</span></a> Dessa maneira, as células sanguíneas podem retardar o encurtamento dos telômeros, prolongar sua capacidade de replicação na circulação sanguínea e auxiliar a resposta imune de pacientes com psoríase.</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A última parte do presente estudo foi focada no estado de metilação do DNA psoriásico nas células do sangue periférico. A adição de um grupo metila às bases de citosina na posição 5 do anel de citosina afeta os genes ligados à resposta imune, regulação do ciclo celular e apoptose, e pode desempenhar papel importante na patogênese da psoríase.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> Alterações na metilação do DNA foram encontradas tanto na pele quanto nas células mononucleares do sangue periférico. Foram descobertas mais de mil ilhas CpG diferencialmente metiladas nas células da pele, incluindo hipermetilação dos promotores dos genes p14 e p16.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">34,35</span></a></p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nas células mononucleares da medula óssea psoriásica, foi observada a desmetilação dos promotores dos genes p15, p16 e p21, reduzindo a proliferação de células hematopoiéticas.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a> Por outro lado, o gene FOXP3, cuja proteína codifica o regulador mestre do desenvolvimento de células Treg reguladoras, foi encontrado hipermetilado.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a> Outro estudo, avaliando as diferenças de metilação do sangue total na psoríase, identificou três regiões nos <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> do cromossomo 8 e cromossomo 6 MICA, IRIF1, PSORS1C3 e TNFSF4 hipermetilados na doença transmitida pelos pais, enquanto PSORS1C1 estava hipometilado.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a></p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Além disso, foi demonstrado aumento significante da metilação global do DNA em células mononucleares psoriásicas.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> Células T CD4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>+<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>e CD8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>+<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>isoladas do sangue total não mostraram diferenças significantes na metilação ou expressão gênica entre irmãos afetados e não afetados, apesar de terem sido relatados estados hipermetilados e hipometilados em pacientes com psoríase em comparação com controles saudáveis.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a> Recentemente, os autores utilizaram análise do relógio epigenético com base no sequenciamento de mais de 500 <span class="elsevierStyleItalic">loci</span> gênicos associados à idade no DNA do sangue psoriásico; com base em seu <span class="elsevierStyleItalic">status</span> de metilação, observou‐se que os indivíduos do sexo feminino que sofrem de psoríase eram epigeneticamente mais velhos do que os controles saudáveis.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O presente estudo determinou a metilação global do DNA utilizando o anticorpo monoclonal anti‐5‐metilcitosina e detecção colorimétrica. O nível de metilação nos pacientes com SM se correlacionou positivamente com o IMC; entretanto, não foram encontradas diferenças de metilação entre os pacientes e o grupo controle. Anteriormente, o nível de metilação do DNA determinado em amostras de pele, mas não em células mononucleares do sangue periférico, correlacionou‐se positivamente com os escores PASI.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> Nenhum dos resultados do presente estudo apoia qualquer importância da determinação do <span class="elsevierStyleItalic">status</span> de metilação global do DNA no sangue de indivíduos com psoríase. Embora a mediana de 5 mC de DNA, determinada nos pacientes (33,20%), tenha sido aparentemente maior do que nos controles (23,35%), a significância estatística da diferença foi desabilitada por grande flutuação dos valores de 5 mC de DNA em ambos os grupos (10,10–55,60% nos pacientes <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>. 2,90–40,90% nos controles; ver <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabela 1</a>) e por número relativamente baixo de casos relatados no estudo. É possível que milhares de sítios hipo e hipermetilados nos genes fisiopatologicamente associados à psoríase possam ocultar alterações individuais de metilação que aparecem no DNA das células sanguíneas psoriásicas.</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resumindo os presentes achados, este estudo mostrou consequências do dano oxidativo ao DNA/RNA e modificações dos telômeros com a fisiopatologia da psoríase. Ambos os processos podem influenciar significantemente as atividades de proliferação das células. Níveis elevados de ácidos nucleicos oxidados no soro de indivíduos com psoríase refletem a presença de inflamação sistêmica crônica, principalmente em pacientes com maior peso e IMC e com SM. Níveis elevados de 8‐hidroxi‐2’‐deoxiguanosina, 8‐hidroxiguanosina e 8‐hidroxiguanina parecem ser biomarcadores séricos promissores do dano oxidativo em ácidos nucleicos e envelhecimento celular acelerado. Seus níveis podem ser terapeuticamente influenciados pelo tratamento antioxidante.</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Em células sanguíneas psoriásicas, são observados telômeros mais longos do que em controles saudáveis. No entanto, os papéis fisiopatológicos das alterações teloméricas na psoríase não são claros. Suas vias bioquímicas podem levar a atividade induzida da telomerase, menor número de células suscetíveis à apoptose e resposta imune mais forte. Foi relatado que várias substâncias, como a tapsigargina, modificam experimentalmente o comprimento dos telômeros e a atividade catalítica da telomerase em queratinócitos.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a></p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O presente estudo mostra, no entanto, várias limitações. Primeiro, seu desenho é transversal e conta com número limitado de participantes incluídos, particularmente para análises confiáveis de subgrupos. Outra limitação do estudo é a origem caucasiana dos participantes. Como etnia, clima, geografia e outros fatores ambientais podem influenciar os resultados dos parâmetros determinados, estudos multicêntricos mais amplos devem verificar os resultados preliminares do presente estudo. Terceiro, a atividade da telomerase no soro ou células sanguíneas não foi determinada diretamente. Finalmente, mais estudos com olhar mais atento à oxidação, telômero, atividade da telomerase e processos de metilação em vários locais da pele, linhagens celulares individuais e genes específicos podem ajudar a entender melhor esses processos na patogênese da psoríase vulgar.</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conclusão</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">O estudo demonstrou níveis aumentados de moléculas de DNA/RNA oxidadas no soro de pacientes com psoríase vulgar exacerbada. Os resultados foram minimamente influenciados por sexo, presença de síndrome metabólica ou tabagismo. No DNA das células sanguíneas psoriásicas, foram observados telômeros mais longos em comparação aos controles saudáveis, principalmente no sexo feminino. A maior metilação global do DNA não foi significante em casos de psoríase em comparação com os controles, indicando importância clínica marginal desse teste epigenético realizado no DNA das células sanguíneas.</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Suporte financeiro</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta pesquisa foi financiada pelos projetos COOPERATIO UK e SVV‐260543/2020<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>da Charles University, Faculdade de Medicina em Hradec Kralove, República Tcheca.</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Contribuição dos autores</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Martin Beranek: Revisão crítica da literatura; obtenção, análise e interpretação dos dados; elaboração e redação do manuscrito;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pavel Borsky: Obtenção, análise e interpretação dos dados; participação efetiva na orientação da pesquisa; análise estatística; concepção e planejamento do estudo.</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Zdenek Fiala: Aprovação da versão final do manuscrito; revisão crítica do manuscrito.</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ctirad Andrys: Obtenção, análise e interpretação dos dados; concepção e planejamento do estudo.</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Kvetoslava Hamakova: Participação efetiva na orientação da pesquisa; concepção e planejamento do estudo.</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Marcela Chmelarova: Obtenção, análise e interpretação dos dados.</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Helena Kovarikova: Obtenção, análise e interpretação dos dados.</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adam Karas: Obtenção, análise e interpretação dos dados.</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jan Kremlacek: Análise estatística.</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vladimir Palicka: Aprovação da versão final do manuscrito; revisão crítica do manuscrito.</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lenka Borska: Participação efetiva na orientação da pesquisa; revisão crítica do manuscrito; concepção e planejamento do estudo.</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Conflito de interesses</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nenhum.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1829914" "titulo" => "Resumo" "secciones" => array:6 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Fundamentos" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Objetivo" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Métodos" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Resultados" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Limitações do estudo" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Conclusão" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1595227" "titulo" => "Palavras‐chave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introdução" ] 3 => array:3 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Métodos" "secciones" => array:5 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Pacientes" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Danos oxidativos de ácidos nucleicos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Comprimento dos telômeros" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Metilação global do DNA" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Análise estatística" ] ] ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Resultados" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Discussão" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Conclusão" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Suporte financeiro" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Contribuição dos autores" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Conflito de interesses" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "xack645551" "titulo" => "Agradecimentos" ] 11 => array:1 [ "titulo" => "Referências" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2021-10-26" "fechaAceptado" => "2022-01-07" "PalabrasClave" => array:1 [ "pt" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palavras‐chave" "identificador" => "xpalclavsec1595227" "palabras" => array:7 [ 0 => "DNA" 1 => "Epigenômica" 2 => "Estresse oxidativo" 3 => "Metilação" 4 => "Psoríase" 5 => "Sangue" 6 => "Telômero" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:1 [ "pt" => array:3 [ "titulo" => "Resumo" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Fundamentos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A patogênese da psoríase vulgar envolve alterações nas moléculas de DNA, instabilidade genômica, atrito dos telômeros e alterações epigenéticas. Essas alterações também são consideradas importantes mecanismos de envelhecimento em células e tecidos.</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Este estudo avaliou os danos por oxidação, comprimento dos telômeros e estado de metilação no DNA do sangue periférico de 41 pacientes com psoríase e 30 controles saudáveis.</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Métodos</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O dano oxidativo do DNA/RNA sérico foi determinado por análise imunoquímica. A PCR em tempo real foi utilizada para análise do comprimento dos telômeros. A técnica de ELISA determinou os níveis de 5‐metilcitosina no DNA das células sanguíneas.</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O dano oxidativo do DNA/RNA sérico foi maior nos pacientes do que nos controles (mediana, 3.758 <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>. 2.286 pg/mL; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,001). Comprimento maior de telômeros por cromossomo foi encontrado no DNA de células inteiras dos pacientes do que nos controles (3,57 <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>. 3,04 quilobases; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,011). Correlação negativa do comprimento dos telômeros com a idade dos indivíduos controle revelou rho de Spearman<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>‐0,420; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,028. Níveis diferentes não significantes de 5‐metilcitosina foram observados nos pacientes em comparação com os controles (33,20 <span class="elsevierStyleItalic">vs</span>. 23,35%; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,234). Não foram encontradas influências de sexo, tabagismo, IMC, escore PASI e síndrome metabólica no estado de metilação.</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Limitações do estudo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Número relativamente pequeno de participantes, particularmente para análises confiáveis de subgrupo; origem caucasiana dos participantes, possivelmente influenciando os resultados dos parâmetros determinados; e a atividade da telomerase não foi medida diretamente no soro ou nas células sanguíneas.</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conclusão</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">O estudo demonstrou níveis aumentados de moléculas de DNA/RNA oxidado no soro de pacientes com psoríase vulgar exacerbada. Os resultados foram minimamente influenciados por sexo, presença de síndrome metabólica ou tabagismo. No DNA das células sanguíneas dos pacientes com psoríase, foram observados telômeros mais longos em comparação aos controles saudáveis, principalmente no sexo feminino. A maior metilação global do DNA não significante em casos de psoríase em comparação com os controles indicou importância clínica marginal desse teste epigenético realizado no DNA das células sanguíneas.</p></span>" "secciones" => array:6 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Fundamentos" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Objetivo" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Métodos" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Resultados" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Limitações do estudo" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Conclusão" ] ] ] ] "NotaPie" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">Como citar este artigo: Beranek M, Borsky P, Fiala Z, Andrys C, Hamakova K, Chmelarova M, et al. Telomere length, oxidative and epigenetic changes in blood DNA of patients with exacerbated psoriasis vulgaris. An Bras Dermatol. 2023;98:68–74.</p>" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "☆☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0025">Trabalho realizado no University Hospital Hradec Kralove e na Faculdade de Medicina, Hradec Kralove, Charles University, Praga, República Tcheca.</p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabela 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "Tabela " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:3 [ "leyenda" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ns, não significante.</p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variável (unidade) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Psoríase \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Controles \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p‐valor \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="4" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Idade (anos)</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sexo feminino \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">51 (41–68) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">53 (40–58) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">ns<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sexo masculino \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">60 (44–63) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">53 (50–60) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">ns \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">53 (41–67) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">53 (44–58) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">ns \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="4" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="4" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Peso (kg)</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sexo feminino \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">78 (68–88) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">65 (62–71) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,008 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sexo masculino \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">83 (79–100) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">81 (71–99) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">ns \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">81 (72–94) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">70 (64–83) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,009 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="4" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="4" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">IMC (kg/m</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a><span class="elsevierStyleItalic">)</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sexo feminino \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">28,9 (25,1–32,1) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">24,2 (22,8–25,6) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span> 0,001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sexo masculino \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">28,0 (24,7–30,3) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">26,2 (23,7–29,3) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span> 0,001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">28,3 (24,8–30,6) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">24,7 (23,2–27,7) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span> 0,001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="4" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="4" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Oxidação de DNA/RNA (pg/mL)</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sexo feminino \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4184 (2508–5802) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1985 (1559–2451) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span> 0,001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sexo masculino \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3559 (2568–4369) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2518 (1905–3091) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,033 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3758 (2563–5269) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2286 (1559–2635) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span> 0,001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="4" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="4" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Comprimento do telômero (kb)</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sexo feminino \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3,65 (3,02–4,57) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3,04 (2,47–3,62) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,020 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sexo masculino \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3,33 (2,98–3,96) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2,95 (2,57–3,50) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">ns \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3,57 (2,98–4,11) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3,04 (2,51–3,50) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,011 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="4" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="4" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Metilação global (% 5‐mC)</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sexo feminino \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">21,15 (9,65–49,80) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">23,35 (2,90–40,10) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">ns \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sexo masculino \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">39,90 (10,60–57,60) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">20,55 (4,60–45,65) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">ns \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">33,20 (10,10–55,60) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">23,35 (2,90–40,90) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">ns \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] ] ] "notaPie" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0005" "etiqueta" => "a" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Kilobases por cromossomo.</p>" ] 1 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0010" "etiqueta" => "b" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Porcentagem de 5‐Metilcitosina no DNA.</p>" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0015" "etiqueta" => "c" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Resultado estatisticamente não significante da análise.</p>" ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dados clínicos e laboratoriais expressos em medianas e intervalos interquartis</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Referências" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:39 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0200" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Involved and uninvolved psoriatic keratinocytes display a resistance to apoptosis that may contribute to epidermal thickness" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C.B. Eding" 1 => "C. Enerbäck" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2340/00015555-2656" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol." "fecha" => "2017" "volumen" => "97" "paginaInicial" => "788" "paginaFinal" => "796" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28350039" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0205" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The role of regulatory T cells and anti‐inflammatory cytokines in psoriasis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. Owczarczyk-Saczonek" 1 => "J. Czerwinska" 2 => "W. Placek" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Dermatovenerol Alp Pannonica Adriat." "fecha" => "2018" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "17" "paginaFinal" => "23" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29589640" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0210" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Aging in psoriasis vulgaris: female patients are epigenetically older than healthy controls" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P. Borsky" 1 => "M. Chmelarova" 2 => "Z. Fiala" 3 => "K. Hamakova" 4 => "V. Palicka" 5 => "J. Krejsek" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/s12979-021-00220-5" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Immun Ageing." "fecha" => "2021" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "10" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33658053" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0215" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The role of DNA damagee and repair in aging through the prism of Koch‐like criteria" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.A. Moskalev" 1 => "M.V. Shaposhnikov" 2 => "E.N. Plyusnina" 3 => "A. Zhavoronkov" 4 => "A. Budovsky" 5 => "H. Yanai" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.arr.2012.02.001" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ageing Res Rev." "fecha" => "2013" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "661" "paginaFinal" => "684" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22353384" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0220" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The hallmarks of aging" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C. Lopez-Otin" 1 => "M.A. Blasco" 2 => "L. Partridge" 3 => "M. Serrano" 4 => "G. Kroemer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.cell.2013.05.039" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cell." "fecha" => "2013" "volumen" => "153" "paginaInicial" => "1194" "paginaFinal" => "1217" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23746838" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0225" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Studies on serum 8‐hydroxy guanosine (8‐OHdG) as reliable biomarker for psoriasis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "K.H. Basavaraj" 1 => "P. Vasu Devaraju" 2 => "K.S. Rao" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol." "fecha" => "2013" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "655" "paginaFinal" => "657" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0230" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Systemic inflammation, oxidative damage to nucleic acids, and metabolic syndrome in the pathogenesis of psoriasis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L. Borska" 1 => "J. Kremlacek" 2 => "C. Andrys" 3 => "J. Krejsek" 4 => "K. Hamakova" 5 => "P. Borsky" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3390/ijms18112238" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Int J Mol Sci." "fecha" => "2017" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "2238" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29068430" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0235" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Influence of dermal exposure to ultraviolet radiation and coal tar (polycyclic aromatic hydrocarbons) on the skin aging process" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L. Borska" 1 => "C. Andrys" 2 => "J. Krejsek" 3 => "V. Palicka" 4 => "V. Vorisek" 5 => "K. Hamakova" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Dermatol Sci." "fecha" => "2016" "volumen" => "81" "paginaInicial" => "192" "paginaFinal" => "202" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0240" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The telomere/telomerase system in chronic inflammatory diseases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "V. Kordinas" 1 => "A. Ioannidis" 2 => "S. Chatzipanagiotou" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/s41525-022-00330-z" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Cause or effect?. Genes (Basel)." "fecha" => "2016" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "60" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36266294" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0245" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Dynamics of telomere shortening in neutrophils and T lymphocytes during ageing and the relationship to skewed X chromosome inactivation patterns" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.D. Robertson" 1 => "R.E. Gale" 2 => "R.F. Wynn" 3 => "M. Dougal" 4 => "D.C. Linch" 5 => "N.G. Testa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1046/j.1365-2141.2000.01970.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Haematol." "fecha" => "2000" "volumen" => "109" "paginaInicial" => "272" "paginaFinal" => "279" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10848812" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0250" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Blood cell telomere length is a dynamic feature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "U. Svenson" 1 => "K. Nordfjäll" 2 => "D. Baird" 3 => "L. Roger" 4 => "P. Osterman" 5 => "M.L. Hellenius" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1371/journal.pone.0021485" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "PLoS One." "fecha" => "2011" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "e21485" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21720548" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0255" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Differing patterns of peripheral blood leukocyte telomere length in rheumatologic diseases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M. Tamayo" 1 => "A. Mosquera" 2 => "J.I. Rego" 3 => "J.L. Fernández-Sueiro" 4 => "F.J. Blanco" 5 => "J.L. Fernández" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.mrfmmm.2009.10.010" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Mutat Res." "fecha" => "2010" "volumen" => "683" "paginaInicial" => "68" "paginaFinal" => "73" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19879280" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0260" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Telomerase activity is increased, and telomere length shortened in T cells from blood of patients with atopic dermatitis and psoriasis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "K. Wu" 1 => "N. Higashi" 2 => "E.R. Hansen" 3 => "M. Lund" 4 => "K. Bang" 5 => "K. Thestrup-Pedersen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4049/jimmunol.165.8.4742" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Immunol." "fecha" => "2000" "volumen" => "165" "paginaInicial" => "4742" "paginaFinal" => "4747" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11035119" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0265" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Premature telomeric loss in rheumatoid arthritis is genetically determined and involves both myeloid and lymphoid cell lineages" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S.O. Schonland" 1 => "C. Lopez" 2 => "T. Widmann" 3 => "J. Zimmer" 4 => "E. Bryl" 5 => "J.J. Goronzy" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1073/pnas.2233561100" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci USA." "fecha" => "2003" "volumen" => "100" "paginaInicial" => "13471" "paginaFinal" => "13476" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14578453" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0270" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Potential involvement of oxidative stress in cartilage senescence and development of osteoarthritis: oxidative stress induces chondrocyte telomere instability and downregulation of chondrocyte function" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "K. Yudoh" 1 => "T. Nguyen" 2 => "H. Nakamura" 3 => "K. Hongo-Masuko" 4 => "T. Kato" 5 => "K. Nishioka" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/ar1499" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther." "fecha" => "2005" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "R380" "paginaFinal" => "R391" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15743486" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0275" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Premature telomere shortening in polymorphonuclear neutrophils from patients with systemic lupus erythematosus is related to the lupus disease activity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C.H. Wu" 1 => "S.C. Hsieh" 2 => "K.J. Li" 3 => "M.C. Lu" 4 => "C.L. Yu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/0961203307077155" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lupus." "fecha" => "2007" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "265" "paginaFinal" => "272" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17439933" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0280" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Genetic and epigenetic basis of psoriasis pathogenesis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Chandra" 1 => "A. Ray" 2 => "S. Senapati" 3 => "R. Chatterjee" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.molimm.2014.12.014" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Mol Immunol." "fecha" => "2015" "volumen" => "64" "paginaInicial" => "313" "paginaFinal" => "323" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25594889" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0285" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Large scale meta‐analysis characterizes genetic architecture for common psoriasis associated variants" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L.C. Tsoi" 1 => "P.E. Stuart" 2 => "C. Tian" 3 => "J.E. Gudjonsson" 4 => "S. Das" 5 => "M. Zawistowski" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/ncomms15382" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Nat Commun." "fecha" => "2017" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "15382" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28537254" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0290" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "methylation in skin lesions and PBMCs of patients with psoriasis vulgaris" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "P. Zhang" 1 => "Y. Su" 2 => "H. Chen" 3 => "M. Zhao" 4 => "Q. Lu" 5 => "D.N.A. Abnormal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jdermsci.2010.07.011" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Dermatol Sci." "fecha" => "2010" "volumen" => "60" "paginaInicial" => "40" "paginaFinal" => "42" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20800455" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0295" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Best practices in DNA methylation: lessons from inflammatory bowel disease, psoriasis and ankylosing spondylitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J.M. Whyte" 1 => "J.J. Ellis" 2 => "M.A. Brown" 3 => "T.J. Kenna" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/s13075-019-1922-y" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther." "fecha" => "2019" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "133" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31159831" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0300" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Variation of selected genotoxic and epigenetic markers due to therapeutic exposure to PAHs and ultraviolet radiation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P. Borsky" 1 => "M. Chmelarova" 2 => "Z. Fiala" 3 => "V. Palicka" 4 => "M. Beranek" 5 => "J. Kremlacek" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4149/BLL_2020_093" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Bratisl Lek Listy." "fecha" => "2020" "volumen" => "121" "paginaInicial" => "558" "paginaFinal" => "564" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32726118" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0305" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Psoriasis and metabolic syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "E.M. Salihbegovic" 1 => "N. Hadzigrahic" 2 => "A.J. Cickusic" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.5455/medarh.2015.69.85-87" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Arch." "fecha" => "2015" "volumen" => "69" "paginaInicial" => "85" "paginaFinal" => "87" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26005254" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0310" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalence of metabolic syndrome in patients with psoriasis: A hospital‐based cross‐sectional study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D. Milcic" 1 => "S. Jankovic" 2 => "S. Vesic" 3 => "M. Milinkovic" 4 => "J. Marinkovic" 5 => "A. Cirkovic" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20175178" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "An Bras Dermatol." "fecha" => "2017" "volumen" => "92" "paginaInicial" => "46" "paginaFinal" => "51" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28225956" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0315" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Low dose cytokines reduce oxidative stress in primary lesional fibroblasts obtained from psoriatic patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "V. Barygina" 1 => "M. Becatti" 2 => "T. Lotti" 3 => "N. Taddei" 4 => "C. Fiorillo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jdermsci.2016.06.002" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Dermatol Sci." "fecha" => "2016" "volumen" => "83" "paginaInicial" => "242" "paginaFinal" => "244" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27317477" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0320" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The impact of psoriasis and metabolic syndrome on the systemic inflammation and oxidative damage to nucleic acids" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D. Holmannova" 1 => "L. Borska" 2 => "C. Andrys" 3 => "P. Borsky" 4 => "J. Kremlacek" 5 => "K. Hamakova" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "J Immunol Res." "fecha" => "2020" "paginaInicial" => "7352637" ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0325" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Association between telomere length in blood and mortality in people aged 60 years or older" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "R.M. Cawton" 1 => "K.R. Smith" 2 => "E. O’Brien" 3 => "A. Silvatchenko" 4 => "R.A. Kerber" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(03)12384-7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet." "fecha" => "2003" "volumen" => "361" "paginaInicial" => "393" "paginaFinal" => "395" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12573379" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0330" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Telomere length is paternally inherited and is associated with parental lifespan" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "O.T. Njajou" 1 => "R.M. Cawthon" 2 => "C.M. Damcott" 3 => "S.H. Wu" 4 => "S. Ott" 5 => "M.J. Garant" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1073/pnas.0702703104" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci USA." "fecha" => "2007" "volumen" => "104" "paginaInicial" => "12135" "paginaFinal" => "12139" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17623782" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0335" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Circulating cell‐free DNA, telomere length and bilirubin in the Vienna Active Ageing Study: exploratory analysis of a randomized, controlled trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Tosevska" 1 => "B. Franzke" 2 => "M. Hofmann" 3 => "I. Vierheilig" 4 => "B. Schober-Halper" 5 => "S. Oesen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/srep38084" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Sci Rep." "fecha" => "2016" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "38084" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27905522" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0340" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Analysis of telomere length as predictive marker in psoriasis for comorbidities" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "E. Coussens" 1 => "L. Grine" 2 => "J. Bostoen" 3 => "H. Mielants" 4 => "J. Lambert" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/exd.12959" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Exp Dermatol." "fecha" => "2016" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "388" "paginaFinal" => "390" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26835596" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib0345" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The mRNA expression and promoter methylation status of the p16 gene in colony‐forming cells with high proliferative potential in patients with psoriasis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "K. Zhang" 1 => "R. Zhang" 2 => "X. Li" 3 => "G. Yin" 4 => "X. Niu" 5 => "R. Hou" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2230.2007.02458.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol." "fecha" => "2007" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "702" "paginaFinal" => "708" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17509057" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib0350" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Telomerase insufficiency in rheumatoid arthritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "H. Fujii" 1 => "L. Shao" 2 => "I. Colmegna" 3 => "J.J. Goronzy" 4 => "C.M. Weyand" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1073/pnas.0811332106" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci USA." "fecha" => "2009" "volumen" => "106" "paginaInicial" => "4360" "paginaFinal" => "4365" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19255426" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib0355" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Accelerated telomere shortening in rheumatic diseases: Cause or consequence?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A.Z. Dehbi" 1 => "T.R. Radstake" 2 => "J.C. Broen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1586/1744666X.2013.850031" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Expert Rev Clin Immunol." "fecha" => "2013" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "1193" "paginaFinal" => "1204" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24215409" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib0360" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Telomerase activity in peripheral blood mononuclear cells of psoriatic patients correlates with disease severity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "X. Liu" 1 => "J. Lin" 2 => "L. Wang" 3 => "Z. Zhang" 4 => "S. Hou" 5 => "G. Yang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2007.08377.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol." "fecha" => "2008" "volumen" => "158" "paginaInicial" => "637" "paginaFinal" => "639" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18076701" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib0365" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A subset of methylated CpG sites differentiate psoriatic from normal skin" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E.D. Roberson" 1 => "Y. Liu" 2 => "C. Ryan" 3 => "C.E. Joyce" 4 => "S. Duan" 5 => "L. Cao" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/jid.2011.348" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Invest Dermatol." "fecha" => "2012" "volumen" => "132" "paginaInicial" => "583" "paginaFinal" => "592" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22071477" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib0370" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The methylation pattern of p16INK4a gene promoter in psoriatic epidermis and its clinical significance" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Chen" 1 => "Z.Q. Chen" 2 => "P.G. Cui" 3 => "X. Yao" 4 => "Y.M. Li" 5 => "A.S. Li" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2008.08505.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol." "fecha" => "2008" "volumen" => "158" "paginaInicial" => "987" "paginaFinal" => "993" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18373711" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib0375" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Peripheral whole blood FOXP3 TSDR methylation: a potential marker in severity assessment of autoimmune diseases and chronic infections" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "O. Ngalamika" 1 => "G. Liang" 2 => "M. Zhao" 3 => "X. Yu" 4 => "Y. Yang" 5 => "H. Yin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3109/08820139.2014.938165" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Immunol Invest." "fecha" => "2015" "volumen" => "44" "paginaInicial" => "126" "paginaFinal" => "136" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25083793" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib0380" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epigenetics of psoriatic disease: A systematic review and critical appraisal" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R.A. Pollock" 1 => "F. Abji" 2 => "D.D. Gladman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jaut.2016.12.002" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Autoimmun." "fecha" => "2017" "volumen" => "78" "paginaInicial" => "29" "paginaFinal" => "38" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27965059" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib0385" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "DNA methylation and inflammatory skin diseases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.S. Mervis" 1 => "J.S. McGee" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00403-019-02005-9" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Dermatol Res." "fecha" => "2020" "volumen" => "312" "paginaInicial" => "461" "paginaFinal" => "466" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31696298" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib0390" "etiqueta" => "39" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A novel regulator of telomerase S100A8 mediates differentiation‐dependent and calcium‐induced inhibition of telomerase activity in the human epidermal keratinocyte line HaCaT" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S. Rosenberger" 1 => "I.S. Thorey" 2 => "S. Werner" 3 => "P. Boukamp" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1074/jbc.M610529200" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Biol Chem." "fecha" => "2007" "volumen" => "282" "paginaInicial" => "6126" "paginaFinal" => "6135" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17197440" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identificador" => "xack645551" "titulo" => "Agradecimentos" "texto" => "<p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os autores gostariam de agradecer a Dana Knajflova pela revisão do manuscrito.</p>" "vista" => "all" ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "url" => "/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S2666275222002454/v1_202301090939/pt/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "89618" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Artigo Original" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26662752/0000009800000001/v1_202301090939/S2666275222002454/v1_202301090939/pt/main.pdf?idApp=UINPBA00008Z&text.app=https://clinics.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2666275222002454?idApp=UINPBA00008Z" ]
Article information
ISSN: 26662752Original language: Portuguese
The statistics are updated each day
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 29 | 6 | 35 |
| 2024 October | 266 | 89 | 355 |
| 2024 September | 318 | 95 | 413 |
| 2024 August | 283 | 140 | 423 |
| 2024 July | 224 | 113 | 337 |
| 2024 June | 208 | 81 | 289 |
| 2024 May | 152 | 71 | 223 |
| 2024 April | 183 | 91 | 274 |
| 2024 March | 158 | 81 | 239 |
| 2024 February | 168 | 85 | 253 |
| 2024 January | 142 | 60 | 202 |
| 2023 December | 119 | 60 | 179 |
| 2023 November | 142 | 94 | 236 |
| 2023 October | 161 | 94 | 255 |
| 2023 September | 195 | 93 | 288 |
| 2023 August | 195 | 32 | 227 |
| 2023 July | 187 | 59 | 246 |
| 2023 June | 168 | 52 | 220 |
| 2023 May | 204 | 32 | 236 |
| 2023 April | 138 | 44 | 182 |
| 2023 March | 96 | 49 | 145 |
| 2023 February | 58 | 43 | 101 |
| 2023 January | 76 | 57 | 133 |
| 2022 December | 31 | 46 | 77 |
| 2022 November | 4 | 1 | 5 |
Show all
